…I wish TT/fain-if and friends a very health, haft,axtrlprosperous New Year. ELSIE C. JAFFE We wish ourfantify atuf friends a very healthy, happy andprosperous New Year. laInn ralla iI1L13 47 to all our-j(iendr, and pelatives. SYLVIA AND JACK TAYLOR ROSE AND MARK HECHLER lann nalz Tiltn to- aff otajfrenc& and iviatives4 MARLENE, BERNARD, MIKE, KEN AND ALYSSA TOFT We wish our family and friertds a very healthy, happy andttrosperous ...…
…We wish eriu-fantify and friends a very healthy, happy andftrospercnts New Year. ROZ AND SID PELTON We with our family and friends a very healthy, happy caul prosperous New Tear. FRED AND BEVERLY KANDEL PLANTATION, FL `)Haifa and Beersheba. By 1991, the Education Ministry's coex- istence and democracy depart- ment was convinced, too, and allocated money to pay teach- ers to teach debating skills. Over 5,000 Jewish and Arab teachers have s...…
…eat wiiI ea Pr a liappg, healthy. (lux Wear,. NORMA AND NAYDA SCHWARTZ FREYA ISAACS -*At usiiihea en, a happy, healthy (Mew Wear. FANNY SILVER wicket kr a happy., hecdthg rileust Wear-. CAROLE ROBINER SHAW AND STUART SINAI Veil ustahet 16, a „e lliappy, keaWtq %Jet Ilea,. 1111.311 111111 rIlt13`2 to- all. ottioCy'entis/ anc tfetatioes, LEO AND ZITA WEBER LOU AND ESTHER STYBEL larnri 111115 to- ail otc-Aendsi anchvicathes, MR. AND...…
…Best whites for a happy, healthy, (New Wear. KAL AND ADA BANDALENE Our Man In Denmark CARL ALPERT SPECIAL TO THE JEWISH NEWS The 140 journalists who at- tended the International Con- ference of the Jewish Media in Jerusalem were all personali- ties, each in his own right; but our eye was caught by a distin- guished looking gentleman whose badge announced that he was Jes Reiner Pedersen, editor of Israel Magazine in Denmark. During discuss...…
…We wish ourfizmity and friends a very healthy, happy andprosperous New Tear. alt widget Pa MR. AND MRS. MAX DREW AND FAMILY JOEL AND HILDA HAMBURGER AND FAMILY We wish our famify ancifriends a veg heafthy, happy and irosperous New Tear. MRS. MAE FINK-WOODBERG AND CHILDREN - NEIL, PHOEBE, ARLENE, KEITH AND SHEILA A Very Happy and Healthy New Year to All Our Friends and Family. A Very Happy and Healthy New Year to All Our Friends and Fam...…
…an for agriculture in cen- \-- /-/ and land tral Israel, an encouraging eco- nomic environment for developing the Negev has been created. The program uses ex- perimental and innovative tech- niques to create a viable agricultural base in the Negev, aimed at strengthening its econ- omy and attracting tourism, in- dustry and a growing population \ - to the region. One of the solutions is a net- work of recently constructed wa- ter reservoirs whi...…
…We wish ourfrunify and friends a very heaftay, happy anaprosperous New Year. HARRY, ANDREA, JASON, STEPHANIE AND BRANDON POTASH We wish. our fiunify andfriends a 11 *.ii wakes lar a white& ickr a happy, health.'" (Mew- (Year. iiapfuj, IieaWW (Mew (fear. MRS. DAVID I. BERRIS CLARA COOK We with cnulcunify and friends a very heaftfiy, happy and prosperous New Year. very healthy, happy ant/prosperous New Year. BEVERLY AND MARTIN ZELDES...…
…Belt LOWIRI, tor a i happy, healthy tinue their studies at the Amer- ican school in Bombay. Upon leaving the military, Walid became a civil servant with the Ministry of the Interi- or and was appointed District Commissioner responsible for 29 communities in the center and north of the country. His success led him to apply for a post with the Foreign Ministry. Of the 30 applicants, mostly Jews, he was selected and he proceeded to make a name ...…
…4111111111111110 , We wish our family andfriends a very healthy, happy andprosperous New Year. We with our family and friends a very healthy, happy and prosperous New Year. MR. AND MRS. ROBERT RICHMAN MR. AND MRS. GREGORY EPSTEIN, ALANA AND MEGAN ROSE AND LEO NEUMAN We with our family andfiiends a very healthy, happy ant prosperous New Year. JERRY AND ROBERTA SPRAGUE BOCA RATON, FL A Very Happy and Healthy New Year to All Our Friends ...…
…elt wicket kr a laran raiz illt11"2 to- ally to-ail owyPiends, andPehrtives, `-) understand what an animal feels when, say, a much larger creature like a human ap- proaches it," explains Yaffa Mastri-Naftali, CHAI's Israeli director. "One child identified very much with the snake and was able to understand that snakes strike out not because they are evil, but simply to de- fend themselves. This leads to a greater sense of empathy for t...…
…\awn 111117 711e2 to- ca May the coming yea& be filled with health and happiness fop. all 01.4}A family and friends, ott"frieruki May the coming yeap- be filled with health and happiness fo& all ow,' family and friends. anchvicrilues: PAUL AND MARSHA MARGOLIS PHILIP AND JUSTIN CLASSIC PHOTOGRAPHY MURRAY GOLDENBERG - MARC COHEN ftl ' 6' d=te t iiii " Ca' 1 rov5 1 •rilt.I. *Mmrt M Ai Our adatires and cin. enals; Our wish fir a- 29e...…
…We wish our family and friends a very healthy, happy andprosperous New Tear. THE KRITZERS LARRY, FAY, MELISSA AND SAMANTHA >places along trade routes is fa- miliar from other sites. This may well be yet another example of a road-side shrine, in which trav- elers would appeal to their gods for a safe journey. It is possible that the smashing of the cult ob- jects occurred in conjunction with the religious reforms of King Josi- ah, who sought ...…
…We wish ourfamify andfriends a very healthy, happy andprosperaus New Year. MARE BLAUER AND MARVIN SPINNER Beat wallet los a lth . happy, heay Weal (Year. Wit caches. kr a happy„ healthri (New Wear. BOCA RATON, FL LINDA, JASON AND JAKE ISHBIA HENIA AND HENRY LEWIN AND MIRIAM CIESLA We wish our family and friends a very healthy, fuippy andprospercrus New Year. Beat toithei. for a happy, healthy ,Bed wallet far a happy_, healthq DOREEN...…
…Help For Bosnia From Hadassah I hree Hadassah volunteers fulfilled their promise by returning to Sarajevo to deliver 75 tons of human- itarian aid and to assess what new measures can be taken to help the people of Bosnia rebuild their lives. The three women were Elsie Roth, a 67-year-old grandmoth- er and registered nurse from St. Louis, Mo.; Sherry Hahn, a mother of three from Arlington, Mass.; and Safeta (Sada) Ovci- na, a Bosnian Muslim n...…
…HELEN AND MOSHE WEISS AND FAMILY car the cCe')/r 97°ear bring- to all our riends, and SHEYLIA AND MORRIE MERTZ AND FAMILY Wish All Our Customers & Friends Sincere Best Wishes For A Happy, Healthy & Peaceful NEW YEAR and Give Many Thanks To Our Customers For Their Wonderful Patronage SHOP '® ZEMANS NOW 2 LOCATIONS TO SERVE YOU BEST! NEW YORK BAKERIES SERVING THE NORTHWEST SIDE FOR OVER 25 YEARS 30760 SOUTHFIELD RD. at 13 Mile 646-715...…
…Michigan's Largest Independent Mortgage Bank wishes you and your family a very Happy and Healthy New Year! ,t'Shanah Jovah 5757 Best wishes for a happy, healthy and profitable New Year to our network of clients, builders and Realtors ® who have helped Rock Financial become Michigan's Largest Independent Mortgage Bank. Rock rd Financial TheMortgage Bank (810) 540-8000 Michigan Locations: Bingham Farms • Rochester • Canton Fenton • Grand ...…
…... may the New Year be one of joy, happiness and prosperity for all mankind THE JEWISH NEWS STAFF And Their Families extend heartiest greetings to the entire Jewish Community ofMichigan with gratitude for the splendid cooperation that has enabled us to work together for good community spirit. Charles A. Buerger Arthur M. Horwitz Marianne Taylor Brian Lawrence Alan Hitsky Elizabeth Applebaum Phil Jacobs Jennifer Finer Glenn Triest Seymour ...…
…• ;in) 7trv t , the sperm exit. "First we perform microsurgery on the epididymis, under very high magnification," explains Pro- fessor Laufer. 'The epididymis re- sembles a strand of human hair, coiled at the side of the testicle, and it's here the sperm cells flow from the testis to mature. Our aim is to find the obstruction along its coils, get the sperm clus- tered behind the blockage and ex- - :Tact them." Two of the seven couples in wh...…
…THE SHOPS & SERVICES OF LINCOLN CENTER WISH TO EXTEND A HAPPY & JOYOUS NEW YEAR TO ALL OUR FRIENDS & NEIGHBORS! Empowering Through Studies GAIL LICHTMAN SPECIAL TO THE JEWISH NEWS Farmer Jack Baskin & Robbins T. Nails Bread Basket Checker Bar-B-Q Coats Unlimited Dillman Chiropractic Life Dots Dollar Castle Glory Jewelers K-Mart King Lim's Garden Lincoln Barber Shop Magic Touch Beauty Shop Marianne Plus Eye Right Metropolitan Dry Cleaners ...…
…A Very Happy and Healthy New Year to All Our Customers al philosophy, etc. The students then divide up into their havru- ta groups to explore the different texts, then return to the group to discuss each group's insights and ideas. For Elul, the high school batei midrash program is another suc- cessful link in its outreach efforts, which also includes programs for new immigrants and Bezalel Art Academy students, as well as the general public....…
…111111, 111.11/A 11/11101110 'OW 10 11041, 1010:1, ■ 101111.111 11011 MO' 11110100 000\iii0. _1 101/01/11iN0/111 010 101 '10,011.1000 *111 0111111.: i1011.1111111 \11110 ;001 N 111010_1110Nitifk 00161,\1111111 1111. Will Israel Import Engineers? 1110 1,000:41tosoirqs 1 1 1 000N1 1.011 ,1:00,11,ellk1111 CARL ALPERT SPECIAL TO THE JEWISH NEWS 11101i. \rgiloiols,\Iitiot skopiq Two years after the creation of 000/.011,VIO10 0k -too tie* o...…
…is ~ ing the Happiest of ter. A few years ago, with the blessing and assistance of the Technion, Ben-Gurion Univer- sity of the Negev inaugurated an undergraduate program in cer- tain major technological fields. Tadmor notes that by the year 2010 the communications in- dustry in the world will reach a turnover of $10 trillion. Israel can qualify for a good percentage of that if it can supply the per- sonnel. One of the problems is that Israe...…
…LADIMIR,GOONI K M elk MIA 't ore than anything else, it's the years that fly by. Happy 5757. Michael Kable receives initial assistance at Ben-Gurion Airport. Russian Immigrants In A New Land SIMON GRIVER SPECIAL TO THE JEWISH NEWS E Li/ 7 A ' 4■ e/// h The Airline of Israel • COLORWORKS STUDIO OF INTERIOR DESIGN • • Thanks to all of you for such a wonderful year! Wishing you good health, much happiness and prosperity throug...…
…HAPPY AND HEALTHY NEW YEAR! The Sabra Becomes Popular DANIEL ROGOV SPECIAL TO THE JEWISH NEWS /-) With their large, flat pads and their thorny fruits and flowers that blossom annually, the sabra cactus is an escapable and charm- ing part of the Israeli landscape. Since the sabra cactus, which is a member of the Opuntia, grows easily in the sandy and limestone soils of the country, and because the direction of its growth is easy to control...…
…The Families of Extend Best Wishes For a Year of Health, Rabbi & Mrs. M. Robert Syme & Family THE ACRICHS THE CAMIENERS THE GENDELMANS THE HERMANS Ruben, Susie, Bryan and Jennifer Denny Munson Camiener and Alan Sal, Judee, Jay, Bruce and Marla THE ALTMANS THE CAPLANS Max, Sheila, Linda, Brian and Carol, Michael and Suzanne, Joshua, Jennifer and Steven Jim, Cheryl, Alex and Eric Wally and Margo THE ANDREWS THE CHESSES Phyllis, R...…
…Temple Israel To You and Yours Peace and Happiness Yedwab & Family Leib & Family Rabbi and Mrs. Joshua Bennett Cantor & Mrs. Harold Orbach & Family Dr. Nancy & Mr. David Gad-Harf & Family THE KOLBS THE NEMZINS THE SCAGLIONES THE STEWARTS Debbie, David, Matthew and Michael Mark, Ida, Stacy and Robert Joe, Barbara, Anthony, Vita, Nicole and Danielle THE LACOFFS THE NESSELS Helene, Jeffrey, Jordan, Rachel and Joshua Audrey and Norm ...…
…ED JONNA The Merchant of VINO Veuta9emefte aad Emidayeed, edoweey Vedt'Weditea 7a 'Weer eadrootera clad 9oreefte6t eued erfrizey 9ait Veitet 12S7V *E4R VISA 11111•1111•1 11:411 MaaerCmd The Merchant of VINO Now Open at 12 Mile and Middlebelt Marketplace Locations: Vevi(extjzietee Now Open MARKETPLACE MARKETPLACE BIRMINGHAM Rochester Hills Ann Arbor Somerset Plaza Cellar Collection * 0 2 WALTON BLVD. :71 1404 Walton Bl...…
…BruschettA • 0 0 • 11/11.1•111 000D z WI NIS BREAD FACTORY …
…ElitertaillmePt JERUSALEM page R34 V Restaurant Group Management and Staff Wish Our Customers Friends and Relatives ( A VERY HEALTHY AND HAPPY NEW YEAR Thank You For Your Wonderful Support. Open Mon.-Sat. 11 a.m., Sunday 12 noon to 2 a.m. For Your Convenience, Our Kitchen Hours Are: Sun.-Thurs. Until 1 a.m. Fri. & Sat. Until 1:30 a.m. Featuring Fresh Fish Daily, Heart Smart & Children's Menus Mr. B's Food & Spirits 423 Main St. Rocheste...…
…RENEE AND RON FORMAN FAMILY AND STAFF tzEi9D a3 f1 51 ) Lincoln Center • Greenfield and 10 1/2 Mile Roads 968-0022 Wish Their Customers, Friends and Relatives A Very Healthy and Happy New Year We will close Friday, September 13 at 3 p.m. Reopening Tuesday, September 17 at 11 a.m. We will close Sunday, September 22 at 3 p.m. Reopening Tuesday, September 24 at 10 a.m. Itt,t) RICHARD & NATALIE STEINIK ALLAN, DEBBIE & RACHEL STEINIK DR. MI...…
…Lisa and Steven Coldbur0 Wish theCcmmunity peace, Insight and 1-lappiness in the New Year! A um WIMP .■■■ =MEV GY =MIS ~ Deli • Dining Catering "The Critics Choice Since 1962" 671 On The Boardwalk, 6873 Orchard Lake Road (810) 855-6622 Fax: (810) 855-5163 Proudly serving the finest corned beef from Kelly Corned Beef Co. of Chicago, distributed by Lefkofsky & Vienna of Detroit. Our Hours For The Holidays: Rosh Hashanah Close Friday...…
…JN E NIE 'F AI N E I • •^',.nr , …
…f'Sbuncti) Zovub "One Life To Live" Jews typically don't have a presence on daytime TV The ABC soap hopes to change that with a special Rosh Hashanah episode. ALICE BURDICK SCHWEIGER SPECIAL TO THE JEWISH NEWS A pies, honey and soap? While an unusual combi- nation to be sure, ABC's day- time serial "One Life To Live" thought it would make for some interesting viewing at 2 p.m. on Friday, Sept. 13. That's when Llanview, Pa.'s most influen-...…
…Soap Queen Named Esther r high these days — in more ate Linder is flying than one. When she's not playing the delightful house- eeper, Esther Valentine on CBS' The Young and the Restless," she works as a flight attendant for United Airlines. "It gets crazy," admits Linder. "I usually fly on the weekends and do the The Young and the Rest- less' during the week. I arrange my trips around my schedule at the studio." Linder, who is from Californi...…
…WOMC's `Matinee Mindy" Markowitz knows all and gossips all. ALICE BURDICK SCHWEIGER SPECIAL TO THE JEWISH NEWS PHOTOS BY DANIEL LIPPITT M indy Markowitz can name every oldie's song title and artist from the late '50s to the early '70s. After 12 years at WOMC (104.3 FM) and its long-time "good-time oldies" format, she should. While many listeners may be fa- miliar with Markowitz's raspy voice and kibb- itzy banter with afternoon on-...…
…Lynda Hirsch Bubbles Over With Soap Scoop ALICE BURDICK SCHWEIGER SPECIAL TO THE JEWISH NEWS ynda Hirsch, nationally syn- Cleveland to recuperate, and it dicated soap opera columnist, was then that she got her big took an interest in soaps way break. "I was home one day reading efore they were fashionable. "The television genre that I re- the newspaper and saw an ad ally loved was daytime soaps — about watching soaps," she recalls. before it...…
…NOW PLAYING! A Classy, Sassy Musical Celebration Of the 1930s 40s A Soap Fair To Remember a~ fl fl NIC)11-ilf SI ILIA Detroit's longest running musical. **Gusto and high humor, hotshot arrangements and costumes apparently right off the backs of Patti, La% erne and Cab." -Lawrence DeVine, The Detroit Free Press The Gem Theatre (313)963-9800 77 /(ef-:47-&:-/ (810)645-6666 Call Nicole for groups of 15 or more (313)962-2913 littp://wiv...…
…C Things are all quiet on the hemorrhaged vocal cord front. 110 TO B Y GI F NN TIII Didn' You Hear What I Wrote? The paper must go on. While under strict "no-talking" orders due to a hemorrhage on her right vocal cord, Jewish News Arts & Entertainment Editor Julie Yolles conducts a one-sided interview with Broadway actor Peter Birkenhead. Complete with 10 pages of typewritten questions, a laptop computer to type follow-up questions and two...…
…Editor's Note: Because of the Rosh Hashanah holi- day, the JN Entertainment Calendar reflects events from Sept. 15-19. Chaplin's East: Tim Ca- vanaugh, Wed.-Sat., Sept. 18-21. 8:30 p.m. weekdays, $5; 8:30 and 10:30 p.m. Fri.-Sat, $10. 34244 Groesbeck, Clinton Township. (810) 792-1902. Detroit Zoo: Fall hours are 10 a.m.-5 p.m. daily; 10 a.m.-6 p.m. Sun. $7.50 ages 13-61/$5.50 ages 62 and over/$4.50 kids 2-12. I- 696 and Woodward Avenue, Roy-...…
…NEER p.m. Wed.; 6 p.m. Sat.; 2 and 6:30 p.m. Sun. Through Oct. 13. $18- $32. Meadow Brook Theatre, Rochester. (810) 377-3300. Steppin' Out Celebrity Auc- giveness. 7:30 p.m. Tues., Sept. play through Sept. 30. Borders tion: Michigan's largest 17. Borders Books and Music, Books and Music, Farmington fundraiser for HIV/AIDS. Eliza- Farmington Hills. (810) 737- Hills. (810) 737-0110. Hello, Dolly: The splashy mu- beth Taylor, Tim Allen and 0110...…
…Editor's Note: Because of the Rosh Hashanah holiday, the JN Fine Arts Calendar reflects events from Sept. 15-19. Museums And Art Centers Janice Charach Epstein Mu- seum/Gallery: Darkness into Light: Re-Emergence of Jewish Culture in Germany. Todd We- instein photographs Jewish cul- ture reintegrating itself in German society. Terrorism - A Work in Progress. Deanna Sper- ka uses photographs, personal histories and documentation. Through Oct. ...…
…HEBREW NATIONAL KOSHER CLASSICS PRICE SHOWN IS A SALE PRICE. IDENTICAL CASSETTE TITLE ALSO ON SALE. SALE ENDS SEPT. 18 classic Jewish songs including "TRADITION," "SUNRISE, SUNSET," "IF I WERE A RICH MAN," "MAZELTOV" JN Fine Arts Craig Elias and Jerry McKay. Through Sept. 30. Gallery Hours: 11 a.m.-6 p.m. Tuesday-Wednes- day; 11 a.m.-8 p.m. Friday-Sat- urday; Monday-Tuesday by appointment. 21 N. Saginaw, Pontiac, (810) 333-0333. Habatat G...…
…All-Jewish Softball Team Slides Home To The Championship Mideastern and American Cuisine Restaurant 27069 Evergreen at 1-696 6 111n Lathrup Landing 559-9096 We Wish Our Friends & Customers A Healthy and Happy New Year R I STORAN TE 6263 Orchard Lake Rd., Sugar Tree Plaza West Bloomfield 855-3993 TOM GOULAS And Staffs of HONEY TREE Restaurants 31005 Orchard Lake Rd. 41602 W. 10 Mile Rd. Novi Farmington Hills 349-2470 855-4866 Maple & ...…
…Stephen Becharas... and The Staff Of Changing Images From Linda Solomon p hotojourn alist Linda Solomon of Birmingham is e4/ffeeZeav i v ,Af 6638 Telegraph Road at Maple In the Bloomfield Plaza Sincerely Wishes It's Many Friends And Customers and Colours. Michelle and Lin- den Nelson and Linda and known for her celebrity por- Tom Wilson are the co-chairmen traits, but last week her im- of the event. Some of the executive ages of you...…
…A Panoramic Viewing Of Ever-Changing Restaurant Scene DANNY RASKIN LOCAL COLUMNIST George and Bill Golematis And the staff of OTIONGIO's RESTAURANT 25920 Greenfield at Lincoln • Oak Park (810) 968-4060 Wish 'I 'heir Customers & Friends A Very Healthy & Happy New Year We Wish Our Friends and Customers A Healthy and Happy New Year 6rtMen Prit)enbc Chinese American Restaurant Sugar Tree Plaza 6257 Orchard Lake Rd. ■ West Bloomfield ...…
…0, problems, according to an item in the September 1996 issue of Playboy magazine. "Among the offending items were a dead moth in a biscuit, a large worm in a salad, half a spider on a fruit plate and black hairs — 'phylum unknown' — in cinnamon rolls. "As long as the government is inspecting our luggage, maybe they could spare a moment to in- spect our dinner, too." The elegant, award-winning Capital Grille that opened at Somerset Collection...…
…The Restaurant Listing Is A Weekly Feature By DANNY RASKIN AUBURN HILLS AMERICAN AMERICAN 7 1.3 I ii M Enjoy Fine Cuisine and Courteous Service 7 Days a Week! EARLY DINNERS Monday Thru Sunday 4:30 p.m. to 6 p.m. Lelli's of Auburn Hills, 885 Opdyke Road, Auburn Hills, 373-4440. Like its sister restaurant in Detroit, Lelli's of Auburn Hills is owned and operat- ed by the Lelli Family, which has been a tradition since 1939. The same ex- ...…
…and son Adrian are rightfully proud of heir fine Italian restaurant with its romantic ambiance. Original family recipes are prepared for discerning diners by Chef Vincenzo Bassonetti. The private garden room with adjacent patio for appetizers and cocktails is used for receptions, re- hearsals, bar mitzvahs, etc. Dishes from the Veneto region of Italy are prepared and presented with choice elegance. D. Dennisons, 27909 Orchard Lake Rd., Farmin...…
…The Neuman Family and Staff of D. DENNISONS STAR DELI Michigan's Finest Deli Carry-Out Acclaimed As * One Of America's Best Carry-Out Only Delicatessens 352-7377 24555 W. 12 Mile Wish Their Friends and Customers A VERY HEALTHY AND HAPPY NEW YEAR *fist FARMINGTON HILLS continued from page R55 7" FAMOUS SEAFOOD TAVEZ , Wish Their Friends and Customers A Healthy and Happy New Year ORCHARD LAKE ROAD AT 12 MILE • FARMINGTON HILLS • 55...…
…with colorful decor. A children's menu is featured along with party trays. The Bread Basket Deli is open Tuesday through Sunday 10 a.m. to 10 p.m. Golden Bowl, 22106 Coolidge at 9 Mile, Oak Park, 398-5502. The knowledge of Chef Frank Eng is wide- spread in Chinese dining. Golden Bowl is open seven days, Mon.-Thurs. from 11 a.m. and Sunday from 1 p.m. serv- ing Sz ec hwan, Mandarin and Cantonese food. Carryout service is available plus banquet...…
