…JANUARY 12 • 2023 | 31 we traveled to and toured the memorial and museum at the former concentration camp Sachsenhausen. This is the very concentration camp to which Jews were sent following Kristallnacht. Almost 6,000 Jews arrived in Sachsenhausen in the days following the Kristallnacht riots. Our group welcomed Kabbalat Shabbat at the New Synagogue in Berlin. Prior to the evening service, we sat down to a conver- sation with a ...…
…32 | JANUARY 12 • 2023 NEXTDOR VOICE OF A NEW GENERATION The Neue Wache (Federal Republic of Germany’s memorial to the victims of war and tyranny) Johanna Blender and Jacob Sable Group photo in Halberstadt Jacob Sable in Halberstadt Visiting the Jewish cemetery in Halberstadt Jacob Sable and Erica Meyers continued from page 31 …
…JANUARY 12 • 2023 | 33 The group walks through Shalekhet (Fallen Leaves) by sculptor Menashe Kadishman at the Jewish Museum Berlin. Jacob Sable, Stephanie Belsky, Yevgeniya Gazman and Johanna Blender Group at the Berlin Wall Julia Tapper and Shayna Tapper Group on a tour of the Brandenburg Gate Rabbi Jeff Stombaugh and his wife, Stephanie Belsky …
…34 | JANUARY 12 • 2023 NEXT DOR I t was the perfect ending to the 2022 calendar, as NEXTGen Detroit hosted two amazing events to kick off the holiday season. Chanukah started a bit early, as NEXTGen Detroit held its monthly happy hour, L ’Chaim Detroit, with a fun dreidel spin. Over 110 guests enjoyed a latke bar, dressed up in Chanukah sweat- ers and sipped on good drinks at Oak Park Social on Dec. 13 for L ’Chanukah Detroit. ...…
…JANUARY 12 • 2023 | 35 To celebrate Israel’s 75th birthday, ACHI, American Communities Helping Israel, is launching “2023: Year of the Klee.” ACHI is encouraging everyone to have a KLEE in their home to show support for Israel. Klee stands for “Klee L’ezrat Yisroel,” a vessel to help Israel. The idea is to dedicate a plate, bowl, mug, or platter to fill with products from Israel. There are three ways to make a Klee • Take somethi...…
…business SPOTlight brought to you in partnership with B I R M I N G H A M 36 | JANUARY 12 • 2023 here’s to The Jewish Theological Seminary awarded honorary doctorates to 40 rabbis at a recent convocation ceremony. JTS celebrated and honored the achievements of these important members of the rabbinate for their more than 25 years of service. Among them was a Detroiter, Rabbi Michele Faye Faudem of Hillel Day School of Me...…
…JANUARY 12 • 2023 | 37 Rosenthal said Showler’s top goal is creating and nurturing the growth of Berkley Coffee as a community center — a wel- coming and inclusive space to gather and explore and thrive. Showler also made the con- scious choice to invest in his employees. The full-time staff are on salary and the part-time staff are paid a living wage. All tips collected go toward supporting the musicians who perform at Berkley Cof...…
…MAZEL TOV! 38 | JANUARY 12 • 2023 HOW TO SUBMIT ANNOUNCEMENTS Mazel Tov! announcements are welcomed for members of the Jewish community. Anniversaries, engagements and weddings with a photo (preferably color) can appear at a cost of $18 each. Births are $10. There is no charge for bar/bat mitzvahs or for special birthdays starting at the 90th. For information, contact Editorial Assistant Sy Manello at smanello@thejewishnews.com or (248...…
…JANUARY 12 • 2023 | 39 Ancestral History Revelations I n Hebrew, a single letter can mean a thousand words. This is true of the vav that opens the book of Shemot: v’eileh shemot b’nai yisrael ha’baim mitzraymah, et ya’akov ish u’veito ba’u. Many of our translations erase this vav, translating this verse, “Now these are the names” (OJPS translation) or “These are the names” (NJPS translation). A more accurate translation is, “...…
…4 | JANUARY 12 • 2023 for openers Remembering Detroit Lion Chuck Hughes H appy, healthy new year. I’m writing this just two days after the horrific medical emergen- cy that occurred on the field during the nationally televised Monday Night Football game on Jan. 2 between the Buffalo Bills and Cincinnati Bengals. I don’t have the benefit of knowing the fate of the Bills’ Damar Hamlin, the 24-year-old defensive back who suffe...…
…40 | JANUARY 12 • 2023 SPIRIT T he opening chapters of Exodus plunge us into the midst of epic events. Almost at a stroke, the Israelites are transformed from pro- tected minority to slaves. Moses passes from prince of Egypt to Midianite shepherd to leader of the Israelites through a history-changing encounter at the Burning Bush. Yet it is one small, often overlooked episode that deserves to be seen as a turning point in the ...…
…JANUARY 12 • 2023 | 41 on history. Throughout the Middle Ages, the Church, knowing that knowledge is power and therefore prefer- ring to keep it exclusively in the hands of the priesthood, had forbidden vernacular translations of the Bible. In the course of the 16th cen- tury, three developments changed this irrevocably. First was the Reformation, with its maxim Sola scriptura, “By Scripture alone,” placing the Bible center-stage ...…
…Synagogue Directory METRO DETROIT CONSERVATIVE Adat Shalom Synagogue Farmington Hills (248) 851-5100 adatshalom.org Congregation Beth Ahm West Bloomfield (248) 851-6880 cbahm.org Congregation Beth Shalom Oak Park (248) 547-7970 congbethshalom.org Beth Tephilath Moses Mt. Clemens (586) 996-3138 bethtephilathmoses.com B’nai Israel Synagogue West Bloomfield (248) 432-2729 bnaiisraelwb.org Congregation B’nai Moshe West Blo...…
…JANUARY 12 • 2023 | 43 Temple Emanu-El Oak Park (248) 967-4020 emanuel-mich.org Temple Israel West Bloomfield (248) 661-5700 temple-israel.org Temple Kol Ami West Bloomfield (248) 661-0040 tkolami.org Temple Shir Shalom West Bloomfield (248) 737-8700 shirshalom.org REFORM/RENEWAL Congregation Shir Tikvah Troy (248) 649-4418 shirtikvah.org SECULAR/HUMANISTIC Congregation for Humanistic Judaism of Metro Detroit Farmingto...…
…44 | JANUARY 12 • 2023 ARTS&LIFE MUSEUMS M useum of Broadway, the first new and permanent immersive, interactive museum celebrating Broad- way and showcasing its rich history, recently opened in New York City. The three- floor exhibit highlights legendary Broadway creators, musicians, composers, choreographers and artists, as well as some of the most notable musicals and plays performed on Broadway stages spanning centuries. ...…
…JANUARY 12 • 2023 | 45 Larson wrote and composed the groundbreaking musical Rent. At the museum, Jewish representation can also be seen in a gallery celebrating Joe Papp (born Joseph Papirofsky), who founded the Public Theater, where many acclaimed shows, such as Hamilton, began. Another section is devoted to Fiddler on the Roof, and there’s a special space dedicated to famed caricaturist Al Hirschfield, whose black ink draw...…
…46 | JANUARY 12 • 2023 ARTS&LIFE MUSEUMS Stationed in each room is a docent ready to answer questions and take a photo of you with your phone or camera. Instagram-able opportunities abound — visitors can pose in front of any display or have their picture taken while leaning over Max Bialystock’s desk chair from The Producers or sitting at the counter in Doc’s drugstore from West Side Story. Another one of the many popular phot...…
…JANUARY 12 • 2023 | 47 I n 1971, the film Harold and Maude came out. Jay Kaplan was 11 years old. By the time he finally got to see the movie as a freshman at the University of Michigan, the film had become a cult classic. Harold and Maude starred Ruth Gordon as Maude, an 80-year-old who teaches 20-year-old Harold (Bud Cort) how to enjoy and appreciate life after falling in love over seven days. “I’ve always been a fan of Ruth G...…
…48 | JANUARY 12 • 2023 Details Harold & Maude: An Intimate Musical is rated PG for adult situations including drug use and suicide. The show runs three weekends, Jan. 13-29. Tickets are $25. Birmingham Village Players is located at 34600 Woodward Ave. in Birmingham. For tickets, go to www.birminghamvillage- players.com/harold-maude-the-musical. For one night only, on Feb. 18, in celebration of Birmingham Village Players’ 100th annivers...…
…JANUARY 12 • 2023 | 49 CELEBRITY JEOPARDY, EXPLAINED; A JOYOUS JEWISH MOMENT The Celebrity Jeopardy Tournament, hosted by Mayim Bialik, 47, is broadcast live on Thursdays on ABC at 8 p.m. (Also available via live streaming or on-demand on many channels, like Hulu). Sadly, the tournament website is terrible. It doesn’t make it easy to find out, in advance, when a particular celebrity will appear on the program, and it really ...…
…JANUARY 12 • 2023 | 5 Eagle do that.’” I called Jerry Green, the Detroit News’ beat reporter for the Lions at the time of Hughes’ death. I wrote about Jerry’s incredible career last March in the JN. He, too, expressed surprise by the absence of any earlier mentions of Hughes’ passing in the Hamlin coverage. Like me, he heard ESPN refer to the Hamlin incident as “unprece- dented.” Still a contributing writer at 94, Green shared his ...…
…50 | JANUARY 12 • 2023 KOSHER FOOD NOON-3 PM, EVERY MONDAY Windsor residents will be offered hot kosher meals, catered by Shira Fish from Oak Park, in the restaurant attached to the Peretz House. She will also deliver pre-ordered kosher takeout meals, which can be frozen and eaten throughout the week. If you are interested in sitting down for a hot lunch on Mondays or ordering takeout meals for the rest of the week, reach out...…
…SOAR CLASSES JAN. 17 Registration opens for SOAR LLI winter program, providing academic-style classes during the day for adults who love to learn. The winter program focuses on the 1970s and will explore topics such as “Television in the ’70s,” “Technological Advances of the ’70s,” the works of Toni Morrison and more. Classes are held on Zoom. Information about the program and registration can be found at soarexplore.com. BRAI...…
… Aaron Mendelson Heating and Cooling, LLC. 248-855-0437 Cell: 248-912-2292 License # 7118488 Maintenance, Installation, Repair & Hot Water Heaters Ajmendelson1@gmail.com FAMILY OWNED SINCE 1973 $85 SERVICE FEE 24/7 Emergency Service www.loisharondesigns.com Lois Haron Interior Designer Allied ASID (248) 851-6989 loisharondesigns@gmail.com Full Service Decorator It doesn’t have to cost a fortune, only look like it. Lois Ha...…
…JANUARY 12 • 2022 | 53 ROCHELLE M. BARR, 85, of Bloomfield Hills, died on Dec. 14, 2022. A classical pianist and organist extraordinaire, her music graced many souls. Ms. Barr is survived by her son, two daughters, two grandsons, and a younger sister. She was the beloved daughter of the late Samuel W. and the late Sylvia S. Barr; the elder sister of the late Maurice Edwin Barr. A graveside service was held at Machpelah Cemeter...…
…OBITUARIES OF BLESSED MEMORY RICHARD GILMORE passed away Jan. 3, 2023. He was surrounded by loved ones. Mr. Gilmore was a beloved and cherished uncle, brother, son and friend to many; he was truly one of the most loved people anyone could ever meet. He was the light of his family’s life and will be missed almost to an unbearable level. Richard brought joy and laughter to all who knew him. Arrangements by Ira Kaufman Chapel....…
…JANUARY 12 • 2022 | 55 S tewart Albert Newblatt, 95, of Clarkston, died peacefully with family around him on Dec. 27, 2022, four days after his birthday. He lived a life filled to the brim with love, family, friendship, fun, adventure, accomplishment and service. The love of his life was Flora, to whom he was married for 58 years. Stewart was born on Dec. 23, 1927, in Detroit to Fanny and Robert Newblatt. His mother had immi...…
…56 | JANUARY 12 • 2022 OBITUARIES OF BLESSED MEMORY I t is with great sadness that the family announces the passing of their mother, Harriet B. Rotter, on Dec. 23, 2022, eight months after the death of their father, Dr. Norman “Norm” Rotter. Born in Detroit on Sept. 19, 1939, Harriet was the eldest of four children of immigrant parents from Lithuania and Poland. During her childhood, she looked out for her younger siblings and...…
…JANUARY 12 • 2022 | 57 continued from page 54 afforded by democracy in the United States and the value of a quality public education while attending Fairbanks Elementary and Cooley High in the Detroit Public School System. Taught by his father, John gravitated to math and accounting, earning a degree from Wayne State University, and then joining the federal government. For more than 40 years, John worked for various federal ag...…
…OBITUARIES OF BLESSED MEMORY 58 | JANUARY 12 • 2022 Sydney, Ariana and Olivia; of Aileen Hollander and her children, Max, Ruthie and Sam; of Robin Isquith and her children, Zachary and Rachel; of Hillary and Michael Cerchia, Irena Lerman, Karen Baach and Adele Zum. She is also survived by her children, Robin and Aaron Bobkin, and Mark Lyons; grandchildren, Jason Bobkin, Justin Lyons, Ethan Lyons, and Ashley and Ben Milgram; g...…
…JANUARY 12 • 2022 | 59 DONNA PEARLMAN, 78, of Huntington Woods, died Jan. 3, 2023. She is survived by her daughters and son-in- law, Jodie and Peter Berkman, and Emily Green; son and daughter-in-law, Joshua and Beth Pearlman; grandchildren, Nicole, Caroline and Bradley Berkman, Jack and Carly Pearlman, and Daisy Green; sisters and brothers, Lauren Weingarden, Dayle and Jay Prinstein, Sheldon and Judy Klein, and Janice and Mark...…
…6 | JANUARY 12 • 2023 1942 - 2023 Covering and Connecting Jewish Detroit Every Week To make a donation to the DETROIT JEWISH NEWS FOUNDATION go to the website www.djnfoundation.org The Detroit Jewish News (USPS 275-520) is published every Thursday at 32255 Northwestern Highway, #205, Farmington Hills, Michigan. Periodical postage paid at Southfield, Michigan, and additional mailing offices. Postmaster: send changes to: De...…
…60 | JANUARY 12 • 2022 and Sanford (Budd) Schaefer. Contributions may be made to Temple Shir Shalom, 3999 Walnut Lake Road, West Bloomfield, MI 48323, shirshalom.org; JARC, 6735 Telegraph, Suite 100, Bloomfield Hills, MI 48301, jarc.org; or Forgotten Harvest, 15000 Eight Mile Road, Oak Park, MI 48237. Arrangements by Ira Kaufman Chapel. ADELLE C. SEARS, 94, of West Bloomfield, died on Dec. 29, 2022. She was born in 1928. Sh...…
…JANUARY 12 • 2022 | 61 Simpser, Leonardo (Yanine) Simpser, Tammy, Joanna, Randy and Micha; devoted brother of the late Benjamin Shwedel (Ann, Betty), Charles Shwedel (Onny), Norman Shwedel (Zelda), Harold Smith, Fred Smith, Leo Shwedel (Thelma), Sylvia Schlesinger (Andy), Frances Nanes (Burt); 20 adoring great-grandchildren; special friends, Muriel Myers, Jan and Larry Freedman, Lynette Blumenthal, Jorge Szauer, Estaban Szauer....…
…Looking Back From the William Davidson Digital Archive of Jewish Detroit History accessible at www.djnfoundation.org 62 | JANUARY 12 • 2023 Jews and Boxing O ver the years, our JN sports reporter, Steve Stein, has written a number of articles about boxing. Last year, he penned several items about boxing matches promoted by Dmitriy Salita, who is a rare person in the modern era: an Orthodox Jewish boxing promoter. From 2001-2013, ...…
…seanshields.realestateone.com seanshields@maxbroock.com 248 . 379 . 4466 SEAN SHIELDS 6960 Orchard Lake Rd Suite 150 W Bloomfield Township, MI 48322 2023 2023 2023 2023 6960 Orchard Lake Rd Suite 150 W Bloomfield Township, MI 48322 …
…JANUARY 12• 2023 | 7 …
…8 | JANUARY 12 • 2023 A s Jews around the world celebrated and observed the miraculous Festival of Lights last month, my family found ourselves in a period of mourning. Days before Chanukah, my 88-year-old Holocaust- surviving uncle Jack Gun passed away peacefully in his sleep. He lived a long life. A remarkable life. A life where he bore witness to such atrocities and horrors that there are actually groups of people today w...…
…JANUARY 12 • 2023 | 9 From North to South — The Bishops Have You Covered! SERVING THE JEWISH COMMUNITY FOR OVER 30 YEARS! 4130 TELEGRAPH ROAD BLOOMFIELD HILLS, MI 48302 NOAH BISHOP COHEN The Next Generation of “SOLD” ns.cohen26@gmail.com MELANIE BISHOP “SOLD” is my middle name melaniesold@aol.com MelanieSold.com 248.867.7800 OVER 1 BILLION IN CAREER SALES! WATERFRONT ESTATE IN LIGHTHOUSE PT! 3131 NE 27th Ave, Lighthouse Point FL ...…
… An Old-New Whimsical Playground Bais Chabad of Farmington Hills breathes new life into “retired” equipment. See page 10 Jan. 5-11, 2023 / 12-18 Tevet 5783 JEWISH NEWS THE DETROIT thejewishnews.com …
…10 | JANUARY 5 • 2023 I n 2000, a couple from West Bloomfield had a child who attended Ganeinu pre- school in Farmington Hills. So pleased with the top-notch education their child was receiving, the couple donated $75,000 toward installation of a top-of-the-line play- ground. Fast forward two decades. Ganeinu’s loca- tion of 30+ years recently changed hands. The school moved into the basement classrooms of Adat Shalom Synagogue in F...…
…JANUARY 5 • 2023 | 11 up, disassembled, repainted and rebuilt in the shul’s backyard. ” Until that point, Bais Chabad of Farmington Hills didn’t have a very exciting playground although there was a little woodsy area to explore. Bergstein hired Tim Render of Playground Professionals, who delivers and installs custom- ized playgrounds, to help oversee the vision he had. “Tim’s an artist; he sees things that maybe the rest of us don’t ...…
…12 | JANUARY 5 • 2023 I t’s quite a sight to see: a bright orange Nissan Versa Note zipping around town, a large blue magnetic sign affixed to its door that says, “on the run doing mitzvahs. ” The white-bearded man behind the wheel of the “mitzvah mobile” is Joey Roberts, 71, of West Bloomfield and sitting next to him is his adorable Shi Tzu, Rosie. Life has given some hard knocks to Joey, but he’s found that giving to others has ...…
…JANUARY 5 • 2023 | 13 It took multiple attempts, four different rehabs and some painful, disappointing relapses, but, in 2017, Joshua got clean and has stayed clean ever since. He’s managed to pull his life around, even finding and marrying his beshert, Stevie DuFresne, in February 2022. “That’s a miracle right there, ” said a very proud Joey. BECOMING MITZVAH MAN After Linda passed away, Joey felt lost and miserable at first. “Th...…
…14 | JANUARY 5 • 2023 OUR COMMUNITY T hanks to a generous Southfield cou- ple, an Israeli boy with special needs had his wish fulfilled for his 17th birthday. Idan Yaron, who lives near Haifa, Israel, loves horseback riding, which had become a therapeutic activity. But the equestrian center where he used to ride closed at the start of the COVID epidemic and has not reopened. His mother, Liat Yaron, contacted Magen David Adom’s “Wis...…
…Rolling Hills 3300 Crumb Road Commerce Township, MI 48390 RollingHillsRetirement.com Call today to RSVP or schedule a private tour: 248-716-1887 We’ve thought of everything! Our resort-style service and amenities are all included for one monthly price with no buy-in fee, so you can relax, enjoy life, and spend your retirement doing more of what you love. A Happier New Year. This year resolve to celebrate life every day! Disco...…
…16 | JANUARY 5 • 2023 S outh Haven’s First Hebrew Congregation was established by Jewish farmers who became resort operators. In the early 1900s, Jewish people had a tough time vaca- tioning around the shoreline of Lake Michigan because many communities excluded Jewish patrons. South Haven was an exception, welcoming Jews and developing an identity with the Jewish clientele from the Detroit-Chicago markets. Jewish life in Sout...…
…JANUARY 5 • 2023 | 17 munity shrinking at one point, the synagogue today — consist- ing of just under 100 members — attracts not only year-round locals but second-home owners who grew up in the area as well as tourists. The synagogue has under- gone major renovations over the years, spending more than $500,000 on its rejuvenation. The end results include a new roof, stained glass windows, new substructure, repaired foundations, ne...…
…18 | JANUARY 5 • 2023 O n Jan. 15, Hebrew Day School of Ann Arbor will host a brunch in honor of its founders. The Marlene Gitelman HDS Founders Memorial Brunch will pay tribute to the small group of dedicated Jewish community members who founded the school in 1974. Marlene Gitelman, who passed away earlier this year at age 74, was vital to the creation of the school and developing its mission. “The school was founded by a group of...…
