…Friday, May 25, 1973-41 THE DETROIT JEWISH NEWS New Apartment Site 17—HOMES FOR SALE W. BLOOMFIELD QUAD LEVEL • 5 bedrm., 2 1/2 baths, extra !g. fam. rm. w/raised hearth, liv. rm., form. din. rm., kitch- en w/blt.-ins, eating area, year round Florida rm., 21/2 car att. gar., extra small garage, partially fin. basmt., patio, 2 levels, half acre lot. $56,900. A 6.5 acre site in the Sil- ver Triangle on Franklin Rd. betw. 12 Mi. & Farmbrook...…
…17 — HOMES FOR SALE N 17—HOMES FOR SALE SHERWOOD VILLAGE in SOUTHFIELD ONLY 3 LEFT From $37,990 Custom Built Ranches and Colonials Model: 1/2 bik. E. of Southfield on Lincoln (101/2 Mi.) 17 — HOMES FOR SALE SOUTHFIELD. Sharp 3 bedrm. ranch, pan Fam. Rm. CENT. AIR, 21/2 baths, beautiful fin. base w/cedar closet, custom drapes & carpeting. Walking dis- tance to shopping & Synagogue $37,500. Ask for MARY GREEN- BERG. NEW LISTING. Southfie...…
…THE DURBIN COMPANY, Realtors OAK PARK RANCH • PRIME LOCATION • • Central air, carpeting throughout, drapes, oven, range, re- frigerator included in kitchen, family room, full basement, fenced yard, doorwall to patio—$28,650. ESL Four bedroom colonial, fam ly room, large kitchen with built-ins, pantry, carpeted and draped, baths, full base- ment, two car garage, underground sprinkling system, priced at $43,900. FSA 559-8181 559-8181 PR...…
…THE DETROIT JEWISH NEWS 44—Friday, May 25, 1973 17—HOMES FOR SALE 17—HOUSES FOR SALE OAK PARK W. Bloomfield-Deerfield VIg. Lovely 3 bedrm. brk. ranch, newly decorated, drapes, car- peting, cent. air, rm. in base- ment. $25,900. 3,200 sq. ft., 10 rms., 4 bed- rms., 2 baths, 2 pwdr. rms., air cond., call for particulars. Buyers only. $79,500. ra 17—HOMES FOR SALE Sharp 3 bedrm. ranch. This has everything incl. Family Rm. Neat as a p...…
…• 1,....0..ii......itlieit “.. 11....11...101. 14 . 1111••• ■ ••.07.0..91•04171..laing..131111.1 ■ 41111•11.1191•1 5 0310.1 ■ 11.141•1111Willa., 17—HOMES FOR SALE FARMINGTON AREA i 11 MILE- EVERGREEN AREA .1. SELECTED HOMES AVAILABLE FOR SO DAY OCCUPANCY I i PRICED FROM $55,600 I i I. I I Picturesque ROLLING OAKS & KINGS POINTE with i I acres of planned Commons area & scenic surroundings. Elegant Colonials—Ranches & Quadlevels fe...…
…THE DETROIT JEWISH NEWS 46—Friday, May 25, 1973 56—ANTIQUES 50—BUSINESS CARDS ELECTRIC REPAIRS. Reasonable. 644-0409. 557-7228. Antique FURNITURE refinished and re- paired. Free estimates. 474-8953. Show and Sale PROFESSIONAL PAINTING OAKLAND MALL With a golden touch. CUSTOM WALLPAPERING. Free esti- mates, fully insured. CALL Dave Benkoff Al Benkoff Carpet Cleaning 543-1353 COMPLETE remodeling, altera- tions, repair, kitchens, de...…
…Ill Memoriam In loving memory of our dear mother Ida Pevin who passed away May 21, 1942 (five days in Sivan). Sadly missed by son George and daughters, Mrs. Betty Fish- er Elsie and Sylvia. • • • In memory of our beloved Della Bronstein who left us on May 25, 1971. Sadly mis- sed and never to be forgot- ten by her mother, sisters, brothers-in-law, nieces and nephews. The Family of the Late DAVI D NEUMAN Announces the unveil. ing of a m...…
…New Insights on Mussolini and Zionism JERUSALEM — Classified ing with Weizmann (in Rome, the Mediterranean coast), documents which _ recently Feb. 17, 1934) Mussolini had but recognized by other reached the hands of Dr. devised a plan to divide states. Weizmann avoided Yitzhak Minerbi of the Heb- Palestine between the Arabs answering, and argued that rew University's Institute of and the Jews. In September before territorial solutions Contemp...…
…senators Act WASHINGTON — Senators George McGovern and Gaylord Nelson announced they will cosponsor legislation to kill part o' pending bill that limits deductions on charitable bequests. to Protect Tax The amendment will delete a provision of Senate Bill 3378 (Section 504) which permits such estate taxes only if used mainly within the United States or its possessions. Deductibility Ben-Gurion and the Bible: Spiritual Inspiration From Isr...…
…1 1 Purely Commentary - The Rook of Rooks has been our most faithful and znstructwe guide. and has implanted in our hearts tint- iierso/ redemption. if we continue to y its light, both the natio., and its leaders will be successful The,. were the concluding words of an address David Ben Burion delivered at the Nahalal settelment in Israel on Jul, 20. I964 i on the Subject "The Bible and the .teals(: Petiole " \ ow this hist-r•c " car I, ...…
…Zuckerman, Reporting Record $270 Million Raised for UJA, Hails U.S. Jews' Maturity' TEL AVIV (JTA) — Paul Zuck- erman, general chairman of the United Jewish Appeal, reported here that UJA income on the 1972 campaign—a record total of $270,- 000.000—was the highest in the 33 ears of UJA history. America 200 years ago. He said he expected the world community "to rise in protest at this obnox- ious policy of selling people on the open market, a...…
…THE JEWISH NEWS Incorporating The Detroit Jewish Chronicle commencing with issue of July 20, 1951 Member American Association of Fsglish-Jewish Newspapers, Michigan Press Aneoclation, National Editorial Amoels- tion. Published every Friday by The Jewish News Publishing Co., 17515 W. Nine Mile. Suite 565, Southfield, Mich. 46075. Second.Ciam Postage Pall at Southfield, Michigan and Additional Mailing Offices. Subscription 1111 a year. Foreign...…
…THE DETROIT JEWISH NEWS Friday, August 25, 1972-5 Dayan Predicts Emphasis on Armor, Air Force (Continued from Page 1) In the future, he reported, stress border, minor border changes in Stressing the "enormous" expen- on strengthening the armed forces the Latrun area, demilitarization will be on the armored units and of the West Bank and a condition of ditures modern warfare requires, Gen. Dayan cited figures on mili- the air force. The two b...…
…• • • • • • • JWB Plans Overseas Hely Day GI Services Electronic Calculators Electric Portables '119' Aso•mal IMATAmes M. 111 OD ADD-n-TYPE SHOPS, ' INC. NM-1030 In Munich, where Adolf Hitler staged his first putsch, and in * Augsburg, American Jewish serv- * icemen will usher in the Jewish New Year through arrangements ******• **********I • 3•1-71140 Make SPITZER'S Your Holiday Headquarters Machzorim — Tallaisim — Prayer Shawls...…
…THE DETROIT JEWISH NEWS 1 Are your clothes too loud for the library? Okay, so it's great to be back. You turned a few heads at the beach last July in your tank-tops and cut-offs. But what about now? You don't have to come on so loud. That's not really you. Is it? We kind of looked at you a little different. Maybe 100% cotton corduroy pants that says "you' —but softly. Maybe a skinny-ribbed turtleneck that yells "me" — but not harshly. Or ev...…
…White House Sends Bnai Brith lutitiates 8500,000 Drive HEW (lief to to Aid Victims of lturricaue Agnes WASHINGTON —Bnai Brith has single intensive week in Septem- Veterans l'arle ■ - The HOUSTON (JTA) House sent Elliot L. Richardson. secretary of health. education and welfare, to address the Jew ish War Veterans convention here within hours of being charged by the .IWV's national commander with deliberately avoiding speeches be fore Jewish gr...…
…THE DETROIT gWISH NEWS Friday, August 25, 1972-9 Are you going to atone in the same shoes you atoned in last year? Ever since you were a child, the Holidays have marked a new beginning, right? And a new suit, new shirt, new tie, even a haircut. Well, don't forget about your feet. Come to Phillips and we'll show you all the new styles in Florsheims and Italian imports that will be just right for your new suit, shirt, tie, and haircut. Same ...…
…Jerusalem—the Ca petal of Israel—Reflects the Nation's Social Problems Its FRFD GOLDSTEIN .' "SALEM -- The city of ,,iisalem has a vast social corn- ion )tit of 22(1,000 Jewish in- ISRAEL ALIYAH CENTER, INC. 17520 W. 12 Mile Suite III Southfield, Mich. 48076 (313) 559-6755 Are You Aware That: There are many job openings for professionals and technicians in the State of Israel and many tax and other habitants of the city 150,000...…
…1§ Sadat's Aide Heykal Reported Planning to Meet U.S. Officials at Olympics PARIS (JTA)—Informed sources reported here that Hassanein Hey- kal, editor of the Egyptian news- paper, Al Ahram, and confidant of Egyptian President Anwar Sadat, will meet with high U.S officials outing the Olympic games starting next week in Munich. The sources said they felt Hey- kal plans to raise the issue of improvement of American-Egypt- ian relations and that...…
…Rochelle Hourvitz Bride of Paul Lewis Kahn ININIMMInitimair I oawm.: Flint News Gail Conn Betrothed to David M. Jutkowitz Flint City Councilman Gordon Suber, died Aug. 15 in North Miami OAK PARK WATCH REPAIR and lived for 35 years in Owosso Two' Flint men have been re- appointed vice chairmen of com- mittees of the Institute of Scrap Iron and Steel, Inc., Washington, D.C. Sanders A. Goodstein, presi- dent of l.aro Coal and Iron Co. and...…
…Anchorage !1a.- 'or Federal Tax Credit:, for \on-Publie Tuition Debated Before Itotie I_ nit By RABBI SANIUEL SILVER I Arts friday, THE DETROIT JEWISH NEWS August 25, 1972-13 Israel-Italy Towing Pact c- 1.1 WASIIINTON (JTA) -- The children, but no parent has the Who do you think was the f :-*. .:n New York Committee for P,hlic right to demand a share of pub mayor of Anchorage, Alaska" Education and Religious Liber'y tic tax funds to s...…
…New Soviet Exit Fees Assailed by Tekoah as 'Iniquitous' cerated and harassed in the So- (Continued from I ..ge I t Russia proper -- as opposed to areas annexed by the USSR after and discrimination are not only viet Union, in ransom in accord- World War II—only 20 per cent contrary to the tenets of the United ance with the recent price " of those who applied were granted Nations Charter and international This was a reference to the dis- law, b...…
…Weekly Quiz By RABBI SAMUEL .1. FOX (Copyright, 1972, JTA loc.) 'Truth Wave Lie Detector Built by Israel Scientists Friday, August 25, 1972 - 1S THE DETROIT JEWISH NEWS Why is it customary for the is considered an insult. The second bride (or the bride and bride. reason offered is that a deceased groom) to be blessed by the body could be a source of spread- D M I INDUSTRIES, INC rabbi and the parents before the ing disease. A third reaso...…
…r 'setter's Adherence to Sabbath Recalls If chess genius Bobby Fischer has won no points for personality, he has, without a doubt, earned respect for his strict adherence to hi; faith, IA hich forbids playing the game from sundown Friday to sundown Saturday. Fischer, who has half Jewish parentage. converted six or seven years ago to the fundamentalist Worldwide Church of God. It is a blend of Old Testament Judaism and New Testament Adventism...…
…2 Families" Reach U.S.:, Other• ace Prison in Soviet Union N nes ,,,;( s i Rih t iffs,± THE 1)emand for I h.hatt. COLUMBUS, 0. (JTA) — Ohio State University has announced that based on student demand it has decided to offer an interdis- ciplinary program leading to a bachelor of arts in Jewish Studies. To be initiated in the fall term, the program will permit interested students to apply any one of 51 courses in the departments of Ro- mance ...…
…18—Friday, August 25, 1972 THE DETROIT JEWISH NEWS Day Schools Get AA: Helps Shape Program to Meet Needs of Morocco's Residue of Aged NEW YORK (JTA (—Torah Ume- sorah, the national society for Hebrew day schools, met an un- precedented total of requests for loans this year from its member schools, Rabbi Bernard Golden- berg, director of organization for Torah Umesorah, reported 34 schools in nine states availed themselves of the loans, he...…
…ADL Assails American Party Ria u NEW YORK (JTAI — The Anti- policy be the passage of a new Defamation League of Bnai Brith "neutrality act" which would pro- labeled the American Party and hihit the sale of arms to Israel its presidential candidate Re p. or private banking loans to the John G. Schmitz 1R., Calif.) • Jewish State. It would also pro- - political took - of the John Birch hibit the sale of Israeli hands in Society and charged all ...…
…20-Friday, Aip, -st 25, 1972 Temple Kol Ami to Install Officers Restate Principle s THE DETROIT JEWISH NEWS SYNAGOGUE Temple Kol Ami will hold a peci I service dedicated to the installation of officers and a reaffir- mation of its founding principles 8:30 p m. today. Rabbi Ernst J Conrad will officiate SERVICES Harry Roer will be installed as president. Other new officers are Mrs Walter Ambinder and Robert Roth vice presidents: Mrs. Mart...…
…Treasure Hunt, Creative Services at Beth Jacob Couples fram Temple Beth Jacob and their guests will join in a treasure hunt 7 p.m. Saturday as the sisterhood's opening activity of the year. The evening will be com- pleted with refreshments and pri- zes. Mrs. Elaine Dickstein, chair- man of the evening, said reser- vations should be made by calling her at 398-6313, or Mrs. Phyllis Weinner, 647-0607. Shonirey Enninali in New Buildin,, THE DE...…
…r 22—F r id ay, A ugust 25 2 5, 19 72 THE DETROIT JEWISH NEWS Ilnai Israel to Register Students for Classes Cong. Bnai Israel of Pontiac will hold registration for Hebrew school and Sunday religious school 9 30- I I 30 a.m. Sunday. Hebrew classes commence Sept 5. and religious school begins Oct R. Festival programs will he held Sept 24 and Oct. 1. Ralph Mercovitz is chairman of the education committee, and Rabbi Leonard Berman is educa- t...…
…THE DETROIT JEWISH NEWS Friday, August 25, 1972-23 Young Israel of Southfield Announces High Holiday Services with Chazan Tannenbaum at Stevenson School 111/2 Mile & Lahser Tickets -tradable 353-0096 $15.00 352-3248 or tickets may be bought at the Stevenson School, Sept. 3-7, from 7-9 p.m. CONGREGATION BETH ACHIM ANNOUNCES HIGH HOLIDAY SERVICES AT THREE LOCATIONS The New WASSERMAN HALL at 21100 W. 12 Mile Road with RABBI MILTON A...…
…Israel, Soviet Jewry Figure Prominently in GOP Plank (Continued from Page 1) providing Israel "with support essential for her security" and maintenance of "our tactical forces in Europe and the Medi- terranean area at adequate strength." But the plank makes no reference to proposals by wit- nesses that the U.S. recognize Jerusalem as Israel's capital and transfer the U.S. Embassy from Tel Aviv to Jerualem, as the Democratic Party convention ...…
…• Radomer Aid Society will meet , 8:30 p.m. Tuesday at the Work- F men's Circle Center. The planning of new affairs and games party will be discussed. MAGICIAN \ Available For All Occasions 20 years experience MAGICAL MEL 547-2464 jApian, CUSTOM FURNITURE & CARPET CLEANING ON LOCATION omen s SAVE! SAVE! BUY DIRECT OAKFIELD CHAPTER, Wom- en's American ORT, will hold a rummage sale 9-11 a.m. today at Royal Oak :Women's Club. FROM THE ...…
…THE DETROIT JEWISH NEWS 26--Friday, August 25, 1972 Hadassah Elects Rose Matzkin as President NEW YORK (JTA) liadassah, parative collections for Hadassah's the Women's Zionist Organization major projects. of America. ended its 58th annual She said the most dramatic national convention Tuesday night figure was for Iladassah's by passing resolutions calling for major department, its medii al '4111411 continued United States support organizatio...…
…THE DETROIT JEWISH NEWS DAIRY MEAL TREAT! bravo! bravo! bravissimo! Women Planning Fall Forum • Cheese Ravioli Italian-style! . i ' x IN SAUCE CHEF BOY-AR-DEE CHEF RAI! 1 1 Checking the invitations for the 19:2 fall forum of the women's division of the Jewish Welfare Federation are Mrs. Iladar Granader and Mrs. Thomas J. Grossman. The tall forum is a two-session program consisting of a symposium on identity and a bus tour of Jewi...…
…28—Friday, August 25, 1972 THE DETROIT JEWISH HEWS 1113 Councils Set :300 000 Goal for 5th Annual Seryices Appeal , Be good and you will he lone- , some. —Mark Twain. District President to Speak Council Maps Seminar Worksho p s Buster Brown .. . Following dinner, workshops will The Metropolitan Detroit Bnai Brith Council will hold its 28th discuss Bnai Brith plans for the year. annual seminar and workshops 6 Workshops and chairmen in- ...…
…THE DETROIT JEWISH NEWS Friday, August 25, 1972-29 Eight Grandchildren at Newman-Raphael Rites Juliet GREENFIELD 8 MILE ROADS GREEN-8 SUBURBAN ONLY SHOP 10 A.M. TO 6 P.M. SUNDAY, AUGUST 27 THE NEWLYWED FREDRIC NEWMANS AND FOUR SETS OF GRANDPARENTS AT THEIR WEDDING. • • The Jewish News is departing living and present at their mar- from procedure to publish this riage. photograph of four sets of grand- The newlyweds are the chil- parent...…
…THE DETROIT JEWISH NEWS 30—Friday, August 25, 1972 Generations Linked in Maurice Klein Poole Will Conduct Reminiscences on 75th Birthday hit in easy to live for others; cvery body does. - ---Oliver Wendell Holmes BERKLEY HEALTH FOODS • Complete lino of Minerals, Vitamins • Organic and Natural Foods • Diabetic and Allergy Foods • tow Caloric foods—Soli free Foods • Dry Fruits • And Nuts • Exercise Equipment 2823 Coolidge, Berkley PHONE 5...…
…lewish-Renee -Corps' Brings Message of Teshuva to Michigan Communities By CHARLOTTE DUBIN Clemens, which has some 70 Jew- To the two young rabbis criss- ish families. On their arrival, the crossing Michigan on a Torah two men immediately turned to the mission, the entire Jewish world phone book, found three Schwartz- is made up of two parts: - Those es and, with the friendly response, who are Lubavitcher and those who were well on their way. ...…
…INF CT 32—Friday, Amami 2S, 1972 THE DETROIT JEWISH HEWS Paul M. Handleman Will Receive Israel Prime Minister's Medal Nov. 11 The Federation of Reform Syna- gogues 1972 Israel Bond dinner, Nov. 11, will be the occasion on which General Itzhak Rabin, Is- rael's chief of staff during the Six- Day War and ambassador of Is- rael to the United States, will pre- sent the Prime Minister's Medal to Paul M. Handleman, general chairman of the Templ...…
…—11 . UHS High School Will He Stressing Freedom of Choice in Program The newly appointed principal of the United Hebrew Schools High School, Joshua Chorowsky, announces a number of major changes in the curriculum, addi- tional to those reported in last week's Jewish News. They will take place when school begins in September. The new program is rooted in the thesis that students are more highly motivated and achieve bet- ter results when the...…
…Town Hall St t. Yo.ar'N Pr4)gram runs I Ionot -rrl or, Sicciii I I E ward e Gordon Wilson. president of the gaged in plans for Detroit Auto Dealers Association.1 which will be held Nov has named Jerry Bielfield, Ford 26 in •oho dealer and vice chairman of last ' year's Auto Show, Li the post of chairman of the 57th annual Auto Show. E Peter Max, Julian Urn' Jack An- J, rson. Ellen Peck. Dr Irssin shliman :old Vidal Sa.., , on \l,th D...…
…—11 a • • ctivities in Society For the 90th birthday of Mrs. Reva Honigman, a resident of Fed- eration Apartments, her children, grandchildren, great-grandchildren and the residents of the building came to pay her honor. Mrs. Honig- man was instrumental in the formation of a nightly bingo game at the Federation Apartments, proceeds of which go toward "adopting" children in Israel. Dr. Lawrence A. Goldman was the guest of honor at a brunch g...…
…LARCO'S . Ride the Rails to Yesteryears Try Our Famous Fine Italian-American Cuisine Dekc • BANQUET FACILITIES New OP.. S.. dn y 12 Neer JAVA 7523 W. lAiNnhols RA UN 2-6455 LEIB ROSENBERG. who has done wonders with his excellent management at The Steering Wheel on W. Grand Blvd. . . . where the food is superb . . . has another sur- prise for folks after Labor Day . . . A wine stewardess will walk around to tables for the purpose of r...…
…THE DETROIT JEWISH NEWS Friday, August 25, 1972-37 EARLE MOSTYN'S OSH E R E 26052 Greenfield In The Lincoln Center Celebrating Its 968-8666 5th ANNIVERSARY FREE WILNO KOSHER GIFT SALAMIS TO OUR CUSTOMERS WITH PURCHASE . . . Limit 1 Per Family While They Last Alex Winkler, Mgr. MEET OUR PEOPLE BEHIND THE WHITE APRONS . . . WHO SERVE YOU DAILY FROM 6 a.m. to 1 a.m. Tues. thru Sun. Jim Ciavarella Henry Abrams, Mgr. Connie Hayes Ear...…
…38—Friday, August 25, 1972 THE DETROIT JEWISH NEWS MILANO ffirtique 'Lk -Scalia Home of the finest food Cocktail. 14835 Schaefer 869-5674 `Dining `(Zoom clatisicol Italian interior the superb American (talon ri GENERAL w•th ran 1520 EAST TECUMSEH RESTAURANT BARBEQUE IIAR-3-a) 70050 Livormais, Jest Smith of 8 Mile ENTERTAINMENT NIGHTLY AFTER 2 A M CHOP HOUSES ANTHONY HOUSC; • Great band on stage Mon thru Sat • Superb ...…
…I ITALIAN FOOD ALVARO'S Italian & American Cuisine Restaurant-Cocktail Lounge 170 Swing 1824 W. 14 Mile Rd. R••t•Dr•nt a BUFFET LUNCHEON 52. 75 per person AMATO'S • LUNCHEONS •DiNNERs DEARBORN'S OLDEST ITALIAN-AMERICAN COCKTAIL LOUNGE RESTAURANT WYOMING LU 4-3800 OPEN 7 DAYS ".." ,:r 7 7, p':, *;::, c: ,1 , 1 p n' So , 5 p m Ta 1 p m So. 2 P m ,,lop,., Private Rooms for DomPeest. Parties. err 2 BlIm S of WoNen Dembe..) 11- ...…
…rETROIT JEWISH NEWS 40--Friday, August 25,1972 1 3-APARTMENTS CLASSIFIED ADVERTISMENTS MOVIE C.11 17**E: 10 1 i Mile :nforrnation '' nodward 91 it A • • ,A.,,,_, , . . 2400 Permenter, ' it "SUPER .0-Rooms FOR. PENT .3-,0.1 RENT APARTMENTS \I.6 APARTMENT "THE NEW CENTURIONS" (R) • Ccr "SLAUGHTERHOUSE-FIVE" Advance tickets to sale for Fri.. Sac. 7 00. 9.00. 11.00 shows AMERICANA III - WHERE DOES IT HURT?" (R) Starring Peter...…
…DELUXE SPACIOUS 2 and 3 bedrm. apt., in one of South- field's newest and finest de yelopments. Lancaster Hills THE DETROIT JEWISH NEWS Friday, Augosf 25, 1972-41 13—APARTME4TS FOR RENT Apt s. 352-2554 3-BEDROOM APT. with 2 baths. 399-8202 and 398-1837. 13—APARTMENTS L S outhheicl owers 21016 Mew Owl e • Cny d Seralawle-flenner 8 ma 8 tele Wear. Wait — teethed medals has Noon • 5 PM Set. Is 7PM. Ix call ha opparaurent 356-3650 or 3...…
…13—APARTMENTS FOR RENT 42—Friday, August 25, 1172 16—HOUSE FOR RENT 2 bedrm. COUNTRY KNOLL APTS. Oak Pork. Close bath cells $220 MO. Available Sept. 1 Near Harvard Row Shopping and X-Ways • Air Condityoned • Swimming Pool • 2 Full Rath, with Stall Shower) • Dishwasher • Carpeting, Drapes • Heat Included • Adults Only RESIDENT MANAGER 352-8699 16-A—WANTED TO RENT HOUSES LI 8-9000 7 Mile-Lahser Are• 13 bedrm. brick ranch, 1 • both, a...…
