…r L ""4111•11111.11111,11.1111111minipinnipiiiiinionommanwiniir JERUSALEM (JTA)—The Supreme Court issued an order against Defense Minister •Moshe Dayan, giving him 30 days to show cause why he should not evacuate a building which a Hebron resident claims belongs to him and which, he says, was illegally taken over by the military governor of Judea and Samaria. leased by the The appellant, Hassan Abu Zeina, said in his petition that he is trus...…
…Psalms in Popularized English Texts . . . Most Widely Chanted Contrasted in Their 1916 and 1973 Versions Purely Commentary By Philip Slomovitz New Translation of Psalms--JPS 1916 and 1973 Texts Contrasted Revision of the English translation of the Bible is proceeding apace, and within three months the Jewish Publication Society has issued two additional volumes in the texts under preparation since the Torah translation was issued 10 years ...…
…Golda Confided in Dayan on Plans to Run for Premiership TEL AVIV (JTA) — Pre- mier Golda Meir said Mon- day that her health was per- fect and was therefore not responsible for the "many hesitations" she had before she reached her decision to run for office again next Oc- tober. "I reflected till the last moment whether to accept the request and will of my colleagues and stand for another term," she said. "Only toward the end of last week did ...…
…THE JEWISH NEWS Incorporating The Detroit Jewish Chronicle commencing with issue of July 20, 1951 Member American Association of English-Jewish Newspapers, Michigan Press Association. National Editorial Associa- tion. Published every Friday by The Jewish News Publishing Co., 17515 W. Nine Mile, Suite 865. Southfield, Mich. 48075. Second-Class Postage Paid at Southfield, Michigan and Additional Mailing Offices. Subscription $8 a year. Foreign...…
…Petition Candidates Elected to UHS Board THE DETROIT JEWISH NEWS Friday, June 22, 1973-5 NOW! BUY DESIGNER Cohn branches of the UHS, was too small to achieve this. attitudes and an appreciation Rated (Continued from Page 1) Additionally, he said, the of commitments to Jewish two teacher strikes and a Elected were Mitchell Feld- UHS is already operating at life. He urged the develop- Xperienced man, Dr. Milton Goldrath, dispute between the UH...…
…THE DETROIT JEWISH NEWS 6—Friday, June 22, 1973 Terror "Back in Germany Grave May Hold Victims of Nazis Palestinians New Threat ROME (JTA) — Workmen building a housing complex at San Remo have discover- ed a large common grave believed to contain the re- mains of Nazi victims in this Italian Riviera city. The grave came to light when workmen were ex- cavating foundations on a piece of 'aril adjacent to the villa used by the Gestapo during ...…
…Those crarry Folks at °smut* Now Offer Crafted NETTLETON Footwear' • • •. . • .• •* The reason NETTLETON shoes feel so good on human feet is that they are so carefully made by human hands. Very few shoes can say that, these days. Osmun's is now offering a selection of NETTLETON'S most fashionable styles. Made from luxurious supple leathers in this year's most popular colors. We'd like you to stop in and feel for yourself the difference t...…
…Hospital Button Devised for Orthodox Spiraling Gists, Stakes Plague Israel JERUSALEM — A method of enabling Sabbath-observ- ing Jewish patients in an Orthodox hospital to summon a doctor or nurse on the Sabbath without violating Sabbath regulations has been invented here. The patient presses a button that activates a de- vice through which electri- city is constantly flowing, thus circumventing the ob- jection to turning on elec- tricity on ...…
…Security Council Debate Believed Disappointment to Egypt's Zayyat Spain Envoy Keacts to Report That Jew Mistreated by Consul WASHINGTON (JTA) — Spanish Ambassador Angel Sagaz said he could not be- lieve that a Spanish consular official in Stockholm had in- serted the word "Judio" (Je‘v) in the passport of Romeo Rothschild, diplomat and author. Rothschild showed his marked passport to the Jew- ish Telegraphic Agency cor- respondent in Vienna....…
…Reform Synagogues NEW YORK — For the first time, New York and New Jersey Reform syna- gogues have inaugurated a two-year experimental pro- gram of computerized book- keeping, providing these houses of worship with a more efficient administrative ANTS? Make 'em holler uncle! Call 862-3200 PEST CONTROL SERVICE. Turn to Computers technique and affording them a saving in operating ex- penses. "Computerization of the synagogue's bookkeeping ...…
…Lelia Broder's wide-KangIng Communal Involvements, Family' Distinguished Record Honored on Her 75th Birthday Soviet Immigrants to Settle Near Gaza JERUSALEM (JTA)—Two giving the groups every as- istance and preparing their immigrant groups of Soviet settlements for habitation. professionals and their fami- lies are organizing to settle in the Golan Heights and the Fine Clothes For Over 36 Years Rafah area near Gaza, the 24750 TELEGRAPH World...…
…Zionist Alliance Branch to Meet Arlazaroff - Avrunin -.Weitz- man Branch, Labor Zionist Alliance, will hold the last meeting of the season 12:30 p.m. Sunday at the Labor Zionist Institute, _announced President Oscar Rappaport. A yearly report of activi- ties will be given by Sol Lewin and Harry Resnick. A program has been pre- pared. A special tribute will be given to members in honor of their wedding anniver- saries and birthdays. Lunch- eon...…
…Senator Tunney Calls for Continued U. S. Support for Israel at Dinner Honoring Hausers With JNF-Planted Israel Forest 3 Freed Israeli Fliers Meet Katzir THE DETROIT JEWISH NEWS Friday, June 22, 1973-13 Oak Park Residents JERUSALEM (JTA)—The We Can Install a three Israeli airmen released f r o m .Syrian captivity two weeks ago called on Presi- More than 500 men and have learned to live side by the planting of forests by Mr. In your yard wi...…
…14—Friday, June 22, 1973 THE DETROIT JEWISH NEWS Community Calendar June 22—Leadership Devel- opment Sabbath Dinner, 6:15 p.m., Ballenger Park. 25—Beth Israel Sister- hood Board Meet- ing, 12:30 p.m. —Temple Beth El Board Meeting, 8 p.m. 26—Bnai Brith Women Meeting, 12:30 p.m., Temple Beth El. Calendar 27--Council Committee Meet- ing, 10 a.m., Coun- cil Office. * * Hadassah's board meeting Tuesday will feature re- marks by Mrs. Anita Baron,...…
…Educator surveys Elective Frogram Sanders A. Goodstein has .!en elected to the Michigan . slue Shield board of direc- Sports Beat Hint News The Jewish Community Council's boys' baseball team won its recent game by a score of 9-4 over West Flint Church of God. The next -game will be 6 p.m. Monday at Bassett Park. The game that was canceled June 4 will be made up 6 p.m. June 29 at Bassett Park. The men's baseball team won its recent game by a...…
…Seminary Counsel Dr. Sandrow to Be Speaker at Jackier Fete 16—Friday, June 22, 1973 Dr. Edward T. Sandrow, special counsel to the chan- cellor of the Jewish Theo- logical Seminary of America, 1 will address a 4:30 p.m. inary's Distinguished Service cocktail reception Thursday Award at the Standard City when Joseph H. Jackier is Club. presented with the sem- Dr. Sandrow is visiting professor of pastoral psychi- atry at the seminary and adju...…
…Brandt Israel Visit Seen by German Press as Ending 'Disastrous Period' German Is Jailed for Murder of Jew THE DETROIT JEWISH NEWS Friday, June 22, 1973-17 Israel Shows Active Air Combat Record BONN (JTA)—Karl-Heinz Bigell, a 65-year-old pension- er, was jailed for life by a West Berlin court for the murder of a Jewish prisoner at the Krakow-Plaszow labor camp in Poland in 1945. Bigell, who was head of the camp's economic administra- tion ...…
…18—Friday, June 22, 1973 THE DETROIT JEWISH NEWS In Cotmcil Race Thal Nanied President of JVS; Arthur J. Rubiner Honored Colombia, Greece to Send Team to Maccabia; S. Africa Jews Upset at Ruling on Track, Field TEL AVIV (JTA) — The Maccabia organizing commit- tee announced Monday that Greece and Columbia will send teams to tthe ninth Maccabia Games opening here July 9. It will be the first time Columbia hasi sent a team to the Jewish Olym...…
…AARON OUZAN, general secretary of the moshavim movement, is turfing the U.S. in connection with the newly established department of the Sephardic and Oriental Jew- ry of the World Zionist Or- ganization. Rabbi Menhem Hacohen, rabbinical leader of Histadrut, is traveling with Ouzan. Men's Clubs CRESCENT SHRINE CLUB will host Al Ackerman, sports director of WXYZ-TV at its annual sports night 6 p.m. Monday at the Raleigh House. President Dave K...…
…• • Service in Sign Language Will Be a First in Detroit !Beth A unique Sabbath service will be held at Temple Emanu-El 8:30 p.m. today. It will be conducted in sign language. Rabbi Douglas Goldham- er, spiritual leader of Temple Bnai Sholom of the Deaf of Chicago, will address the congregation in normal speech and simultaneously will "sign" his speech with the hand movements known to the deaf in attendance. The topic of the sermon will be "Th...…
…Synagogue Cou ncil of America Maps 3 Studies- , Elects Blank NEW YORK — The Syna- gogue Council of America has launched three major studies to explore the future role of the synagogue in American Jewish life, it was announced by the SCA's new president, Rabbi Irwin M. Blank, at the annual meeting in New York. Rabbi Blank, of Temple Ohabei Shalom in Brookline, Mass., succeeds Rabbi Irv- ing Lehrman of Miami Beach. The three studies, being orga...…
…, 3,71 22—Friday, June 22, 1973 g, , • THE DETROIT JEWISH NEWS A Mole-Y Mission Newsmen's Telephones Bugged, Israel Justice Minister Admits JERUSALEM (JTA) — Justice Minister Yaacov Shimshon Shapiro admitted in the Knesset that the phones of journalists have been tapped by Israeli au- thorities to find out how cer- tain items of information appeared in the press were obtained. Shapiro, who declared that the time has come to regu- Syn...…
…Focus: Hope Festival Slated MEET YOUR FRIENDS AT RESTAURANT Focus: HOPE will sponsor Detroit Hope Happening 4, the people's festival, June 28-July 1, on the Detroit River, just west of Cobo Hall. Opening ceremonies, led FOR DELICIOUS SEAFOODS by city and suburban digni- PRIME STEAKS & ROAST BEEF taries, will begin noon Thurs- day, and the festival will run WOODWARD AVE., Just N. of 12 Mile LI 3-7300 until 10 p.m.; Friday and Saturday from no...…
…24—Friday, June 22, 1973 ad 'Le) 14 .t 8 ... ... •co• ti) 0 u) tn = cn a) mz ... 150 cd = >' Z co --• z b c = .1) = . g el) a W .. Z a 173' -,, 4) • tn -• .... = ii,,,- .,., a) c.) ,,,, as = - ..„ ,.. -- Po 4.. '''' .0 :Li 0 as '4. ) ''''' ''' 4, -.a .'" - .4 ''-' CZ ..F., .F. 4 ›, F. ' CI <1.' .....- = t; •-d v) 0 .-,,,..„ e , I . , , . • w cz . %.., I, ..I., (1) o = O co -- , 7 2 6 1) ■ 0 tO ..• . a.) - ...g --,-, •-t8...…
…Friday, June 22, 1973-25 THE DETROIT JEWISH NEWS r ■ . , .., .r, 0 0 v... i ,-. ,.., it, ci, r e:::•:•:..):•:-:•:-:•:•:•:•:• .%••`•:-:•::::•:•: -:- :!■"'""'"*--"1 • Q.) CI ca t • '''' 0 .0 I .0 .0 ei„ 0 ., -0 ' ',I•- ■ 0.0 cp (/) ' .. '0= Ec) ,C cD .,-, ...-• I CD '75 .,_, C,.) ..,... ..,..) , Z ='' • -■ ,C C.) 0 _ 0.) • '-' 6 cts -a = ..: a- C:) .•;,'7 .3 (DV _ 4-, = 4.1 ••• P QS cj = ...-, • 1,9 0 e 41) >) -C .,,, f, - ...…
…THE DETROIT JEWISH NEWS 26—Friday, June 22, 1973 ADAM'S RIB 'Jesus Christ Superstar' Film Branded Anti - Semitic expression of contempt is (Continued from Page 1) "The priests are repre- quite unwarranted. T h e sented as sinister - looking, priests clearly took Jesus leering personages, dressed most seriously, because — as in forbidding black garb, the gospel (John 11:49-52) with weird, onion-shaped explains and the film itself black hats....…
…• • • omen's Clu4 activities OAK PARK NSHEI CHA- BAD STUDY GROUP (Nine Mile area) will meet 4 p.m. Saturday at the home of Mrs. Chaim Rosenberg, 23131 Kip- ling. Rabbi Avrom Bensous- san will speak. DAVID-HORODOKER WOMEN'S ORGANIZATION will meet noon Tuesday at the home of Mrs. Philip Kut- nick, 13201 Dartmouth, Oak Park. The members will as- sist at the USO July 9. *CREATOGRAPHY *Something New . . . In Portraits and Candids Official U.S...…
…THE DETROIT JEWISH NEWS 28—Friday, June 22, 1973 Mr. and Mrs. Club, City of Hope, to Meet Mr. and Mrs. Group, City of Hope, will meet 8 p.m. June 30 at the home of Ruby and Pauline Samson, 30560 Southfield, Southfield. Fred and Clara Silber, chairmen of the Bob-Lo moonlight cruise, will dis- cuss final plans for this July fund-raising project. A social hour will follpw. Women's Orthodox League Marks 25th Year in Support of Mikva An increa...…
…Freedom Festival INVISIBLE VINYL REPAIR JUST LIKE THIS IN YOUR AUTOMOBILE, TRAILER, CAMPER, HOME OR YOUR PLACE OF BUSINESS THE DETROIT JEWISH NEWS The 15th annual fireworks show presented by the J. L. Hudson Company and the In- ternational Freedom Festival will light up the skies July 2. The show is scheduled to be- gin at 9:30 p.m. The big show will take place fromofive barges an- chored in the Detroit River midway between the Ameri- ...…
…30—Friday, June 22, 1973 THE DETROIT JEWISH NEWS I JWV Entertains Veterans in Hospital The Jewish War Veterans and ladies auxiliaries pre- pared a special picnic lunch for patients at Battle Creek Veterans Administration Hos- pital recently. Heading the delegation of 40 volunteers were newly Caricatures for your party By SAM FIELD call 399-1320 elected President Mrs. Ben- jamin Rubin, department Veteran Administration serv- ice offic...…
…Photo. switch .,,s , Bride THE DETROIT JEWISH NEWS Friday, June 22, 1973 31 11- 11'cv A.-ti vie to II al 60th _.,4>iniverS(11:1' /1 " a " I _1 I r. Iloqu4r(1 Pi mle. ■ ° for .Ur., Hrs. Ellis of locl Gershcnson Couple Marks Their )7111 Year — 0 The Jewish News regrets he mixup in photographs over the captions for Akiva Hebrew Day School and Radomer Aid Society in the June 8 paper. Mr. and Mrs. Abe Apple- evening. baum of Radclift Ave., Oak ...…
…THE DETROIT JEWISH NEWS 32—Friday, June 22, 1973 The U.S. Senate Friday confirmed the nomination of former Sen. KENNETH KEATING as the new Ameri- can ambassador to Israel. The nomination was routine- ly approved by a voice vote without dissent. Keating re- places Walworth Barbour. He will assume his post next month. ... •• •• • The appointment of JACK BOEKO, executive director of the New Orleans, La., Jewish Community Center, as a commun...…
…The 10th annual graduate exercises of the Hebrew de- partment of the Mishkan, Is- rael Religious Schools will be held '7:30 p.m. Sunday at the synagogue. The following will be grad- uating: The Best To You HAL GORDON 111 . . . • F RESTONE JEWELRY OCC IMO • BIG BANbS OR SMALL COMBOS Wholesale. Diamonds & kernotintina, Jau-eln & IrOtch Hanairimi SUITE 364 ADVANCE BLDG. 23077 Greenfield at 9 Mile (313) 557-1860 626-3346 Photogra Art...…
…THE DETROIT JEWISH NEWS !Kids 34—Friday, June 22, 1973 Forge Link With soviet t'•$ JeWS Zionists to Feature Speaker on Schools Branch Seven, Labor Zion- ist Alliance, will meet 8 p.m. Sunday at the home of Mr. and Mrs. Sigmund Kikoler, 18221 Hubbell. Herbert McFadden Jr., a member of the Detroit Cen- tral Board of Education, will speak on school affairs. Seven students at Cong. Beth Shalom, who compiled Refreshments will be served, and a s...…
…13—APARTMENTS FOR RENT C LASSIFIED ADVERTISMENTS CALL 356-8400 .9,-JULASLCULAILLSULASLCURSL9-. Chateau Riviera LG. CLEAN rm. for working man or woman. kit. privg. LI 4-0470. ROOM for working gentleman. -iv. LI 7-1804. IN SOUTHFIELD FURNISHED rm., kit. privg. LI 7-0270, EL 6-1299. FURNISHED bedrm. in pvt. home. Male or female. Oak Park. 548-5156. - — ROOM WANTED ROOM and board wanted, 65 yr. old gentleman, stroke patient, no nursin...…
…THE DETROIT JEWISH NEWS 36—Friday, June 22, 1973 13—FOR RENT APARTMENTS Northwest Section Palm Aire Pompano, Fla. ager. new 2 bedrm. furnished apt. available for rent summer mos. Nov. and Dec., and or Mar. & 538-4826 SPACIOUS 1 and 2 bedrm. opts. Con- venient location. Reasonable rent. OAK PARK GARDEN April. 358-1184 APTS. 1•••••••••••••••••.. • • • • • • COACH • • • ••• HOUSE • • • • . • • • • • • Now Leasing One Bedroom Apts....…
…13—FOR RENT APARTMENTS FOR RENT THE DETROIT JEWISH NEWS Friday, June 22, 1973-37 17—HOMES FOR SALE 24652 TEMPLER, SOUTHFLD. OPEN SUNDAY 05 (10 Mi.-Greenfield). Newly re- duced & in where else can you buy a luxurious condominium from $29,900 that includes ALL of these conveniences ONLY $1,500 DOWN — IMMEDIATE POSSESSION move-in cond. 3 becirrr•.., 2 baths, & lge. bright I.-itch., pan. Fam. Rm. AIR r..-0 professionally land- w/sprink...…
…Oak Park FRANKLIN MILLS FRANKLIN VILLAGE AREA 12920 Dartmouth Open Sunday 2-5 CUSTOM BUILT BRK. RANCH. 3 bedrms., pan. fam. rm., 2 full baths, kit. with nook, CENT. AIR. fin. rec. rm. and much more. MAKE OFFER. NR. TEMPLE BETH EL Cust. designed 4 bedrm. Col. 21/2 baths, pan. libr. & Fam. Rm. w 'cathedral ceiling, self 14631 Pearson Open Sunday 2-5 EXC. BUY asking only $22,900, 3 bedrm. brk. ranch. baths, beautiful carpeting. drapes, lg....…
…•••••• • No., v• ••• •0111.1, 0-1--g-vriuumiNIUM3• •• 17—HOMES FOR SALE THE DETROIT JEWISH NEWS SEE IT &YOU'LL BUY IT Nes A Woman's dream—the ideal kit- chen, breakfst. rm., Living Rm., Dining area, large Family Rm. with raised hearth firepl. 3 bed- rm. ranch, Rec. Rm., hardwood floors, CENT. AIR. An elegant home at a moderate price. ses\ Call AL KOHL Clustered _,. - Single------ Family Condominium Homes from $53,500 17—HOMES FOR...…
…7—* 40—Friday, June 22, 1973 17 — HOMES FOR SALE OAK PARK Newly constructed colonial. 3 bedrm., 21/2 baths, pan. fam. rm. w/fireploce, sep. din. rm., 18 ft. kit. w/G.E. appliances, full base., 2 car att. gar., carpeting throughout, more features. Call now to make color selections. 1,640 sq. ft. $36,900 Coll for cppt. 398-6292 JO MAR HOMES, INC. 0 run I 17—tiou) THE DETROIT JEWISH NEWS 21340 Parklawn Oak Park 17—HOMES FOR SAL...…
…17—HOMES FOR SALE - -woo- -.my.- 'moo/ ■••••■ 17—HOMES FOR SALE OAK PARK BY OWNER Northfield Blvd. 3 bedrm. brick ranch, cent. air, enclosed porch, finished basement, appliances, washer & dryer, lg. treed yard, with- in walking distance to all schools, assumable mortgage. $29,500. Oak Park -••••••-• CENTER REALTY gorgeous brk. ranch, 3bedrms., pan. lib., fam. rm., ,2 baths, cent. air cond., garages, widow must sell. 18817 JEANETTE, S...…
…17—HOMES FOR SALE 17—HOMES FOR SALE OAK PARK OAK PARK 3 beautiful offering, First 23460 CHURCH bedrm. home. lg. lot, new car- peting, rec. rm., cent. air cond., OPEN SUNDAY 2 - 5 reasonable, owner anxious N. of 9, W. of Coolidge. Must price Must sell. Owner has 2 homes, to sell. Brokers invited. will sacrifice. Broad front brk. MERIT REALTY 863-7055 or 353-2164 ranch, featuring 3 lg. bedrms., blt.-ins in kitchen, cent. air, 11/2 baths...…
…Three bedroom brick ranch, carpeting 4nd drapes in living room, fireplace, large kitchen with bu, ins, large one car carport, and a large lot, $32,500. RSO 559-8181 Custom built four bedroom Colonial, family room with fireplace, kitchen with built-ins, 2 baths, parquet floors and a two car attached garage with automatic doors. Priced at only $51,000. ASN 559-8181 MAGNIFICENT AREA In this luxurious H-shaped four bedroom ranch featuring spa...…
…/ —rsv ;Inc.; Franklin Woods Southfield 3 bedrm. ranch, 2 baths, liv. By Owner OPEN SUNDAY 2 - 5 din. rm,, fam. rm., lg. treed 3 bedrm. colonial, fom. rm., 12901 Oak Pk. Blvd. lot, assumable mortg. $47,900. fireplace, 1 L'2 baths, 1 year old. $35,900. By Owner 559-6828 626-2479 Oak Pk. modern spacious 3 bed. 2 bath brick ranch in move-in cond., gas F.A. ht., 11/2 cr. gar., convenient to everything incl. school. Immed. occup. ...…
…• s • W .VA../ I 1--41COMES FOR SALE UN.Ift. *AMU& :4WWWW WW 2VWQV 1:WWWWWW 12VWWWW InZiPr;:it.7:1,7;71 InZiP7irr"ZIP.S711.17.1t.7117.41,:. SHERWOOD VILLAGE— OUTSTANDING VALUE Owner Leaving State FRANKLIN LOT Must sell 3 bedrm. brk. ranch, Beautiful lot on Lake Hills Dr. 126x150, prestigeous area just North of Franklin Hills Coun- try Club. center hall, carpeting, drapes, al appliances, basement tiled. $22,900. 21901 Avon 968-3952...…
…I • I 17.D-ACREAGE FOR SALE A Gentleman Farmer's Dream 10 acres vacant wi stream spring fed fish pond available. High & dry. Good soil. 40x30 barn, wonderful building site. Very good investment. Double your money in three years. Re- tiring. $5,000 down. $500 mo. $75,000. ! Farmington town- ship, horses ok. Sunday 12-5. 40 - EMPLOYMENT MALE AND/OR FEMALE THE DETROIT JEWISH NEWS 46-Friday, June 22, 1973 26-A-LAKE PROPERTY FOR RENT Troy...…
…Dave Chasen, 74; Restaurant Founder Lord Melchett Dies in London LOS ANGELES — Dave vile in New York in the Chasen, a Russian immi- 1920s and appeared in Earl grant who founded Chasen's Carroll's "Vanities," George Restaurant in Beverly Hills, White's "Scandals" and the LONDON—Lord Melchett, where Hollywood's elite met Broadway shows "Fine and member of the Mond-Melchett to eat, died June 16 at age Dandy" and "Hold Your family, the Conservat...…
…Jackson Amendment Under Scrutiny After Brezhnev Talk The incident occurred in him to intercede "strongly" sponsored by 280 out of 435 of President phrey reported, that 738 ap- for Brezhnev at the White ore than m s, House member (Continued from Page 1) with Brezhnev on behalf of - the absence Nixon. The White House de- plicants were denied visas House Monday night. Also the human rights of Soviet sufficient for its passage. that they were not...…
