…SUMMIT CHIROPRACTIC Dr. Samuel Gray ® Dr. Adam Apfelblat $o ird Neshama Carlebach performs for Jewish Academy of Metropolitan Detroit. STEVEN ROSENBERG Special to the Jewish News 1 "I'm very proud of my father," she says. In keeping with Reb Shlomo's legacy, she performs his niggunim and tells sto- ries about the Baal Shem Tov, Reb Levi Yitzhak of Berdichev and Reb Nachman of Breslov — the same stories she heard her father tell all of h...…
…AC ROLLING BACK THE PRICES IN ' AN r BOTH LOCATIONS RISING SON from page 75 • PRICES GOOD THRU SEPT. 15TH Food Making Is Like Making Love. You've Gotta' Put A Little Effort Into It! Top to bottom: Jakob with Papa Bob in 1970. "[Parents] are one part of a person, and there are many other parts," says Jakob Dylan. TUESDAY & THURSDAY MONDAY & WEDNESDAY $14.95 New York Sirloin $14.95 Veal Picante $15.95 p Shrimp Bordelaise $10.95 I Fettuc...…
…much time giving people answers to stuff that wasn't relevant to what I was trying to do," he explained from Los Angeles, where he lives with his wife and three young children. "It wasn't that I was avoiding it, as much as I was find- ing lots of other stuff in my life to write about. [Parents] are one part of a per- son, and There are many other parrs." Breach boasts Dylan's most straight- forward lyrics to date. Directly addressing personal ...…
…Chamber Music Society of Detroit presents ✓ is Kalichstein- Laredo- Robinson Trio Bela Fleck, t-entcr, with banjo, and the Flecktones: "Every time we write a new album or a new song, it reflects the changes in our attitudes toward music," says Fleck. Saturday, September 22, 2001 Ps"' liar Seligman Performing Arts Center Sponsored by Marx Layne & Company "There are moments when the three speak as one and these are —Washington Post magic...…
…*************** STAR DELI IS ONE OF THE BEST CARRY OUT ONLY RESTAURANTS IN AMERICA! (248) 352-7377 more about virtuosity, while his band vah and thinks of his Jewish back- is more about a mood. We both love ground as cultural, traces his apprecia- the audience to feel good." tion for klezmer music to Andy Fleck performs on stages around the Statman, who has toured with the world with Victor Wooten on bass, Jeff Flecktones. Coffin on saxoph...…
…And The City 0 0 0 0 0 0 0 0 The largest free jazz festival in North America returns to Hart Plaza in downtown Detroit Aug. 31-Sept. 3. BILL CARROLL Special to the Jewish News C elebrated jazz artists, some of metro Detroit's hottest jazz bands and award-win- ning student ensembles will soon converge on the Motor City in a 100-act, four-stage extravaganza heralding the coming of fall. The sights and sounds of jazz will again fill H...…
…Jazzy Jews New This Year • Large screen video is being added to Hart Plaza for the first time in festival history. For added visibility, two giant mobile LED screens (light-emitting diodes) — 20 feet high and 20 feet wide — will be placed at the Ford Motor Co. Amphitheatre Stage and the MotorCity Casino Pyramid Stage. • From 8-10 p.m. Saturday, WKBD-UPN 501VWJ-CBS 62 will telecast the festival live; for the first time the show is being sim...…
…6676 Orchard Lake Rd. West Bloomfield Plaza West Bloomfield TEL 248-851-8782 FAX 248-851-7685 Fiddler INTERNATIONALDININ At The Movies FOOD AND SPIRITS `Keep The River On Your Right' WE ARE NOW OPEN FOR DINNER ON MONDAYS The DFT screens David and Laurie Shapiros documentary portrait of Tobias Schneebaum, a Jewish artist who lived with a tribe of Peruvian cannibals in the 1950s. LIVE VIOLIN MUSIC TUESDAY & SUNDAY BANQUET FACILITIES FO...…
…• Fresh Made Salads & Pasta Salads • Custom Carved Sandwiches • Homemade Soups • Daily Specials • Famous Rice Pudding • Corporate Catering • Catering For All Occasions • Columbo Yogurt • Limited Delivery • Seating for 24 C A F E lic new life abruptly came to an end. Schneebaum thought he was accom- panying his friends on a daylong hunt- ing excursion when, at dusk, they sud- denly stopped outside a but near a small clearing. Without warning,...…
…4111b 410 40 40 40 40 40 41 ft,. The Best Of Every:hing SO 410 150 Flavors Thurs. & Fri., Sept. 27, 28 With so many choices, Panda Chinese Buffet is a taster's treasure trove. Legendary rock and roll king of "The Twist" I Wed., Oct. 10 "7 Featuring the wonderful jr. Sounds of Sinatra hat everyone loves. ' 0 • • chicken or beef ... And there's even low-fat Melody Farms soft-serve ice cream you choose and dole out your- self into ...…
…YOUR HOSTS: TOMMY PERISTERIS RICK ROGOW fet includes everything on the lunch buffet menu of over 150 items ... plus crab legs, almond boneless chicken, pepper jumbo shrimp and sweet and sour shrimp. Friday, Saturday and Sunday ... it also includes lobster Cantonese, roast duck, Style fish, almond boneless chicken, pepper jumbo shrimp, sweet and sour shrimp and crab legs. Both the lunch and dinner variety even has six Japanese sushi-style rol...…
…Arts I& EntertaiLa The Best Of Everything • Homemade Soups bz & Salads Uptown Parthenon • Coney Specials 4301 Orchard Lake Rd. West Bloomfield 248-538-6000 • Greek Specialties • Omelettes Hercules Family Restaurant • Daily Lunch & Dinner Specials 33292 W. 12 Mile Rd. Farmington Hills 248-489-9777 1948 in a rollback of prices. PEOPLE ARE ALREADY asking • Homemade Sandwiches Detroit Comerica Park Stadium• Birmingham 154 S. Woodwar...…
…scale banquet and catering operation allows much more availability now. Rather than private parties being restricted solely to the upstairs, Pike Street has its entire area accessible ... plus the complete time of General manager Brian McNamara and others to spend on events. MAIL DEPT ... from Gail Shapiro, former local travel gal, now residing in California ... "Your article about Chuck Muer was very significant to me. I remember P'Jazz and T...…
…h at so many to Trod out what " I Just L people were raving about. D anny , "A veg etarian 1• I Raskin DINING GUIDE from page 86 9 9 treat in West illoontheid. OFF ENTIRE I I 0 0 / 0 BILL II Dining Guide 1101, 1 Talbert Vineyards Cafe & Catering, 32418 Northwestern Hwy., Farmington Hills, (248) 855-9463.This is a many-faceted type of operation. Nibbles and Nuts at the Vineyards, and traditional Jewish dishes prepared by Shirlee ...…
…trAtvas, Question of the Week: Oscar Hammerstein II (1895-1960) is best known as a librettist of such work:: as South Pacific and The King and I. He also set up a leading fund in Israel. Do you know what it was for? ( ays Happy Are Here i It's time for school — and some Jewish education facts and ideas, from A to Z ELIZABETH APPLEBAUM Apple Tree Editor hatever you do, don't buy the pencils with Barbie on them. Your daughter is 9 now Barb...…
…The Big Story ing to package directions. Divide into equal parts. Add blue food coloring to half the dough, and leave the other half plain. Knead well, then let dough rest for one hour on a floured baking sheet. Flatten each piece of dough so that it's about 8" long. Stack pieces atop each other in any order, then fold ends into middle. Set dough in 8" greased loaf pan. Let rest for 30 minutes. Bake in preheated oven at 350-degrees for about ...…
…G Alphabet Game. On the left-hand side of a piece of paper, write each letter of the alphabet. Then try and come up with someone Jewish for each letter. For example A - (S.Y.) Agnon, author. B - (Leonard) Bernstein, composer-conduc- tor. C - (Marc) Chagall, artist. (Incidentally, Eduard E. Van Raalte [1841-1921] was the minister of justice in Rotterdam, Holland, in 1905.) \W: Word Here's a fun twist on a popular word game, which also can he...…
…CANDLE LIGHTING TIME 8:02 PM • FARMINGTON HILLS 248.489-3170 37550 12 Mile Road • FARMINGTON 248.471-4444 25780 Middlebelt Road •BLOOMFIELD HILLS 248.737-2922 6592 Telegraph Rd •BLOOMFIELD HILLS 248.647-4976 FRESH TILAPIA FILLETS 3675 W. Maple Road •SOUTHFIELD 248.395-7000 Nile Perch, Pound 23675 Greenfield Road •BLOOMFIELD HILLS 248.647-2204 4099 Telegraph Road •WEST BLOOMFIELD 248.737-7280 33300 14 Mile Road & Farmington •CO...…
…A bat mitzvah girl with Detroit ties turned the golf world upside down. Phenom MARVIN GLASSMAN Special to the Jewish. News Boca Raton, Fla. T welve is usually the average age for a youngster to win in golf: minature golf. But that was not the case for Morgan Pressel of Boca Raton. Just one week prior to her 13th birthday, she became a household name in the golf world by becoming the youngest woman ever to qualify, for a major women's go...…
…Living Well Sports ' .1 14 • ,1 ® S BEAUTY SUPPLY 41 LEVIN YOUR COMPLETE BEAUTY STORE • a 41, fite Come see outt • • • • • • • J124 to4'tiag g Sutflutnett Cosmettes Discount designer fragrances for men and women Polish from OPI, ESSIE, CHINA GLAZE, REVLON, LOREAL Nail strengtheners from NAILTIQUES, Q-TICA, DABU, REJUVACOTE Dryers from ELCHIM, SOLANO, CONAIR Hair straightners from SOLANO and HOT TOOLS Full line of AHAVA products • Pr...…
…EI ER Strausz Wins Senior Title 99 Lloyd H. Strausz, 83, of West Bloomfield, won the senior divi- sion (age 80-84) gold medal in table tennis at the Michigan Senior Olympics. Strausz competed in Midland on Aug. 8, and won the chance to compete next year in the National Senior Olympics. He works out daily at the Jewish Community Center in West Bloomfield and has coached many table tennis players for Detroit's JCC Maccabi Games teams. SAVE' ...…
…• • Health Ducky Derby Helps Cancer Research Horne and Services If you're a JN Subscriber you may have won two tickets to the United Artists Theatre! Custom Pint Distort Funitiffe Btdirigi. Rertocle tirg 'total Cu stom Fu rnishIng Re nl ode""6 tiprne ceoter5 CUtorn °"' 5t° d -ra0a isets t "t eedfcc'l 2 Hadassah's second annual Detroit Ducky Derby runs 11 a.m. to 3 p.m. Sunday, Aug. 26, at Maple Beach at Kensington MetroPark ne...…
…Food Better Than Bubble A West Bloomfield woman improves on grandma's recipe. Polly Levey-Carpenter shows off her mandelbread. JAMIE ROSEN College Intern T he word "mandelbread" usually evokes memories of biting down on Bubbie's rock-hard goods. But, with her original recipe for a gourmet, cookie-like, chocolate chip mandelbread, Polly Levey-Carpenter has changed the face of a classic Jewish treat. Polly's Pastries, which call for the f...…
…OWPRICE... ONE GREAT IFTS! Give someone you love a gift subscription to the Detroit Jewish News. It's delivered to their home every Friday for only $52.00. ($70 out of state).* Plus they'll receive the new 01/02 edition of JN SourceBook in October! It's the complete guide to every- hing Jewish in metropolitan Detroit. •=1 Please bill me Payment enclosed Charge my: ij Visa D MasterCard A 52-week subscription, which includes 5 free issue...…
…Travel David Klein Gallery presents Fernando Botero NO-STAR HOTEL How to spend three weeks in Israel in a rewarding, non-vacation environment. Paintings, Drawings and Sculpture Saturday, September 8 — October 20, 2001 Opening Saturday, September 8 1-4 pm Preview the exhibition at dkgallery.com 163 TOWNSEND BIRMINGHAM MI 48009 TELEPHONE 248.433.3700 FAX 248.433.3702 HOURS: MONDAY THROUGH SATURDAY 11 - 5:30 David Loeffler, kneel...…
…Living Well viSiTtlour We . / • Take a sneak peak at our newly redesigned site! Easier to Navigate Daily Updates and Features New Marketplace Shopping Updated Search Options Member Newsletter with Monthly prizes cool website *Passes good to United Artist Commerce and West River Theatres When you've got something to sell, make your first call to The Detroit Jewish News! Vehicles, employment, childcare, garage sales, if you need to sel...…
…Business Eli Weingarden has his own furniture store BEN FALIK Special to the Jewish News E li Weingarden has always had an entrepreneurial flair. While he may be a fraction the age of his competitors, Weingarden has nei- ther the professional mindset nor the resume of your average 20- year-old. Elite Furniture, a small wholesale showroom at 10 Mile and Southfield, opened its doors last month. Weingarden, an Orthodox Jew and Southfield resi...…
…Business The Sinai Guild's Women in Philanthropy Benefit For Breast Cancer Tuesday, October 23, 2001 Featuring Betty Ralik author of "First, You Cry" and "Last Wish" The Sinai Guild Serving the community through, volunteerism and philanthropy. Please call 248-723-9081 - for more information. Affiliated with the Detroit Medical Center. VI Weingarden created a Web site to build cyber business. profit," said Weingarden. "I thought I co...…
…Health Care Directory KAUFMAN CHILDREN'S CENTER FOR SPEECH LANGUAGE, AND SENSORY DISORDERS, INC. 5793 W. Maple, Suite 150 • West Bloomfield, MI 48322 248.737.3430 • Fax 248.737.3433 • kidspeech.com Specialists in the preschool and early elementary-aged child. Quality intervention for speech, auditory processing, sensory processing, and fine motor coordination. Known and respected nationwide! Abcare's HomeHealth Exchange Home Care Nursing S...…
…Professional Directory Health Care Directory I 1 Barry Jay, Ph.D. Joel H. ifimatifman. Licensed Clinical.Psychologis.t STOCK MARKET & INVESTMENT LOSSES Discover what keeps you from being happier. Unsuitable Investments • Churning • Unauthorized Trading Failure to Disclose • Stock Broker Claims (248) 626-8889 248•851•3171 I on West Maple near Orchard Lake, West Bloomfield „gawp STEVEN SPECTOR, PH.D. LP Specializing in individual p...…
…Celebration Connection Everyone's Favorite ... the Original CAPPUCCINO MAN 'Parties with We Participate in Hillel's Give-Get Program We've got to start meeting like this... Portable Espresso Carts MICHIGAN'S GREATEST FRUIT SMOOTHIES!!!! CidiSS Professional Wait Staff & Bartenders • Complete Party Catering Call Howard Waxer 248-569-7576 Since 1993 • Certified Kosher www.cappuccino-rnan.com Elliot Lewkow to plan your next party or ...…
…Celebration Connection ummer Session lications FILLED, for Fall!!! nowt A now Distinctive Party Rentals eS vi Moles Seri too Enrichment classes for ages 3-6 years Leslie Jacobs Activities ranging from Arts & Crafts and Cooking to Reading and Singing 1115 Holland Street Birmingham, MI 48009 Tel. 248.645.1550 Pal 248.645.1544 By Appointment Only First Session every Monday beginning Sept. 17th - Nov. 5th • 9:30-11:30am or 12:30-2:30pm ...…
…Liners How To Advertise To advertise to almost everyone in our com- munity in this amazing classified section, simply call 354 5959 by 10 a.m. on Tuesday.. Early deadlines apply during holiday weeks. These adver- tisements may be charged over the phone to your MasterCard or Visa credit cards or you may mail in your ad with a check to The Jewish News, 27676 Franklin Road, Southfield, Michigan 48034. We cannot bill for these ads. APARTS-CONDO...…
…HEALTH CARE TRANSPORTATION TRANSPORTATION TRANSPORTATION TRANSPORTATION RELIABLE, RESPONSIBLE nurse's assistant looking to care for the elderly. Prefer female. References. 313-541-5027. A Auto. Airport or other transportation. Reliable. Van available. Norman, 248-737-8847, 248-408-7660. AAA TRANSPORTA- TION. VIP service. Airport/$45. Errands. Don, 248-788-1206. CITIZENS CAR Service — still your first name for reliable Sedan and Van tra...…
…Home and Services DETROIT JEWISH NEWS JN INDEX An alphabetical listing of all your service needs . Call 354 5959 to place your ad. - Deadline: Tuesday, 10 a.m. 100 Air Dud Cleaning 101 Animal Control 102 Appliance Service 103 Audio Components 104 Auto Services 105 Autos Wanted 107 Basement Waterproofing 108 Bathrooms 10913athtub/lCrtchen Cabinet Refinishing 110 Bicycle Repair 113 Blinds & Draperies 114 Blind Cleaning 115 Brick, Block, Ce...…
…Home and Services Building/ Remodeling Cement/ Ashpalt COUNTER DESIGN INC. ■0 WOOD WORKING SHOP N COMPLETE KITCHEN AND BATH RENOVATION II ■ o® 1 igt5 ' Cement Contractors • NEW DESIGN • FLOORING • COUNTERTOPS • COMMERCIAL • RESIDENTIAL • CABINETS • LICENSED/INSURED • PLUMBING • ELECTRICAL • COST EFFECTIVE COMMERCIAL/RESIDENTIAL • • • • FOR A FREE ESTIMATE AND Comstm,-54--noN CALL ASK FOR RON Driveways • Sidewalks Basements • ...…
…Home and Services ELECTRONICS UNLIMITED ALL TYPES OF WOOD FLOOR YERKE FLOORS, INC. "4th Generation of Quality" Install, Sand, Stain, Finish Install Pergo Laminate Floors Sales • Service Installation of Cable/VCR • Phones • Sound/Signal Systems a Paging • Inter- Com • C.C. TV, More. 15% Off 4, Free Estimates Warren Mendelsohn 11111K0 BLAZE VSKI (810) 978-0118 VARDAR 248-471-0176 Furniture Finishing & Repair Fax 248-476-1171 • Spe...…
…Home and Services TAKE AWAY TRASH SERVICE ■ Small Repairs ■ Painting ■ Plumbing • Carpentry ■ Drywall ■ Bathrooms ■ Basements ■ Kitchens Er HANDYMAN SERVICES Call Today... and ask forJay Licensed Er Insured Call us for any project no matter how small Ask for Joel (248) 797-1756 Home ImproveMeht Call ERIC CLEAN UP AND HAUL AWAY MAX You Name It I'll Do Itl 8/24 2001 114 Toilets • Disposals Slow Drains • Electrical Caulking • Fix...…
…Home and Services Piano Tuning/ Refinishing Painting/ Wallpapering Painting/ Wallpapering Painting/ Wallpapering Painting/ Wallpapering Painting/ Wallpapering MAYER GLUZMAN PIANO SERVICE Doug Ziemern QUALITY CUSTOM PAINTING identiatcC eattunexciat fflainting Complete Painting Services • Plaster and Dry,vail Repair • Wallpaper Removal Reasonable • References • Faux Painting * Wallpaper Removal • Murals • Licensed • Insured Satisf...…
…Home and Services Roofing Roofing merman Rooftng PAYLESS TREE SERVICE TELEVISION, PROJECTION TV & COMPUTER REPAIR •Ai Tree and bush trimming 248.360.4679 Cedar Shakes Re-Roofs & Tear-ens A Summer for Improvement Old world craftsmanship and ;lard work. partners in perfection. Tear-Offs Re-Roofs Television/VCR Repair 9i ta4" .cuni ztftce Sheet Metal Custom Capper Tree Service Free Estimates ROOFING All Work INCORPORATED Guaran...…
…LUNCH ASSISTANTS Employment ISRAEL ADVOCACY COORDLVATOR The Jewish Community Council of Metropolitan Detroit seeks an individual to con- duct advocacy efforts aimed at building stronger support for U.S.-Israel relations in the Detroit area. The 6-month, part-time contrac- tual position will implement a plan that includes mobilizing the Jewish community and influenc- ing attitudes among target groups in the com- munity at large. To receive a...…
…9 a BIRMINGHAM Welk to Downtown Real Estate For Rent Lake Property For Sale Real Estate For Sale • Spacious 2 Bedrooms • Vertical Blinds West Bloomfield CHARLEVOIX CONDOMINIUMS • Large Closets FOR RENT 4 bedroom ranch, 1.5 baths, living room, kitchen, dining room, pantry with laundry, A/C, all appliances included, covered carport plus 1-car garage. Brand new. 2 bedrooms, 2 baths. Private walking path to Lake Charlevoix's Ferry Beac...…
…Real Estate For Sale r :02:000. 0.0000000.00 amaboeRrIsain-Stiehl West Bloomfield 248 851-4.400 17) Prudential CRhEA 711i ( hc:11,04.1 I AL: Rd.. Suite IOU NIN ■ deiitial-niichiganecom Visit Us at www.pru or - v iew our Open House Caller Take a Virtual Tour - PERFECT SUBDIVISION 0 14 MILE AT DECKER RD., COMMERCE PNP. Ma RIDGE BEST LOCATION IN THE AREA CLOSE TO M-5 & 12 OAKS, 1 MILE FROM Vi WEST BLOOMFIELD & FARMINGTON HILLS. FABULOUS C...…
…▪ ar - TROY - FOR LEASE 1994 brick ranch, 3 bedrooms, 2 full baths, oak kitchen, Real Estate For Sale .a4 t Wtiz.f r-=7"- Farmington Hills - Rolling Oaks 29935 High Valley. Beautiful, 4 bedroom, comfortable quad level home on cul-de-sac and large commons area. Spacious ceram- ic-tiled sky-lit kitchen, new painted exterior & roof, wet-bar and several built-ins, large patio with built-in barbeque, finished basement, air conditioning, sprin...…
…Crossword Jewish Puzzler By Kathi Handler (bookssssQ2aol. coin) IRMINGHAM'S FASTEST-SELLING LUXURY CONDOMINIUMS Almost 70% Sold— Now Selling Final Phase! Downtown Birmingham's only full-service building is just steps away from shops, restaurants, parks and theatres. Plus, the Willits offers the discriminating buyer the space Across 1 Uriel's headgear? 5 Noah's story 10 Israeli mountain 14 Night before (Heb.) 15 Nile 16 Cass Elliott 17 I...…
….., • 3 Huntington Woods 3 bedroom, 2 bath tudor. New roof, furnace, air conditioning, plumbing, and electrical. Master bedroom/cathedral ceil- ing and skylights. Coved ceilings and leaded glass windows. $209,000 248-399-1299 EQUAL HOUSING OPPORTUNITY BLOOMFIELD HILLS 2 Lone Pine Rd. 647-0100 Cranbroo41 ASSOCIATES, FRANKLIN 32440 Franklin Rd. 626-8700 REALTORS IN WEST BLOOMFIELD 7001 Orchard Lake 855-2200 Full Service Relocatio...…
…NEW ON THE MARKET!!! Looking for an entry level condo? This is it-2 bedrooms, 2 baths, 1300 plus sq. ft. Bright eat-in kitchen, large master bedroom with lots of closets. ECY - $127,500 Perfect upper unit with newer ceramic entry and kitchen. Newly decorated, mirror accents, 2 bedrooms, 2 baths, 2-car attached garage. .10005: 0.0.0A050A BIRMINGHAM SCHOOLS 3 bedroom brick ranch, family room with fireplace, 1st floor laundry, basement, fance...…
…RealEstateOne corn The Real Estate One Family of Companies: Johnstone & Johnstone ■ Ralph Manuel Associates • Capital Title ■ Insurance One ■ John Adams Mortgage Trusted by more people in more neighborhoods ORCHARD LAKE GORGEOUS PROPERTY ON CASS LAKE ALMOST 1 acre w/over 100 ft of lakefront living comes Mills spectacular newer ranch home with a walk-out LL.2 full kitchens up & down. Fabulous masterste & bth. (D0-47) $1,850,000 248-851-4100 ...…
…Real Estate For Sale WALK TO DOWNTOWN BIRMINGHAM Walnut Woods CONDOMINIUMS Fabulous open contemporary built in 1985.This 2,600 + sq. ft. condo alternative has two bedrooms (could be 3), 2.5 baths and first-floor laundry. Also included is a wet bar, living room, dining room, large upstairs, library/den and two-car garage. A MUST SEE! $599,900 Call MARILYN MEGDELL for your private showing. Beautiful Spacious 2 and 3 Bedroom ChiM13/1 megde...…
…OPEN SUNDAY 1 4 - RALPH- MANUEL 10734 VERNON • JUST LISTED! Hard-to - find brick ranch. 3 bedrooms, 2 baths, 1 lay. Beautiful fireplace in open airy living room, for- mal dining room. Eat--in kitchen, newer roof, central air & more! Great Price! $219,900 ASSOCIATES • REALTORS 32961 Middlebelt Rd. Farmington Hills West Bloomfield 248 851-6900 8226 HUNTINGTON * Magnificent nark-like setting for this 3 bedroom, 3.5 bath ranch. Family & liv...…
