…= - 32 Friday, June 1, 1984 . t THE DETROIT JEWISH NEWS DELI-RESTAURANT Entertainment 7 Nights a Week Harpist . . . Tues., Wed. & Thurs. Pianist . . . Fri., Sun. & Mon. Strolling Violins . . . Sat. COUNTRY CORNER MALL 30770 SOUTHFIELD ROAD lust South of 13 Mile 647.7037 DINNER FOR 2 95 FOR INCLUDES: SOUP OR SALAD, ENTREE, POT., HOT VEG., BREAD & BUTTER, COFFEE OR TEA TWO! PLUS OUR FABULOUS SPECIALS From 3 p.m. Daily, All Day Sat. &...…
…THE DETROIT JEWISH NEWS p LOCAL NEWS MA A'S 111 NJCRAC official visits Detroit to plead for Ethiopian Jewry Restaurant SERVING YOU FOR. 7 YEARS IN THE SAME WALNUT LAKE RD. LOCATION 2080 Walnut Lake Rd. at Inkster West Bloomfield Featuring BY HEIDI PRESS Local News Editor "If we unite, if the Ameri- can Jewish commmunity is together on the issue and supportive of Israel, and if the political conditions in the Horn of Africa remain a...…
…, • 34 Friday, 'June 1, 1984 THE DETROIT JEWISH NEWS •••••••_ -• • .**. • • 41* / OMERSET The Best. The Biggest. • ""'" DINER THERTRE ° ""'" • • • detroies Original dinner theatre • • • • • • • • • • THE BRUNCH. Trio 1920's BIG CITY BRUNCH with Doug Jacobs & EVERY SUNDAY 11:30 a.m. to 3:30 p.m. Adults $9.95 Senior Citizens $7.95 Children under 12 $5.25 Afr BUTTON A Comedy Thriller hr Ben Starr • GROUP RATES & PERFORMANCES AVAILA...…
…"".n".11146118"4414E 44111111 THE DETROIT JEWISH NEWS NEWS `Hymie' remarks being used as diversion: Jackson Washitigton (JTA) — The Rev. Jesse Jackson charged last weekend that the "Hymie" issue is being used as a "diversionary" tactic to prevent discussion' of stich issues as Israel's ties to South Africa. "If one has an attitude that's negative or cynical„ one may consider it an in- sult," Jackson said in re- sponse to a telephone call o...…
…... 36 Friday, June 1, 1984 THE DETROIT JEWISH NEWS Number two and rising At 34, Benjamin Netanyahu, Israel's Number Two man at the embassy in Washington, seems destined for leadership. BY GARY ROSENBLATT Editor A it • ntil now, he has lived in the shadow of others. His father was editor-in-chief of The Hebrew Encyclopedia and is one of the world's foremost experts on the Spanish In- quisition. His older brother, Jonathan, was the marty...…
…"38 Friday, June 1, 1984 THE DETROIT JEWISH NEWS ZOEY'S ELECTROLYSIS GLASS, BRASS & UNIQUE ART WE HAVE BEEN HELPING PEOPLE FOR 23 YEARS RID THEMSELVES OF UNSIGHTLY HAIR. $22.00 Baby Boomer — Sports & Silver Screen Editioni HELEN ZINBERG. R.E. U.S. with this ad, cash or check only 530 PEUSSIER ST. (519) 254-5580 Windsor, Ontario Mon.-Fri. 10-6, Sat. 10-5 Barbara (Meretsky) Bernstein, PROP. FOR WOMEN WORKS! THE GIFT PEOPLE TRIVIA...…
….tvi.I LO L'IMIN411111 11 ip 'ikf."Arat, THE DETROIT JEWISH NEWS Friday, June 1, 1984 39— taditional Foods-For Shavouth FARMER JACK GET MORE OF WHAT YOU'RE LOOKING FOR •. . . INCLUDING SAVINGS! SUPERMARKETS N1,24 •{C tit %431.,$84, Vire AP' GOLDEN'S KOSHER FLEISCHMANN'S 100% CORN. OIL $166 32-Z 0. BTL. MRS. WEINBERG'S FROZEN NOODLE 'PUDDING FRIENDSHIP FARMER'S CHEESE N. 88 8 OZ PKG 14-OZ. PKG. ' . LITE FRUITS 8-OZ. ...…
…40 Friday, June 1, 1984 THE DETROIT JEWISH NEWS NEWS "TAKE TWO" VIDEO TAPING The Dairy delight is the order of the Day On the celebration of the Giving of the Torah! Enjoy your feast in every way, With blintzes and cheese and creamora! Do it the Farm Maid way! • WEDDINGS • BAR MITZVAHS OR FOR ANY OCCASION . . . CALL "Michigan's Most Popular Video Team" STEVE 557-6884 JERRY 559-4380 r ;pen• 7 bays "Ion. thru Sat 8 to 6 p.m. SUNDAY 9 t...…
…THE DETROIT JEWISH NEWS FOR MEN Music by For The 1st Time in Michigan THE COTTAGE CHEESE Sam Barnett Big or small, we custom the music to your needs. 968-2563 VOTED #1 BETH ACHIM MEN'S CLUB will have its 15th annual installation follow- ing 9:30 a.m. breakfast Sunday in the synagogue youth lounge. Guest speaker will be Con- gressinan Sander Levin. Rabbi Milton Arm will in- stall the following: Harold Baker, president; Leslie Hubert a...…
…42 Friday, June 1, 1984 THE DETROIT JEWISH NEWS O N E oN • LADY i'- ' BAND ONE • Call The Jewish News 4244133 353-9566 riale•• •••• ■ ••• ■ =migiesseCOUPON so Iii"""""""•"•"" 1 11 I ! 0 - I 7 0 HEALTH FOODS additional discount off already discounted THOMPSON NATURAL Vitamins with this ad I ' I 1 DIABETIC • SALT FREE • ALLERGY • LOW CALORIE HIGH PROTEIN FOODS •. WHOLE WHEAT PRODUCTS • SUNDRIED FRUITS e ELECTRIC JUICERS, ACME ...…
…1.4 - MackPitt • GOLDEN SCOOP SPECUIL® • • ALBUM FINER WINER Canada JNF cites Brodsky WILL BE WHEN PHOTOGRAPHED BY AND ASSOCIATES 357-1010 • • • • .$ 1 99 lb. , Monday thru Saturday 9-6 Tues., Wed. 8 Thurs. 9-8 HUNTERS SQUARE 358-3642 • 31025 Orchard Lake Rd. Major Credit Cards , at 14 Mlle Rd. • • Prices effective thru Wed., June 6 ■ $ • • • • • • • • • e EMPIRE . TURKEYS BORDEN SOUR CREAM LB. 10- AVG. 14 8 9 t SAVE....…
…• :4: i. LINAT:V.411, ' 44 Friday, June 1, 1984 4; 40 44"4."."'".;.- THE DETROIT'JEWISH NEWS I t4 I'V , Wedding, Rehearsal and Ceremony Assistance lb I kOli GLASS & MIRROR 559-4757 BI-FOLD SUPER SPECIAL 4 ft. openings 5 ft. openings 6 ft. openings NEW MIRRORED , 4 ft. openings Existing Doors wearing it, sell it. You can't enjoy jewelry if it's sitting.in your safe deposit box. Sell it for immediate cash. We pur- chase fine gems...…
…411010161.1.11101400044soimanwaiwe '1 ),1, 0! THE DETROIT JEWISH NEWS IRVING TASCO AND ALL OCCASIONS 352-3270 Tape Your Wedding, Bar or Bat Mitzva, Anniversary or other Happy Occasion , From ACTION VIDEO, Inc. Reliable & Experienced Since 1930 Your Car Is Our Specialty All Work Guaranteed! La Salle Body Shop Inc. 28829 Orchard Lake Road, Farmington Hills, MI 48018 553-711r 28475 GREENFIELD Southfield, Mi, 48076 • 559-7970 DRY ...…
…, 48 Friday, June 1, 1984 THE DETROIT JEWISH NEWS CALL H.1111.H.F. Advertising in The Jewish News Gets Results Place Your Ad Today. Call 424-8833 557.4422 GOING ON VACATION? rmsAviimorismmi START AT YOUR FRONT DOOR and avoid all the driving and airport has- sle. We can arrange to pick you up on your return. I WE CAN COPY I YOUR HEIRLOOM 1 PHOTOGRAPHS Washington (JTA) — The Administration's Deputy Trade Representative, Lighthizer, to...…
…",r. '4.614 dmall111111 „. """"!Iftr;"r•••••' -- r TF ~ IE DE NT J ~ WISIi MEWS \ Friday* ? , 1 16. 0 i irect service to Israel. It's a blessin the skies. 434 -4 G Starting June 18th, yOu can fly direct fromChicago to Tel Aviv. Only on El Al, The Airline of Israel. Start counting your bless- ings. It'll no longer take you 40 days and 40 nights to get to The promised Land. Very soon (Jime . 18th, to be exact), you'll be able to fly El...…
…• 48 Friday, June 1, 1984 THE DETROIT JEWISH NEWS your advertising dollars do better THE JEWISH NEWS • • 1 Translating Yiddish Call Us Today! 424-8833 COUPON Continued from Page 72 DOUBLE DISCOUNT Quality Cleaning - Save Up To 10% 0 C 0 On Cleaned & Pressed Paid In Advance Orders Lowest Prices In Town SLACKS $ 1.58 when paid in advance 0 0 U SUTTON PLACE DRYCLEANER 23119 Leiner at 9 Mile Coupon Good to 6-16-84 COUPON ...…
…• * SINGLES * * * * INVITATIONS? Hattie Schwartz * * * * 356-8525 Johnny Chase CALL: 548-3928, 548 4180 — _ Between tavern, & Pinecrest STUDIO PICTURE FRAMING • Custom picture framing • Pictuie frame molding and matt samples brought to your home or office i Pick up and delivery service • Fine wood—formica and metal moldings For Appointment Call 259-9728 . , Jewish Community Center • Always at a great discount W. 9 Mile Rd....…
…'4 0 50 Friday, June 1, 1984 THE DETROIT JEWISH NEWS WOMEN! and CLEARANCE SALE! Cotton or Linen Blend Sweaters 512.90418.90 reg. $17.97-$24.99 Asst. Linen Blend DRESSES... $34.99 reg. $44.99 FIRESTONE • . Jimmy Music By SHEL MOTT NEW YORK DESIGNER OUTLET VICKIE CARROLL BY APPOINTMENT ONLY! Mon. & Thurs. 7-10 P.M. Fridays 10-5 P.M. CALL ANYTIME 543-0389 SUITE 318 \ ADVANCE BLDG 23077 Greenfield at 9 Mile 1313) 557.11160 • Weddi...…
…THE DETROIT JEWISH NEWS • ANNIVERSARIES 25% fiftv c:4141.12, ( E(A7ErvE • IF : INVITATIONS 1 0 TH ANNIVERSARY 1 SELECTED JEWELRY DEBORAH'S INVITATIONS WATCH AND JEWELRY( REPAIR Created Just For You 26001 Coolidge Hwy. Oak Park, MI 9:30-5:30 Closed Sat. CUSTOM IMPRINTING AVAILABLE DEBBIE GOLTIFINE WEISSERMAN 545-5114 Friday, June 1, 1984 51 v\kolos"s‘ DRESS SALE 537-1490 LINDEN MEDICAL SUPPLY INC. WE WILL DELIVER TO YOUR HO...…
…Jr.r.:2,Gt2,2207, ,11,01 52 Friday, June 1, 1984 .511(9,0441041eM malnif THE DETROIT JEWISH NEWS ENGAGEMENTS DIAL Where Everything Is Discounted Every Day!! DISCOUNT OFFICE EQUIPMENT 1411 COOLIDGE • BERKLEY 548-6900 COME EARLY! For the best selection from our "exciting" collection of selected spring fashions! INNO- VATIONS 589-2478 • LINGERIE • DRESSES • PANTS • SUITS • BLOUSES . • SWEATERS • HANDBAGS Robin Samuels Samuels-Rosen ...…
…....•••••■ •.......magmlliifiliSMIN0011•11211 %.2 ...rgesd • aa-ucl .aaw•.••• ■ •••-•.•••....f,.-• .S'*q oittAllt004 gelitlinaMIN t:.,2111 ;ibta e orit% THE DETROIT JEWISH NEWS WEDDINGS THE KNITTING NOOK 1 • Diamonds Cost Leis Heir Period! • Expert Knitting Lessons, Yarns, Etc. • Custom Patterns & Designs • Hand Made Sweaters & Finishings REMEMBER, THE ONLY DIFFERENCE BETWEEN A NEW DIAMOND AND A USED DIAMOND IS THE PRICE: • ,.. t ...…
…Friday, June 1, 1984 THE DETROIT JEWISH NEWS Cantor SAMUEL STOREW1DE SALE At Unique Boutique BIRTHS GREENBAUM Certified MONEL Soivkv Hanoi 6 Hospitals 391.7164 547-7979 May 26 — Donald T. and former Detroiter Lauri Fried Lee of San Francisco, Calif., proudly announce the birth of a son, Benjamin Certified Mohel Duk Fried-Lee, brother to '557-0888 Andrew Trevor. Proud grandparents are Mr. and Mrs. Lou Fried of West RABBI S. ZACHARIA...…
…..■•■ :...• Friday, June 1, 1984 55 THE DETROIT JEWISH NEWS B'NAI'MITZVAH Bat mitzvah twins rite Rebecca 'Kushner will twin the observance of her bat mitzvah celebration at Adat Shalom Synagogue with Anna Paritsky, the daughter of Alexander and Polina Paritsky of Kharkov, USSR, at Shabbat services at 9 a.m. Saturday. Paritsky had a position in the scientific institute in Kharkov involving work similar to that done by the Bureau of Standar...…
…. . 56 Friday, June 1, 1984 THE DETROIT JEWISH NEWS Nobody diarno for less LOCAL NEWS Shop around and compare. Then bring us your best price. Well beat i. You will soon discover who has the lowest price and the largest selection •of diamonds anywhere. Hundreds of settings to choose from. JARC annual meeting set The formal naming of the Aaron and Helen L. DeRoy Apartment Program will You'll Need Us — To Be Sure!! highlight the Jewish Ass...…
…t illOtor.fritt.04016,"z1, .1.1 ■ 1q, . - • - THE DETROIT JEWISH NEWS M IKASA ON THE AIR MAIMONIDES LEC- TURE SERIES: WPON- AM (1460), 11 a.m. today, 10 p.m. Saturday, 9 p.m. Sunday, 6:30 p.m. Monday, 6:30 p.m. Tuesday. U.S. Simha Dinitz will host a program of features from Israel. • RELIGIOUS SCOPE: 8:50 p.m. Sunday, Channel 9, Rabbi Jonathan V. Plaut will moderate a program of Jewish interest. • HOLOCAUST SERIES: 6:30 p.m. • today an...…
…7r- •ott•e• 58 Friday, June 1, 1984 All real estate advertised in this newspaper is subject to the Federal Fair Housing Act of 1968 which makes it illegal to advertise "any prefer- ence, limitation, or discrimination based on race, color, religion, or na- tional origin, or an intention to make any such preferencedimitation, or discrimination." This newspaper will not knowingly accept any advertising for real estate which is in violation of ...…
…, ,,,,,,_ 6. 1, .. . s eows.aes3.00~4.411k4 Wit 0 ‘ . 146111 THE DETROIT JEWISH NEWS 16-B—CONDOMINIUMS -FOR SALE SOUTHFIELD Deluxe 2 bedroom, 2 bath ranch condo. Underground parking. Reduced for im- mediate sale. $48,000. Call after 5 p.m. 646.9909 358.3178 559-7789 W. BLOOMFIELD SIMPLE ASSUMPTION Outstanding neutral 2 bedroom, 2 bath condo with library. Beautiful decorating is enhanced by a ceramic foyer, par- quet floors, fantastic w...…
…•4•11••• •••••••••••....... 60 Friday, June 1, 1984 • V ••••• - kit,t1 61, • THE DETROIT JEWISH NEWS 16-E--HOUSES TO RENT 16-J—WANTED HOUSES 17—HOUSES FOR SALE TO. RENT I OAK PARK Three bedroom brick ranch, air, appliances, garage, beautiful entertainment, rec. room. $475. By ap- pointment. (313) 557-9197 • WANTED TO RENT 685-4564 17—HOUSES FOR SALE OPEN SUN. 2-5 LONE PINE ESTATES OWNER MUST SELL BLOOMFIELD HILLS SCHOOLS In...…
…....t.o. a,,, Aorrs . .oloh mf4I•OIOIVOinV e40110 0.41, 1,4 ".°0306' ,Nv9k7.ovearstrvaites1 orati , • r ; ? ' I DUNBAR OAKS SUB , Farmington Hills OPEN SUN. 2-5 32044 OLDE-FRANKLIN FARMINGTON HILLS S. of 14 Mlle, E. off Middlebelt MODEL HOME FOR SALE A special home,_ quarry tile foyer. Cated ral ceilings, hardwood floors, spiral staircase, gourmet kitchen. Backs to private treed setting. $135,000. All amenities included. $103...…
…• Ana Wit ....,1%11INIM-tm.ao•WatUrns41/7111.10.4111Mair.W11.11rent. 62 Friday, June 1, 1984 17—HOUSES FOR SALE THE DETROIT JEWISH NEWS 17—HOUSES FOR SALE 17—HOUSES FOR SALE / SOUTHFIELD TWYCKINGHAM OAK PARK 10 MILE- GREENFIELD AREA Beautifully main- tained 3 bedroom brick ranch, fourth bedroom finished in basement. 11/2 baths, new roof, central air, fully enclosed yard. Excellent location on quiet street. Many extras. ASSUMABLE MORT- ...…
…1 Wil °4 1 4 1" 1 . 1 " 1 1 1. 1 81 4"6 ' "16••••. . gee-aa. 11 ■ ,nynt,Tbi 44.V.T1-4 er44411‘0•0•04 MA. •n.14.. rt t. Friday, june 1, THE DETROIT JEWISH NEWS . 17—HOUSES FOR SALE SOUTHFIELD 13 Mile-Southfield Three bedroom colonial, contemporary decor, large open kitchen and family room, attached garage with automatic opener, all appliances, window treat- ments and many extras. By Owner. $69,900. 540-001p BY OWNER SOUTHFIELD ...…
…44 4. 4.4,••• ■ ••••• ■■ • • • 64 Friday, June 1, 1984 177-HOUSES FOR SALE /PEN SUN. 14 LONE PINE ESTATES 1 4352 STRATHDALE LANE Assume 11 3/4% fixed rate mortgage on this contemporary Wolok built colonial. 4 bed- rooms, 21/2 baths, al- mond Formica kitchen, luxurious master bedroom suite. Walk-out basement to pond, Bloomfield Hills schools. $259,900. ARBOR REALTY Ask for OEDE WEINBERG 553.8128 or 855-3766 ` THE DETROIT JEWISH NEW...…
…avtelerr, " t Friday, June 1, 1984 65 THE DETROIT JEWISH NEWS 17-HOUSES FOR SALE OAK PARK SOUTHFIELD W. OF EVERGREEN, S. OF 12 MI. Lovely brick ranch in mint condition. 3 bedrooms, 1 1/2 baths, family room with natural fireplace and built-in BBQ. Attached 2 car garage with door opener, outside patio with BBQ. Partially finished basement. Only $59,900. AETNA 626-4800 W. BLOOMFIELD BY OWNER W. BLOOMFIELD BY OWNER WALNUT & FARMINGTON A...…
…66 Friday, June 1, 1984 25—EMPLOYMENT 'AA ~ s , SECRETARY FOR Children's summer camp. Near Traverse City. 8 weeks in July and August. Camp Gan Israel. 548-2666. BABYSITTER two days per week, non-smoker for 6 month old. Own transportation. Far- mington Hills. 661-4846. CONSERVATIVE SYNAGOGUE' ;et NORTHEASTERN OHIO Interested in female or male cantor. Send re- sume to The Jewish News, 17515 W. 9 Mile Rd. Suite 865, Southfield, Mi 48075,...…
…• _ _ . THE DETROIT JEWISH NEWS ARE YOU MOVING? HAS SOMEONE PASSED AWAY? 28 -A—HOUSEHOLD GOODS FOR SALE Years of successful furniture sales have given us a following of people - We sell everything - because we don't have a store. EVERYTHING GOES Beds, dressers, studio bed, sectional sofa, kitchen set, kitchenware, lamps, etc. ESTATE & HOUSEHOLD LIQUIDATIONS Conducted by BEVERLY 626-3449 1 blk. E. off Benstein, N. of Oakley Park Y...…
….'t1.`'''''— -----, - - - -4-*'-'—''..- 1T4a1111111111.1101111.11111111W* -111 • 68 Friday, June 1, 1984 THE DETROIT JEWISH..NEWS 40 BUSINESS CARDS MOVING? — EXPERT MOVING & STORAGE, INC. Local, Long Distance WALL PAPERING , WALL WASHING • - (By Machine) We clean dirt cheap Special discounts to senior citizens. Insured WELLS Special Local Rates for Senior Citizens 366.5322 FINEST CUSTOM PAINTING Agent - Lyon Van Lines Drywall ...…
…THE DETROIT JEWISH NEWS 40—BUSINESS CARDS 40—BUSINESS CARDS JULIUS ROSS EXPERIENCED CARPENTER. Undercut doors, locks installed, formica work, etc. 557-5079. ELECTRIC — Interruptible A/C meters. Custom wiring - repairs. Call Sparky, 855-3211. Are you looking for same day service and reasonable rates? MOVING CO., INC. No Service Charge with Repair Job Done. Call anytime except Sabbath REFRIGERATION SERVICE 569-5011 TELEVISION SERVICE ...…
…-• •••,- - 70 Friday, June 1, 1984 I -4 " BORUCH BERNBAUM SOLOMON (SAM) MOSCOW Announces the un- veiling of a monument in his memory at 12 noon Sunday, June 3, at Machpelah Cemetery. Rabbi Schnipper will officiate. Relatives and friends are asked to attend. The Family of the Late The Family of the Late LOUIS and GERTRUDE NOWEND BELLA LULKIN Announces the un- veiling of a monument in her memory at 10:30 a.m. Sunday, June 10, at Hebrew...…
…Friday, June 1, 1984 71 . THE DETROIT JEWISH NEWS OBITUARIES 4, BRUNO CANE, 54, ormer Detroiter of North lanai, Fla., died May 25 in _ ortugal. Survived by two ons, Jerry and Barry; and a ister, Mrs. Hannah leiwas of Farmington ills. • DORA FINE, 84, of Bir- ingham, died May 26. urvived by a daughter, se. HYMAN GREEN- LATT, 69, former De- troiter of Ft. Lauderdale, Fla., died May 23. • LOTTIE HARRIS, 84, died May 29. She leaves a eon, Ber...…
…72 Friday, June 1, 1984 THE DETROIT JEWISH NEWS The joys of translating Yid Ann Arbor translator Aliza Shevrin is making the treasures of Yiddish literature available to the non-Yiddish reading public BY SUSAN ISAACS NISBETT Special to The Jewish News Behind every well-known Yid- dish writer in America is an unsung hero: the translator. • 'Without the.translator as go- between, few Americans could make the acquaintance of Yiddish literary...…
