…510 520 PHOTOGRAPHY iSTEWART PHOTOGRAPHY! 'sk • Great Gi f ts for Any and All Occasions • C ustom Designed Borders for Bar/Bat Mitzvahs • Images in Any and All Shapes and Sizes • Exceptional Quality • Choice of Multiple Fun Frames • All Images Available on CD • 6 Years of Digital Photography Experience • New and Exciting Green Screen Technology QUICKBOOKS ®CERTIFIED Professional Photographic Novelties (248) 626-6780 248-594-91 50 Bir...…
…COMPUTER SERVICES HOME SERVICES Need QuickBooks°Help? Installation • Set-up • Training • Data File Analysis Other Services Available Include: Bookkeeping • Accounting Services Kayla Stein, C.P.A. Ak or Abcare's f A HomeHealth Exchange Home Care Nursing Services out home care , fwar: e nut of-state hrxv z n,q E-mail : KaylaSteinCPA@comcast. net Phone: (248) 681-8205 Fax: (248) 681-8215 CEFMF1ED QuickBooks. SLIETE GROUP ProAdvisor H...…
…PSYCHOLOGISTS PERSONAL TRAINERS Body Work by Pressure Point Massage Therapy Don't let your mood get you down. Individuals: Couples • Groups • EMDR • Bio-feedback p; fo Dr. Laurel A. Sills 646960 (248) 788-4230 • www. DrLSills.corn 614520 PHYSICAL THERAPY PERSONAL TRAINERS Deirmney Czarnecki Physical Therapy, P.C. GET IN SHAPE Specializing in Manual Therapy and Exercise i oliano Elissa Appe man- Loren DeVinney, P.T., 0.M.P.T. ...…
…WOW MIZSMOSMWSPW _ -*arz ■ Wkwse,.4+ r WEST BLOOMFIELD • PRIME LOCATION!! Lowest price per sq. ft. • 1st floor master & private suites on 2nd floor. Former model! Finished lower level. Guest N suite. 3-car garage. Premium landscaping. • West Bloomfield schools! Move-in! (22040876) $700,000 PC250612 248-644-4700 I I • L mo■ Real EOM Ono. • z.% rnyie,"0,14, ' NEED HELP TO FINANCE HOME REPAIRS AND HAVE NO PLACE TO TURN? Dream Homes B...…
…The Bruce Abramson HomeSelling Team Marketing your home for all it's worth Your Home Sold in 90 Days, Guaranteed or I Will Sell it for FREE! To find out more, call I.888-254-5293 ID#6 anytime, 24 hours a day Pre•recorded information which explains this offer. •ZERO DOWN • FARMINGTON HILLS CONDO This home is a former model. 1st floor master with beautiful master bathroom, kitchen with all the touches. Great room with a romantic fireplace,...…
….•v.v.; :V.V...., %M. Crossword 2 G IT TO THE M O Jewish Puzzler By R. Bernard Mann Legacy Crosswords FARMINGTON HILLS FARMINGTON HILLS First floor masted Beautiful open floor plan with soaring ceilings & tasteful neutral decor. Library with hardwood flooring. Finished lower level with plenty of storage space. Very attractive exterior. Terrific location! Prestigious Copper Creek! Situated on private court setting with scenic wooded b...…
…▪ w . t. %VOA VI nsi Narig40, • •000000900000• • •••• • ••••• ;RIR r WEST BLOOMFIELD .• : • • • END UNIT RANCH CONDO. Hard-to-find • • ranch condo. 2 bedrooms and a library. • • • Light, bright, neutral decor. Many built-ins • • • his & her walk-in closets, meticulously main- • • tamed gourmet kitchen. Handicapped acces- • • • sible.(22091624) $315,000 248-644-4700 • • • • • R oal Estate One. • •••••••••••••••••••••••••• 675200 ...…
…HUNTINGTON WOODS OPEN SUNDAY 1-4 13330 NADINE WONDERFUL - spacious 3-bedroom bungalow on two lots. Charming living room with , beautiful fireplace, formal dining room, huge 1st-floor mas- ter bedroom. Recently refinished , carpeted recre- ation room plus 15 x12 Florida room. Extra large needyard and attached garage. Great location. HUNTINGTON WOODS OPEN SUNDAY 2-4 10775 LINCOLN - Charming three bedroom brick bungalow, 2 full baths, pretty...…
…1 W.EST BLOOMF4ELD NEW EXCITING DETACHED CONDOMINIUM DES NS •e'' .4% ( 0111U F21 MJL CORPORATE TRANSFEREE SERVICE, INC. (248) 851-6700 4 bedroom bath colonial on cul de sac. Contemporary style with ceramic foyer and kitchen floors. Near Shenandoah Golf Course. Lake Privileges. $274,900 TOO NEW FOR PHOTO You haven't seen everything yet...Introducing two unique NEW plans including the sophisticated Regent and grand Elevator Villa. hes...…
…"SECLUSION. LUXURY. CONVENIENCE:' HOMESOURCE REALTORS... DISCOUNTING COMMISSIONS AND SAVING SELLERS THOUSANDS! What More Could You Ask For? DETACHED CONDOMINIUM HOMES PRIBFRomm -c; ce = a MM. ce i..- I a -= ..= c> N A est of all, when you list your one with Horneso ., u rce, ou get our exclusive Cancellation Guarantee in vvrttig : We're so confident that our system will work for you, tha'E e guarantee out guarantee you the right...…
…The Real Estate One Family of Companies REAL ESTATE FOR SALE ■ • ■ ■ ■ Johnstone & Johnstone • Max Broock Realtors • Ralph Manuel Associates IIMMNI4p TROY • 1 ORCHARD HILLS OF TROY. Fabulous 4 ■ bedroom, 2.5 bath 1983 Tudor on gorgeous cul-de-sac! Loads of updates, Cathedral cell- ■ ings, 3-car garage, deck, porch, gazebo! ■ Sprinkler and alarm systems! Very nice! ■ (22071570) $359,900 248 611 4700 I 1 I. Real HUM On!. •• ■ • 44.....…
…EQUAL HOUSING OPPORTUNITY BLOOMFIELD HILLS 2 Lone Pine Rd. 647-0100 Cranbrook ASSOCIATES, FRANKLIN 32440 Franklin Rd. 626-8700 REALTORS OF 1 trlo REALTOR WEST BLOOMFIELD 7001 Orchard Lake 855-2200 INC Full Service Relocation Division 1-800-364-4005 www.cranbrookrealtorsinc.com VACANT LAND LAKEFRONT! Sensational, one-of-a-kind lakefront setting. Custom built ranch with 250. ft. of frontage on Lower Long Lake with water views from...…
…ror Sa MELANIE S. BISHOP Real HORN Ong. WEST BLOOMFIELD FRANKLIN ESTATE SIZE NEW CONSTRUCTION INC 7091 Orchard Lake Road, West Bloomfield, MI 48322 Office: (248) 867-7800 on 2.2 acres. Over 5,500 square feet of ex- quisite detail and materials. 2-story foyer, limestone floors, custom kitchen and three fireplaces. Five bedrooms, six baths with spectacular master suite and sun room. Winding drive to manicured landscape and three-car gar...…
…Obituaries are updated regularly and archived on JN Online: vvwvv.detroitjewishnews.corn `You Knew He Cared' RONELLE GRIER Special to the Jewish News M orton Wolin was a sur- vivor in the truest sense of the word — and he left a legacy of kindness and remembrance that will live on among his devoted family members and countless friends. Mr. Wolin, who lived in Southfield, died of heart failure on Nov. 30 at the age of 82. Mr. Wolin served ...…
…I Songs To God Evanston, Ill. There, she wrote psalms of comfort and hope for con- gregants in need as well as words of joy in celebration of their milestones ebbie Perlman, whose and simchot. Her book health strug- Flames to Heaven, New gles led to her Psalms for Healing 6. career as Praise (Rad Publishers; "America's only full-time $14), published in 1998, psalmist," died Nov. 29 contains 160 songs of cel- from the lingering after- ebratio...…
…Obituaries in-law, Marsha and John Rofel of West Bloomfield, Sheri and Michael Benchetrit of Farmington Hills; grandchildren, Reesa and Amanda Benkoff, Leslie Rofel, Jacob Benchetrit. He was the beloved hus- band of the late Ellee Benkoff; dear brother of the late Alfred Benkoff and the late Beatrice Gross. Interment at Machpelah Cemetery. Contributions may be made to the American Heart Association or the Cleveland Clinic, Cardiovascular Depa...…
…Contributions may be made to Leukemia Society of Michigan, 29777 Telegraph Road, Southfield, MI 48034. Interment at Hebrew Memorial Park, Pinsker Section. Arrangements by Hebrew Memorial Chapel. IDA MALTZMAN LIEBERWITZ, 92, of Orchard Lake, died Nov. 27, 2002. She was an office manager for Sol Katz Construction Company. Mrs. Lieberwitz is survived by her son and daughter-in-law, Dr. Donald and Carol Lieberwitz of Missouri; grandchildren, Kar...…
…"TRULY MISSED" GLATT KOSHER ADELE BERLIN Obituaries OCTOBER 15, 1924 - DECEMBER 6, 1996 NEWTIE, RON, TERRY, STEVE, YAFFA, TARA, JOSH, AMY, DANA, WENDI, CHASE, SYDNI, SOPHIE Under the Supervision of the Council of Orthodox Rabbis 670920 MONUMENT CENTER WE NOW HAVE SEATING FOR YOUR INDOOR DINING PLEASURE. "Same Location 45 Years" FULL LINE OF COMPLETE HOMEMADE DINNERS AND MEAT OR FISH TRAYS WE CATER TO MEET ALL YOUR NEEDS 25270 Gre...…
…When Saying You're Sorry Is Not Enough Say It Best With A SHIVA TRAY or BASKET By (248) 737-8088 St., Ann Arbor, MI 48104. Services and interment at Eternal Light . Cemetery in West Palm Beach, Fla. Arrangements by Hebrew Memorial Chapel. DR. ARNOLD ROYAL, 84, of Birmingham, Ala., died Nov. 22, 2002. He was educated at Lakeview Elementary, Ramsay High School, Birmingham Southern College and Tulane School of Medicine. Dr. Royal practiced...…
…. . . . . . ,\V2atittAtteAa. sl:InSitES ROSALYN LINER Oct. 20, 1924 - Dec. 8, 1995 Memories Of You • We remember everything about you, your voice, your smile, your touch, the way you walked, the way you talked, the way you looked at us. We remember all the words you said to us, some funny, some kind, some wise, all of the things you did for us, we now see with different eyes. We remember every moment we shared, seems like only yesterda...…
…FARMER JACK KOSHER ' -\ [' ' -\3-\-L-1.1-1 BONELESS BEEF CHUCK SHOULDER ROAST 4 . 19 lb. Empire Chicken Nuggets CS; sarsTis iub' • - N I V. 111:(4 IVP* ok CLASSIC SALAD MIX BUY ONE, GET ONE with iceberg lettuce, 1-lb. bag lb. Empire Kosher Chicken \salTA -:\ 41' Drums or Thighs ., • , A 117 1$ $ frozen, 12-oz. 459 *SUPERVISED BY THE COUNCIL OF ORTHODOX RABBIS ONLY AT •ORCHARD LAKE AT MAPLE, PHONE 851-4175 • SOUTHFIE...…
…Baume & Mercier . Bedat & Co . Cartier . Charriol . ESO . IWC . Jaeger-LeCoultre . Longines . Movado 22ND INTERNATIONAL WATCH SHOW FRIDAY, DECEMBER 6TH SATURDAY, DECEMBER 7TH Two DAYS ONLY Have your questions answered by representatives from 16 of the world's finest watch companies. Also, preview their newest collections of fine timepieces, including many limited editions. FREE GIFT with any watch purchase. SAVE 35% TO 50% OFF RETAIL o...…
…$1.25 SEPTEMBER 6, 2002/ELUL 29, 5762 1 www.detroitjewishnews.com DETROIT JEWISH NEWS • Revisiting the Impact Of 9-11 On Detroit's Jewish Community Butzel Awardee Robert Naftaly Reflects On Community Service Jr.:Pt/15h RemAissance 11./JediE-.) Publi•atio A A. …
…ip2 Your G eral Motors Car & Truck Maintenance Center! When we Spendlr$$$ Yo SaveBig! We just finished completing over $150,000 in renovations! Come out and celebrate with Special Pricing on our new state-of-the-art alignments Super Renovations Savings! 2 or 4 Wheel Alignment State of the Art A misaligned suspension can cause unnecessary tire wear, and also waste fuel. Unfortunately, a vehi- cle may be out of alignment and not give the ow...…
…DETROIT JEWISH NEWS Contents A 2001 Michigan Press Association Newspaper of the Year www.cletroitjewishnews.com Friday, Sept. 6, 2002 Elul 29, 5762 Vol. CXXII, No. 4 This Week Spirituality Teens 18 Model Of A Mentsh 106 New Beginnings 172 Skin Or Modesty? Robert Naftaly is a natural pick for Butzel Award. The new Shul opens for Rosh Hashanah services. Revealing clothing has teens and their parents talking. 20 Dealing With Disast...…
…Excelsior Designs Lugano Collection brings you...the Ultimate Home Office This beautiful unit Koto with birdseye inlay in espresso finish, inspires you to work at home. Overall measurements, 5711x24'2"D x 78"11, and the actual work area is a plentiful 54'27, 23'1"D x 26'2"11. Open or closed - the beauty is astounding! Reg. Retail Price $4,927 Sale '1,995. ...this magnificent Bedroom Set... Another exquisite room from Excelsior Designs. I...…
…EDITOR'S NOTEBOOK 111411-01 int int Atli* ELTON JOHN & TIM RICE'S The Sounds Of Sustenance That's why the 27 ambulances the Charaches have S brill as it is, the wail of a yellow and white donated to MDA not only point up their generosity, but ambulance of Magen David Adorn is one of the also illustrate their commitment to the Jewish ideal of sweetest sounds an Israeli can hear. tikkun olam, of repairing the world. These kind souls also It ...…
…LETTERS We prefer letters that relate to articles in the Jewish News. We reserve the right to edit or reject tenets. Brevity is encouraged. Letters must contain the name, address and tide of the writer, and a daytime telephone number. Original copies must be hand signed. Mail to the Jewish News at 30301 Northwestern Highway, Suite 200, Farmington Hills, MI 48334; fax to (248) 539-3075; or e-mail to: riddaretheiewishnews.com Volunteer In Isra...…
…-41 tOtfokt:-- . - • •• WISHING ALL CUSTOMERS A H HEALTHY AND P R NEW YE L'Shanah Tova FRANCO AND THE STAF AT KITCHEN STUDIO WINNER OF SUB ZERO'S PRESTIGIOUS DESIGN COMPETITION LAST EIGHT YEARS IN A ROW - 353 S. old Woodward Ave. • Birmingham Monday-Friday 10 am-5 pm • Saturday 11 am-3 pm, call for an appointment Phone (248) 64 5-0410 • Fax (248) 645-0705 . 9/ 6 www.kitchenstudiomi.com 2002 7 …
…H appy ew Year?, JEWISH RENAISSANCE DETROIT JEWISH NEWS joN - www.detroitjewishnews.com PUBLISHER EDITORIAL: Arthur M. Horwitz ahorwitz@thejewishnews.com Editor Robert A. Sldar rsIdar@thejevvishnews.com Associate Publisher David M. Neill dneill@thejewishnews.com Associate Editor Alan Hitsky allitsky@thejewishnews.com ADVERTISING SALES: Sales Director Jim Cohen Arts & Entertainment Editor Gail Zimmerman gzimmerman@thejewishnews.com...…
…Benefit Dinner 6:30pm to 8:013pm $200 Per Person [Advanced Sales only FEATURING OVER 300 WINES FROM AROUND THE WORLD •HORS 0'0E111/11E8 Wine Expo 7:311pm to 10:3gp Live Auction NO? $75 Per Person' vgt HE WORLD OF ERHARD FrAL- tA Gelehrity Showroom IN WARREN, ON 14 MILE RD BETWEEN M['UNII EVAN' OYL. Erhard BMW Bloomfield Mils and Farmington Hills 1,11 01110fr?' 1 Geri4titing, fight THE CLASSIC ROCK STATION \\\• 9/ 6 2002 9 …
…formerly "Chicago Chapter" Magen David Adorn. U.S.A. Magen David Adorn Israel Working together to save lives. As the New Year approaches, Israel needs your support. Now, more than ever. - -Please enable us to continue supporting the lifesaving work of Magen David Adorn in Israel by making an urgently needed contribution!!! Make your tax deductible donation to: Magen David Adom U.S.A 8930 Gross Point Road, Suite 800 Skokie, IL 60077-186...…
…For Openers Shlepping For Bucks dice the moving-in process, so "we n a recent Monday, 7 thought there was a little more of a a.m. didn't find Robbie market to target," said Salter. Salter of Farmington The student entrepreneurs began to - Hills rolling over in his advertise Schlepper's' services in the -sleep. Instead, the University of paper, on their Web site and through Michigan junior was rolling down e-mails to friends, fraternities and...…
…This Week Staff Notebook Political Candidates, Take N ote tExcludes Maytag Neptune Washers and Gemini Ranges ewish candidates seeking elective office on the Nov. 5 general election ballot are welcome to detail their candidacies in the Jewish News. Each candidate may submit a press release of no more than 625 words and a photograph. The release should include basic biographical information about the candidate as well as the candidate's posi...…
…A SYMBOL OF EXCELLENCE. www.stanleysteemer.com It's more than just a truck. The Stanley Steemer van means carpet experts. It means powerful equip- ment that restores the beauty of your carpet and upholstery. It means arrival times at your convenience and unfailing attention to detail. Outstanding service has made us #1 in our industry. And we're out there proving it every day. So give us a call. We'll show you what excellence means. 1 • y ...…
…kV" tti LOVV482t (ST ti pt sgal Itp,14 %\..‘ 1 104V•36/ `4'' Ira Boykansky, center, visits with fc milt' members: brother Dr. Stanley Boyleansky of Bloomfield Hills; great-niece Mazissa Rosen, 16' months, niece Laura Rosen wild great-nephew Joshua Rosen, 3, all of Birmingham; and siste•-in-law Sandra Boykansky of Bloomfield Hills. …
…TISItanah It's a new year, and Ira Boykansky will usher it in with a new Torah. SHELLI LIEBMAN DORFMAN StaffWriter F to someone, they ask if I'm related to Ira. Everyone knows Ira." Rabbi Rabin says Ira Boykansky attends all the Jewish programming at Danto. "He has a very strong Jewish identity," the rabbi says. "He likes to put on tefillin and loves to speak Yiddish, which he spoke as a child. He used to attend the Yiddish theater." Boyka...…
…Cover Story L'SHANAH TOVAH! from page 15 Rates starting as low as 3.5% EARN WORLDPERKS° MILES FROM NORTHWEST AIRLINES® WHEN YOU REFINANCE WITH VISION MORTGAGE NORTH LOAN AMOUNTS: $100,000 — $200,000 = 10,000 WorldPerks® miles $201,000 — $300,000 = 20,000 WorldPerks® miles $301,000+ = 25,000 WorldPerks® miles To be Credited to your frequent ; yer account within 60 days of your loan funding. • Ira Boykansky with Rabbi Yerachmiel Rabin...…
…YOU WANT W(H)I) FLOORS??? We Have the Largest Selection in the Area Prefinished & Unfinished r . • REFINISH • YOUR OLD OOD FLOORS 41 LIKE NEW! „op.. .00 Dennis Novinskey President UNFINISHED WOOD ON SALE Select Oak 214 in. $799 sq. ft. Brazilian Walnut (IPE) 3 or 4 in. $9 19 sq. ft Brazilian Cherry Clear Grade 2 1 " or 3 in. 1st Grade Maple 21/4 in. $ 849 sq. ft. $ 849sq. Hickory Natural Grade 3 or 4 in. $9 99 sq. ft ft. A...…
…Other Voices verybody puts their own mark on their presidency, - but he kind of established the groundwork for all the educa- tional initiatives that I was able to institute, and gave me something to work with. "You don't start fresh as the president of any organization. You take with you what came before you, and he gave me some wonderful tools to move forward in really enhancing our community life in that way." ( C --- Penny Blumenstein, ...…
…‘ Amy Friedman & the staff of Studio A wishes everyone a Very Happy and Healthy Holiday!! • t\ NVM,:'‘WW1,,4,:,'%...‘ • Born: Detroit, 1938 Family: married to Anita; four children; three grandchildren Business career: Retired president and CEO of PPOM, a subsidiary of Blue Cross Blue Shield of Michigan, and executive vice president, CEO for BCBSM; former senior vice president and CFO and treas- urer for BCBSM; former vice president and gene...…
…Remembering 9-11 Dealing With Disaster Bringing comfort to families of Sept. 11 victims alters the lives of Jewish Detroiters. closure; in many cases, there is no body. It's very difficult to reconcile the pain and the destruction and the `pub- ; avid Techner remembers licness' of it," he said. "I hope we speaking to a group of never have to deal with this again ; but families in a condominium we're really on new ground here and complex nea...…
…2 rooms of carpet cleaned only $49 95 5 rooms of carpet cleaned only Far From Some Israel mission goers on 9-11 felt stranded but won understanding and support of Israelis. HARRY KIRSBAUM StafieWriter T dles and lay flowers at the site. Not more than 24 hours later, mis- sion-goers arrived in the Central Galilee. "When we got off the bus, they had flowers for us," she said. "They understood and supported us." Sirlin spoke of a sense of u...…
…This Week Remembering 9-11 Balancing Act At the High Holidays, local synagogues weigh security concerns against need to be welcoming. DON COHEN Special to the Jewish News T's a lot to cops Vrith. it's oven hardot to cope' with oleo . Call Kadima to volunteer or find out how you can support people with mental illness-so they are not alone. Please se Howard Mem= Development nirecter,mesa-eass. r or many, High Holiday services provide a ...…
…contact numbers can be easily accessi- ble should they be needed. "Our goal is to balance between the need for people to feel they are in a safe environment, and our traditional approach of providing a warm, friendly and heimishe [comfortable] place to meet and worship," said Larry Gunsberg, president of Congregation B'nai Moshe. Gunsberg attended. the ADL meet- ing and appointed volunteers to develop and oversee an emergency response plan for...…
…This Week Remembering 9-11 Sharing 'Our Common Humanity' Planners of interfaith service for 9-11 find bonus in working together. SHELLI LIEBMAN DORFMAN StaffWriter earthing to find a thread of meaning in the S events of 9-11, Rabbi Joseph Krakoff of Congregation Shaarey Zedek discovered something positive as he planned for a community-wide, interfaith prayer service on the first anniversary of the fateful day. "It made many of us recogniz...…
…COMA ANDIEET THOSE DAM% FEET WINNER! BEST MUSICAL REVIVAL 2001 TONY AWARD S Father Garabed Kochakian of St. John's Armenian Orthodox Church, Southfield songs of inspiration will be featured. A moment of silence, a candle-light- ing ceremony for victims as well as responsive readings and an honoring of heroes and service personnel will take place. A blast of the shofar will end the service. "It will be a long blast — the teki- ah gedolah," ...…
…Remembering 9-11 May You and Your Family Other 941 Programs Be inscribed in the Book of Life from Aff Your Friends at AUDETTE www.audettecadillac.com BREAK THROUGH 7100 Orchard Lake. Road, W. Bloomfield Mon. & Thurs. till 9; Tues., Wed., Fri. till 6 248.851.7200 650480 "What should I be doing now?" As we face perhaps the most difficult stock market environment in a generation, with no clear indication that conditions will change i...…
…ir , ma News Digest E RI , N G THE , , . 11 . , • E M MN mom MOM& ` ; , ' 4 ' • ' , T d I* ak V i if l 139 nai Writh Front Lines To Food Lines :?P f;* '! :5' ARE BRINGING THE ENTIRE COMMUNITY TOGETHER to present Cantor Gutman Oak Park ITCC Holding Tribute The Jewish Community Center in Oak Park will sponsor a cantorial memorial tribute dedicated to the memory of the Sept. 11 victims and the State of Israel 1 p.m. Tuesday, S...…
…News Digest NEWS DIGEST from page 27 the Associated Press reported. .It was not clear whether the court would hear the case brought by the eight, who refuse to serve in the West Bank and Gaza. The soldiers argued that during the past two years of Israeli-Palestinian fighting, Israel refused to see to the needs of Palestinians living under occupation, as the petitioners maintain is stipulat- ed under international law. ready for a possible U...…
