…sg`nr- Sig REAL ESTATE Crossword Puzzle Answers Puzzle on Page 95 SEE THE BEAUTY OF SUMMER 1 3 4 5 7 8 9 10 11 12 L I STS DOI T S 0 S 13 14 15 ARI EL T RADE H I P 16 17 18 S A N D Y K 0 U A X E L 19 0 1 S E A N 11111112T EVE T 22 3 24 5 26 27 28 M E M S L I E T A R S 30 31 32 33 A P A R T C 0 L L E C T S 34 35 D I N 0 E 36 37 38 39 0 1 42 C Y 0 U N E A 190 sq. ft. Utilities included. 3 Manicurists, Electrologists, Make-up artist, Mass...…
…sKrIAL T:sg REAL ESTATE MAPLEWOODS NORTH 6151 Dui MORE DRIVE MAPLE AND FARMINGTON 8th green Wabeek Country Club. Custom built end unit condo with first floor master suite has many extra and individual features. 3 bedrooms, 3 baths, 2 lavatories. Finished walk-out lower level has fam- ily room with fireplace, kitchen, library with fire- place, large walk-in closet with built-ins and a full bath. Door walls to patio from the library and fam-...…
…" ........ fi r■ OUTSTANDING RALPH MANUEL ASSOCIATES • REALTORS Updates galore, beautiful end unit condo, views of trees and flowers. Large sunny rooms, private entrance, cathedral ceilings, basement, garage, clubhouse and pool. A perfect "10". $170,000 32961 MIDDLEBELT RD. d FARMINGTON HILLS WEST BLOOMFIELD 248-851-6900 For personalized real estate service, Call JUDY STEIN Associate Broker Award Winning Realtor 851-6900 OR 407-1...…
…sffirgorr-,sg REAL ESTATE HAMMOND LAKE PRIVILEGES OPEN SUNDAY 2-5 ation YEARS OF BUILDING IN WEST BLOOMFIELD Custom-quality homes on spacious wooded lots, display Herman Frankel's signature style. WO O DCLIFF From the low $400,000's. Located 1 mile west of Orchard Lk. Rd., on Pontiac Trail. (248) 683-3501 Condominium homes with enchanting village shops and swim club. Village at ,L irrtsbut From the low $300,000's. Farmington Rd., ju...…
…BLOOMFIELD HILLS SANDY NORMAN $18,000,000 MAN HIRE THE MOST SUCCESSFUL CENTURY 21 AGENT IN MICHIGAN FOR 1988-1997. HIRE THE MOST SUCCESSFUL CENTURY 21 BROKERAGE IN THE WORLD. LAKEFRONT, CANAL FRONT, LAKE VIEW, LAKE ACCESS OR SIMPLY A GREAT HOUSE. BLOOMFIELD HILLS Fabulous views of lake everywhere! Contemporary ranch with over 7,500 sq. ft. of living space offering top of the line ammenities. 5 bedrooms, 4 baths, 3 lavatories, living room, f...…
…I WEST BLOOMFIELD Deerfield Village (Maple and Middlebelt) 4 bedroom, 2.5 bath Colonial. 3,000 square feet with living; family and dining room. First floor laundry, library. lnground pool/hot tub, landscaping. 1.3 REALTOR EQUAL HOUSING OPPORTUNITY BLOOMFIELD HILLS 2 Lone Pine Rd. 647-0100 FRANKLIN 32440 Franklin Rd. 626.8700 Cranbrook A S S O C I A T E S REALTORS I N C WEST BLOOMFIELD 7001 Orchard Lake 8552200 Full Service Relocati...…
…sfflgror- sg REAL ESTATE FARMINGTON HILLS , ‘••-: 1 111 BIRMINGHAM SCHOOLS RAVINE SETTING ii 3 fireplaces, 3,500 square feet, walk-out lower level, 4 bedrooms, 2.5 baths, 3-car garage. $379,000 ak. - Phase I & II SOLD OUT! Come see the final phase before it's too late! RANCHES AND TOWNHOMES > CALL RE/MAX IN THE HILLS 248-646-5000,En.. 237 OR 542-0138 from the $ 150' s • Dramatic 9' ceilings • 2 car attached garage • Full base...…
…sETEQ -p[ ls r- REAL ESTATE West Bloomfield (248) 851-0300 -- — - HONIELIFE E-Mail 7 CHERRIN REALTY hoindifemi@aoLcom Formerly Red Carpet Keitu Exdwive Each Office Independently Owned and Operated WHAT A DREAM HOME CONDO IN VERY DESIRABLE FRANKLIN COLONY CLUB 2181 Colony Club Ct., West Bloomfield N. of 14 Mile, W. of Inkster 25 Prestigious New Homes in the Village of Orchard Lake. Luxury standard amenities ... Limestone! Gran- ite!...…
…The company trusted by more people, in more neighborhoods. Real Estate One is ranked Michigan's #1 Real Estate Company by: • National Relocation and Real Estate Magazine • Real Trends • Crain's Detroit Business •The Real Estate Professional ..,..1511s Johnstone MICHELE COLTON RALPH MANUEL Johnstone ASSOCIATES presents these fine homes... The Real Estate One Family of Companies MK' BERKLEY. SHARP BERKLEY BUNGALOW. Move-in condition,...…
…Obituaries This space contributed as a public service. "ns,THERE IS LIFE AFTER BREAST CANCER. AND THAT'S THE WHOLE POINT:' —Ann Jillian Dr. H. August, Pioneer Psychiatrist Dr. Harry E. August, 100, of Farm- ington Hills, died Aug. 28. Harold Atigust graduated from Detroit Central High School and the Uni- versity of Michigan, doing graduate studies at the University of Penhsyl- vania and the University of London. He began his practice in D...…
…EVELYN V. DEUTSCH, of Bloom- field Hills, died Aug. 26. Mrs. Deutsch received her bachelor of sci- ence degree in library science from Carnegie Tech. She is survived by her daughter and son-in-law, Dorothy and Dr. Dan Levitsky of Bloomfield Hills; grandchildren Diane and Jonathan Mark, David Levitsky; brother and sisters-in-law, C. William and Louise Vatz of Highland Park, Ill., Claire Vatz of Boca Raton, Fla.; sister, Leah Levy of Boca Raton,...…
…WE REMEMBER During the coming week, Yeshiva Beth Yehudah will observe the yahrtzeits of the following departed friends with the traditional memorial prayer, recitation of kaddish and studying of mishnayos. ELUL SEPTEMBER Lillian Barshtz Gisa Bobchuk Leib Bobchuk Mishke Bobchuk Josef Glaser Harry Henigman Chian Dvora Kazerinski Samuel A. Klepfish Michael Liebman Samuel Parel Samuel Saks Lena Yaffe Benjamin Berry Milton Burnstine George Colem...…
…PROVIDING THE MOST PROFESSIONAL, PERSONAL SERVICE AT THE MOST REAsONABIE COST Our guarantee during your time of need Alan H. ers. He was also an Army veteran, a past master and acting grand master of Oak Park Masonic Lodge and a board director and officer of B'nai David Congregation. He is survived by his wife, Hono- ra Lipson; daughter and son-in-law, Ronna and Harvey Heller of West Bloomfield; sons and daughters-in- law, Kenneth M. and Na...…
…Obituaries Herbert Kau / 'Haan Jacob Fe/S,nan P erhaps there is no greater symbol of Kavod Ha-Met (honoring the dead) than the Shomer, the religious watchman who prays for the soul of the deceased. From the first family we served 57 years ago, to the present, our chapel is staffed with a Shomer 24 hours a day, 365 days a year. Our legacy is serving Detroit's Jewish community with dignity and adherence to tradition. THE IRA KAUFMAN CH...…
…Purely Diamonds Boundless. The first invisibly mounted round diamonds. Unbounded, the diamonds are free to glow to their fullest potential. All vou see is pure diamond brilliance. 11' /17V%Sit,/,y .. --L- i'6,1Jiiid L:)/- ri74!:017€4. TM .LA & E.G.L. Certified Diamonds In Stock. I 1.05ct. 1.03ct. 1.01ct. 1.01ct. 1.00ct. 1.00ct. 1.00ct. 1.00ct. .72ct. .70ct. .54ct. .54ct. .53ct. .47ct. .47ct. G F H H G J E E E F E F • J SI2...…
…A strong case. Just in case. Ale A Rolex is not only handsome, it is extremely i impenetrable miniature vault which, for this rugged, and the key is its trademark Oyster Submariner, is pressure-proof to 1,0 00 case sculpted from 18kt gold or stainless feet. Its legendary durability has mad it the standard of excellence among divers, steel. The case, combined with the and is just one reason why this timepiece grows synthetic sapphi...…
…DETROIT JEWISH NEWS $1.00 AUGUST 28, 1998/ELUL 6, 5758 The JCC Gets To The Zen Of It Detroit's Fight Against Stroke Goes To Israe Maccabi Competito, , coaches-and v itinteers. is k hectic weekl of games'n. fun.- •"•-•••• …
…4th ANNUAL SUMMER CLEARANCE SALE! Up to 50% Off Entire Stock* Sale Ends Sept. 30, 1998 * Exclusions Apply JEWELERS 32940 Middlebelt Rd. (At 14 Mile Rd. in the Broadway Plaza) Breathtaking Jewelry Astonishing Prices Visit our website: www.greis.com Phone: 855-1730 Farmington Hills, Michigan …
…August 28, 1998 Vol. CXIV No. 1 p Front 18 Gazing Eastward Eastern insights explored in JCC lecture series. accabi 22 Up Front. page 9 Farewell! Maccabi participants look back on a hectic week of games, fun. The Scene 74 Sacred Soil Tales of an Israeli landscaper's daughter. AppleTree 77 Mazel Toy! page 60 Man Of Dust The legend of the Golem protected Jews for centuries. Entertainment 84 Out & About 86 Talent For Fusion Jazz s...…
…ROSH HASHANAH GREETINGS ea./4. 5 6-2fraA "fizaditiafrt! WISH FAMILY, FRIENDS AND THE ENTIRE JEWISH COMMUNITY A HAPPY NEW YEAR! 2e.tt toishei for a happy, healthy rileco Wear #1 - NAME - 0261 P711 $19.00 vew ,Year- lanDri ral\I riativ-2 Moy the colyki ls ► be filled wick keciltk (And yecw These are samples of the personal greetings available to you. to- all on, friendi and reialittel. #2 - NAME - Since 1942, placing Rosh Has...…
…For Openers... JARC PRESENTS The Missionaries Are At My Door EVITA her, 'What do you wish?'" never offered. One of the teenagers he Alper home lies one mile "Hmmm," I responded. "Seems that made the opening pitch. "Sir," he up a rutted, dirt road in rural my version is a bit different. Maybe began, "are you alarmed by the global Vermont. It's not exactly a you can help me understand why." I warming trend?" I responded with an manicured sub...…
…Michigan JNrational lank on behalf of State of Israel Bonds Development Corporation for Israel cordially invites you to attend its Tribute Dinner honoring Richard C. Webb Head of Commercial Financial Services Michigan National Bank Recipient of the State of Israel 50th Anniversary Commemorative Award With distinguised guest speaker Moshe Arens Former Israeli Ambassador to the United States Tuesday, September 15, 1998 Congregation S...…
…A Store Within_ A Store. Now at Gorman's ou were thrilled shopping far furniture? Gorman'spresents the grand opening of Intro. More than just a store When was the last time y have that look of smart design without the designer label within a store. It's vibrant. Hip. And filled with surprises. Home furnishings that ying your life, visit "Intro" at Gorman's price tag. So whether your furnishing the new condo, renovating a room, refreshing a...…
…Franklin Floor Coverings WAREHOUSE SHOWROOM ON SALE ON SALE WEAR DATED II CARPET PAD INSTALLATION 20% - 40% off } ON SALE BRUCE fi pre-nished WOOD FLOORS $6 49 sq. ft. Installed} AREA RUG CLEARANCE SALE OVER 600 RUGS IN STOCK. CONTEMPORARY RUGS, TRADITIONAL RUGS, HAND CARVED OR INLAID AREA RUGS, BORDERED RUGS, INSERT PATTERN RUGS, LOGO RUGS, ORIENTAL RUGS, PERSIAN RUGS, BRAIDED RUGS, SOUTHWEST RUGS, AMERICAN RUGS, CREATE YOUR OWN...…
…• "7 Clockwise from far -lefi-: Dignitaries from Beth Achim prepare to move the Torahs. Cantors Larry Vieder, front, and Howard Glantz lead the Torah procession along Adat Shalom's driveway. The procession begins. Beth Achim congregants gather as the Torahs, under the chup- pah, are loaded into cars. 1:ipT:i '4, wig all go, 00w A New Beginning . Beth Achim's sifrei Torah are moved to Adat Shalom in preparation for the full merger of...…
…' 1.(k Laws JEWISH NEWS Nitsqt - Ycru- Know/ 999,5759 Edition King Of The 'Hood Sour Jewish Living In M a Our Town • Religious Lite • Celebrations • Education & History Communal Life • Generations • Entertainment & Travel To YOUr Health • Goods & Services `Dom't 9d left otit of tke ktiow." I (TS HAND TO KNOW EvEKYThiNG. BETWEEN MEETINGS AND Burton Leland is breaking into the state Senate — with ease. PHONE CALLS, DIAPERS AND DE...…
…IN T R ODUCING • his policy decisions are driven by his constituents, rather than by political corisiderations. Leland's political aspirations were latent until the issue of insurance redlining came up which, he felt, dis- criminated against people based on where they lived. In 1978, Leland unsuccessfully ran for a House seat. He called it a "trial run," and real- ized that "the way you deal with that issue is to deal with it legislatively a...…
…N • Are you battling with your child over food? • Is your child sneaking food? • Is your child gaining too much weight? • Do weight problems run in your family? CCWM Center for Childhood Weight Management Let the professional staff of The Center for Childhood Weight Management help you and your child. For more information about classes and locations, call: (248) 661-6625 "Healthy Kids Are Happy Kids" the yachtsman Outdoor Apparel ...…
…The Tams-Ar-Off ou Win! Win) Win! -- NI 0 0 Ji m .9% APR AVAILABL Auto, air, AM/FM cass., power seat, cruise, SB Pkg. Stk. #554391 Option II Price $16,145 .9%• "— APR VIVA1LABL 30 IN STOCK AT SIMILA SAVING SALE PRICE $10,988 EMPLOYEE PRICE $10,183 $2,692 Total Out of Pocket Includes $0 Security Deposit Auto, air. AM/FM cassette, dual air bags. cupholders and more. Stk. #09044 15,000 MILES PER YEAR Auto, air, AM/FM cassette, concert ...…
…Designer - Morgonroth: ASS[) Ar re. AZD. Photography - Scott Benjamin \Vi NN L2 Of TLI L1997 METIZOPOLITAN1 DE_TIZOIT PL.61cN OTLIPIO of TOE_ YE_A2 AVA21) ffT6 fl N FLIZNI ITU IZE_ • ACCL6-301Z1 PIZOFE_,3610NAL I NTLIZIOZ DE__611\1L126 6644 012a_14121) LADE ROAD AT MAPLE_ VAST LOOM fl LLD • 258 855- 1600 MA =rid L112.10 -9 T 1 -1 LAVED - FP-1 - 64.1- 10- 6 a LI N. 12-5 8/28 1998 14 Detroit Jewish News …
…4460 Orchard Lae 1:2oaci West Bloomfield, MI 48323 Phone: 248.683.1010 gent otreet endWoo4eld Assisted Gazing Eastward A lecture series explores political issues related to Tibet and Judaism's connection to Eastern spirituality. Judaism in search of spiritual fulfill- . ment, Lew believes that the answers are Special to The Jewish News in Judaism, but people sometimes need aids — like meditation — to intensify ardly a week goes by that th...…
…/ YOU DON'T NEED To BE A DOCTOR OR NURSE To MAKE A CONTRIBUTION To MEDICINE. SIMPLY JOIN THE SINAI GUILD With 2,500 members, the Sinai language interpretation for Russian Hospital Guild is making its own immigrants. In addition, the Guild strides in medicine. Our volunteers provides funding for numerous Sinai assist both patients and medical staff Hospital programs including Tay-Sachs at Sinai Hospital and its ambulatory screeni...…
…Washington Post education." merged with the less affluent Royal Added Goff, "I think we produced Oak Township. one of the top groups of students in "There was a camaraderie and the metro area over that 20-year peri- closeness in the Oak Park schools not od. We were crazy. We dared to chal- duplicated in every workplace. In the lenge the students and we were 1960s, it was a privilege to be hired allowed to innovate. We had great there," said B...…
…S U M M E R (61f.PiOtiP STAINMASIER Xtra Lilt carpet • TEXTURED PLUSH The newest look in carpet. Extremely durable, made of new improved STAINMASTER' The carpet is easy to maintain Our most popular style. Practical for any area of your home. A unique process reduces footprints and vacuum marks. Features advance Teflon treatment to resist stains. —Reg. $24.99— —Reg. $32.00— Sale... $16 Sale... 99 sq. yd. $1 q. yd. Soft yet du...…
…drapeni bout' '1 ue„ since 1969 29th Anniversary Extravaganza! The More '29)Gth aft ab You Buy The More You Save! Plus BONUS Mikasa Crystal Platter or Vase RUGS COMFORTERS WINDOW TOPPERS BATH ACCESSORIES HOUSEWARES WIDE RODS PI LOWS o ppRovral (gumS E it CASH p later 90 0 M-4 SAM BuY NSW, ttiSt $50 VALUE FOR ONLY... **To receive your $1.29 Mikasa Vase or Platter purchase $250 or more of sale or non-sale in-stock merchandise prior to...…
…This at Hey, mom! I'm on the bimah!,. ADL rips advertisement. For the first time since joining the staff of Temple Beth El in July, Rabbi Sheila Goloboy led a Shabbat service that her parents attended Fri- day night. Jackie and Jason Goloboy came from their hometown of Boston to see their daughter, a 1997 graduate of the Hebrew Union College-Jewish Insti- Remember When From the pages of The Jewish News for this week 10, 20, 30, 40 and 50 ...…
…THE STRIKE IS OVER & WE'VE GOT '99 GRAND AM SE CARS TRUCKS '219* 36 MO. LEASE Total due at signing $1,600 includes $250 security deposit Stk. #6115K 98 BONNEVILLE SE ALL WHEEL DRIVE 8 PASSENGER SEATING SLE TRIM Was $26,653 Sale Price $21,995 36 MO. LEASE Stk. #T1037J Total due at signing $1,600 includes $300 security deposit Stk. #2227J \a, %., 00 410 '98 ECLIPSE RS `98 MONTERO SPORT 154X4 • $199* $3115* 42 MO. LEASE 42 MO...…
…acca I • ) I . r -1 [1. I . 'r 1 Hugs, tears and gold medals wrap up the largest JCC Maccabi Games. LONNY GOLDSMITH Staff Writer he 3,200 athletes heard TV sports anchor Jim Berk at the JCC Maccabi Games closing ceremonies speaking I from a portable stage behind the Kahn Jewish Community Center in West Bloomfield. But most of those who gathered Sunday morning were more concerned about saying their tearful goodbyes to newfound friends fr...…
…Opposite page: The Scharg family ofWest Bloomfield sends off AlichaelWoloshin and I David Rothzeid of Cincinnati. Above: Rochester's Shayla Wallace, left, Rebecca Berent of Long Beach and Judy Hakiel of Rochester, third and fourth from left, bid goodbye to their hosts, Rebecca, David and Mark Kowalsky. Top right: Maccabi dancers perform during the closing ceremonies. Middle right: Jim Berk hosts the closing ceremonies. Bottom right: David ...…
…p maccabi CLOSING TIME from page 22 ceremonies ran late. "It basically said that Jay wouldn't have wanted a moment of silence, but for everyone to have the time of their lives." Josh Lebovic, 13, of West Bloomfield thought the games went well. "I got a chance to meet a lot of new people," he said. He plans on keeping in touch with the athletes from Boston that his family hosted. Many of the coaches enjoyed the chance to meet other Maccabi ...…
…"We really, really appreciate what they are doing for us," Doren said after a game. "If it wasn't for their taking us in, we wouldn't be able to do this." The Urnovitzes were thrilled to oblige. They first heard about the opportunity from a neighbor after she returned from a seminar for host fami- lies. They ditched plans to go on a family vacation and signed up to bring two girls into their home. "We thought it would be a good experience," El...…
…• West Coast Power >-, Los Angeles cleans up in team medals. (—/ C C C. C LONNY GOLDSMITH StaffWriter p Clockwise top right: Chicago's Dave Rose spikes against Toro , rto. Baltimore's Adam Pelc dives back to first 'is L.A.'s Jason Brown awaits the pickoff throw. Joseph Barron moves the ball upfield for Mexico. Detroit's Lauren Sofen sprints in the 4x100 coed relay. 8/28 1998 26 Detroit Jewish News rior to the kickoff of the Je...…
…Far left: The first signer of the giant Israel 50th b irthday card was Jo Rosen of'West Bloomfield. C Left: Richard Gaster of Long Beach 'Popped a wheelie" on the JCC playground. Le: Robin Kachka of New York braved the Israeli obstacle course. Right: An ancient Israeli at Israeli Night? Below: Rebecca Propper and Emily Moss of Baltimore become Israeli sol- diers at the Wednesday night -social. ,, , 8/28 1998 Detroit Jewish News 27 …
…'Macca bi You've Got A Friend Competitors strike new friendships at Maybury Night Picnic. ROBERT A. SKLAR Editor I t was an old-fashioned barbe- cue — replete with kosher hot dogs, hamburgers, veggie burg- ers, chips, Coke and all the trimmings. Other attractions for the 3,200 JCC Maccabi Games competitors on Aug. 20 at Maybury State Park in Northville Township included inflat- able games, hayrides, a DJ and live music from the Teen Angel...…
…/— Top left: Arielle Berlin, Lauren Sofen and Ashley Levine, all of Detroit, go on a hayride. Above and right: The inflatable games drew huge crowds at Maybury. /—' Left: Maccabi athletes square off in a friendly joust. 8/28 1998 Detroit Jewish News 29 …
…• bi Left: Showing off their tokens are Sarah, Noah and Jacob Lewkow of West Bloomfield. Left: Aron Kandinov, 8, of Farmington Hills became balloon boy at the Wednesday social. Right: Getting a Twister workout Wednesday night are L.A. Shira Frankel, center, and Detroit's Monica Fershtinan. O " s • WEST COAST POWER from page 26 regulation time between top seeded L.A. and No. 2 Mid-Island. After a scoreless overtime, L.A. won 4-3 in a p...…
…Hard Luck Stories his third soccer-related head injury, although only two were professional- ly diagnosed. "It'll keep me from playing in the pre-season for high school," he said. "It was a bad con- cussion, but also the fact that it was- n't my first didn't help." Jackie Sefferman of Bloomfield Hills, Altman's host mother, stayed with him at the hospital until his release. "She and [Mid-Westchester injuries were foot or ankle problems and m...…
…,• acca • In kt2 4`s', arqtriTIVANr7 , BALANCE :T. midway through the 20-minute half, then tied the game 4:30 later. Montreal continued to press, but Rosenblum made some of his best saves of the tournament. He dove to his right to make a stick save, then relied on his pads to stop a clean breakaway. With 12:40 remain- ing in the second half, Montreal scored from the neutral zone and led 3-2. It was the first time Detroit had trailed in a...…
…JILL DAVIDSON SKLAR Special to The Jewish News . ll around Dr. Gary Wellman lay the injured, battered and bruised victims of the JCC MaccabiGames. To his right was a Philadelphia • sprinter with a possible sprain, to his left a relay anchor from Great Britain with a nasty scrape on his elbow. Over his shoulder brooded a coach from Great Britain. And more injuries were on the way to the tent in the middle of the track and held events at Anderso...…
…tgAe. Oetroit gf - Trietick i) hir ) BAR-ILAN UNIVERSITY freselity the, Oetzwity Ocerniere. ) LOVE YO07 YOU'RE PERFECT, NOIY CHAMOE The Hit Musical Comedy! Everything you've secretly thought about DATING, MATING, MARRIAGE, HUSBANDS, WIVES, KIDS & IN-LAWS ...but were afraid to admit! "It's Like `Seinfeld' Set to Music!" Photos: Ro segg & Guy au x FOR TICKETS & INFORMATION, PLEASE CALL (248) 540-8900 GEM THEATRE 333 Madison Ave. Detr...…
