…THE DETROIT JEWISH NEWS 17—HOUSES FOR SALE 42—Friday, March 19, 1971 17 17—HOUSES FOR SALE SOUTHFIELD A REAL FAMILY HOME HOUSES FOR SALE Open Sun. 2-5 4161 Pinehunt Dr. BLOOMFIELD WOODS SUBDIVI- SION. By ower. Beautiful 10 month old 4 bedroom colonial, 2 1/2 baths, central air-cond. Interior decorated. Carpeting and drapes. $69,000. CALL AFTER 4. 566-4644 Call Ruth Korn 645-2462 or 645-1055 Brick Ranch 3 bedrms., vestibule entranc...…
…r7 17-HOUSES FOR SALE 17—HOUSES FOR SALE OPEN SUNDAY 2-5 Vacant, must be sold this week 23081 OAKCREST, OAK PARK 3 bed. brk. pan. Fam. Rm. beau- tifully fin. base. w/firepl. & bar. unusual Laundry Rm. w/loads of cabinets & storage space. •Extra room for Den, Libr. or 4th bedrm. Fully air could. Dishwasher in modernized kitch., treed lot. Priced at $28,900, BUT SEE IT & MAKE YOUR OFFER!! J. J. POMEROY CO. Realtor 399-7557, 357-0404 SOU...…
…THE DETROIT JEWISH NEWS 44—Friday, March 19, 1971 BY OWNER—SOUTHFIELD SOUTHFIELD 4 bedroom colonial, 2 car attached garage. Large family room, full basement. 12 Mile-Evergreen area. Immediate occupancy. By owner. $42,900. Call for appt. NO BROKERS OPEN SUN. 2-5 357-0540 SOUTHFIELD-9 MILE AREA PALMER WOODS MANOR. Spacious 3 bedroom ranch, 2 baths, built-ins, central air, 29465 FAIRFAX 12 Mile-Greenfield area. 3 bedroom brick ranch, bu...…
…17—HOUSLS root SALE 1 7—Nousu FOR RAU •ENGLISH TUDOR 4 bedrooms. 2 baths up, living-din- ing, kitchen, breakfast, family, study, laundry, powder room first floor. Plaster, oak floors, thermo windows, 3 sliding doors. Full walk- out basement. Lake privileges. Birmingham schools. 3 blocks to New Temple Beth El. Low $70's. No Brokers 626-9011 23621 JEROME OPEN SUI4. 1-4 OAK PARK Attractive 3 bedroom ranch, air- conditioned, carpeting and d...…
…Aix THE DETROIT JEWISH NEWS 46—Friday, March 19, 1971 30-A--INSTRUCTIONS 17—HOUSES FOR SALE BAR-MITZVA, synagogue, Hebrew tu- tor, 342-9254. SOUTH F I ELD 50—BUSINESS CARDS BY OWNER—OPEN SUN. 2-5 40—EMPLOYMENT MALE AND/OR FEMALE 18515 HILTON Near 10 Mile & Southfield. 3 bed- room brick ranch, garage. Near shopping, schools and synagogue. For appt. call KE 7-3372, asking $28,900. REAL ESTATE BUY, SELL & APPRAISE As a career with a ...…
…THE DETROIT JEWISH NEWS Mrs. George Orley, Active Clubwoman Celia Orley, life and past board member of the United Hebrew Schools Women's Auxiliary, died March 11 at age 73. Mrs. Orley, 20764 Knob Woods, Southfield, was a member of Cong. Shaarey Zedek and its sisterhood, Hadassah board of directors, American Jewish Congress, wom- en's auxiliary of Bar-Ilan Univer- sity and Women's American ORT. Born in Russia, she was a Detroit area resident...…
…President Shazar Greeted at Impressive Functions; Welcomed by American Jewry, President Nixon son. It was Shazar's second visit dearer to me than this grand- monies were Naomi Chinn, presi- said, adding: "Now I know why to the shul as head of state, the father. From my early childhood, I came. I found the warmth in whenever I looked at him sitting dent of the Student Council, Stern been five years ago. Shazar responded with a request College ...…
…50 . SOviet Jews Reach Israel; 100 in Sit-In Demand Exit Permits JEWISH NEWS Urgent Need for an End to M. E. Pressures: Lessons Provided by Sadat's Negative Decision Editorial Page 4 TEL AVIV (JTA)—Fifty Soviet Jews—the largest contingent of Jews from Russia to arrive in Israel —landed at Lydda Airport March 4 after a stopover in Vienna. They included families, young couples, single men and women and youths from Moscow, Riga and Kishinev. ...…
…Purely Commentary Freie Arbeiter Stimme--80th Anni4ersary of Organ of Jewish Anarchists in the U. S. While the Yiddish press has declined in circulation and in the number of daily newspapers published in this country, there remain— in the number of writers who have survived the reduction in literary productions in the language that was the medium of expression for millions for many years—interesting factors to draw attention to Yiddish. Book...…
…Sham Meets With Jewish Leaders, Honored at Functions in U. S. Cities Memorial Service Is Held for Lost Israeli Soldiers - JERUSALEM (JTA)—A memo- rial service was held here March 4 for all soldiers whose place of burial is unknown. The day—the seventh of Adar—is the anniver- NEW YORK—President Zalman of Baltimore and Washington were sary of the death of Moses, whose Shazar of Israel, who came to the addressed by Shazar Sunday eve- was presen...…
…THE JEWISH NEWS Chronicle COMM./Ming with belle of July 20, 1951 Ihernter American Aasociation of Inglish.ltwish Newspapers, Michigan Press Association. National Editorial Association Published every Friday ay The Jewish News Publishing Co.. 17515 W. Nine Mile. Suit. M. Southfield. Mich. MOM. Second•Class Postage Paid at Southfield, Michigan and Additional Mailing Offices. Subscription to a year. lroreign bscorporating The Detroit PHILIP SL...…
…Final Pre-Campaign Functions Planned; Phonogift Solicitations Conclude Sunday Next week will see the final son, Paul M. Handleman and Mor- phase of pre-campaign activity of ris Karbal, advisors. the Allied Jewish Campaign-Israel With only one day left for the Emergency Fund with two meet- Women's Division Phonogift, Mrs. ings of professional division sec- Charles Snider, chairman, said tions and the finale of the women's that Sunday would see...…
…. • :; . THE DETROIT JEWS* Non 6—Miry, Merck it, 1 tit Plan Torah Education Expantton NEW YORK—Following a three- United States and Canada, Moshe week tour of religious educational Krone of Jerusalem, member of institutions and facilities in the the Jewish Agency Executive and bead of its department of Torah education and culture, expressed I grdat satisfaction with.the progress being made in Torah education in I North America. I Reixirtin...…
…In DETROIT aWISI NEWS Friday, Mardi 12, 1971-7 We take fashion off your and put it on your back. Today, men's fashions involve more cuts of clothes, more colors, and more kinds of fabrics than ever before. That means more things for you not to know about. More questions about fashion on your mind. But what's most important about - fashion, for you, is being comfortable with it. And being comfortable means no self-consciousness. It means tha...…
…THE DETROIT JEWISH NEWS S—Frielay, March 12, 1971 Dr. Jick Charges Jewish Agencies Outdated Generation Gap in Israel Viewed as Non-Existent CLEVELAND (JTA)—An expert on the American Jewish commu- There is no generation gap in Is- rael primarily because of the need for all Israelis to close ranks in the face of threats to their survival, a review by the American Jewish Committee asserts. The report was compiled by Dr. M. Bernard Resnikoff, ...…
…Project to Increase Number of Educators Serving Western European Jewish Communities PARIS (JTA) - The European . Council of Jewish Community Serv- ices has launched a project for a massive increase in the number of Jewish educators serving the European Jewish communities, Council President Claud Kelman announced Kelman, .a leading official of the Fonds Social Juif Unifie, the cen- tral French Jewish communal or- ganization, stressed that th...…
…Cease Fire Ends, but Guns Stay Silent (Continued from Page 1) the Suez cease fire which expired at midnight last Sunday. He called it a "shocking political and moral scandal." Moscow refused to go along with such an appeal, appar- ently to avoid embarrassing Presi- dent Sadat of Egypt who said his government would agree to no further extensions of the truce. Eban called Egypt's reply to Jarring's Feb. 8 questionnaire "quite unacceptable as a ...…
…Recordiareaking Bond Sale of $107,200,000 Reported as Shazar Launches Campaign s inntai-Ners US's Coffee House 'sef ma °Mort Friday, Mardi 12, 1971-11 for Saturday. Night Rally ' Central Region, United Syna- WHEN YOU Pee A COCKTAIL gogue Youth, will hold a rally this 'MIAMI—President Zalman Sha- wherever they live will have to interest and $250,000,000 of Third weekend, featuring a coffee house zar of Israel called last weekend fight alone ...…
…Lubavitcher Rebbe's Questionable Israel Role By MOSHE RON Jewish News Special Israel Correspondent TEL AVIV — The Lubavitcher Rebbe, Rabbi Menahem Mendel Schnerson of New York, is very popular in Israel. He has a great number of partisans. Not only President Zalman Shazar is his partisan. When Shazar paid an official visit to the U. S., he walked on Saturday to Brooklyn to the Lubavitcher, though many in Is- rael were of the opinion that the ...…
…Zionist Panel to Join New Federation Crash Housing Program Set for E. Jerusalem JERUSALEM (JTA) — Housing Ramat Gan suburb of Tel Aviv, Program Analysts at Meeting Sunday Minister Zeev Sharef said that Is- will be built by the Litur Co., a • Rabbi Lehrman Shrodeck • • A panel of spokesmen for local Zionist organizations will join in an evaluation of current issues con- fronting the movement at the De- troit Zionist Federation introduc- tory...…
…Aswan Dam Floods Egypt With Problems., Half-Jewish Board Rules Brooklyn Poverty Agency THE DETROIT JEWISH NEWS 14—Friday, Merck 12, 1971 of the com- NEW YORK (JTA)—Nine Jews agency, the Council Against Pover- held to "involve more PARIS (ZINS)—The highly-touted munity," and that Levine be dis- Aswan Dam is proving to be a flop, and three Blacks recently were ty (CDA), is the operating arm of missed "to prevent further polari- according to a...…
…This Week in Jewish History Jewish Community Group Reform Congregations CLEVELAND (JTA)—The Jew- in NYC Report Decline has in Religious School .Pupils ish Community Federation, on housing Calls for Open Housing verman, will offer recommenda- tions and suggestions to-implement the- policy statement. adopted a statement encouraging suburban municipali- ties "to open up more fully to THE DETROIT JEWISH 1 ► 2WS Friday, March 12, 1971-15 members...…
…- TIE WNW JUEISN NETS 1i--Mini, Ewa it 1971 Youth Hear lst-Hand Re rt 4.Cinidition of Soviet Jews News Young Leaders Launch Drive The young leadership division of the Flint United Jewish Appeal will hold a dinner 6 p.m. Wednes- day at the Phoenix Club. Frank Kasle is chairman of this division; and co-chairmen are Dr. Stanley Kaller and Milton Weiss. Guest speaker will be Malcolm M. Rosenberg, business executive and community leader of Roa...…
…Grand _Rap Temple Emanuel and Ahavas Israel Sunday schools will hold a joint Purim carnival 11 a.m. Sun- day at the temple. A Purina play, lunch, costume parade and prizes will be featured at the assembly, after which families are invited to the carnival at 1 p.m. • • • Temple members will participate in a public forum, "People Pat- terns," 8 p.m. Tuesday at Foun- tain St. Church. The director of the Midwest Population Center, Rev. Canon Don...…
…18—Friday, March 12, 1971 SYNAGOGUE THE DETROIT JEWISH NEWS SERVICES Skokie College !Brunch to Honor Ernest Greenfield Rabbi Ernest Greenfield, presi- dent of the Mizrachi-Hapoel - Hamiz- rachi of Detroit, will be honored at a brunch 11 a.m. March 21 on behalf of the Hebrew Theological TEMPLE ISRAEL: Services 8:30 p.m. today and 11 a.m. Saturday. College, Skokie. Guest speaker will Rabbi Syme will discuss "Newsweek and the 'American Jew...…
…Prayer for New Art Show Sunday Series to Close With Dr. Gitelman Month on Sabbath to Aid Synagogue at Young Israel; Scholars Cited By RABBI SAMUEL J. FOX Dr. Zvi Gitelman, associate pro- fessor of political science at the University of Michigan, will de- liver at 8:45 p.m. Thursday the final lecture in the annual series sponsored by the Young Israels of Oak-Woods and Greenfield at the Oak-Woods Center. Dr. Gitelman will speak on "Jewish Reli...…
…ia—rdery. Iamb 12. 1971 THE DETROIT JEWISH HEWS 700 Delegates From U.S. Expected at Biennial Silver Donor Plans Unfold for Maimonides National Women's Council Convention Here More than 700 delegates from 28-April 1, when the Council will nearly every state in the Union are be holding its biennial convention expected at the biennial conven- in Detroit. Union spokesman Erik Strong tion of the National Council of through Wednesday, March 31....…
…omen's BETH SHALOM SISTERHOOD will present "Education Day," starting with coffee, registration and an address by Rabbi Mordecai Halpern 10 a.m. Wednesday at the synagogue. Mrs. Joyce Feurring and Mrs. Evelyn Orbach will pre- sent s drama, "If Not Now . After luncheon, there will be a panel discussion by Mesdames Leo Keeps, Jerry Efron, Edward Salem and Dr. Sonya Friedman, psychol- ogist. Mrs. Albert Rosenblum will be the moderator. For reserv...…
…n--Friday, March 12, 1971 BB Lodges to Honor Their Men of the Year THE DETROIT JEWISH MIS Harbor Island Spa Ready for Spring, Summer Events MIAMI BEACH—Larry Paskow, and summer program will take owner director of Harbor Island effect with the advent of the new Spa South, announced that a spring season rates March 28. Until April 18, Harbor Island Spa bee TY ail Wont „Nr Cod. will welcome a third person free MY. - - DNA - Peel in the same r...…
…THE DETROIT JEWISH MEWS 24--7ridey, Merck 12, 1971 ZOD to Mark Music Month Pioneer, Women View Institutions They Aid in Israel Dr. Joel I. Hamburger, president of the Zionist Organization of De- troit, announces the ZOD meeting 8:30 p.m. Thurs- day at the Zion- ist Cultural Center will cele- brate Jewish Music Month. Walter Nuss- baum, program chairman, said Cantor Louis Klein of Cong. Bnai Moshe will present Yiddish and Hebrew Cantor Klein...…
…• Savings Bonds Buying Co ntinnes to Go January marked the fourth con- secutive month in which purchases of Series E and H savings bonds exceeded redemptions at cost price nationally. Cash buying of E and H bonds came to $430,000,000 — $49,000,000 more than in January 1970. E bond YOUR CANDID COLOR ALBUM FINER WINER WILL BE NHEN PHOTOGRAPHED BY Up purchases of $410,000,000 were up 13 per cent, while investments in bonds of $20,000,000 s...…
…THE DETROIT JEWISH NEWS 26--Friday, March 12, 1971 Purim Revelry to Continue Purim may be over, but the cele- brations go on. This weekend, in particular, a number of events are scheduled. The Jewish Center invites one and all to its activities, which will be held all day. The Michigan Association of Jewish College Stu- dents, Young Adult Group of the Center, Wayne State University Hil- lel Foundation and Bnai Moshe Young Adult Group will s...…
…Director of Afro-Asian Institute to Address Friends of Histadrut Akiva Eger, director of Hista- drut's Afro-Asian Institute in Tel Aviv will speak 8 p.m. Thursday at the home of Mr. and Mrs. Ber- nard Schreier, 20220 Ronsdale, Birmingham. Gerald Rozanoffto '1'a he Jill Golden as His Wife friends of Histadrut on "Personal Financial Planning" at a brunch 11 a.m. Sunday at Northland Inn. For resrevations call the nista- drut office, 541-7040. ...…
….111E MINT JEWISN NEWS 211—Prkley, Men* 12, 1471 t• Suburban Hills Afranges Gallery Event Prof. Leonard Moss of the de- partment of anthropology at Wayne State University was among those Detroiters who returned their Mobil credit cards as a protest ligainst Mobil's bowing to the Arab boycott. In his letter to the district sales office of Mobil in Birmingham, he wrote: "Recent pronouncements by Raw- leigh Warner, Jr., chairman of your corpor...…
…Judge to Render Decision Soon on Who Gets Treasured Spice Box Southfield District Court Judge S. James Clarkson will render a written decision next week on the dispute over ownership of a 100- year-old spice box that was heard in his chambers this week. Judge Clarkson said he wanted to do further study of religious law and custom before he issues his decision. The spice box, used in the tradi- tional Havdala service on Saturday night, was fas...…
…30—Friday, March 12, 1971 THE DETROIT JEWISH NEWS Purim, Purim, Purim . • . Beth Moses Senior United Syna- gogue Youth will sponsor a Purim carnival at the synagogue 11 a.m. 3 p.m. Sunday. There will be games, prizes and refreshments. The public is invited at a small charge. For information, call Jeff Shiovitz, KE 5-0952. • • • Bnai Moshe Sophomore USY will hold a Purim masquerade party in the youth lounge 8:30 p.m. Satur- mstatztem=imu===a...…
…• Marilyn Fisch to Marry Jerome Isler of Denver LETTER BOX Judy Robinson to Be Bride of Richard Kepes Backs Rebbe's Position That Demonstrations Hurt Soviet Jewry _ MISS MARILYN FISCH Mr. and Mrs. Gerald Fisch of Burgess Ave. announce the engage- ment of their daughter Marilyn to Jerome Isler, son of Mr. and Mrs. Otto Isler of Denver. Miss Fisch attended Eastern Michigan University. Her fiance is a senior at the University of Colo- rado....…
…32—Friday, March 12, 1971 THE DETROIT JEWISH NEWS Summer Institute II Jerusalem to Train American Hebrew Teachers JERUSALEM—Applications are munities are without qualified Heb- being accepted by the American rew teachers, and the situation College in Jerusalem for the spec- has become very critical." The ACJ Summer Institute ial summer institute to train Heb- program is designed specifically rew teachers July 13-Aug. 24 here. "Every year th...…
…RIDE THE RAIL TO YESTERYEAR FOR REAL OLD FASMONED EATING ENJOYMENT Old-Tyme Big Sandwiches DELICATESSEN—CHARBURGERS STEAK & EGGS DESSERT FANTASIES Eat In or Take Ott ALL ABOARD! THE DETROIT JEWISH HEWS Friday, March 12, 1971-33 JAVA JUNCTION The Best of Everything 4286 N. WOODWARD ■ etwoen 13 R. 14 MU. Rds. 576-1588 By Danny Raskin LARCO'S Pies FiallimsAssarkan Cuisine , Deliskrogy Pressared fIsr the Dismukes Taste • BANQUET FACIUTIE...…
….110115114111Wi• 34--Fridey, March 12, 1171 r. air in es.. • am I - Open 7 Days I • Weak I "•"‘ '" pm- 0.‘ ,•,••::_vv-,:nerea ROAST TURKEY II WITH DRESSING • FA.FISIELL'S ICE CREAM srAun...$3.74.1 - Sandwkii Trays and CaIsrUy for Prtvef• A " OHIO! BAR-31-11) RISS • CHICKEN • SHRIMP Delivered "HOT" — OH 4-7700 20050 Unreels, Jest See* of Mile ENTERTAINMENT NIGHTLY AFTER 2 A.M. • 2600 ELIZABETH LAKE RD. (neer Feetlee • 6706 ...…
…Jewish Houses on Campus HOURG w. McNichols 6 Sam W. et Southfid MON • SaidaMemert's Liondlanais Somas Dining • Eg gibta • Itaamtiont etddiNe s ISMS, Pouldss • f emme Paellitles SANCINS TO MIT Rosa TRIO Da ft's NKW YORK—Coffee houses fea- turing Israeli entertainment have been set up on 10 campuses and a series of Jewish residences have been established on major univer- sities. Jewish residence houses have been established on several...…
…13—POR RENT APARTMENTS 13—POR RENT APARTMENTS THE DETROIT JEWISH NEWS 13—FOR RENT APARTMENTS 36—Friday, March 12, 1971 - imemems•millwommemij CLASSIFIED ADVERTISEMENTS shiewasserAimas Liners and display, classified ads accepted from responsible firms or individuals by telephone up to 2 p.m. Wednesday. For rates and information . . . CALL 356-8400 WOMAN — Lovely furnished apart- ment in Blackstone Manor. Kitchen privileges. Close to ...…
…13-.7-FOR WIT APARTMENTS 13—FOR RENT APARTMENTS 2 lb 3 Bedroom Apt. in Oak Park 1 ROOM studio efficiency. Oak Park. 398-2304. 2 bathremilena. Alneende M n. ins. Transportation. Children we 12. 13-C--APARTMENTS FOR RENT— FLORIDA 399-8282 before 5 398-1837 after 6 HALLANDALE Southfield between 10 & 101i Mlle I have just purchased a home and must leave this beautiful 2500 sq. ft. apt, located in Southfield (just 5 minutes from Northland)...…
…TIE DETROIT 3$—Miley, Mode 12, 1971 17—OPUS'S 17---410USRS POR SALE Cent. eat- eel. Int. designers own home with extras toe numerous to list. 3 bdrens. I fun bath, 3 half baths, liv. rm. with wet bar & fireplace, tam. rm., for. din. rm. with walk-in china, 2 car gar. connecting. Mud rm., fin. bunt.. cent. air-cond, Turitrion, auto. sprink. aye., kit. carp. Newly dec bit-ins galore etc. Must see to ap- preciate. 54441206 SOUT11111D—SHARON...…
…Meg, Myth 12, 2471-39 THE liktitbit :*1011,*16 17-410USRS PM-SAL& • - ' . - ii=4iouses rqa - 17-41111USESLIF011 SAL* 17-110U110 "Pk illje '?FEN bile. S. of 19 MI. betw. Coolidge & Greenfield - 3 bedroom Colonial, 21/2 baths, Paneled Family Room, separate Dining Room, 3 Ton Air Conditioner. Thermopane windows & screens. 2 car attached garage. P5,900. 14400 DARTMOUTH ROSEMONT BLDG. CO 543-8488 Large 3 bed. brk. ranch, Fab. Rm. Fin. ...…
…17--HOUSES FOR SALL 17—HOUSES FOR SALE SOUTHFIELD OAK PARK 21980 CONCORD 3 bedrm. brick, 11/2 story. 20x13 sunken Family Rm. patio, large Master bedrm. carpeted through. Blt-ins, tiled base. & gar. $28,800. (2 Wks. N. of 11 MI. R. of Lahser) MUST SELL OWNER 4 bedroom, 21/2 bath. Colonial on 93' lot only 6 years old. ARTISAN SALES 17—HOUSES FOR SALE Charming Move-In condition 3 bed- rm. tri-level - with spacious lovely kitch. w/blt-...…
…17—HOUSES FOR SALE 17-A401,1Sn FOR SALE FOR SALE SHERWOOD VILLAGE. North of 10 Mile Rd., Bast of SouthflekL Singer built home, 3 bedrooms, spacious grounds, approx. 2,000 sq. ft. Screen. ed In porch, sprinklers. Many ex- tras. FOR APPT. CALL. • 353-5111 or 1311-3963 12 Mlle-Greenfield area. 3- bedroom brick ranch, built-Ms, air-condition, ing. CarpetIng Including kitchen. Move-in condition. 351-0910 FARMINGTON'S Churchi Estates BUILDE...…
…• . . 42—Fridey, March 12, 1971 TIN DETROIT MV/1511 NEWS BLOOMFIELD WEST New brick ranch, 3 bedrooms, 2 baths, flreplaced family room, first floor laundry, built-ins, full basement. 21/2 car attached g Choice of floor coverings, colors and fixtures. Maple-Middlebelt area. 545.900. 626-0400 SH USTER OAK PARK PALMER WOODS MANOR 24700 SENECA Elkin built home. 3 bedroom brick ranch. 2 baths, large paneled fam- ily room, built-ins. Central...…
…`Renewed Fighting Joseph Brown, 78, Inevitable and in of Decorating Firm. Joseph Brown, founder in 1906 Soviet's Interest' and president of the Joseph Brown PARIS (ZINS) — Gen. Andre Bouffer, who led British and French forces in the 1956 Suez War, now chief of France's Insti- tute for Strategic Affairs, is con- vinced that a new round of battle in the Arab-Israel war is unavoid- able. Despite the Kremlin's avowed support for a political settl...…
…Soviet Jews Stage Hunger Strike at Kremlin NEW YORK (JTA) — More than 100 Soviet Jews staged a sit-in and hunger strike in the reception room of the presidum of the Su- preme Soviet in Moscow, vowing to stay until there was action on their emigration applications. According to reports, estimates of the number of demonstrators ranged from 102 to 110. Most of them — some 60 to 90 — were said to be from Riga, Latvia, with the others from Kovno a...…
