…To find out who's engaged I always: Visit COMMUNITY Upcoming Events in Metro Detroit JN Online Call my mother www.detroitjewishnews.com rkelfiedding skoppe Veil k Accessories Over 400 headpieces/tiaras, jewelry, purses, shoes, gloves, slips, lingerie, guest books, garters, flowergirl baskets, pillows, toasting flutes, invitations... everything but the dress! theweddingshoppe. net Open Tuesday - Sunday 734 S. Washington Ave. • Royal ...…
…seder and service. $25 adults, S18 chil- dren under 12. RSVP by March 30: Cindy (248) 542-9166. OAK PARK JCC For information or to RSVP: Jewish Community Center, Jimmy Prentis Morris Building, 15110 W 10 Mile Road, Oak Park, (248) 967-4030. No charge for events unless otherwise-noted • Sing-a-Long — Monday, April 2, 1 p.m. English, Yiddish and Hebrew folk songs with Vivian Stollman and Sonny Lipenholtz. • Detroit Institute of Arts Trip — Thur...…
…Community Mazel Toy! Sharin The A bar mitzvah pairs with Shoah survivor. oment SHELLI LIEBMAN DORFMAN Staff Writer F or Jeremy Sweet, a simple discussion with his grandmother added a new dimension to his Saturday, March 31, bar mitzvah ceremony at Congregation Shir Tikvah. Shirley Sweet told her grandson about a time when American kids often "twinned" their b'nai mitzvah with youth in the Soviet Union unable to cele- brate their own. ...…
…1.l ow . TeP resel`tIn9nIs i w iva s.. orgot°test grouP FENBY STEIN StinSett d souleva ENTERTAINMENT AGENCY New Arrivals March 5 Debra (Cohen) and Paul Hendren of Hazel Park are happy to announce the birth of their son, Andrew Thomas (Aaron Tzvi). Sharing in their joy are proud grandparents Myrtle Suzanne and Erwin Cohen of Oak Park. His Hebrew name is in loving memory of his maternal great- grandfather Zvi Yehuda Katz. March 5 Aviad St...…
…• CHAIRS • BUFFETS • CONSOLE TABLES • TV CUPBOARDS • POND BOATS • Mazel Toy! EUROPEDIRECT WAREHOUSE Largest Importer of Antiques & Reproductions "Importers of the Unusual" co • Design Your Own Farmhouse Table • 10 Different Legs • Any Stain or Paint • Any Size (within 1/2", please) • Unfitted Kitchen Design Service • English or French Country • Professional o~ Nine Mile Interior Design Services Available • 0 C Farmhouse. Tables Start...…
…Bar/Bat Mitzvah Andrew Bruce Entin (Chanan Baruch) of Farmington Hills will be called to the Torah as a bar mitzvah at Temple Beth El on Saturday, March 31. Participating in the ceremony will be his parents, Amy and Michael, and his brother Jeffrey. Proud grandparents are Iry and Bea Phillips of Farmington Hills and Phil and Bette Entin of Bloomfield Hills. Andrew is an honor student at Warner Middle School in Farmington Hills. He is active ...…
…Mazel Toy! COIGRECLE Your Student's Success ad to ‘ )e ewls1) Cap & Cove Spectli Sectioni Alaina Rose Pleatman will be called to the Torah as a bat mitzvah on Friday, March 30, at Temple Beth El. She is the daughter of Adele and Dr. Mark Pleatman and sister of Matthew. Proud grandparents are Pearle Mayerson of Dayton, Ohio, and Anita Pleatman of Cincinnati. Alaina is an honor student at West Hills Middle School in Bloomfield Hills. She enjo...…
…In cerebration of our 76th year... The Women of Mai-monides Medical Society is pleased to announce the 2001 Annual Home Tour featuring five beautiful homes HEN-SAN Wednesday, May 23 1-3 pm oby and Michael Hyman of Bloomfield Hills are pleased to announce the engagement of their daughter Julie Renee to Jason Alan Shain, son of Janice and Boris Shain of Farmington Hills. Julie is working toward her bachelor of arts degree in soci- ology a...…
…r Permanent Mazel Toy! Laser Hair Removal 100 /0 OFF Each Area 7Yeated • Face • Underarms • Legs • Back • Bikini Line L Limited Time rm Engagements Icrodermabrasion GREENWALD-GOLDEN $130°° Per Session • Fine Lines • Scars • Acne • Age Spots • Uneven Skin Tone L Limited Time In a convenient Woodward Location! 28817 Woodward (1/4 Mile S. of 12 Mile) 248.544.8905 -re ettter 7 /1 www.purenvie.com jr oan Golden of Farmingt...…
…r EN • =I NE. mg NI= mi JAX 14:AR WASH IS I CTIK r 1 THE RETURN OF THE 1 SENIOR CITIZEN I I DISCOUNTED I ! WASH!!! ! " more than 1 just a car wash" 5a ms COHEN-KLEIN MON NON N1MN MON MOM 9 LADIES ON SUNDAYS, BETWEEN 8 A.M. AND 11 AM., DAY WASH! I A rthur and Melanie Bishop-Solomon of Orchard Lake and Brian and Fran Cohen of Farmington Hills are delight- ed to announce the engage- ment of their daughter Shayna Jaclyn to Phili...…
…IVazel Toy! known for its prices & service LIFTON 65TH B WESTWIND EAU VILLAGE SHOPS " 248-9N-2300 Haggerty Rd. & Pontiac Trail • W. Bloomfield Since 1986 ert and Maury Lifton of Southfield celebrat- ed their 65th wedding anniversary March 22. Sharing in their simchah were son and daughter-in-law Donald and Susan Lifton; grandchildren, Gilbert and Katie Borman, Robert Lifton; and great- grandchildren, Harry and Sam Borman. STEVEN TARNO...…
…THANK if tally Seminars for Adult Jewish Enrichment extends its sincerest gratitude to the 68 rabbis, cantors, educators and community leaders for their generous donation of time, energy and expertise given to this unique learning program, and to the more than 600 participants who learned with them in more than 1,100 courses. Harlene Appelman • Rabbi Joshua Bennett • Elissa Berg • Harriet Berg • Richard Berg • Rabbi Aaron Bergman • Rabbi Ch...…
…MICHIGAN'S LARGEST SELECTION OF ISRAELI PASSOVER PRODUCTS SHOP EARLY FOR AVAILABILITY PRICES GOOD THRU APRIL 8th 2001 AT HILLER'S MARKETS... Haggerty & 14 Mile, Commerce Twp. Orchard Lake & Maple Rd., W. Bloomfield 3052 W. 12 Mile Road, Berkley U.S. 23 & Washtenaw, Ann Arbor AjaPimaii NO RAINCHECKS SUPERMARKET w w w. h Ille t st t in k e t(; .c om t perated -Serving The Jewish Community For 60 Years! Hiller Family Owned And EMPIRE KOSH...…
…Beth Shalom hosts interactive Megillah reading SHELLI LIEBMAN DORFMAN Sta If Writer S hoshana Ben-Ozer, education director at Congregation Beth Shalom, decided the best way to include the crowd at a March 8 Purim celebration was to make them all a part of the evening's Megillah reading. "I created a way for it to be interactive," said Ben-Ozer, who devised a plan to include parents and siblings of chil- dren in the congregation. She transl...…
…Community Spirituality Designing and Installation services available Good Closet Keeping Systems® (888) 914-9700 A Glowing Effort LOO-ZOS5 oak. (248) 398-9711 WWW.LORIOROSS.COM BetterS a fe n Sorry! -44V 2 Complete Show Rooms of Floor Safes, Wall Safes, Gun Safes & Drop Safes. TL 15 & TL 30 Safes in Stock WE CAN PROTECT YOU! 248-858-7100 SAFES LI ITE 1991 ORCHARD LAKE RD SYLVAN LAKE, MI Mon, Tues, Thurs, Fri 9:00-5:00 Wed 9:...…
…Spirituality CONGREGATION BETH SHALOM 14601 W. Lincoln, Oak Park, 48237, (248) 547-7970. Rabbi: David A. Nelson. Cantor: Samuel L. Greenbaum. Ritual director: Rev. Samuel Semp. Services: Friday 6 p.m.; Saturday 9 a.m., 7:05 p.m.; Sunday 9 a.m., 5 p.m.; weekdays 7 a.m., 6:30 p.m. Bar mitzvah of David Hine' Moiseev, son of Marla and Andrew Moiseev. BETH TEPHILATH MOSES 146 South Ave., Mt. Clemens, 48043, (810) 465-0641. Services: weekdays 7:...…
…Spirituality Annual Passover Second Seder Sunday, April 8, 2001 YOUNG ISRAEL OF WEST BLOOMFIELD Minchah/Ma'ariv Service - 6:00 p.m. Seder 7:00 p.m. 6111 W. Maple, West Bloomfield, 48322, (248) 737-8811. President: Richard Luger; vice president: Dr. William Leuchter. Services: Friday one hour before sundown; Saturday 9:15 a.m.; Mincha one hour before sundown. The seder will be conducted in Hebrew and English Rabbi David Nelson and Rev. S...…
…Want to know a secret? It takes quite a lot to become a Certified Pre-owned BMW but quite the opposite to afford one. TEMPLE KOL AMI 5085 Walnut Lake, West Bloomfield, 48323, (248) 661-0040. Rabbis: Norman T. Roman. Rabbi emeritus: Ernst J. Conrad. Services: Friday 8 p.m. Saturday 10:30 a.m. Saturday bar mitzvah of Kevin Sack, son of Randi and Phillip Sack. CONGREGATION SHAAREY ZEDEK 1924 Coolidge, East Lansing 48823, (517) 351-3570. Visi...…
…Communit Torah Portion The True Gift, As Always, Is A Part Of Oneself Neiman Marcus cordially invites you to join us for these events STEPHEN DWECK TRUNK SHOW Wednesday and Thursday, April 4 and 5 Designer Jewelry JAY STRONGWATER IN PERSON Thursday and Friday, April 5 and 6 The Galleries STEVE KOKIN IN PERSON Monday and Tuesday, April 9 and 10 Accessories ST. JOHN TRUNK SHOW Tuesday and Wednesday, April 10 and 11 St. John Shop ...…
…Question of the Week: From the start of World War II, British Zionists repeatedly tried to organize a Jewish brigade, complete with its own flag, to fight the Nazis. Military authorities always denied their request. Then one man intervened, and the brigade was at last founded in 1944. Who was he? (06 [ -frzg I/wine/3 uoisuuk .e!s :JOAksuvi 44 - Dor n. From generation to generation, the Canvasser family has been active at the congregation...…
…LOCK IN RATES NOW BEFORE THEY DROP. 12 MONTH CD . 18 MONTH CD %** ■ Visit our Birmingham branch and Farmington Hills branch, or call 1-800-421-Bank to discover the bank where personal service and BIG RATES are Paramount. FARMINGTON HILLS BRANCH 31000 Northwestern Hwy. Suite 150 BIRMINGHAM BRANCH 1732 West Maple Road Birmingham, MI 48009 (248) 723-4800 FAX (248) 723-4848 Hours: MON.—FRI. 9-6 SAT 9-12 Farmington Hills, MI 48334 (248) 5...…
…say, their daughters love the parties, "but they also attend different services" at congregations around town. Best of all, "they have made some really nice friends," Mark says. Marla describes Elizabeth as "very sweet and very shy. She loves nature and animals and has two turtles that she inherited from a cousin who went off to college. We are just so thrilled to have them." Elizabeth also cares for the family dog, Chip, a golden retriever th...…
…CARI WALD MAN Special to the Jewish News T hanks to the booming econ- omy of the last few years, both jewelry makers and sellers have been enjoying healthy profits. The unparalleled popu- larity of platinum jewelry and new designs has kept the industry in a jewelry frenzy The question at hand: Will the gold rush continue? Ironically, what stimu- lated demand has also become a challenge. "Throughout the last decade, designers of jewel- ry an...…
…1****4 da.K.4'10 vivimmtro .iiimplisommosiewarnimsw Greis "wont advertise less in the next few months — people will think that I am going out of business." Consumers have gone away from buying jewelry just for occasions. Concept advertising gives retailers heading into an uncertain market a new angle as to how to bring in new business. With an average of 20 percent of gross sales spent on advertising, Gary and Richard Astrein of Astrein's ...…
…ONLY A MONTH AWAY! Please join us for the Third Annual sioss ditl Center Ito Fesaval LeageV Sunday, April 29-Sunday, May 6 LNI runes ml I.TTheatres SEVEN DAYS OF THE BEST IN JEWISH FILM! Meet producers, directors and screenwriters! NEW THIS YEAR: Saturday night, post-Shabbat, comedy double feature Jerry Stiller and Anne Meara in A Fish in the Bathtub and Oscar-winning Ted Petok's animated film The Mad Baker Films by native Michiga...…
…77,FF4 b exture md shpe r at " '1" r han c1.141i.coal ivitli glass. old> color, are at the core of this A-, years Glass Month exhibit ar the Janice Charach Epstein al ery. Two artists r ..: Canadian -ind, one Arnerkan new work as well as retrosoecrives. - Irene Froiic, based in 'ibronto, uses fig- urative forms to -convey Holocaust mem- ories, while Steven Weinberg, at work in Rhode Island, uses boat and buoy forms he encounters living nea...…
…CLASSICAL NOTES University Musical Society presents the chamber ensemble Orion String Quartet 4 p.m. Sunday, April 1, at Rackham Auditorium in Ann Arbor. $20-$36. (734) 764-2538. "Three Piano Crossover" joins ja77. greats Marian McPartland and Dick Hyman with renowned classical pianist Ruth Laredo on the stage of Orchestra Hall 8 p.m. Thursday, April 5. $15-$60. (313) 576-5111. The Detroit Symphony Orchestra highlights the contributions of Sc...…
…SALADS PIZZA Every Picture Tells A Story SALAD Exhibit looks at the power of ideas that transcend the written word. SUZANNE CHESSLER Special to the Jewish News T CAE SA BEHIND OUR RESTAURANT LAVOSH Helen was an illusion. Goldsmith's work, a photostat on paper, has French words arranged not for meaning but for the way they look and would sound if they were spoken. That approach runs through all his projects regardless of language. "I...…
…Galleries plan special shows for glass invitational, SUZANNE CHESSLER Special to the Jewish News ore than 30 exhibitions, demonstrations and lectures are being planned for the 29th Annual International Glass Invitational celebrating Michigan Glass Month in April. Organized by Habatat Galleries in Pontiac, the invitational showcases the work of glass artists near and far. The goals are educating and promoting public awareness of the varied ki...…
…• BIDDLE GALLERY, 2840 Biddle Ave., Wyandotte; (734) 281-4779. Work of Joyce Gottlieb and other Michigan artists through April 30. • ART HOUSE STUDIO & GALLERY, 4111 W. 12 Mile, Berkley; (248) 336-9990. "Sculptural Glass & Metal Works" by Israel Nordin April 6-30. • TOUCH OF LIGHT STUDIO & GALLERIE OF HANDBLOWN GLASS, 23426 Woodward, Ferndale; (248) 543-1868. "Spring Glass Show" with work by Dennis Rosenblum and others April 5-28. • EPIPHANY,...…
…Opera Mouse One of the giants of the genre hovers around Michigan Opera Theatre to wind up its 30th season. a BILL CARROLL Special to the Jewish News iuseppe Verdi has been dead for a centu- ry; but his spirit still lives at the Detroit Opera House. Michigan Opera Theatre (MOT) will focus on the Italian composer for its spring season as part of a yearlong tribute commemorating the 100th anniversary of his death (Jan. 27, 1901) at age 87. ...…
…VERDI :ON DISC Get ready for the spring opera season with this compilation of Verdis greatest works. KING DURKEE Copley News Service Verdis "Falstaff" is based on Shakespeare's comedy "The Merry Wives of Windsor" and stars bass-baritone John Del Carlo as the lead character. The opera takes place in Henry IV's England. Sir John Falstaff defends himself and his colleagues against accusations by their rivals and reveals he intends to seduce ...…
…Mla:t,',,XaMEOMMM=RMIWAIWZM: Its.'W.nMNIs'aMMVN,VM\SMMI:MOW,SUMMM Lunch & Dinner "Ail elements in place for a fabulous meal." Abraham, Press Patch Of Blues A Detroit Music Awards nominee, blues guitarist Mark Pasman is one of many acts keeping Motown synonymous with music. if • Excellent choices for lunch specials. I hi. a. A* SUZANNE CHESSLER • W e cater parties Gift certificates HONG HUA • . FINE CHINESE DINING available 27925...…
…I University of Michigan • Ann Arbor Royal Concertgebouw Orchestra Amsterdam chat grants wishes to seriously ill children. To be eligible for nomination, artists must live or work in the area. "I enjoy all forms of music, but I prefer blues because it's so honest and real," says Pasman, 45, whose group regularly performs at Memphis Smoke in Royal Oak, Sisko's in Taylor and other area nightspots. "Every kind of music popular today came out of...…
…On The Tube CONEY ISLAND Greek and American Cuisine OPEN 7 DAYS A WEEK 'Scottsboro: An American Tragedy' 154 S. Woodward, Birmingham (248) 540-8780 Halsted Village (37580 W. 12 Mile Rd.) Farmington Hills (248) 553-2360 Academy Award nominees experienced holdover _prejudice when making documentary that will air on PBS. 6527 Telegraph Rd. Corner of Maple (15 Mile) Bloomfield Township (248) 646-8568 4763 Haggerty Rd. at Pontiac Trail West...…
…From Carnegie Hall to Music Hall Twenty-one-year-old Victoria Price was tough talking, tobacco chewing , twice married, and had served time in a workhouse for adultery and vagrancy. Seventeen-year-old Ruby Bates, who was quiet and soft-spoken, disappeared after the first trial and re- emerged at the second (which Liebowitz also lost) as a surprise wit- ness for the defense. Like Liebowitz, she was forever transformed by the trials: She not on...…
…On The Bookshelf Positively Poetry Bottomless Salad (all you care to eat) • Homemade Garlic Bread "Reading Lyrics" packs some of the most unforgettable words written by American and British lyricists into one volume. • Fresh Pasta Our Famous Salad Dressin g < Ribs *Seafood *Pizza BANQUET AND CATERING AVAILABLE GEORGE BULANDA Special to the Jewish News Where the ribs are mouthwatering W hat passes for lyrics today is discouraging a...…
…Passover at THE FIDDLER RESERVATIONS TAKEN FOR SECOND SEDER SUNDAY, APRIL 8 Featuring Your Choice of 3 Dinners DINNER #1 e DINNER #2 • Chopped Liver 189.1 0 Ferson • Soup or Salad • 1/2 Roasted Chicken or Roast Beef Brisket Served with Mashed Potatoes or Mini Latkes or Vegetables • Chopped Liver son • Gefilte Fish $21 • Carrot Tzimmes • Soup or Salad • 1/2 Roasted Chicken or Roast Beef Brisket Served with Mashed Potatoes or Mini Latkes ...…
…The Best Of Everything A CelebrityShowroom 410 Bran sYi)ta t reatest Name * an Sho A Sure Bet THE LETTERMEN April 27 & 28 A show of greatness with the wonderful talents of an American favorite. D ) i AUBURN HILLS In Las Vegas, the best deal is the entertainment. more than 15 miles of lighted neon tubing. Local Columnist In the first years of the Las Vegas Strip, "no" was a big word ... no cover, eaving the Michigan area this no min...…
…YOUR HOSTS: TOMMY PERISTERIS AND RICK RoGOW menu feature ... It imported the Lido de Paris from France ... which was acclaimed by critics as a more spectac- ular version than the Paris original. Lido had a 31 -year run at the Stardust Hotel ... It ,,vas replaced in 1991 with the spectacular "Enter the Night." The success of Lido encouraged other resorts to adopt a production show policy. The Dunes, which disappeared from the skyline in a fier...…
…• • ■ ■ ■ • ■ ■ ■ • GRAND OPENING CELEBRATION FRIDAY, MARCH 30, FROM 7 P.M. ■ ■ ■ ■ ■ ■ • • ■ MEDITERRANEAN AMERICAN CUISINE 1 -14• °81 orilt) ChoPs Filet tsitign" . porterhou se • SEAFOOD FAV0 \teal Chops New 'lotI( Strip • Shish Kebob • - Broiled W itefish aroiled • Grilled Swordfish • Broiled Sea •Lobst er Salmon T ail Bass Shritnp Stir Fry •Ahi Tuna • Crab Cakes GREEK SPECIALTIES •Village Chicken •Stuffed Grape •Greek C...…
…SHIRLEE BLOOM'S PASSOVER MENU COMPLETE DINNERS arias to romantic stylings. The inside Fountain Festival at the Forum Shops of Caesar's Palace has Baccus and his entourage in an ani- mated robotic show with lasers, music and sound effects ... The vol- cano in front of the Mirage erupts every 19 minutes ... The pirate battle in front of Treasure Island is every 90 minutes. Getting married in Las Vegas is easy ... But no easier than this ... Ju...…
…Dining Guide For All Of Your Seder and Pesach Week Dinner Feasts Prepared By Our Fabulous Chefs! DINING GUIDE from page 80 4 Coney Island operations are highly acclaimed for their family restaurants serving Greek and American cuisine seven days a week.The other locations are Birmingham, Farmington Hills (2) Bloomfield Township,West Bloomfield (2) Troy, Southfield, Milford. Passover Catering! it in the country.The Guinness Book of Rec...…
…r Huge tiornenimde S o u p s On The Bookshelf O Nomel melette ette W a f fl e s POSITIVELY POETRY from page 79 stature and his homosexuality which no doubt led to his alcoholism and bottomless well of depression. Only the stoniest of hearts would fail to be moved by Hart's poignantly dejected words to "Glad to Be Unhappy" or "It Never Entered My Mind." Its baffling, too, why the bios are essentially the same length across the board. How...…
…Prices in effect while supplies last thru April 5 Red or Golden Delicious or Gala APPLES 16 oz. Breakstone COTTAGE CHEESE 10 oz. pkg. All Varieties Paskesz HOCOLATE CHIPS $199 64 oz. Plastic Kedem APPLE JUICE 25 oz. Jar All Varieties 6 oz. box Paskesz Passover CRUMBS 8 oz. can Paskesz PURE COCOA Haddar ARA, SAUCE $ 179 248.569.5000 25155 Greenfield Rd. - Southfield, MI 48075 It; We reserve the rights to limit all sale item...…
…INSIDE: Passover Desserts They'll Like 92 Honors For Melton, Ellman . . . . 100 For Yourself THESE LAWYERS HAVE GONE OUT ON THEIR OWN. LISA BARSON Special to the Jewish News any young lawyers strive for the lucrative law firm job, often with long hours, firm politics and added pressures that go along with attractive salaries. But some young, area attorneys have followed a different dream, of working for themselves, by starting their ow...…
…The Scene or grandparents' arrival. They have an understanding, a special empathy for many years of long hours to finally get their clients." to the point where she got to choose The Sherman attorneys have what work she did, and for whom. worked on some cases with the Jewish "I always wanted to feel rewarded Federation, including issues with for my work," says Tucker. "If I work recent immigrants from the former hard, I make money. If I don't...…
…0 I I H i' -1 Scene Happenings For college age through 30-some- thing. March 30 Friday. YAD Shabbat Dinner Exchange. April 1 Sunday, 12:30 p.m. B'nai B'rith Leadership Network and Hillel of Metro Detroit "Power Brunch" net- working event ar the West Bloomfield Library. April 1 Sunday, 6-9 p.m. YAD night at closing telethon for Federation's Annual Campaign. To volunteer, call Josh Cohen, (248) 203-1471. April 2 Monday. Hillel of Metro D...…
…"' a EMPIRE FROZEN TURKEY 10 to 201b ave. Weight, Frozen, Pound NATHAN'S CREAM HERRING MA COHEN'S HERRING Cream or Wine, 8oz jar in Oil or Water, 6.5oz Can ",1 38, 100 fEsiadt3 Esiatz ' -1 21 RASKIN HORSERADISH MANIS(HEWITZ MAYONNAISE FRESH HORSERADISH ROOT White or Red, 8oz Jar FA 110 — ignag CD-P Regular or Lite, 32oz Jar 3/30 2001 90 Prices & Items Effective Thru Thursday April 5th, 2001. Pound …
…WA, , 5.. 4 77 z 4r. w CANDLE LIGHTING TIME 6:38 pw *FARMINGTON HILLS 37550 12 Mile Road 248489.3170 , *FARMINGTON 25780 Middlebelt Road 248.471 4444 rcl;VE WITH KROGER PLUS CARD *BLOOMFIELD HILLS 6592 Telegraph Road • ■ MANISCHEWITZ PASSOVER MATZO L sib 2484374922 •BLOOMFIELD HILLS 3675 W. Maple Road 248.6474976 Box •SOUTHFIELD 23675 Greenfield Road 248495.7000 *BLOOMFIELD HILLS 4099 Telegraph Road 248447.2204 1 '...…
