…/Peal' Estate ISERNEARNInEREMBVS211021M2117,.:::::, :. "NORTH WABEEK LAKEFRONT" BLOOMFIELD HILLS For Sale I'd Love to be 9. YOUR REALTOR! I Love Selling Real Estate I'd Love to Sell YOUR HOME! Call JEAN J. GOREN 810-851-5500 810-624-1092 BLOOMFIELD HILLS CONDO Three bedrooms, 2 bath second floor unit with laundry. Two underground parking spaces, beautiful com- plex with tennis court and swimming pool. Bring all offers. No Land Contracts...…
…RALPH MANUEL ASSOCIATES • REALTORS A COUNTRY ESTATE CLOSE TO EVERYTHING INNOVATIVE STYLE ATTENTION TO DETAIL! CUL-DE-SAC LOCATION! 4-5 bedrooms, 3.5 baths, family room, library, exceptional room sizes. Many custom features all on a 2 acre lot. $225,000. 647- 7100 Nearly 1 acre of park-like grounds with courtyard and circular drive. Multi-level contemporary boasts open space and custom decorative architectural touches. $625,000. 851-6900 ...…
…ie'ea,' Estate EQUAL HOUSING OPPORTUNITY For Sale OPEN SUN 1-5 N. OAK PARK Impressive, completely updated cape cod. Four bedrooms, 2 full baths, partially finished base- ment, morel Close to wor- ship, schools & shopping. Berkley Schools. $134,900. 810-547-6963. BIRMINGHAM, TROY, ROYAL OAK 1424 S. Woodward 645-2500 BLOOMFIELD HILLS 2 Lone Pine Rd. 647-0100 Cranbrook A S S O C I ATES, REALTORS I N C [131 REALTOR FRANKLIN 32440 Fran...…
…MARKEPower sm Real Estate One is ranked #1 in Michigan by: • National Relocation and Real Estate Magazine • Real Trends • Crain's Detroit Business • The Real Estate Professional From The Real Estate One Family of Companies Berridge Sc Morrison Johnstone & Johnstone ■ ■ Ralph Manuel ...and growing faster than ever. BLOOMFIELD HILLS. FRANKUN RAVINES. Stately traditional home in a spectacular location. 5 bedrooms, 3 full, 2 half baths. Tw...…
…/Pea,' Estate For Sale Bileminiglant BIG, BOLD & BEAUTIFUL &I/welt Exciting new homes from 3,200 sq. ft. to 7,000 sq. ft. Ex- clusive custom designs, exquisite craftsmanship. Choice lots in two of Franklin's finest new subdivisions. From $459,900 to $700,000. Also builder's spec. $389,900. t..60f-teeZfetit9g74 CUSTOM HOMES "When our name goes on it, our pride goes in it." 810-851-9950 or 1-800-270-9950 Lovely, affordable homes .. tree...…
…The MICHIGAN GROUP R EALTORS' 851.4100 REALTORS® liFTHE SIGN THAT SELLS • • • • • • • • • • ♦ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ♦ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ♦ • • • 7499 MIDDLEBELT RD. WEST PROFESSIONALLY DECORATED! WEST LOVELY WEST BLOOMFIELD 4 bedroom BLOOMFIELD'S Stonebridge Sub with all white kitchen, 10' ceilings in family room and mas- ter bedroom. Master bath w...…
…/(7 ,a,' Estate For Sale FOREST BRY on CASS LAKE UitiMOW CPSCClie EllUir011111(711 • Prime Waterfront Building Sites • Each Site Comes With A Private Boat Slip To All-Sports Cass Lake MARKETED BY COLLOM & ASSOCIATES 682-3240 • Wooded Lots With Spectacular Views Open House Every Sunday BACK ON MARKET — WEST BLOOMFIELD 2 story. Elegant, all custom traditional home. Lots of privacy, on cul-de-sac backing to woods. 2 story great room, ...…
…YOU'RE LOOKING ATA LETHAL WEAPON. OBITS page 158 Contributions may be direct- ed to a charity of choice. Arrangements by the Ira Kauf- man Chapel. Bloomfield, MI 48322; Ameri- can Heart Association, P.O. Box 721129, Berkley, MI 48072; Arthritis Foundation, 23999 Northwestern Highway, South- field, MI 48075. Interment at Adat Shalom Memorial Park Cemetery in Livonia. Arrange- ments by Hebrew Memorial Chapel. JEANETTE CALFIN, 78, of West Blo...…
…MONUMENT CENTER Tees foristhel INC. "Same Location 45 years" 5.711 • Monuments and Markers • Bronze Markers • Memorial Duplicating • Cemetery lettering & Cleaning hit OBITS page 155 CEMETERY INSTALLATION ANYWHERE IN MICHIGAN Call 542-8266 661 E. 8 MILE ROAD FERNDALE 1'12 blocks East of Woodward MONUMENTS BY BERG AND URBACH FINE MONUMENTS SINCE 1910 New Location 14441 W. 11 Mile Rd. Oak Park, Mich. 544-2212 A Tree Has Been Plant...…
…In Your Time of Sorrow, It's Comforting to Know That Alan and Jonathan Dorfman, - both licensed, Jewish Funeral Directors, •§miu>2 meet with you for arrangements, personally care for your loved one, and accompany you to the gravesite, Alan Dorfman Licensed Funeral Director fulfilling the Mitzvah with your family and friends. The Alan H. Dorfman Funeral Direction provides the finest professional service for your family. (810) 546-4...…
…WE REMEMBER During the coming week Yeshiva Beth Yehudah will observe the yahrtzeits of the following departed friends, with the traditional memorial prayer, recitation of kaddish and studying of mishnayos. SHEVAT Max Barth 14 Esther Waldman Ellis 14 Lori Epstein 14 Fannie Faber 14 Morris Goodman 14 Fae Hellen 14 Bessie Holtzman 14 Shlomo Karbal 14 Meyer Minkin 14 14 Harry Schneider 14 Charles Weiss William Weiner 14 Bernard Amhowitz 15 Molly...…
…UM FOOD !RICAN Distributors Of Gourmet and Fancy Foods 1Th FRESH ROASTED COFFEE t:1 SUMMERY® FAT FREE SUGAR FREE FLAVOR OF THE WEEK FLAVOR OF THE WEEK 4 VALENTINE RED SILVER FOIL WRAP LB KISSES FREa, CASHEWS $399 Limit 2 lbs. FAT FREE VERMONT'S FINEST • ICE CREAM e9 9 FROZEN YOGURT: 44•••••••••••••••••• FORTIFIED HIGH FIBER SKIM MILK C „2 Reg. $1.99 GAL. Limit 2 Reg. $9.99 lb. Reg. $2.29 Each Limit 6 Bags Limit 6 Pints ••...…
…Tapper's Knows the Value of Romance! Make a lasting impression with a romantic gift of fine jewelry at exceptional savings. j Beautiful designs with precious gems and Diamonds in 14 kt. Gold and Sterling Silver. x. (C.F A. 1/2 ct. tw. Diamond heart pendant with chain. NOW $349. B. Multi-color Sterling Silver heart bracelet. NOW ONLY $69. C. Sterling Silver Heart pin with gemstones. ONLY $49. D.-Sterling Silver hoops with hearts. NOW ONLY ...…
…, 1 I ALL OVER THE AIRWAVES, YOU HAVE THEIR WORD ON IT. …
…BIG BANK STATEMENT SHOCK! •INAk `00 1 •••.•,‘ AV LA IA •••••••••• • "IL,. • "raKAA I \■• NAV. 0...et I f you're being bowled over by your bank's monthly service charges and hidden costs, check out Franklin Bank. Large or small, all our business customers are treated to special services without special fees. We offer courier service, free ATM machines and special lock box service and substantial savings over big impersonal banks. Make...…
…THE JEWISH NEWS RON This Week's Top Stories Seeing Stars And Stripes I An oath of allegiance ceremony is the high point of a week-long celebration of citizenship. JENNIFER FINER STAFF WRITER Murder Man A noted Jewish psychiatrist crusades for a notorious army doctor. PHOTO BY DANIEL L IPPITT ong before Boris Smolyar stood on U.S. soil for the first time in 1989, the So- viet emigre held onto grandiose visions of eventually becoming a...…
…MAKE YOUR OWN HOME A YEAR ROUND PARADISE WIT A •••••••• RESORT NIRUE FURNISHINGS fflOkl JIMMIES completely wrapped in woven wicker. t this time of All drawers are fitted with metal glides for year, we all smooth easy operation. long to flee the winter SAVE 3 3 % on our entire gallery ofLane Venture Rattan. oldrums and •••••••• Choose from our endless selection of frames, escape to sunshine and warm fabrics and finishing optio...…
…January 26, 1995 14 15 Detroit TORAH PORTION Lessons of ancient Egypt and modern Israel. 28 Blading USY members get out of the synagogue and onto the rink to round out their program. Looking for a hero. page 113 Crash Hero ISRAEL Palestinian elections create new realities. 02 A local man still has memories of crash-landing his single-engine plane. FAMILY Forks up or down on new kosher foods. Queen Of Souls TELL ME WHY Singer-s...…
…A Message from Milton S. Shapiro, President's Column by Neal F. Zalenko INF National President T u B'Shevat, the Jewish New Year of the Trees, offers us an oppor- tunity to look back at all that we have accomplished by planting trees in Israel. Israel's forests, planted by the Jewish National Fund, have been a major factor in Israel's transformation over the course of a century. Consider the fact that Israel, a for- merly barren land, is ...…
…NEW 1996 DODGE AVENGER ‘ O" DOWN 24-MONTH LEASE CHRYSLER $ a 5n EMPLOYEES a GENERAL PUBLIC $2 B IC MO. 79 MO. Automatic, Air Condition, Pwr. Steering, Pwr. Brakes, AM/FM Stereo Cass., Pwr. Windows, Pwr. Doors, Pwr. Mirrors, Rear Defroster, Cruise Control, Tilt Steering, Floor Mats AND MUCH MORE. IAIEE *14,999 MICHIGAN'S LARGEST SELECTION r Automatic, itE3GAL CUSi96643uSIELAN Pwr. Steering, Pwr. Brakes, Pwr. Windows, Pwr. Locks, AM...…
…ir \N . HIAS Exhibit Will Teach Us The Immigration Experience case for our grandparents, the heritage that en- riches us as Jews would shine a little less. But to really see and feel the experience, a Feb. 4 swearing-in ceremony at Beth Achim will show all of us that immigrating to a new country, and a welcoming Detroit Jewish community, is all very real. Yes, history has shown us that immigration has been about coming to America with Old- ...…
…Community Views Editor's Notebook We Are All Equal In The Sight Of God The Secrets A Quiet Heart Hears RABBI WILLIAM GERSHON SPECIAL TO THE JEWISH NEWS ELIZABETH APPLEBAUM ASSOCIATE EDITOR The great sage Ben-Zoma is quot- ed in the Talmud as saying that the most important words in the Torah are in the statement that God fashioned hu- man beings in His image. Everything else we do — the way we live our lives, the way we treat our spouses ...…
…REPUBLIC BANK STARS AND STRIPES page 3 DIAMOND INVESTMENT ACCOUNT Great rate and total liquidity! ♦ High rate IP Totally liquid $10,000 minimum to open ♦ Optional interest-bearing checking account** • Bloomfield Hills Farmington Hills Grosse Pointe (313) 882-6400 (810) 737-0444 (810) 258-5300 REPUBLIC BANK MEMBER F.D.I.C. 1-800-758-0753 *Annual percentage yields are effective 12/31/95 and are subject to change without notice. Interes...…
…I DETROIT THE JEWISH NEWS Vol. CVIII No. 21 Publisher Arthur M. Horwitz Editor Phil Jacobs Associate Editors Elizabeth Applebaum, Alan Hitsky Assistant Editor Gail Zimmerman Stall Writers Julie Edgar, Jennifer Finer, Ruth Littmann, David Zeman Arts and Entertainment Editor Julie Smith Yolles Contributing Editors Michael Davis, Howard Lalli, Neil Rubin Washington Correspondent James D. Besser Foreign Correspondent Douglas Davis Israel Co...…
…, sea ,,. GLOFIRE GLASSTECH $3 O.D. SIZES; 31 X 25, 37X24,37 X2537 X28, 42XZ,48X28 &48X31 FINISHES SATIN BLAC ANTIQUE BRASS SATIN BRASS & SATIN CHROM ,..,71.! . _ , , . — f i NOT ALL SIZE IN ALL FINISHE - ; ! 0 1 i, - k z i , . „ .,,v -wkAiria _.__,,, - ;' , -1 - - • -: f`".-, ' • 11 ■ rr. - . -- M - Irnionneausitwitou . )1 tismionun - 999 $9999 ANTIQUE OR POLISHED BRASS FINISH special purchase SAVE 80% - -, CLEARANCE ...…
…Whv 6hcrwooc for Valentin6 Day? All Gift 30% Off* and.. .ComDlinicntary Gift WraD-Dins! 6hoD 6herwooc tt,' worth it *moA mfr. s t ucCios Cift, fine De s igner Furniture, Acceorie 6644 Orcharc Lake load at MaDle West blooffifielc • 810 855-1600 Ion-Thor-Fri 10-9 Tue-Wec -sat 10-6 than 12-5 . …
…U.S. Blades PHIL JACOBS EDITOR Seventy youth-group members have pizza, friendship and a bungee jump or two in West Bloomfield. PHOTOS BY DANIEL LIPPITT Jonathan Boschan, 14, of Shaarey Zedek "flies" on the bungee trampoline at U.S. Blades. here was no deep religious thought nor mind-boggling tal- mudic questions asked on Sun- day night at U.S. Blades in West Bloomfield. The problems of Jew- ish youth, assimilation, interdat- ing, recreati...…
…L ALAN HITSKY ASSOCIATE EDITOR ast month, Stanley Her- Her- man danced his way through the Mediterranean for a mere $1,500. He figures it would have cost an additional $7,000 if he had paid full price for his 22- day luxury cruise. It was the second time in the last four years that the semi- retired Southfield in- surance agent served as a dance host on a cruise ship. And he doesn't claim to be Arthur Murray. man, e ,ri ght . with fellow dan...…
…Detroit FALLING page 15 The Claymore Shop ALL FALL AND WINTER SUITS & SPORTS COATS NOW 50-75% OFF Save up to 70% DRESS SHIRTS & TIES, SPORTSWEAR, TROUSERS 210 S. Woodward, Birmingham, Michigan 48009 Mon., Tues., Wed., Fri., Sat. - 10 am - 6 pm • Thur., 10 am - 9 pm • Sun., Noon-5 pm (810) 642-7755 Alterations at cost on 50% Off merchandise THE POLO STORE Israeli Economy Is Forum Topic RALPH LAUREN The Polo Store Is Moving! Everyth...…
…THERE'S ALWAYS SOMETHING SPECIAL Al PARISIAN THERE•S ALWAYS SOMETHING SPECIAL AT PARISIAN Fled Balloon O 3 E X S O S S S O 3 S S O Two examples of how much you'll save: S $100.00 - 25.00 original price 25% savings $100.00 - 50.00 original price 50% savings 75.00 - 18.75 sale price extra 25% off 50.00 - 12.50 sale price extra 25% off '0 S 56.25 YOUR FINAL COST 37.50 0 YOUR FINAL COST • p.A. R• 1 .s. 1...…
…Somerset Cleaners Environmentally Safedii;,:t (we practice safe dry cleaning) r ""44 SHIRTS 85 SAME DAY SERVICE MON.-SAT. Reg. $1.25 Beautifully laundered and finished. L With any incoming dry cleaning order of 97.95 or more. Not valid will any other coupon. Expires 224,%. Frustrated Physician Unheard, Dr. Milton White claims to understand how cancer takes root. RUTH LITTMANN STAFF WRITER J r E I SWEATER CLEANED & PRESSED Wi...…
…SUBURBAN OLDSMOBILE &CADILLAC Stock # K0216 1996 Sedan DeVille '470 a month* MSRP: $39,145 Featuring the Exclusive Northstar System • V8 Engine • 275 Horsepower * 24 month dosed-end lease with approyed credit plus taxes, plate and title fees. $1,900 down, first months lease and refundable security deposit of $500 due at lease signing. Total payment of $11,282.64. Mileage charge of 154 per mile over 24,000 miles. T Pssee pays for excessive...…
…Detroit FRUSTRATED page 18 the doctor believes, what ac- counts for its tendency to afflict some families more than others? Dr. White says conidia can be transferred only between people with compatible blood types. He refers to his studies of cancer among spouses, intimate friends and relatives with compatible blood types. Patterns of infec- tion, he says, prove his point. Dr. White also has performed tests on mice — which he says provide fu...…
…JPM 810-967-4030 15110 W. 10 Mile Rd., Oak Park 48237 Maple/Drake 810-661-1000 6600 W. Maple, West Bloomfield 48322 A CELEBRATION OF CITIZENSHIP 4tio tu lOketkit Gala Opening Guest Speaker, Martin Wenick Executive Vice President, Hebrew Immigrant Aid Society SATURDAY, JANUARY 27, 1996 7:30 p.m. Dessert Reception —JCC - JPM • 15110 W. 10 Mile Rd. • Oak Park • (No charge) Let your tree blossom into a full — HEALTH CLUB MEMBERSHIP Citize...…
…$ 7 0 SCHOOLS Q RENTALS NOW $ 59 95 RENTALS NOW $49 95 $ 59 RENTALS NOW $ 39 95 Offer Ends Feb. 11, 1996 BROOKSIDE Offers an outstanding core curriculum for students junior kindergarten (4-year olds) through 5th grade, complemented by hands-on instruction in computers, music and visual studies Ask how "Gold & Diamonds" can save money for your wedding party. • Spanish-language program • Nationally recognized computer lab "logged-on...…
…LIFE page 8 and official state policy that in- mates are detained for the ex- press purpose of making society safe. During the past 15 years, I have actively been involved with prison chaplaincy on a volunteer basis. I have encountered many men and women who have made mistakes, some quite heinous. Not one of them should be de- nied the opportunity to do teshu- va, come back to their Jewish roots. What benefit might this have, I hear you askin...…
…No Payment. IN Merest for 0 Months* L' \ We'll match anyone's sale price, even if it means raising our everyday low prices! offices, Yad Ezra knows that many families are embarrassed to accept assistance. As a result, too many individuals continue to choose between food and pre- scription drugs or otherwise do not eat three nutritious meals each day. With thousands of grass-roots financial supporters and hard- working volunteers, Yad Ezra i...…
…ANNOUNCES AY TO Zr -SIF SMA PLUS... $ 500" Additional RCL renewal incentive On Select Vehicles See Stu Evans for Details! tftfttt•attaa•••••••••••• • • • • • COMMITME NT 1 996 TOWN CAR EXECUTIVE aluminum wheels. windows/locks/seats/mirrors & trunk, He level elec. AM M cassette. anti Melt alarm. leather interiori:; ■ ,3 . • when your vehicle is being service wer tra in d 12 monthl12,000 mile po C HARGE RETAIL LEASE 24 MONTHS NO EXT...…
…B oil SHALOM 11.16100S Zit o TU ngsmnr EXTRAVAGANZA ORTHODOX AG U DAS YIS ROE L- MOGEN ABRAHAM 15751 W. Lincoln, Southfield, 552-1971. Rabbis: Dov Loketch, Asher Eisenberg- e r. K-3rd grades & families Sunday, February 4th, 4996 10:00 - 11:00 am: Tu B'shvat Stations BIRMINGHAM BLOOMFIELD SYNAGOGUE-CHABAD 357 N. Woodward, the Masonic Temple, Bloomfield Hills. Rabbi: Yechiel Polter, (810) 258-2741. Services: Saturday 10 a.m. Kiddush follo...…
…BETH ACHIM TEMPLE BETH EL 21100 W. 12 Mile Rd., Southfield, 352- 8670. Rabbi: Herbert Yoskowitz. Cantor. Max Shimansky. Ritual director: Joseph Baras. Rabbis emeritus: Milton Arm, Ben- jamin H. Gorelick. Services: Friday 7:15 a.m., 5:30 p.m.; Saturday 8:45 a.m., 5:20 p.m.; weekdays 7:15 a.m., 5:30 p.m.; Sunday 8 a.m., 5:30 p.m. Class 4:50 p.m. The Haftorah will be chanted by Larry Tepman. The Junior Congregation will hold a special service. ...…
…Congregation Beth Shalom and C.B.S. J.E.F.F. present an Erev Tu B'Shvat - m4Nq.q h , h WILD WEST ADVENTURE Sunday, February 4, 1996 4:30 pm - 7:00 pm at Beth Shalom Remembering Heritage Defines Our Being 14601 W. Lincoln, Oak Park (Social Hall) RABBI IRWIN GRONER SPECIAL TO THE JEWISH NEWS Watch "The Indian in the Cupboard" (rated PG) and eat a Kosher pizza dinner. T Enjoy a special Tu B'Shvat dessert "°" and more! co, $10 per f...…
…I W. Ai knowledge should be high on the agenda of the American Jewish community. For it is this knowl- edge that constitutes the neces- sary condition for the redemption of our people, the revitalization of our faith and the renewal of our spirit. ❑ 4 Of Farmington Hills INFINITI OF FARMINGTON HILLS IS RANKED NUMBER 1 NATIONALLY FOR CUSTOMER SATISFACTION IN SALES & SERVICE ‘ , BAHM Hosts Lunch, Learn Cantor Ben-Zion Lammer will be the p...…
…MICHAEL DAVIS EXECUTIVE EDITOR DETR OI T JEWISH NE WS PHOTOGRAPHS BY ZION OZERI ebbie Fried- man is in New York, bounc- ing around her spacious West Side apart- ment-studio in jeans and a periwin- kle-blue thermal sweater, a portable phone cradled between her shoulder and chin. Her manager is on the line with news. A block of partially subsidized tick- ets has been set aside for those who can't afford the full $25-$50 price for her Carnegie...…
…ou s Singer- songwriter Debbie Friedman breathes new life into ancient prayers. voegaigialtilt '60s folk movement, she acquired her first 12-string guitar. Without benefit of formal musical training or a college degree, Ms. Friedman began writing Jewish music as a high-school senior. After a post-graduation stint in Israel caring for children in a kibbutz, she gained notice in the United States as a song leader at various Reform congregatio...…
…Debbie Friedman- Queen Of Souls V"- D ET R OI T J EW I SH NE W S Says Peter Yarrow of Peter, Paul & Mary, whose albums Ms. Friedman strummed along with as a teen: "Debbie is the inheritor of a great legacy. I've sung with her and watched her perform many times, sometimes in the wee hours at spon- taneous gatherings during Jewish educa- tion conferences. Hers is the music of jubilation and confirmation. It is a call to community and commonal...…
…Debbie Friedman- Categorically S Sales of Jewish contemporary artists are limited to smaller outlets for now. But the music segment is growing. D on't go looking for Debbie Friedman's music at your lo- cal full-service music outlet. "It's hard to get non-Jew- ish stores to deal with contemporary Jewish music in a significant way," says Mayer Pasternak, marketing director for Owings Mills-based Tara Publica tions, the nation's largest distr...…
…Debbie Friedman- Queen Of Souls stores and temple gift shops where Ms. Friedman's music traditionally has been sold, her publisher has turned to the In- ternet. Tara Publications of Owings Mills, Md., the primary distributor of Ms. Fried- man's recordings and musical catalog, has established a Debbie Friedman home page on the World Wide Web, as part of its for- profit Internet site (http://www.jewish music.com) that markets Jewish record- ing...…
…‘SONINIA GENIMIS FACTA SUNT' beginning 1996 . . . rfigaiV e 29333 Northwestern Hwy. • Southfield, Michigan 48034 (810) 356-7140 …
…c=< • ti .. . ..... . . . ...... roartriT•••,. • 1996 RIVIERA - 1995 GRAND AM GT COUPE FRESARD FRESARD 30 Mo. Lease SALE PRICE SALE PRICE S15,995* 530,995* V6, Auto, AM/FM, ABS, Rear Defrost, Pwr. Locks, Dual Air Bags, 4 Whl., Anti Lock Brakes, Rear Spoiler. STK#815 Leather, Loaded, Auto, Air, Full Power, Keyless Entry, & More! STK #590 1995 REGAL SEDAN 1995 ROAD MASTER FRESARD 30 Mo. Lease s E Super-charged, Leather, F...…
…loess • aNl n 9 r ERN EM E RA I N NE M EN NIN E ME N S EE MEREMEIRE Four Detroit business icons find fame and profit starring in their own ads. DAVID ZEMAN STAFF WRITER n this town, mention the words "Sexy Specs," and the only debate that comes to mind is which setting D.O.C. President Richard Golden will be dancing in. Will it be a Western motif or Harley Davidson? Mr. Golden has certainly raised eye- brows with his dancing. Others gli...…
