…YOUNG ADULT DIVISION WOMEN'S IDIVISION Executive Committee Penny B. Blumenstein President Barbara S. Cook Jan Hauser Linda Z. Klein Sheri Schiff Charlotte Tessler Vice Presidents - Ellie Slovis Corresponding Secretary Gloria I. Cohen Recording Secretary Sandra R. Schwartz Edie Slotkin Designates to the JFMD Board of Governors * Carolyn Greenberg Cheryl Guyer * Doreen Hermelin * Diane Klein * Ellen Labes Hon. Susan M. Moiseev Marci...…
…Andrea Kaplan with her friends from the Jewish Community Center Special Jewish Community Center program- ming enabled 1,925 individuals with learning and physical disabilities to share recreational and social opportunities this year. 16 …
….__ ■ •=1•1•••••-... .- • JOINT F ISCAL OVERSIGHT COUNCIL Joint Fiscal Oversight Council* Robert H. Naftaly Chairman Peter M. Alter Linda Wasserman Aviv Penny B. Blumenstein Douglas M. Etkin Oscar H. Feldman Phillip W. Fisher Hugh W. Greenberg James Grosfeld Jerome Y. Halperin David Handleman Mark R. Hauser Michael P. Horowitz Lawrence S. Jackier Thomas I. Klein Mervyn H. Manning Benjamin F. Rosenthal Jerome L. Schostak Alan E. Schwartz J...…
…N COMMITTEES Fred M. Butzel Memorial Award Jewish Community Archives Jewish Information and Referral Service David K. Page Joel E. Jacob Dulcie B. Rosenfeld Chairman Robert A. Berlow Mandell L. Berman Louis Berry Penny B. Blumenstein Tillie Brandwine Hon. Avern L. Cohn William M. Davidson Eugene Driker Max M. Fisher Samuel Frankel Dr. Conrad L. Giles Irwin Green Hugh W. Greenberg David Handleman David B. Hermelin Stuart E. Hertzberg L...…
…FEDERATION STAFF EXECUTIVE STAFF PROFESSIONAL STAFF Robert P. Aronson Executive Vice-President Jenifer Adler Director, Young Adult Division Michael E. Berke Executive Director Mark A. Davidoff Chief Financial Officer Marinette Agugliaro Senior Accountant Charlotte Dubin Director, Communications Sharon Alterman Director, Jewish Community Archives Allan M. Gelfond Director, Campaign Director, Major Gifts Financial Resource Development ...…
…OUR FEDERATION FAMILY Agency for Jewish Education 21550 W. Twelve Mile Southfield 48076-5501 (810) 354-1050 (810) 354-1068 Fax Robert A. Berlow Howard Gelberd President Jewish Community Center Maple/Drake Building 6600 W. Maple West Bloomfield 48322-3002 (810) 661-1000 (810) 661-3680 Fax Jimmy Prentis Morris Building 15110 W. Ten Mile Oak Park 48237-1494 (810) 967-4030 (810) 967-0060 Fax Douglas A. Bloom Dr. Morton Plotnick Executive Direc...…
…pF AGENCIES AND PROGRAMS Sinai Hechtman Health Center 31500 Telegraph Bingham Farms 48025-4979 Sinai Family Practice Center-Oak Park 13361 W. Ten Mile Oak Park 48237-4632 Sinai Physical and Occupational Therapy at Crown Pointe 25900 Greenfield, Suite 110 Oak Park 48237 Sinai Clinical Neuroscience Center 5821 W. Maple, Suite 192 West Bloomfield 48322-2274 Sinai Day Hospital-West Bloomfield Jewish Community Center 6600 W. Maple West Bloomfield ...…
…WHO WE ARE The Jewish Federation of Metropolitan Detroit is the central communal organization of the Jewish community. The Federation, in partnership with its agencies, plays the leadership role in identifying needs within the Jewish community and in mobilizing human and financial resources, engaging in communal planning and allocation and advocating to meet those needs. The Federation remains committed to meeting the human service needs of ...…
…• ellatives • • • Your neighbors • • • all volunteers. ,cl William LaKritz Terran Leemis ommunity. Give a little of your time I Campaign. Call (810) 642-4260. PO Box 2030 • Bloomfield Hills, MI 48303-2030 • (810) 642-4260 Jew,sh Campa,gn …
…Congregation Shaarey Zedek cordially invites you to a Tribute Dinner Dance on behalf of State of Israel Bonds Development Corporation for Israel honoring Penny B. Blumenstein Recipient of the Israel Peace Medal Thursday, October 20, 1994 At the Synagogue 27375 Bell Road Southfield Reception 5:30 p.m. w Cf) Program 7:00 p.m. Dinner 8:00 p.m. Dinner Chairs D OREEN HERMELIN IRVING LAKER MYRON L. MILGROM w - D THE DETRO F- 8...…
…Scholar's Schedule For The Week Rabbi Moshe Tutnauer, the De- troit area Conservative Move- ment's scholar in residence, will continue speaking to area groups throughout October. He will speak at Congregation B'nai Moshe this weekend, dis- cussing social action and Jewish values at Shabbat services 8:30 p.m. today; "An Experience in Conservative Jewry in Israel, Ethiopia and Russia" will be his Saturday morning sermon topic; "Have Torah, Will...…
…Day S Ili announce …
…Staying Home hen Sam Pol- lack accepted the role of Ed- die in Lost in Yonkers, he also accepted a role reversal. For this season's opening play presented by the Jewish Ensem- ble Theatre (JET), Mr. Pollack is being directed by Evelyn Orbach, the company's artistic director. Years ago, Mr. Pollack directed Ms. Orbach in an Attic Theatre production of Time Step. "Lost in Yonkers is a great piece of theater," said Mr. Pollack, 43, who has spent...…
…The Restaurant Listing Is A Weekly Feature By DANNY RASKIN BERKLEY Sila, 4033 W. 12 Mile, Berkley, AMERICAN AMERICAN Birmingham's Ageless Favorite "Our number one goal at Alban's is to make sure you have a truly enjoyable meal each time you visit with us." Gracious Dining and Off Premise Catering A DETROIT ORIGINAL 258 5788 190 N. Hunter, Birmingham Bottle & Basket STEWART'S - • Open 7 Days • Late night Dinners • Piano Bar Fri. N...…
…DETROIT try, Iamb and a wide variety of vegetarian dishes, is noted for low fat dining in a philosophy for total health presentation. Live jazz is featured every Friday and Sat- urday evening. Lellrs, 7618 Woodward Ave., De- troit, 871-1590. Since 1939,1el- li's has been a Detroit dining tradition, serving Italian favorites at their best. As years before, it is again a 7-day-a-week favorite, open Sundays 12 noon to 8 p.m. Lelli's has always ...…
…* FARMINGTON HILLS choice selections are Ginopolis' favorites. A beautiful private room is available plus off-premise service for all types of catering. MEXICAN WATERFRONT LIVE MARIACHI MUSIC EVERY WEDNESDAY )(leo Restaurante Authentic Mexican Dishes Specializing in Great Quesadillas, Chille Rellenos, Flautas & More! Try Our Southwestern Quesadillas mg: THE MOST SOUGHT AFTER DINNER THEATRE PACKAGE OF THE YEAR! • airs:Sty au: •Zn.r...…
…* * NORTHVILLE SOUTHFIELD TROY ian dining spot serving veals, seafood and pasta dishes among a wide variety of specialties that have added to its popularity. Lit- tle Italy serves cocktails and has the Valente touch of realism. NOVI the helm of Gateway Deli, he has brought a bevy of gourmet dish- es from his former Larco's days to go along with the familiar tra- ditional homemade Jewish dish- es. Gateway serves breakfast, lunch and dinn...…
…AVENUE DINER Jewish Cuisine Goes To The East Side DANNY RASKIN LOCAL COLUMNIST Avenue Diner...Michigan's Newest "In" Place Avenue Diner introduces executive chef Kirk Robinson from Pike Street in Pontiac and sous chef Michael Dunn from the Mansion at Turtle Creek in Dallas. They offer an innovative menu ranging from cutting-edge cuisine to comfort foods. Fresh fish and specials are presented daily with a savory twist. Avenue Diner wines ...…
…JET JEWISH ENSEMBLE THEATRE Ornate sculptured plaster walls of Van Dyke Place are as they were when built by William Muir Finck ... Also there are the original paintings, marble tables, chandeliers, much of the furni- ture and furnishings, etc. The very elegant Van Dyke Place is one of the last of the din- ner-only houses ... It is open five days a week, Tuesday through Thursday, 6 p.m. to 9:30 p.m.; Friday and Saturday, 5 p.m. to 10 p.m. .....…
…GRAND Cl/PEIVWG I I CHINA BUFFET Szechuan & Cantonese Cuisine - ALL YOU CAN EAT CHINESE BUIFET Including Soups, Appetizers, Salad, Main Dishes & Desserts Over Fifty Items For You To Choose 1 r DINNER $7.95 I 3:30 P.M.-10:00 P.M. (Sun. -Thurs.) I LUNCH $5.35 1 11:30 A.M.-3:30 P.M. (Every Day) Children under 8 yrs. - $3.35 I I 3:30 P.M. 11:00 P.M. (Fri. & Sat.) - L. Reporting The News From Dubuque CARLA JEAN SCHWARTZ LOCAL COLUMNI...…
…6 .■ - ENJOY OUR BEAUTIFUL OUTDOOR DECK •• ■ •••- •• ' • 4 Iv ty• Plus Great Dining WE ALSO BRING YOU LIVE JAZZ THE RIVER WILD If you see the movie The Riv- er Wild, starring Meryl Streep and Kevin Bacon, don't miss the film credits. Rachel Aber- ly, daughter of Suzanne and Ansel Aberly of Bloomfield Hills, is the unit publicist. Rachel is now the vice president of publicity for distribution for MGM/UA. gq_, 1' a j-T4 Rae Sharfman w...…
…MUSIC HATiL PR ES EN TS WITH WARNER/REPRISE RECORDING ARTIST ALEXANDER ZONJIC AND FRIENDS 6:30pm Oct. 13 at Michigan Design Center, 1700 Stutz Drive, Troy Tickets $35/$100 benefiting Evening of Ballet Stars American Ballet Theatre, New York City Ballet, San Francisco Ballet, Houston Ballet, Boston Ballet featuring artists from appearing Nov. 5, Music Hall Center, 350 Madison Ave., Detroit Tickets for both events available at: • Mu...…
…r COUPON I RATED BEST CAPPUCCINO IN METRO DETROIT NOBODY! NOBODY! CAN COMPARE WITH RIALTO FAMILY DINING Continued from Page 87 WEST BLOOMFIELD WE SERVE THE BEST YOU PAY LESS! features a Chinese Buffet at lunch and dinner along with its regular menu. White fish in all cooking va- rieties is also a big feature, with almost a thousand pounds served weekly. 1/2 OFF Mai Thai, 6635 Orchard Lake BUY ONE LUNCH OR DINNER GET 2ND 1/2 PRICE R...…
…voSiEft MAIN • t., 0 40 11111 1 V OYSTER BAR.FRESH FISH SEAFOOD. AGED BEEF CHOPS ROCHESTER CHOP HOUSE Now Through October 31st , MAINE LOBSTER , \ .,,1 : BOUILLABAISSE , , 0 TER BIS , : „ UFFED LO : s , gri,.: ,y„qi ,. , .. ' ,,, LOB "- FETTUCI ,— „ , v , ROAST \ , X \ . ,, 1 , \v- NEW EN LA CLAM BAKE , t , '' ; 4' ''. „ '' s , s. ,,- :;-,- ss ,, ,t, si V \ . -.% '4 , z, , sli,, , 4 , 1 i i ' L...…
…cHoi5 1-fousE c7KEkils One of America's Truly Great Steak Houses. Welcoriles Fun For Kids Series Planned Storyteller Jackie Torrence, singing twins Gemini, Emmy award winning puppeteer Mar- shall Izen and masters of the "air guitar" Cathy and Marcy will per- form at Oakland University's Meadow Brook Theatre during its four-concert "Saturday Fun for Kids" series, November through April. All concerts will be presented on Saturdays at 11 a.m. ...…
…r * 5 OFF ON OUR BEAUTIFUL ALREADY LOW-PRICED MEAT OR DAIRY TRAYS With This Coupon • Expires 10-31-94 • One Per Customer ALL OUR FOOD Is HOMEMADE! Home of World-Famous Spare Ribs • Not Good Holidays • 10 Person Minimum 352-7377 - am FabulOus Quality Homemade Desserts Excellent Party Facilities 58 PARK ST. E. 3067 DOUGALL AVE. DETROIT .(313) 961.3663 Windsor ....(519) 258-3663 (519) 258-2923 Fax DETROIT...(313) 963-8944 (519) 969...…
…Wine Delivers Franklin Lecture "Humanism and Human Rela- tions" will be the subject of a 4 p.m. Oct. 12 lecture by Rabbi Sherwin Wine in Wayne State University's McGregor Memmo- rial Conference Center. Rabbi Wine, founder of the Birmingham Temple, will disu- Moose'aW Camping Outfitters GET THE BEST FALL AND WINTER CLOTHES NOW!!! Sherwin Wine cuss the contribution humanism can make to the ethical quality of •human relations. "In a world w...…
…r-- r* 4 "g" '04 • "My family learned about the Heatherwood life-style... and now I'm living it!" COMPILED BY STEVE STEIN Join Us For Lunch And Tour Southfield's Finest Retirement Community (810) 350-1777 the a1 L9UATHERWOOD RETIREMENT COMMUNITY 22800 Civic Center Drive 1_Studio, 1 & 2 bedroom rental apartments with services and amenities to help you enjoy your retirement ARE YOU LOOKING FOR AN ENERGY SAVING AIR CONDITIONER? Ca...…
…Hall Of Fame Doors WillOpen Next Month STEVE STEIN STAFF WRITER PHOTO BY GLENN TRIEST WHAT'S NEW • • • HAIR BY: ERIC BITONTI Men's Look for Fall Is Short and Classic Hair David Rott is one of the three 1994 inductees. hree more outstanding ath- Tigers broadcaster Ernie Har- letes will be inducted into well, Detroit Red Wings and the Michigan Jewish Sports Tigers owner Mike flitch, ex- Hall of Fame next month. Michigan football coach Bo ...…
…Metro Hillel Programs Set Finding the perfect gift is easier than ever before since the expansion of our Gift Department. ALL GIFTS ALWAYS 30% OFF! Weddings. Bridal Showers. Bar/Bat Mitzvahs. Birthdays. Anniversaries: Great selection for any occasion. Complimentary gift wrapping. •c4-.5 6644 Orchard Lake Rd at Maple • West Bloomfield • 810 855-1600 Mon-Thur-Fri 10-9 Tue-Wed-Sat 10-6 Sun 12-5 LOOKING FOR A COURSE ON JEWISH MYSTICISM? joi...…
…The Judges' Choice Program Focus: End Of Life Adat Shalom Synagogue will host two informative discussions on End-of-Life Issues at 7:30 p.m. Oct. 13 and 20. The program s will feature Dr. Sarah Gelberd and Attorney Norman Hyman. Along with Dr. Gelberd and Mr. Hyman, Adat Shalom Rab- bis will look at the medical and legal issues of aging, illness and trauma. The evening also will provide an opportunity to exam- ine a living will suggested by ...…
…A hardwood look that's contemporary. Tm A finish that's ForEver. ON SALE um - iiiiims ••••• ■ L—' et* , The Return Of Peter And Rina, Judaism And Liberalism, And Heroes Of The Holocaust ELIZABETH APPLEBAUM ASSOCIATE EDITOR Now Robbins presents a prefinished hardwood strip for today's tastes, Premium Strirm. In five dynamic colors that look as stunning in a kitchen as they do in a ballroom, this is the flooring that fits contemporary lif...…
…CHOOSING A COLLEGE CAN BE LIKE GOING ON BLIND DATE... ••t ative writing at the University of British Columbia. In The Old Brown Suitcase, she addresses a teen's problem of immigration: peers and language, parents with a different culture, religious and ethnic identity, memories of the past. It was May 14, 1948, and Is- rael was celebrating its forth- coming independence. We all huddled over the radio to hear the news. There were only two fam...…
…SECRETS FENBY STEIN Entertainment A Engagements SIMONE VITALE • Agency • QUIET STORM JERRY FENBY HOT ICE SECRETS THE CONTOURS SIMONE VITALE QUIET STORM PERSUASION SUN MESSENGERS SUNSET BOULEVARD JERRY FENBY GROUP KEEPSAKE TIM HEWITT LOVING CUP CHEERS RENNIE KAUFFMAN FENBY-CARR ERIC HARRIS - DJ CONTINUOUS MUSIC AVAILABLE CALL (810) 553-9966 SUNSET BOULEVARD VIDEO PRODUCTION AT ITS FINEST •WEDDINGS •BAR/BAT MITZVAHS •ANNIVERSARIES •A...…
…491, -UncleZeke id 6 Ettell "lc.* 41 "%bre.' "WHERE AMERICA SHOPS FOR HALLOWEEN" • Huge selection of costumes, wigs, masks and accessories • Knowledgeable salespeople ready to help you • GREAT LOW PRICES VALUABLE COUPON LOCATIONS OcYc• OFF West Bloomfield Novi 14 Mile at Hmgerty 43717 West Oaks Dr. ANY (810) 788-0330 (810) 305-7717 ADULT OR CHILD'S Farmington Hills Clawson COSTUME Ordicrd -14 Center 1159 -14 Mile Rd. Engagements (810)...…
…Engagements DESSY CREATIONS BRIDESMAIDS TRUNK SHOW Join us for the Michigan showing of the Spring/Summer 1995 collection form DESSY CREATIONS. Now you can find us closer to home. 10% off coupon must be presented at time of purchase (Farmington location only) expires 10129/94 Salesin-Gershwin Dr. and Mrs. Michael Salesin of West Bloomfield are pleased to announce the engagement of their daughter, Amy Elizabeth, to Adam David Gershwin, ...…
…Weddings PA M.B. JEWELRY DESIGN & MFG. LTD. Applegate Square • 29847 Northwestern Hwy., Southfield, Michigan 48034 • (810) 356-7007 BRAN D MAX INK. Creative Writing: Tolbert-Schwartz Sarah Tolbert and Benjamin Schwartz were married recently in Golden, Colo. Rabbi Sheldon Moss officiated. The bride is the daughter of Dr. Bert and Anne Tolbert of /-/• Boulder, Colo. The groom is the son of Dr. David and Judy Schwartz of West Bloomfield. C...…
…Weddings CA$H FOR LIKE-NEW WOMEN'S & CHILDREN'S "Go With Joe." Joe Cornell Studios has been providing high energy musical entertainment at Bar & Bat Mitzvahs for over 25 years. Often Imitated. Never Duplicated. Go With Joe Cornell. DESIGNER fashions & accessories CONSIGNMENT CLOTHIERS Call today for a EREE housecall appt. or in-store appt. 347-4570 4304 I W. 7 Mile • Northville/ WE SHIP FURNITURE 0A, vox •*PaCM 0.0 ti 32328 Gran...…
…FAcING FUTURE open Discussion of T HE Weddings Ca- of- gssues This panel presentation is proudly offered at no charge by . . Jewish Family Service and its Education Forum Committee WEDNESDAY, OCTOBER 12, 1994 7:15 p.m. Congregation Shaarey Zedek, Southfield This forum will explore the physical, spiritual, emotional and legal aspects surrounding death and dying. Featuring a panel moderated by: SHERRY MARGOLIS News Anchor, WJBK-TV...…
…presents a special offer for the month of October All Births ff. tAoyer, Bed, Bath & Table Linens SEPT. 21 —Denise Hamlett and Brad Gordon are pleased to an- nounce the birth of their son, Drew Avery Gordon (Yedudah). Drew is named in memory of his paternal great-grandfather, Ed- ward Gray. Proud grandparents are Kathy Schlafer, Howard Schlafer and Lois Gordon. Hap- py great-grandparents are Agnes Krumholz and Leonard Schlafer. Drew was we...…
…Play the market right and you could lose it all. O • Federation Plans New Campaign Volunteers of all ages will per- form a mitzvah Oct. 23 for tens of thousands of people who ben- efit from the Allied Jewish Cam- Paign. On Super Sunday, Oct. 23, vol- unteers will phone for pledges in support of the annual Campaign, perform clerical tasks and enlist and register other volunteers at the Max M. Fisher Building. The Campaign helps our peo- ple...…
…9 Lazare 3 FUT3 Famous Guaranteed Furs Since 1925 Educators Hold Workshop on) 'UM ( 6°--() From the Legendary "Sea Wolf Professional" Collection: Louis Feraud FOURRURE "Golden Sable" 7/8 length $27 ,000 us. At one time the watch of record for the fabled Navy SEALS. Now superbly presented in a magnificent two-tone stainless steel case and bracelet with dramatic navy-blue dial. The case is carved from a solid block of the highest qual...…
…Direct from New York Written and produced exclusively for JARC's Silver Anniversary 25 MRS OF THE MN( Of BROULUOY Youth Directors > At Beth El Temple Beth El has added two new staffers to their youth pro- gram, Lori Brockman and Melis- sa Maddin. Lori Brockman, a graduate of Michigan State University with a bachelor's degree in psycholo- gy and a thematic in Jewish stud- ies, will head the temple's newest \- youth program geared to young- s...…
…Your child describes the Anti-Semitic incident at School and chokingly says, "I didn't know what to do." How Can You Best Help Yourself and Your Family Cope? ■ L,, -; Anti-Defamation [eague ® rix..uorAN PRESENT S CONFRONTING ANTI-SEMITISM A FAMILY AWARENESS PROJECT Co-Chairs Sheri Schiff Ruth Beitner Hilary Isakow Committee Jill Berlin Roz Blanck Cheryl Bloom Shelley Boschan Sue Ann Canvasser Wendy Talan Edelson Lisa Ellias Beth Erman...…
…At Harper, Low Price is a Design. Element. Victims' Remains In Crimea MOSCOW, Sept. 13 (JTA) — The bones of thousands of Jewish vic- tims of Nazism are lying exposed on a hillside in Crimea, and local authorities say they cannot afford to bury them. "It is absolutely dreadful. Bones and skulls lie on the sur- face mixed up with dirt and lit- ter, and nobody even worries about it," Leonid Geftman, a Crimean Jewish leader, recent- ly told the ...…
…SAVE To $ 450 '95 3000 GT ON SELEC• MODELS JNF Women Host Rally The Women of Jewish National Fund will host the 1994 Pre- Donor Rally at noon Oct. 11 at Temple Emanu-El. This is the third year of a three-year commitment by the Women of JNF to raise $250,000 for the preparation of 50 home sites in Be'er Sheva in the Negev, The sisterhood of Congregation for housing, schools, and busi- B'nai Moshe will hold the first nesses for the Russian ...…
…1994 REGAL 4 DOOR Power Windows, Power Locks, Cruise, AP/EYAL WARSHAVSKY Tilt Wheel & More! Stock #49317 1994 CENTURY Power Windows, Power Locks, Cruise, Tilt Wheel & More! Stock #48971 $12,999* An Israeli border plice officer detains a Palestinian man in the Old City. Even-Handed Torture *Plus tax, title, plates, destination fee & doc. fees. Price includes $300 Buick owner loyalty rebate. If not eligible, add $300 to price shown...…
…TORTURE page 117 UNIVERSAL WATCH REPAIR WE'VE JUST RECEIVED THOUSANDS OF WATCHES! $2000 Starting at (retail value $ 1 5000 and up) You must come in and see it to believe it! *Longines Seiko *Wittnauer Pulsar Bulova Citizen and many more! _ BECK RD 49 . 1)11S• 28411 NORTHWESTERN HWY., AT BECK RD., SUITE 250, SOUTHFIELD PROSTATE CANCER SUPPORT GROUP FOR PATIENTS AND THEIR FAMILIES "PROSTATE CANCER: A NEW APPROACH" JAMES D. RELLE, M....…
…C C In a Detroit Monthly most part, the Israeli public has ignored the issue, essentially be- cause the target of such brutali- ty has been Palestinians. Now that may be changing. If the press is any indication, the word "security" is becoming less acceptable as a cover for abuse, and Israelis are increasingly con- cerned about formalizing the line between the prerogatives of gov- ernment and the rights of the governed. The Public Committee A...…
…THE WOMEN OF JEWISH NATIONAL FUND rood Cordially invite you and your friends to attend their JEWISH 11411311AL RII1D 1994 DONOR RALLY MEETING (KEREN KAYEMETH LEISRAEL) INC. 12:00 Noon Tuesday, October 11, 1994 TEMPLE EMAN U-EL 14450 W. Ten Mile Road Oak Park How To Satisfy A Cola Craving EILEEN GOLTZ SPECIAL TO THE JEWISH NEWS I Featuring BEYNES OPENGEYM Talented Russian Keyboard Artist PROGRAM: MUSICAL MEMORIES BRING YOUR BLUE...…
