…America ifewish Periodeal eater All Jewish News All Jewish Views WITHOUT BIAS CLIFTON AVINUll • CINCINNATI 10, 01110 1CL - TREi bETROIT THE ONLY JEWISH NEWSPAPER PRINTED IN MICHIGAN DETROIT, MICHIGAN, FRIDAY, DECEMBER 3, 1926 VOL XXXI, NO. 1 CLAIMS CHARITIES Pisgah Lodge Art JEWISH WRITERS WILL EVENTUALLY Exhibit Is Success OF N. Y. APPEAL FORM CITY UNIONVee".". Be Given by Class of FOR COLONIZATION Fred M. Butzel Predicts Organ- ganiz...…
…TnelkritotO?Isn (A Rota mg PAGE TWO 111MOM•id i And now ,...._ you can conveniently buy the HUPMOBILE I 110 4 e Chinese No 1. and American 2 5 Food / A r "HOTTER THAN SUNSHINE" c , Brougham, • refreshing departure from ordinary body types—$2,24 5 f. o. b. Detroit, plus revenue tax. Sampson Motor Sales SAMPSON L SCHREIBER , 9430 Woodward Avenue Next Door to Alhambra Theatre. To insure personal service and delivery just...…
…*NW *With Pelidild egliet dunes mots • ankoman as, tom me $0 - PAGE THEM ThEVerRonfEwun &tor tax, ____.— • as chief elder. Two prosper- senzweig, A. 13. Stroller, J. P. Rosen- ( accompanied Manny IOW i1 I, ya been seCUrrai. Regular meetings kin, pianist, are held the second Monday of the Lesh, vocalist. Lewis' Snappy Sere- five pledgees were presented and will thal, Eihoird Stein, II. St rub, Louis first degree at the next Toult, II. NIos...…
…PAGE FOUR PLANS COMPLETED FOR CHAR "Slums of Berlin" at Broadway AUXILIARY HASHA YOUNG JUDAEA RALLY CAMP PLANS FESTIVAL ler When Buying That New Chrysler The Broadway - Strand Theater Plans have already been completed management has decided to hold over The Ladies Auxiliary of Hashachar that wonderful film sensation, "Slums Camp, Order Sons of Zion, Camp No. for the annual Young Judaea rally and Chanukah celebration which will of Berlin," ...…
…A merica 9ewlsk Periodical Cater CLIFTON AVENU1 - CINCINNATI 20, 01110 THE 1 L S BY1401 11E NTEVAI? 1 11E T°R "The Life of the Party" eymour ..Simons.. Orchestras N - witnessed a Dedication of Scriptures - . in this cite, the Young Emanuels E staged one of the most successful af- fairs of its kind Sunday afternoon, Nov. 28, at Temple Emanuel. Pre- ceding the ceremonies an auto parade with police escorts, endrcling the en- = - 1 - 4 ti...…
…11111111111=a, LLEberRonfEwisn etRONICIA. I b'ob' s If6b'obrO•6b "6 • •d'ecti RE DETROIT/EWISII Publialsoll We kly e V Jewish ■ 10 1CLE •11,111 A4 ublisk by The Jewish Chronicle Piwg Co, ow t. President Editor General Manager JOSEPH J. CUMMINS JACOB MARGOLIS JACOB H. SCHAKNE 9. ostoffice at Detroit. , at the P 9111ch Intetedl ate thsesood-cl ass matter March I, 187 Did, under the Act of 1Mar General Offices and Publication B...…
…A merican ffewish Perio&cal Center CLIFTON AMUR • CINCINNATI 20, OHIO nrePerRorritwisn(iiRomicti 14-6oivt. G1AS . armpit Nell El Notes DETROIT LODGE NO. 128 DANCE SET FOR DEC. 11 On Saturday evening, Dec. 11, De- troit Lodge No. 128, Independent Or- der of Odilfellows is planning to hold Sunday Morning Services: On Sunday morning, Dee. 5, Dr. Brooklyn has always been an interesting place. The City of Churches, Leo M. Franklin will occ...…
…fiDLTROIVEW1Sfl al RON ICIE PAGE EIGHT ■ 1 LADIES AID PLANS GALA I , AFFAIR FOR DECEMBER 5 • - M lafAlfalfg/MlfiltalalltKliAlik20: 11a.idefilltAtilltataligteMIKIMINSIVP Yvonne Chiffon Hose Shecial Box Values Announcement has been made that the tenth annual ball to he given by the Detroit Ladies' Aid Society on t; a a 3 PAIRS '6.50 Under the chairmanship of Mrs.' Keen interest is being manifested Alexander Freeman, members of the in ...…
…AmericaM lavish Periodical eater PAGE NINE s egystsft„,...ess„. ociat .and 1' I: arriagro J. W. E. W. 0. COMPLETES BRIDGE LUNCHEON PLANS Reservations for the bridge-lunch- o e n planned by the North Woodward branch of the Jewish Women's Eu- JASEN-SHAPIRO Miss Faye Shapiro, daughter of Mr. and Mrs. II. L. Shapiro of 2068 Gladstone avenue, chose Thanksgiv- Under the auspices of the confir- ing Day for her marriage to Norman mation classes...…
…JJ mono (M0MIKIUS WAGE TEN OBITUARY John Imerman of 40 McLean aye- , nue passed away suddenly at his Mr. lhome on Wednesday, Nov. 24. it The Court of Gifts is Now Ready and Awaiting You r Engagements igirths Mr. and Mrs. Maurice II. Shor (Ida Becker) of 354 Owen avenue are receiving congratulations on the birth of a son, Samuel Burton, on Nov. 22. Mr. and Mrs. William M. Ellen stein of 2511 Gladstone avenue an- nounce the engagement ...…
…A merico Palish periodical easter ▪ CLIFTON AMOK • CINCINNATI 20, OHIO YAGE ELEVEN ( 1)Erizoli:/r,w1sti (A [tn.! w I, THFURTAY Dec.9-101ORCHESTRA ru,),vr East Grand Boulevard's Finest Retail Store Dec.12 AT 3 30 HAIL $ 30 P. M. MIQUELLE GEORGES LLIA .CE PALMER CHRISTIAN ORGANIST Schubert's Unfinished Symphony Tickets $1 to $2.50, at Grinnell'. and Orchestra HallGlendale VICTOR KOLAR, Conducting FOR RENT-Nicely furnished room fo...…
…PAGE TEN OVISIIMR07110/8 OBITUARY John 'merman of 40 McLean ave- nue passed away suddenly at his home on Wednesday, Nov. 24. Mr. The Court of Gifts is Now Ready and Awaiting You Enorturitto Mr. and Mrs. William M. Ellen Mr. and Mrs. Maurice II. Shore (Ida Becker) of 354 Owen avenue stein of 2511 Gladstone avenue an are receiving congratulations on the flounce the engagement of thei birth of a son, Samuel Burton, on daughter, Florence, to...…
…A merkint Apish Periodical Carter CLIFTON /MRCS • CINCINNATI 20, OHIO 9/2TH.011r, AMR , THURSDAYDec.9-101ORCHESTRA FRIDY aft HALL 8:30 P. M. Dec.12 rUNAV-j-,Y AT 330 aim), East Grand Boulevard's Finest RetailStore Barna pmplItattli I OrrImAra Ypsilanti Choir ' OSSIP GABRILOWITSCH, Conductor rAGE ELEVEN ICI I. C. ORGANIST FREDERICK ALEXANDER Director FOR RENT-Nicely furnished room. Private home. Steam heated. Suit- able for on...…
…A lliefiCall lavish Palatal Cotter CLIFTON AT214111 • CINCINNATI 20, OHIO I IIEDETROIT, LWISR HRONICL - i 3ingtuni 0.111tutltall bung THE ONLY JEWISH NEWSPAPER PRINTED IN MICHIGAN Section DETROIT, MICHIGAN, THURSDAY, DECEMBER 3, 1926 VOL. XXXI, NO. I Two THE SESQUICENTENNIAL AND THE AMERICAN JEWS By RABBI LEON N. FRAM, Temple Beth El. upon the authority of the Nov Testa- queens come to his mansion to pay rounded the house in which...…
…0171.14111://1 ■ 15110 RON1CLE PAGE TWO LaSalle Chop House Jewish Contributors To the World's Music By THELMA NURENBERG (Copyright, 1926, Jewish Telegraphic Agency.) poser and musical writer of note, Jsoeph Joachim a Hungarian violin- ist, whose first nublic appearance in a concert in Budapest at eight made him famous. Ilia Hebrew melodies and his overature to Hamlet are pop- ular compositions and widely played. Present artists like Leop...…
…CLIFTON AVINU1 - CINCINNATI 10, OM PAGE TERER ktelknorriann gam tan Americn a Jewry with its rabbis and most its teac hers. Many, its of the rabbis of this country, whether Orthodox or Reform, are products of the Talmud Torah, and that es true of our religious school teachers. But its day, even in the most congested centers, is waning. Its strength is drying up. Jewish education is pass- An Interview With Rev. Dr. Mordecai M. Kaplan. ing ou...…
…O_ROPI ICU; nt7)ernorrAtion i PAGE FOUR L. 3 IN ■■■■ .1 ■■ EDUCATION FUTURE FARMERS IN PALESTINE $ OWL MOVING & STORAGE COMPANY $ LOCAL AND LONG DISTANCE % 0 3708-10 0 0 MELROSE MELDRUM d 0 6448 0 • WE ARE AS NEAR TO YOU AS YOUR PHONE" 0 0 • ■ ■■■• Me ■■■■• ■■■■■ ■ MII 0.■ Famous Consulting Engineer Praises ABC's Motor Nr; Current 40e ■ rm= NZ' Currren. As we came out of the marvelous Cathedral of Lincoln, England, I overheard an A...…
…PAGE FIVE E PLT R011; %EMS/16RM ICLI; Report Of Bernard Kahn, European Director of the 'Joint Distribution Committee, As Submitted To the United Jewish Campaign Conference at Chicago, LENOX 2075 FRANK W. LEAMON (Verbatim Teat.) WINDOW SHADES CURTAIN RODS STAIR TREADS RUBBER MATTING I shall not attempt at this confer- rnrr to give a detailed, comprehen- 1411 MAN ISTIQUE AVE., at KERCHEVAL li October 10, 1926. children under our (lif...…
…Ai ED Emon; lay isn PAGE SIX FUTURE EINSTEINS le Chanukah Greetings Detroit's Only Certified Laundry Pioneer Laundry WALNUT 6442 CERTIFICATION M. Bordelove This is to certify that the processes of cleaning MAURICE BORDELOVE used by the Pioneer Laundry are examined by us at regular intervals, and after each analysis we find an absence of elements which are injurious to the lasting quality of the most delicate fabrics. The plant is ...…
…A merica ffewish perialical Cotter CLIFTON Avuuz - aNCINNATI 20, 01110 PAGE SEVEN jileherRonjimsnalacrocul A Great Builder Builds For the Future Louis Gold Turns to the Yeshiva of America. By MAURICE A. BERGMAN THOMAS H. EVANS Certified Public Accountant. Member of g g p Louis Gold sits in his office at 27U be a religious Jew, has a profound avenue, New York City, and feeling for Jewish culture and learn- plans happiness for thousan...…
…ATM:mm*1qm ORONICIE PAGE EIGHT ON THE JOB NANCY VAN WYCK HARPER METHOD OF SCIENTIFIC Season's Greetings SCALP TREATMENT Shampooing, Facials, Marcelling, Bob. bins and Clipping, Water Waving, Mani. curing, Permanent Waving. We Carry a Complete Line of "HARPER" Preparations, Toilet Articles, Brushes, Etc. 1603 STROH BUILDING Cadillac 1748 CLEAN WINDOWS OUTSIDE Cherry 6336 gc Concrete Block and Products Company CEE E. LANCE M...…
…▪ A merica ffewisk periodical eeNter CLIPTON AVENUE - CINCINNATI 20, OHIO PAGE NINE ThEVETROITJEWISBOIRONICLE Mel E11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 — 1Z 1 ! –2- =.. - . .! ' GREETINGS 2 sEASONS S -- _ - _ t- -• . ,_- -=- -_ - - -- .- -17 The following is a translation of a decree recently enacted by the Russian gov- Industria...…
…elt t ia:C. ... ■ s 11 1,11SIIIMIRON 101 . PAGr TEN " . - - . Aaron Sapiro Versus Henry Ford rft—oltoeb-dito•-410"-41"-14fr""Ilf"al-4vst—IIME1 basis for the statements which were originally founded on mere rumor. They are evidently protracted in the hope that Sapiro will be nut-financed I - before he is permitted to appear in Chicago Jewish Attorney, "Father" of Co-operative Marketing Movement, court. The trial of this case, after Prepar...…
…• DECE:riBER 3, 1926 visTlArttonlEwisnifIROMC14 JEWISH NATIONAL HOME AND FOREIGN CHEST IS PLANNED TRANSFER STUDENT TRIAL BUCHAREST.—(J. T. A.)—The trial of the Roumanian student who killed the Jewish student, David Falik, in the Czernowitz court last week, will not be held in Czernowitz. !Continued from pare one.) On the appeal of the Roumanian students' defense council the court of annual session of the American Jew - appeals ordered the...…
…Ily A rabi path Parisi eiskr. ananues ae, aro WWI ANNUS • 3lognufi Elpunkali THE PETROIT, LWISH RONICLE THE ONLY JEWISH NEWSPAPER PRINTED IN MICHIGAN DETROIT, MICHIGAN, THURSDAY, DECEMBER 3, 1926 VOL. XXXI, NO. 1 Section Three with us in the heroic slays of the 'take, it is difficult for the league to Ma,: not math r whether this schouliet Peace Conference, find know the sneer- the act ' understand our mandate. The league or the other...…
…TH E Peewit kt ISA al ROM KW. PAGE TWO 1111111111111111111111111111111111111IIIMMIMMIL2 luation. This land is today accessible a ,!VIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMII1111111 = =se , at reasonable prices. If you were = clever in the upbuilding of the Pales- I= = tine home us you are clever in your la real-estate dealings here, we would - a — = have the national real-estate in our I= 'hands today, and then the political I = a I situation would...…
…America Palish periodical Carter CINCINNATI 20, OHIO PAGE 21121111 kiEbe rRortAiusii(lutorictr, 11 ■ •• ■ • the highways and byways of the world, dreaming of getting land or getting to work in Palestine, we must increase our activity. Our enemies, our opponents, reproach us today that we have not enough people on the land. Nobody reproaches us more than we reproach ourselves. We know and we feel that it is essential to go all Chanukah G...…
…▪ poriirrpo r 10` , ". PAGE FOUR raised within the United States, at .t ill in- the rate oweri red d uce rat ver se ratio to the distance from mar- ket centers." These suggestions for curing ever- it Y DR CHARLES L. STEWART, present rate difficulties were not, of Agricultural Economics, University of Illinois. In Charge very fortunate, although there is in turned from the co-operation would may a leading part i some experience having 0 bear...…
…; AieMiit fan* Farad ear& PAGE SEVEN Chanukah Greetings New Dinnerware To delight the fastidious taste of hospitahlo home-keeping hearts. By RABBI ISRAEL GOI DSTEIN Isitiel Gold 1..11 ,.f the Temple Adath Jeshurun in New York is one of the out-Mailing rabbis in the coun- try. II is association with the United Palestine Appeal and with other ee national movements since last year has brought hint into outstanding ter prominence as a lead...…
…A merican ,fewisk periodical Center. CLITTON AVINU• • CINCINNAll 10, OHIO PAGE ELFVEN 711 F,7EntonjEw9sne!Fomar. TYPICAL FARMYARD C. ■ :' C7 y. We offer ten year loans, with no payments for three years, on high-ciciss residence prop- erties occupied by the owners. We also buy and sell Land Contracts. Try Us for Prompt Service. Detroit Towel Supply Co. E. J. MORRIS, Manager. Furnishers of Sanitary Towel Service For Your Office, Store...…
…ffarraorr,innsa1ROPIta.4 PAGE TWELVE Land Contracts An Investment Grand Opera Stars Sing For Farm Prosperity A. J. Primm BUSINESS INVESTMENTS WINDOW CAULKING SUPERIOR ELASTIC CAULK If any reader of THE JEWISH CHRONICLE from any part of the civilized world, who has money to invest, will write me, it will be a pleasure to give him in detail full and complete information as to LAND CONTRACTS AS AN INVESTMENT, I make collections on contract...…
…/E a'., - MR07411'11, WHEN THE JEW TURNS FARMER IN PALESTINE VPII"ftle"".1fr.tl ---144.7- races that were gradually -- establishing , themselves here would rapidly merge • with one another and that over a per- iod of a few generations America, would produce a composite type, a mix- , ture, if you will, of these various peo- of the Amer- ples—❑ new product out ican crucibleI ventured to say that thinking persons realize now that this I \ ...…
…A merican 'elvish Periodical Center CLIPTON AVINUI • CINCINNATI 20, OHIO PAGE SEVEN litcVentorr,kwisn RoxichE ■ famine'. My soul praise the Lord and Thou are appease and remove their l'ou need not be wealthy to be great, charitable. Go through I i fe thought- Oh bird, beauty and majesty are Thy fully, tenderly, considerately And sym- clothes pathetically and you will irradiate an Open my eyes, let nit- understand nspiriting influence and ...…
…LiiEDuritorr,frwisti eiRMICLE PAGE EIGHT d No finer silretion of artistic de- signs is to I n ' found anywhere in betroit today. A whole year's work is represented in our show - in(/ of Christman Colds. You'll be Better Satisfied if you select your Christmas Cards Now you have a greater selection of exclusive designs to choose from. Ordered now. the cards will be off yoqr mind during the busy Christmas season. Early delivery is u: cure...…
…TELEPHONE Ali Jewish News All Jewish Views WITHOUT BIAS CADILLAC IFI- EbET•OIT _JEWISH IIRONICL THE ONLY JEWISH NEWSPAPER PRINTED IN MICHIGAN VOL. XXX, NO. 14 Per Year, $3.00; Per Copy, 10 Cents DETROIT, MICHIGAN, FRIDAY, SEPTEMBER 3, 1926 Insists J swish Turkish Will Pisgah Lodge[ Notables Act Ccwarc NATIONAL MINORITY RIGHTS ARE SAME Establish Library, AS THE RIGHTS GUARANTEED BY UNITED ri'iriutthedBroatodcamsteemrbteorsBe STATES CO...…
…Mr,l)erRon:/vvisti (n Rom ica PAGE TWO Holiday Services CCIPiten's Olorner The United Hebrew Schools of Detroit — SERVICES FOR ROSH HASHONAH AND YOM KIPPUR Walters Wins Endorsements. — Announce GREAT JEWS OF SPAIN CHASDAI IBN SHAPRUT Will be held in the splendid newly decorated Auditorium By Harold Berman, PHILADELPHIA AND BYRON ■ ssured. Cantors and Speakers of exceptional ability are The prices are eery reasonable in order to ...…
…t PAGE TARES TIEDT.TROYUDYISII TRAURIG DOES-- RONICLE TALMUD TORAH IS SUCCESS 1 DECISION CONFIRMS WINDSOR TURKISH-JEWISH ACT ONLY 190 JEWS ENTER HUNGARY UNIVERSITIES temple Bab El T. AL—The BUDAPEST.—(J. Number of Pupils Increasing Rapidly. quota fur Jewish students permitted Children Hold Sabbath Minyans, to study in Hungarian universities in accordance with the numt•rus clausus Was set in a circular issued by Chief Rabbi Effendi, Mar...…
…PAGE FOUR 009ffrRorr,hosnEtROAilCrull FOR ROSH HASHONAH AND YOM KIPPUR TALEISIM — Silk and Wool. MACHZERIM—Translated in English, German or Hungarian. BIGGEST ASSORTMENT OF NEW YEAR'S GREETING CARDS All Hebrew Books in Hebrew and English. Oldest and Most Reliable in Detroit. OPEN EVENINGS Plotkin's Book Stores 5031 HASTINGS, BETWEEN THEODORE AND WARREN Northway 0614. SUBAR'S NEW HEBREW BOOK STORE 1911 TAYLOR (Off Twelfth St.) NEW YEA...…
…PAGE FIVE litantontinvismegoNtaz 000-00-0-0000-0-000 VOTE FOR •L.E'VrE.F1- BOX I Kenneth W. Dick Candidate for COUNTY CORONER Republiciin Ticket. County Physician for Six Years. c000n000notati o tsoots00 0 00ryotio-ormon-000ntsommix SPORTS Messinger catcher Totals 0 0 0 0 — — — — 37. 8 42 5 'Batted for Silberstein in tenth. f Batted for Weinberg in ninth. ' K. of I'. ....1 2 1 0 0 0 0 1 0 0-5 Editor, I Mini 1Frith.0 It 2 2 0 0 0...…
…PerRorrjEwisn (ii RON ICLE VaXaSt an *Vet VitYt rs* Y 9 flG • , 544YMMY:1 `4445147 1 0'6 '6>6 ' YOUUMM' • • '6b. ' bust community with its roots deeply imbedded in the soil, If Palestine is conceived only as a solvent for the Glimpses of American economic ills of European Jewry, and if the problem is rea m. wow. tame.. nevus Ai lossubion Jewish Cornmunities Published Weeny by rise Jewish Chronicle Publishing G. lea. basically one of a...…
…1 PLfikETROIF,AWISII al RON ICLE Glimpses of Jewish Commnnities olf5tivirs .131( --'•••• CHAS. th cloSEP H-, -=`- i ( continued from last page.) lAnd they seem in a fair way to do it. In St. Louis as in Cincinnati and •other old Jewish communities, I have among the anu I found very definite feeling been blind Jews who hitherto had assimilationists that their salvation 1 - I Greetings! To the Rundom Thoughts reader in Seattle, to his...…
…PAGE EIGHT vb-liemonlEwisn nRo crrtaie .4" NOW IN PROGRESS! Hudson's 45th Anniversary Sale = The turn of the tide has come' With the formal opening of the sooner this year, because of the early school year but a few days off, many High Holy Days. The great west.; of the city's popular young people ore bound liners are returning ninny making preparations for a year of troiters who answered the call of intensive work. The first from the sp...…
…PAGE NINE TT I DEFROITIEMISH ORM ICLE llopoifieent .11ottels ell the '11not tt st I rata rpretatioos the .11°,(e. of Exclusively Fashioned New Coats Ito 31 4.181 '97.50 '150 '195 The Most Exclusire of the New Fashions, Colors and Richest And (*locoed., For Trhootiogs. 13. 'EBEL@ — ris dn., was of flesh Cr. in brader Among the out-of:tawr in crystal. Cornfield of this city. momOwmfil , 1. STALE OIMISI svOnl 1 gliests were: Mr...…
…PAGE TEN R0 41CIE iitEDLTRORAMSR 6/ lank Ir7,7 5-'331f ("7 r, 7,oteza-vte-;:evezfrt.tevreveavosszc.-x to MADISON ATHLETIC CLUB ATHENA GIRLS DANCE HOLDS DANCE SEPT. 10 TO BE GALA AFFAIR filarritters %a Shop RIPPS FRIEDMAN 6 Mr. and Mrs. Benjamin Friedman of 2932 Webb avenue announce the marriage of their daughter, Betty, to Dr. Maurice L. Hipps of Bayonne, N. J., which took place at the home of thy bride on Thursday, Aug. 26, Rabbi ...…
…PAGE ELFVEN LisPentorrlovisn eIRONICLE Doc Lumm Burr sez: "Wouldn't you like the outside of your home to ywithout rot o r decay? "Then use the genuine white pine and not the substitutes, which are used all too much in Detroit." 1M1NORITY CONGRESS I CONCLUDES SESSION 1 ''. CLASSIFIED -• FOR RENT-Nicely furnished room' for one or two gentlemen in private home. 3000 Cheirmount Ave. Phone Garfield 3220-51. B. W EISS-Strictly kosher Is Bl...…
…▪ SEPTEMBER 3, 1926 EWIS RMIICLE if JACK LITZKY IN RACE MINORITY RIGHTS PROHIBITION OFFICE FOR STATE LEGISLATURE SAME AS UNDER SHUTS SACRAMENTAL Litzky, Republican candidate WINE SHOPS IN N. Y. U. S. CONSTITUTION for Jack • State Legislature, earnestly so it- ressoweswwww•••••••••••••••"`"*"1 LLOYD GEORGE PRAISES J EWS artnple 'HI El Notts LONDON.—(J. T. A )—A letter from David Lloyd George, former eon given at Bangor, Wales, by the de...…
