…Oldsmobile. 00 A 90 000000000 - 1999 ALERO GX DIVORCE SUPPORT GROUP Space for Changing Families six-week group for men and women 7:30-9:30 p.m. Tuesdays, Sept. 7-Oct. 12 in the Homestead USA Building, 26400 Lahser Rd. Ste. 100, Southfield. Free. RSVP by Sept. 3: (248) 355-9936. 4-8 mos. $1999 due at signing plus tax 1999 AURORA SEPHIA 36 mos. $2083 due at signing based on GMS. Sec. dep. waived to quality buyers. Plus plate. CUTLASS GLS ...…
…Calendar o Topics include food preparation, low- impact exercise and relationship skills. Information: Randee Klein at the Jewish Association for Residential Care, (248) 352-5272, ext. 332. ADDITIONAL LEASE LOYALTY BONUS FOR ANY CURRENT CADILLAC GMAC SMART LEASES All Incentives including Special Lease Rates, supported residual values, and cap cost reduction rebates are available to BOTH non-employees and GM Employees and Family Members. I...…
…OPEN GYM/PLAY TIME NE Come visit with other parents and let your child have fun with our new gym equipment. This program begins September 13. (no gym Nov. 22 & 25) 1:30 3:30 pm Mondays & Thursdays $2 per child at the door TOT TIME This 6-week class for parents and their babies and toddlers offers families a chance to enjoy music, art, movement & conversation. Wednesdays, beginning September 15 (No Class Oct. 20) 6:30 pm $35/m; $50/nm ROCK, R...…
…ROSH HASHANA GREETINGS 5760 ec,-‘,1-f144-ci-e- a 57- c e-a.,1, t143ddec,14- I 5760 - WISH FAMILY, FRIENDS AND THE ENTIRE JEWISH COMMUNITY A HAPPY NEW YEAR! Belt uthhes. le-e a • kappy, healthy. (Mem (gear #1 a These are samples of the personal greetings available to you. Happy New "Ytatsh - NAME - $20.00 EtanDrI Inn 111V? AACty the cowling yecw to- all accit Nen& and relatittet. be filled with health and happiness fop' all 0...…
…Maze! Toy! r CARL WALDMAN Special to the Jewish News first came the friendship, after a mutual friend introduced them. Then came a series of never-ending similarities. They were both biology majors and their fathers are geriatric psychiatrists. The diameter of their eyes is the same, and they can share contact lenses. Both are first-generation Americans with similar family stories. Their ring size is identical. They have a shared infatuatio...…
…Mazel Toy! Births Aug. 8 Evelyn C. Schane, former Detroiter, and James D. Merlo of Boulder, Colo., proudly announce the birth of their son, Joshua Joseph Schane Merlo. Sharing in their joy are grand- parents Mandell and Rachal Schane of Southfield and Carol Merlo of Boulder. Joshua Joseph is named in blessed memory of his paternal grandfather Joseph Frank Merlo. This week's friends are Sarah Sawilowsky holding Special Friend Aislin Wendrow ...…
…u n t Helen Glassl.ranct_ha,paternal great-grand- father JoseThWeitifeld. july11145f1CY!:: s/51b13 I HarrietSherinan Kohl and Steven Kohl of Beverly Hills are pleased to announce the birth of their son, Ari Mitchell Kohl. Excited grandparents are Joyce and.Don Sherman of Southfield, Cherie and Art Warsaw of Beverly Hills and Shelley and Ed Kohl of Farmington Hills. Great- grandparents'are Toby Fisher and Irwin Sherman, both of Southfield. Ari...…
…• \ • Mazel Toy! < May 25 Brian and Sherri (Segal) Wais joyful- ly welcome the birth of their second daughter, Jenna Rose (Gershona Rachael). Also welcoming Jenna Rose is 2-year-old big sister Samantha Megan. Sharing in the joy are proud grandparents Mickey and Shirley Segal of Southfield and Sidney and Eleanor Wais of West Bloomfield. Wednes thr Sat 11 a. Seminar on Anti-Aging and Skin Care May 23 Allison Woll and Harry Parr wel- come w...…
…brother to Brandon. Jarrert's proud grandparents are Nat and Lois Fishman and Gordon and Eileen Abel. Jarrett is an honor roll student at Abbott Middle School in West Bloomfield. His interests are base- ball, football and playing trombone in the Cadet band. Jarrett volun- teered at Beth Abraham's day camp this summer for his mitzvah project. Anna Elizabeth Kozlowski (Shoshana Malka) will become a bat mitzvah on Saturday evening, Aug. 28, at C...…
…61DFDIMV6 KONIEQ. CATtQING ti Mazel Toy! (-\ ROSH HASHANA CARRY-OUT MENU Appetizers: Price • Gefilte Fish $ 3.95/serving • Mushroom Barley Soup $ 8.50/1/2 gallon • Chicken Soup - 1/2 gal $ 8.50/1/2 gallon • Matzoh Balls $ .79/each • Vegetarian Chopped Liver $ 7.99/pound Entrees: • 1/2 Roast Chicken $ 6.49/each • Sauteed Chicken Breast with Apricot Brandy Glace • Prime Rib $ 8.99/each $ 10.50/serving • Stuffed Cabbage $ 3...…
…:••••„ • daughter of Andrea and Richard Marshak and the late Jerrold Weinberg. She is also the sister of Justin Weinberg and Jessica Marshak. Proud grandparents are Maxine and Leon Feig, Evelyn and David Weinberg and Dee and Torn Hen • gy. Among her mitzvah projects, she donated to the American Diabetes Association in memory of her father and volunteered in Temple Israel's Media Center. Attending Orchard Lake Middle School in West Bloomfield,...…
…Mazel Tov!--/ Engagements Enjoy a sweet year when you join the Jewish Community Center during our... Apples & Honey Membership Special August 29-September 5 Get up to 30% off a year's membership* One--week complimentary guest pass available For membership information, call: (248) 661-1000 in West Bloomfield or (248) 967-4030 in Oak Park. . *Application fee waived. • Some restrictions apply. ust not have been a member in the past 12 mon...…
…REGISTER NOW! Cornelia's School of Dance Ballet, Pointe, Jazz, Tap (child & adult) Creative Movement, Pre ballet, Tap for 3 6 yr. olds - Professional, certified adult staff • Progressive Syllabus that trains students • from beginning through advanced levels Positive, nurturing atmosphere • Day & evening classes' • Sprung wood floors • Competitive rates • JAZZ & TAP DIVISION BALLET DIVISION RUSSIAN TECHNIQUE CUTTING EDGE CHOREOGRAPHY MASTER...…
…CONGRATULATIONS ON YOUR ENGAGEMENT ! Mazel Toy! If you are looking for a facility to-:hold your wedding ceremony or reception, then look no further than Bay Pointe Golf Club, a private club located in West Bloomfield overlooking beautiful Middle Straits Lake. For over 30 years, thousands of the most elegant weddings in all of Michigan have been at Bay Pointe. Just one look and the club will give you an idea of the elegance that will surroun...…
…Largest Selection Of Rockers and Gliders $10.00 OFF WITH THIS AD Wood Rockers from ., .. $98.00 Gliders from ... .. _168.00 Child's Rockers from ...48.00 Rocker Cushions Et Accessories Anniversaries FREE LAYAWAY WE SHIP ANYWHERE YOUR DUTAIIIER 21325 Telegraph (Between 8 & 9 Mile) HEADQUARTERS Smithfield (248)948-1060 36539 Gratiot Ave. 3337 Auburn Rd. (Between Adams Ex Squirrel) (South of 16 Mile) Auburn Hills (248) 853-7440 Mt ...…
…Hurry in now because Jimmie is giving you the opportunity to purchase any outdoor furniture line at a minimum of off ! You'll also find outstanding deals on all sorts of accessories and things that make your outdoors special. RUSTICS TOLL FREE 1-888-560-JIMS BIRMINGHAM 248-644-1919 690 OLD S. WOODWARD LIVONIA 734-522-9200 29500 W. 6 MILE RD. NOVI 248-348-0090 48700 GRAND RIVER THE CASUAL HOME FURNISHINGS STORE cil, • _... Tr .4...…
…Synagogues Congregrant becomes the rabbi, bringing expansion and additions to Orthodox shul. Rabbi Yochanan Potter in the Birmingham Bloomfield Chai Center. SHELLI DORFMAN Editorial Assistant I t may look like the Birmingham Masonic Temple on the outside, but inside is the Birmingham Bloomfield Chai Center, a full-fledged Orthodox synagogue. With a new name and expanded programming, the former Birmingham Bloomfield Synagogue is doing what...…
…Does Your Rosh Hashana Lack Join Synagogues c, SOUL' • Soulful Services for *Rosh Hashana & Yom Kippur Come to Aish's Annual High Holiday Services. A guided service in English where meaning, wisdom and soul are the essential ingredients. All are welcome no matter what your background, or present level of knowledge or observance. Enjoy Jewish meditation, Question & Answer sessions, innovative reading materials and alternative classes. ...…
…SILHOUETTE WINDOW SHADINGS There's only one Silhouette, and there's only one place to find it. BETH SHALOM . 14601 . W. Lincoln Road, Oak Park, 48237, (248) 547-7970. Rabbi: David A. Nelson. Cantor: Samuel L. Greenbaum. Ritual director: Rev. Samuel Semp. Services: Friday 6 p.m.; Saturday 9 a.m., 6:30 p.m.; Sunday 9 a.m., 5 p.m.; weekdays 7 a.m., 6:30 p.•. Bat mitzvah of Rena Wexelberg- Clouser, daughter of Sheyna and Tom Wexelberg-Clouser. ...…
…SCAVO RNI Synagogues c BETH TEFILO EMANUEL TIKVAH 24225 Greenfield Road, Southfield, 48075, (248) 559-5022. Rabbi: Yisroel Menachem Levin. SHAAR HASHOMAYIM 115 Giles Boulevard East, Windsor, Ontario, N9A 4C1, (519) 256-3123. Services: daily 7 a.m.; Saturday 9 a.m. B'NAI ISRAEL-BETH YEHUDAH 15400 W. 10 Mile Road, Oak Park, 48237, (248) 967-3969. Rabbi: Yoel Sperka. SHAAREY SHOMAYIM 15110 W. 10 Mile Road, Oak Park, 48237, (248) .542-4444. R...…
…c 7VorthuZod gerWelerc5 SILVERWARE CHINA AND CRYSTAL SALE THE BRIDAL STORE CONGREGATIONBETH EL 311 S. Park, Traverse City 49684; (616) 946-1913. Rabbi: Jonathan V. Plaut. Shabbat services 8 p.m. bi-weekly. CONGREGATION BETH EL 2525 Mark Ave., Windsor; (519) 969- 2422. Rabbi: Jeffrey Ableser. Cantor: Sidney Resnick. Services: Friday 5:45 p.m. the first and last Friday of the month; 8 p.m. intermediate Fridays. TEMPLE BETH EL 7400 Telegra...…
…• Are you battling with your child over food? Torah Portion • Is your child sneaking food? • Is your child gaining too much weight? • Do weight problems run in your family? CCVVIA Center for Childhood Weight Management Let the professional staff of The Center for Childhood Weight Management help you and your child. For more information about classes and locations, call: (248) 661-6625 "Healthy Kids Are Happy Kids" VOTIE SEPTIEMBIER...…
…gItan% Cita SC/Ward tffee/4- irortnet Mazon and Yad Ezra, especially whenever we are celebrating a family 13 _ simcha (joyous occasion). The laws also remind us to set aside a portion of our income for the support and maintenance of the synagogue, which replaced the Temple of old, as for the generosity that makes possible the Jewish Apartments & Services -A cornerstone of Judaism: To share blessings with the less fortunate. new Norma J...…
…n P a i Exj A S L .9 I litOWEY AMID MOTS, MOWS MORE Sunday, August 29 JCC - D. Dan & Betty Kahn Bldg. 1:30-4:30 PM Sukkat Shalom 17 Elul 5759 jonw VS for a free, fun-filled in the J.E.F.F. S- uhactiff! ritawnLy AirrEnwoo*As we celebrate the New Year 5760 SHOFAR.. FACTOR.Y . Make your own shofar $10 each for an authentic kosher horn (limited availability) Pre-registration recrbired Enjoy the FESTIVAL VA.11TCERS, THE 13EEMAN -9 .BILE JVA...…
…Ws< Question of the Week: Which Israeli politician came under fire in 1972 when, while serving as ambassador to Washington, he was accused of endorsing Richard Nixon for president? S W, -NaNNVA:a Let's Play ... Jewish Geography! It's not about Aunt Bertha in Brooklyn or Uncle Morris in Missoula; instead, here are some Jewish connections to places around the world. everywhere pray in the direction of Mecca, where they say God com- manded...…
…FacT A DaY American citizens. \o one cared if you were'cl\ model of moral behavior and an upstanding contributor to soci- ety. If you were Jewish and lived in Maryland anytime before the mid- 19th century, you were not allowed to hold public office. 5. One of the earliest Jewish films, and one that continues to be praised by critics to this day, was Yidishe Glikn, or Yiddish Luck, which was made in 1925 in the former Soviet Union. Based on s...…
…EARLY FALL SALE FacT A DaY 19. Among those hoping to make aliya to Israel in 1971 was Meyer Lansky. His application was rejected, however, because he was regarded as "a person with a criminal past, like- ly to endanger the public welfare." Nonetheless, Lansky, who with Lucky Luciano made organized crime what it is in America, continued to be a strong financial supporter of Israel and numerous Jewish causes. 20. Beruriah, often called the "f...…
…PiCTu Re ThiS 0 With D3 CO Counterclockwise from top left: Mildred Tell shares a secret with Emily Rosberg, 1, of West Bloomfield. Sarah Yorysh with great- grandson Justin Brandt. Yakira Bracha Zuroff, 2- 1/2, of Cincinnati, Ohio, and grandmother Ida Zuroff construct a road. Say, Shirley Parskey and Zachary Herschfus, 2, of Southfield: will you tell us the joke, too? ou're never too young to be a volunteer at the Fleischman Resi- dence...…
…Two Great BonusesYou Can Bank On! g*MalgMk...1.WW.6‘.104. NEW Waft,. All New OneYear CD Accounts Receive A 25 Basis Point Bonus Above Current Rate Of 5.55% APY All New Money Market Accounts Receive A 40 Basis Point Bonus Above Current Rate Of 5.00% APY 5.55% + .25 = 5.80% APY* 5.00% + .40 = 5.40% APY* *Annual Percenwe Yield .filr balances (f $2,500 minimum, *,--finural Percentage 1.'14,1j-or balances ty' S500 minimum. :KW Visit today ...…
…sine Herman Frankel and Sy Warshawsky are active chamber of commerce members. BILL CARROLL Special to the Jewish News A The Greater West Bloomfield Chamber of Commerce is trying to build on a 20-year commitment to business. s the countdown continues to the next century, the Greater West Bloomfield Chamber of Commerce faces the future with some formidable challenges. The organization of business owners must acquire more members, plan enoug...…
…ing" business news, special sales, per- sonnel chances, etc. • An appearance on the local cable TV program titled "Your Chamber Today." Interviewed by long-time chamber member Gordon Muir, the business owner highlights his or her store or company, reading a commer- cial in the process. The Channel 15 telecast, donated by MediaOne, fea- tures six businesses per month. • Free consultation with a member of the Service Corps of Retired Executives,...…
…rjr SUMMER INVENTORY REDUCTION Take Advantage of All Incentives Now 1999 LEXUS GS 300 ( 99 '90 LS400 Maroon, leather, sunroof, CD changer M0 $2,999 Due at Signing • Heated seats • Leather • CD Changer • Vehicle Skid Control • Memory Seats • Sunroof and more. MSRP $34,912 CERTIFIED $11,990 '94 SC300 Steel Blue, leather, sunroof, CD changer $2,999 Due at Signing $16,990 '94 ES300 • Front & Side Air Bags • Vehicle Skid. Control • ...…
…QUALITY KOSHER CATERING Rosh Hashanah-Carry Out Menu Please place your orders by Thursday, September 2nd. Orders can be picked up on Friday, September 10th, between 10:00 am and 2:00 pm at Congregation Shaarey Zedek's Service entrance. sponsored by the American Bar \Association at its recent annual meeting in Atlanta. Traison is an attorney in the Detroit office of the law firm of Miller, Canfield, Paddock and Stone PLC. John A. Hamburger,...…
…Cyber Spot reviews and Web site addresses are now on JN Online: www.detroitjewishnews.corn Content Design Ease of use owma qTam Online W Farmington Hills/West Bloomfield/Novi ON ALL NEW 1 99 SUBARU OUTBACKB 248-624-0400 3055 W. MAPLE RD. (WEST OF HAGGERTY), COMMERCE TWP. 48390 We Won't Take the Shirt Off Your Back. ONLY AT THE SHIRT BOX The Shirt Box. Shirts And A Whole Lot More. Always 20%-35% OFF Retail HOURS: Mon.-Sat. 9:30-6 • T...…
…Discover the good life. Discover Sherwood. Very Talented Professional Interior Designers File Designer Furniture & Accessories always 20% off Unique & Unusual Gifts always 30% or Complimentary Gift Wrapping Discover Sherwood... its' worth it. t-)4 4. „It_, OLULuvoio 6644 Orchard Lake Road at Maple West Bloomfield • 248 855-1600 Mon-Thor 10-9 Tile-Wed-Fri-Sat 10-6 Sul 12-5 *mfg sugg retail **most mfrs 8/ 19 Detroit Jewish News …
…So he's not your typical major-leaguer. But we made an all-star trading card for him anyway. Series #4 is now available at The Belle Isle Zoo through September 19 or while supplies last. There are also 3 series of 5 Big Animal Trading Cards available at The Detroit Zoo. Collect all 20. Children 2-12 admitted to the Zoo receive them absolutely free. www.detroitzoo.org 8/27 1999 86 Detroit Jewish News …
…Ens ... AppPW * EMY ',.• Sn'TOW"/ • s, W Akiva Celebrates With s Jewish A Cappella a96 WW4,41'' ntektain '"WMTO's This year's Montreux Detroit Jazz Festival celebrates the Motor City s jazz heritage with a gathering of some of Detroit's greatest `jazz alumni." . ' AUDREy /34,c .4, 0 - :Off any t.2-e- .,: , headliners S-. .....-• at the 20th .--,.. annual `s-- Montreux --2., Detroit Jazz Festival, which runs Sept. 2-6 at Hart Plaz...…
…Best Bets MINNIE'S BOYS tarist/vocalist Ed Robertson, bassist Jim Creegan, drummer Tyler Stewart and multi-instrumentalist Kevin Hearn. "There are so many great comedians from Canada: Mike Myers, Leslie Nielsen, John Candy, Phil Hartman," Robertson told Rolling Stone magazine. "There's something about being up there and digesting all this culture, but also being removed from the source of it, that gives you a sort of twisted out- sider's per...…
…Calendar show, food vendors and classic car show. (248) 628-7909. Kristin Hersh, formerly of the band Throwing Muses, offers indie-pop music Tuesday, Aug. 31, at the Blind Pig, 208 S. First, Ann Arbor. Doors at 8. $10. (734) 665-4755. The Taylor Blues Fest offers a full lineup of artists beginning 1:30 Barenaked Ladies appears in concert Friday-Sunday, p.m. Saturday and Sunday, Sept-3-5, at Pine Knob. Aug. 28-29, at Heritage Park, Pardee Road...…
…Temple Beth El presents Calendar SINK AIDS A concert to benefit Broadway Cares: Equity Fights AIDS and Michigan AIDS organizations. featuring CANTOR STEPHEN DUBOV 8. CAST MEMBERS FROM THE HIT MUSICAL MONDAY, SEPT. 13 7:30 PM TEMPLE BETH EL $25 per person Friends: $50 Patrons: $100 To purchase tickets, make checks payable & mail to: Temple Beth El 7400 Telegraph Rd. Bloomfield Hills, MI 48301 Attn: TITANIC For further information, Cal...…
…Congregation Shaarey Zedek Pro udlyjignnounces MONTREUX ,571 Special Musical Variety Show from page 87 Selichot Night Saturday, September 4 at 9:30 pm flit " " AZZ JA ZZ in Adler Hall Congregation Shaarey Zedek Southfield oicard NANO& In "Future Jazz," award-winning music journalist Howard Mandel introduces us to jazz musicians with the joy and elegance of a perfect host. By examining the world of modern jazz through detailed portr...…
…kvk ‘‘ tvs,\m t.k\qid \k ""k`Nt.> \ .s t.'T --. Vu\\• \ :: 20 11 i Festival Headliners The Montreux Detroit Jazz Festival was named for a small resort town in the Swiss Alps that has hosted one of the world's great jazz festivals since 1966. The Detroit incarnation of the festival began in 1980. In 1999, the festival celebrates its 20th anniversary with over 750 musicians in 126 free performances on five stages during the five-day Labo...…
…SUZANNE CHESSLER Special to the Jewis;) News azz bass player Dan Pliskow has- n't had many Labor Day week- ends off over the past 10 years, and 1999 brings no exception. A member of the Charlie Gabriel Trio, Pliskow holds a place in Gabriel's New Orleans Traditional Jazz Band, one of 120 acts performing in the Ford Montreux Detroit Jazz Festival. The Montreux spotlight shines on Gabriel's group at 3 p.m. Sept. 3 on the DTE Energy Stage, altho...…
…THE GEM & CENTURY THEATRES Now Playing at the Century Theatre THE SMASH HIT MUSICAL SPOOF OF THE MOVIES! * * * * "If there is a better.show in town... it has to be the one that takes place backstage" The Beat'achon Goes On - Martin F Kohn, Detroit Free Press * * * "The show is two hours of fun... wonderfully wacky" - Michael II. Margolin, Detroit News A hot Jewish a cappella group will bring its fresh harmonies to Akiva's opening cerem...…
…• 00000000 0000000000000000000 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • O • O • O • • O trained himself to vocalize by listening to and emulating recording artists he liked. "This was before Beat'achon, and I ended up not staying. When Adam and Jordan Gorfinkel asked me to join the new Beat'achon in 1991, I accepted and stayed." Schreiber, the son of Bert and Rita Schreiber, had planned on becoming an engineer and studied in Israel and at Columbia Uni...…
…THE ONE & ONLY . . • sa ,V, Promoting Conversion NWAA$S0i WY , A proposal to reach out for converts revives a decades-old Jewish debate. a JULIA GOLDMAN Jewish Telegraphic Agency ..ok%ftk ,ft Served Monday - Saturday from 11:00 am to 3:00 pm YOUR CHOICE OF: •Cup of Soup & Salad • Sandwich & Salad •Sandwich and Cup of Soup $ Banquet Facilities Available Saturday Afternoons, Nights and Sundays. Whether a wedding, shower, Bar/Bat M...…
…YOU DON'T HAVE TO CO DOWNTOWN TO GET THE ZIP "The best Pizza in Metro Detroit" "Tops on my list... Their Filet Mignon" "The real problem [is] that we have not yet formed a set of beliefs, behaviors and institutional structures that define what it means to be a Jew in the pluralistic society that we ourselves have helped to build." Jolni Tanasyelitik Detroit Free Press .January 8th. 1999 • Pasta Specialties • Pizza • Steaks • Chops • Pou...…
…COMMON MAN, MYTHIC VISION: The Paintings of Ben Shahn JULY 25- OCTOBER 31 'KITCHEN Bookshop: Hebrew Books, Holy Day Books, I 953; The Detroit Institute of Arts © Estate of Ben Shahn/Licensed by VAGA, New York, NY BEN S H A H N championed social justice and made paintings that communicate the shared experiences and concerns of humanity. His art expresses our joys and sorrows, reflects his Jewish heritage, and celebrates the strength of th...…
…restaurant corporation Puzzle Tov By Matt Gaffney and David Bianco (QSyndicate@aoLcom) Kafkaesque 4 5 7 8 10 14 15 16 17 18 19 ( C .. :::) 4 21 29 35 38 24 Adults $29.95 Children age 6-12 $10.95 30 Children ages 5 and under are free Reservations can be made at (2.48) 642-1094, ext. 3 31 36 50 48 45 TAVERN 49 51 Adults $20.95 Children age 6-12 $7.95 Children ages 5 and under are free Reservations can be made at (...…
…On The Bookshelf •zu tik li ch • Dinner • C" BRUNCH BUFFET: Sundays 11:00 - 2:00 Adults $16.95 Children 642 $1/yr. 4 ° Children 5 and Under FREE LUNCH: Mon. - Thurs. 11:00 - 2:00 ood Reads DINNER: Sun. - Thurs. 5:00 9:00 7295 Orchard Lake Road West Bloomfield, Michigan • Robins Nest Plaza 248-932-8934 Tth: 'Tin:es of Reservations Suggested VISIT OUR WEB SITE AT www.ladifference.corn Excellent Thai Food As You Like It ... Extr...…
