…FAMILY OWNED AND OPERATED, SERVING THE JEWISH COMMUNITY FOR OVER 60 YEARS! FROM EVERYDAY TO GOURMET HILLER'S CARRIES A WIDE VARIETY OF PREMIUM QUALITY 'ALL NATURAL HARDWOOD SMOKED FISH" SUPERMARKETS OUR S A LE PRICES GOOD SEPT. 5th THRU SEPT. 16th 2002. SEPTEMBER 7th ROSH HASHANAH SEPTEMBER 16th YOM KIPPUR •Sliced Nova Salmon "Nova" •Sliced Regular Lox • Whole Or Half Whitefish • Large Chubs •Sable •Kipper Salmon • Sable Nosh •Kipper Sal...…
…FAST from page 155 "UWE Deliciously creamy and rich Hellmann's' Mayonnaise excites sandwiches, salads and dips to no end. Squeeze it on, eat it up. Give it a kick in the rye. It's unmistakably, Hellmann's'. Irresistible. Hèllmann's® at Its Best!' 02002 Unilever Bestfoods 52 weeks of J SUMMIT CHIROPRACTIC Dr. Samuel Gray • Dr. Adam Apfelblat Exceeding Your Expectations Dr. Gray and Dr Apfelblat wish our customers & friends a Happy & He...…
…Great Variety, seater Savings! SAVE at least \,50:ach SAVE at least each Pascal Celery California Avocados Lender's Refrigerated Bagels 14.25-14.75 oz. pkg. All varieties. Located in the Dairy Dept. Yukon Gold or Red Potatoes 5 lb. bag. 21s4 Folgers Coffee Whole bean 12 oz. bag or ground 11.5-13 oz can. Including decaffeinated. Double Coupons You can get unlimited double coupon savings this week at Meijer. Bring in all of your...…
…food FAST -from page 158 the fish. Bake for 10-15 minutes until cooked through. Remove from the oven and let the- fish cool completely or chill until cool. Place the fish in a large bowl and break it up or mash (it should have the consistency of canned tuna). Add the remaining ingredients, except for the capers (begin with 1/4 cup of the sour cream and add more, if desired, to your taste). Place the salmon salad in a serving dish and cover ...…
…AMERICAN HOUSE 5859 West Maple Rd. West Bloomfield, MI 48322 evenly on the bread cubes and let sit for 30 minutes before baking in the preheated oven (you may wish to place the baking dish on a cookie sheet to catch any liquids that may spill during baking). Bake for one hour. Alternately, cover the dish with plastic wrap and chill overnight. Remove from the refrigerator and bake the strata, uncovered, for 60-80 minutes until puffy and golden...…
…od . FAST from page 161 SMOKED SALMON, DILL AND SCALLION SPREAD A great bagel-topper to stretch expen- sive smoked salmon to feed a crowd. 4 ounces smoked salmon (lox) 8 ounces (1 package) cream cheese 1 T. fresh lemon juice 3 T. chopped fresh dill 1/2 cup fresh chopped scallions, white and green parts Combine all ingredients in the bowl of a food processor and process until smooth. Or, combine all ingre- dients in a large bowl and mix with...…
…• ▪ Contest Update ELIZABETH APPLEBAUM AppleTree Editor In next week's AppleTree, announce the winners of our essay contest, "The Creation of the World." 11,1 hat a difference a day makes. Initially, there was nothing — a void. Then on the first day God created light. On the second, He made the heavens and on the third, God created the land and vegetation. On the fourth day, He made the sun, the moon and the stars, and on the fifth, God ma...…
…AppleTree All of us at The Big Story TENDER the sea, this is believed to be the day on which God created angels. want to wish our family, friends & clients a Happy, Healthy & Prosperous New Year!! DAY SIX: God's last act of creation, before resting, was to make man. "Let us make a man in Our image, after Our likeness," He said. God gives man sovereignty over "fish of the sea, the birds of the sky and all the living things that creep on e...…
…4), ..,(1. A . .v.a4,,,,, V4-, 4i:IDQViavID04)4041.)+, Q4)QVQ<>Q6,),+,Q4,QCV-QQ axzeidiatt Red Iwitteis b6, STEWART PHOTOGRAPH Wishing all of our customers a happy, healthy and prosperous New Year. 56444,2ttuatt - and the staff at gwart 126tstra,Oti,8 4450 Orchard 'Rake 9ood ciVesl cBloomiield, 91i 46323 C 248.263.0102 Pbbne: 246.063.1010 isit us on line at www.stewartphoto.com Continue Your Lifesty e Local Fine Arts and Dinin ...…
…Appletree Sweet Stuff To the community I am proud to represent in Congress and to our friends in Israel! May this new year bring peace freedom and hope. Ideas to help your family celebrate the holiday. Congressman Joe and Sandie Knallenberg ELIZABETH APPLEBAUM AppleTree Editor The Staff of Beau Jacks Wish All Our Customers A Very Happy 6, Healthy New Year 4108 West Maple • Bloomfield Hills • (248) 626-2630 • As we begin a new year, it...…
…The Board of Directors and •Staff of fling of the year, his good fortune likewise sleeps." • The day immediately following Rosh Hashanah is Tzom Gedaliah. This is one of four fasts in the Jewish year that begins at sunrise and ends at sundown (as opposed to Yom Kippur and Tisha b'Av, which are 24-hour fasts). The fast commemorates the mur- der of Gedaliah ben Achikam, gov- ernor of Israel in the time of King Nebuchadnezzar of Babylonia. Nebu...…
…LOOK FOR THE NEW 2002/2003 JN SOURCEBOOK in your mailbox next week! Appletree An Apple A Day Everything you always wanted to know about Rosh Hashanah. ELIZABETH APPLEBAUM AppleTree Editor CE lour Complete Guide Jewish News Celebrates 60 Years 14aa4e lp.T12 .0,4414Tr At-A-Glance • 'When: This year, Rosh Hashanah begins at sundown Friday, Sept. 6, and lasts until Sunday night, Sept. 8. la Jewish Living In Metropolitan Detroit 'fa‘...…
…past year and decides the person's fate. Rosh Hashanah also is referred to as the Day of Remembrance, or Yom HaZikaron, when God remembers the world, and we remember our relationship with Him, the Torah and the land of Israel. We also - reflect on our lives during the past year, remembering the right and the wrong of our thoughts and actions. Rosh Hashanah further is regarded as the day we publicly acknowledge the sovereignty of God. • Custom...…
…ay the passage of time and good memories bring comfort to those who have recently suffered a loss. Fun For The Holidays We extend to all our wish for health, happiness and peace in the year ahead. games, recipes and more. ri= rlit717 111111111111111•11 IRMA 111111111111/ Aish HaToraks Web site provides information, 1111•11= DEBBIE HITSKY Special to the Jewish News HEBREW MEMORIAL CHAPEL L A Very Happy and Healthy New Year S...…
…„ . • • ........4W40004W*.W*0.4000,0000Z,**:,:* LOOK FOR THE NEW 2002/2003 ,***MWW, 440, *Wax JN SOURCEBOOK in your mailbox next week! OURCE OOK Your Complete Guide To Jewish Living lu Metropolitan Detroit . *:‘', 1 40WAVVVVWVW, : . ,,,, a . „ 000•01.0•0 ' *W. equipped Fiit fifer" titta.M.lo V , F. 5299 due at signing plus tax, title 5 license lease, 12,000 miles per year. With qualif„, Metai • Filled with everything y...…
…-4, 00 :0;:::*A ASK 9/ 6 2002 172 ‘„‘ s fey e parents talkingg some movement toward modesty. …
…KELLY ROGERS VICTOR Special to the Jewish News f you re an average teenage guy, how do you respond when a young woman flits by you in skintight hip-huggers and a shirt that ends above her belly button? If she's your younger sister, chances are you march her right back to her room to change. At least that's what happened at a recent Shabbat dinner in Franklin. As the father of these teenagers suggested; who better to understand the meaning o...…
…Teens DLL arArshrows We are Atorlekiwo pleased to announce the opening of Volvo Express Service. It's a fast, friendly and convenient way to get authorized Volvo service for maintenance and light repair work. Express Service offerings include: • Lube, oil & filter • Exterior lighting • Tire rotation • Wiper blades • Battery Service No Appointment Necessary... DON'T CALL, JUST COM DWYER ANDsoNs VOLVO 248-624-0400 On Maple Rd., West...…
…think, 'She dresses like a slut, but I'm going to get to know her just in case.' You need to dress how you want to be perceived." Her mother, Robin, expressed "confidence that [her] girls have a sense that being too provocative is not desirable. They want to give an image of being more intelligent, and not being-just a body. They're aware of fashions keep up with them, but not in an inappropriate way." In case they disagrde, of course, she "ho...…
…Teens How Has The Aftermath Of 9-11 Changed The Way You Think And Live Jewishly? Another Life Lesson po eople react differently to terror. On the morning of Tuesday, Sept. 11, 2001, our country divided. Some Americans chose _to band together in support of grieving families and a nation, while others reacted only by looking for a culprit. Prior to Sept. 11, my naivete kept me from acknowledging the enormity of ignorance and hatred that live...…
…Contact RICK ZERNER GREAT SELECTION STILL REMAINS! GOING OUT OF BUSINESS! for Exceptional Personal Service & the Area's Best Selection of Fine Automobiles. STARTING NOW SAVE 0/* 10 OFF Your Tri-State Source Since 1956 VIN DEVERS MERCEDES-BENZ • AUDI 5570 MONROE • SYLVANIA, OH THE REGULAR PRICE ON EVERY SINGLE ITEM! 419/885-5111 www.vindevers.com Bonnie Bellew is back Choose From Our Famous Brands Including: Stride Rite, Skechers...…
…This Rosh. Hashanah, may we merit the discoveries that will benefit all of humanity. Cam'' web aff;tr, Wad& r At the Weizmann Institute of Science in Israel, each New Year brings with it a renewed sense of wonder at the discoveries that lie ahead. With your continued generous support, these discoveries will contribute town and small village in the world where people live in hope. American Committee for the Weizmann Institute of Scienc...…
…Find the I Perfect In Jerusalem, all Rachel needs is a hug to feel safe. But that's not enough for her mother. Gilt In Israel, every day is filled with fear for mothers like Rachel's. But thanks to Jewish National Fund, comfort is at hand. JNF constructs security roads so children can travel to school shielded from those who would do them harm. ewish.coar JNF-built parks allow families to gather safely and enjoy simple pleasures. Please...…
…The Blind Spot is expanding outdoors. Along with our quality window treatments we are pleased to be your new source for Country Woods® Collection RETRACTABLE AWNINGS The Country Woods collection FIND IT ONLINE •Books •Music •Art • Motorized systems by "Alutex" •Jewelry • Hundreds of styles & colors Call today for a free in-home presentation The K.4, quaizqp Call today for a free in-home presentation BLIND SPOT Southfield • 248-...…
…LINERS 10 BULLETIN BOARD 15 LOST & FOUND 20 LEGAL NOTICES 25 REAL ESTATE FOR SALE 27 LAKEFRONT PROPERTY FOR SALE 30 HOUSE FOR RENT 35 VACATION RENTALS 40 APARTMENTS/CONDOS FOR RENT 45 ROOMS FOR RENT 50 STORE FOR LEASE WANTED TO RENT OFFICE SPACE TO SHARE SHARE - LIVING QUARTERS RIDE WANTED PROFESSIONAL SERVICES SERVICES 85 BUSINESS OPPORTUNITY INSTRUCTION TRANSPORTATION 100 TRAVEL 105 ENTERTAINMENT CELEBRATION DIRECTORY Call about our NEW L...…
…DENTAL - save up to 80%, 60% Vision & more!!! 1-866-235-0841 JACKIE'S OFFICE CLEANING SERVICE. Call for details (313)582-5685 JDU ENTERPRISES Roofing & Gutters No Job too small (248)349-1765 BUSINESS OPPORTUNITY HIGHLY MOTIVATED person needed to distribute credit card applications to existing ac- counts. Ideal for housewife or retired person. Flexible hours. Interested persons may write to: ECE P.O. box 93, Long Lake, MN 55356 INSTRUCTION...…
…EMPLOYMENT EMPLOYMENT PART-TIME BABYSITTER SMALL LOCAL restaurant chain seeks temporary part- time help. Ideal for retiree. Limited secret shopper visits. Please call David at Zoup! needed for 2 children, ages 3 & 5, in our 14 Mile/Decker area home. 2 half days per week. Hours: 11:30 a.m.-6:00 p.m. Must be non-smoker and have own transportation and references. Please call 2 4 8 - 6 6 9 - 0 6 5 3 or 248-361-0903. BABYSITTER NEEDED, for 1 a...…
…28 8 288 BUILDING/REMODELING SIDING and ROOF G • Aluminum/Vinyl Siding • Seamless Gutters/Trim • Replacement Windows • Storm Windows & Doors • Awnings & Enclosures L.J. RODGERS Licensed Builder Insured CISc BROOKSIDE • Kitchens, Bathrooms & Basement Remodeling • Drywall/Plaster Repair • Painting We're at your Service... all types of repairs, to refacing, to new kitchens and baths. From Wood or Formica (248) 553-3159 248-398-3 ...…
…ELECTRICIANS ELECTRICIANS : & CLARK All types Electrical Repairs & Installations Design & Installation 248-398-1600 Licensed & Insured Residential Free Estimates LEN MEGE Residential GRANITE & MARBLE A yr e 639840 Sales • Service Installation of CableNCR • Phones ■ Sound/Signal Systems • Paging • inter= Corn • C.C. TV, More. • (248)634-2355 Warren Mendelsohn 248-471-0176 FLOORS -40NoloNorN4INNPand ....•sls4PNAIN4P INTERIO...…
…LOCK SERVICE INTERIOR DESIGN Junk-Blone MAX THE HANDYMAN Mention this ad for You Name It Do Itl ♦ Basement/Garage/ Attic Cleanouts Toilets • Disposals Slow Drains • Electrical Caulking • Fixture Hung Lamp Repair Door and Lock Repair Broken Drawers • Etc. ♦ Same Day Service 248-760-4450 CLEAN UP AND HAUL AWAY 248-356-0114 TAKE AWAY TRASH SERVICE Service for all • unwanted items from garages, attics, basements, offices, warehouses, ...…
…378 GARDEN OF EDEN Dog Grooming DANJA Painting Co, Faux Finishes and Deck Refinishing Exterior FREE ESTIMATES 248-853-3020 INSURED & SONS Family owned since 1927 • PLUMBING • SEWERS I -800-LEVINE-I 724 Ann Street Birmingham 248.258.6781 LIVONIA PAINTING Quality Workmanship Custom: Wallpapering and POWER WASHING • Aluminum Refinishing • Interior/Exterior • Deck Preservation • Licensed/Insured • Insurance Work "Quality Shemi...…
…ENTERTAINMENT BARTENDERS/SERVICES MAGICIAN Tri - County Roofers 1 SUBURBAN ROOFING CO. GARY GRIFFIN Roofing & Siding • Roofing • Siding • Gutters 'Parties with Class Mel Eisenberg • (248) 661-6343 • Re-roofs and tear-offs • Valleys, flashing and rotten wood replacement • Leak repairs FOOD/BEVERAGE CARTS CALLIGRAPHY 586-286-ROOF OLF,4£9 Fax: 248-656-5043 Everyone's Favorite ... the Original Aht Member Better Business Bureau I ...…
…INVITATIONS I PARTY PLANNERS n \cl 'isdq • • • • r iedding ;rid Party" Planner . Invitations Stationery Gifts Accessories 4 248.669.6111 Heidi Brode Krugel partners with Iris Fuller • Invitations • Calligraphy a`'`. 0 • • Balloons • • Kippas L.... • Napkins • . • *Ilea 501.0111 • 11-.' • '7. 4 30% off 248-626-7942 Patti Morris Phillips , nies 520 Eyebrow Shaping • Makeup Applications & Lessons &Full Service Party Plannin...…
…COMPUTER SERVICES ALTERATIONS SPECIALTY ITEMS KETUBAHS Originals & Limited Editions Tradition: Tradition: (248) 557-01 09 Expert Tailoring /Or sew biz By Rita After 5 or weekends - 248 739-1553 COMPUTER WOES??? & Alterations CALL AL FOR RELIABLE SERVICE LN YOUR HOME 20 years in the market Repairs - Upgrades - Email - Networking Computer Purchase Advice - Set-up - Virus Removal Training for seniors and first-time users Applegate...…
…HOME SERVICES HOME SERVICES LASER HAIR REMOVAL Abcare's HomeHealth Exchange Home Care Nursing Services itiound about home care • • -- is what you'll hear: '1 live oact-of-state ... having the Abcare nurses at home with Most gives me peace of mind." Professional Nursing Care ✓ Wound Care ✓ Treatments ✓ Medication Administration Personal Daily Care ✓ Bathing ✓ Dressing a/ Recreational Activities Hair Removal S Skin Rejuvenation Laser ...…
…OUT OF STATE FOR SALE REAL ESTATE FOR RENT DELRAY BEACH CONDO HIGHLAND TOWERS APTS. PHYSICAL THERAPY DeVinney Czarnecki Physical Therapy, P.C. Speciali:ing in Manual Therapy and Exercise Loren DeVinney, P.T., O.M.P.T. John Czarnecki, P.T., O.M.P.T. 5839 W. Maple Rd., Suite 100, West Bloomfield 48322 for sale. New carpet, paint and appliances. 1 bedroom, 1 1/2 bath villa at Kings Pointe. $36,500 (248) 851-6999 PSYCHOLOGISTS (586) 777...…
…Nanci J. Rands Meredith R. Colburn 248- 701-9000 Distinctive &Psi dentiai Properties www.RandsColburn.com 248-762-5319 HERIN PARK 1-"IfE P.ARX HERON B.AV Poppton Park in Birmingham Fabulous rencrvationw/tremendous curb appeal: 4 BR, 3.5 baths. New granite island kitchen. Wood Coors, coved ceilings. Luxurious, master bath w/ "acuzzi . 1st Cour aundr . Finished LL. $745,900 `Vaughan Ridge Condo City of Bloomfield Ilia Premium, _private...…
…Oven Sunday 1-4 7119 Pebble Park Dr. West Bloomfield, N. off . 14 Mile, W. of Orchard Lk. Rd. (Pebble Creek Condo Gate House) PRICE REDUCED OVER $20,000 Exquisite contemporary executive condo offer- ing a super master bedroom suite. Loft 2nd bedroom overlooks spacious great room with cathedral ceiling, circular staircase, brick fire- place and floor-to-ceiling windows. White kitchen with all appliances, breakfast area, formal dining room an...…
…DEVILLE CONDOMINIUMS DESTINED To BECOME THE CONTEMPORARY RESIDENTIAL LANDMARK IN BIRMINGHAM Designed by local architect Irving Tobocman, each of the nine residences is appointed with extraordinary features that reflect his vision of form, function, and sophisticated elegance. From the travertine marble floors to the white oak cabinetry, every detail of your home reflects the architect's philosophy. If you're looking for a , beautiful con...…
…"The least expensive for the most The Bruce Abramson MARKETING YOUR HOME Your Home in 90 Days, Guaranteed To find out more, call 1-888-254-5293 Pre-recorded information which rfterrngearr.rer . MMIMMItit U22:MIMS1 = , == NOT JUST ANOTHER PRETTY FASCIA 97 FEET OF LAKE FRONTAGE OTTER LAKE FOR UNDER $175,000 You'll ioR phis home. 4 very nice sized bedrooms. 33 baths. The lower level is almost completed. A jai style tub is in the lower le...…
…way to sell your home amount of money HomeSelling System FOR ALL IT'S WORTH Sold or I Will Sell it for FREE! ID#6 anytime, 24 hours a day explains this offer. (Talk to no agents.) Bruce Abramson ABR, CRS, GRI Associate Broker Direct (248) 330-1800 Get the Information You're CASS LAKEFRONT CONDO WATCH THE DEER AND NATURE This condo is the only one in the complex that has an underground park- ing garage. Use the elevator to access ...…
…SMART SELLERS PAY ONLY 3% TO SELL A HOME APPY B Crossword AO A May the new year bring all of our friends and families, near and far, the special blessings of peace, good health, and joy. Jewish Puzzler Renee & Ronnie Jasgur, Taylor, Jaclyn & Matthew Renae & Josh Tukel, Jacob. Eli & Jillian Steven Hoptman. Andy Teitel. Jason Holtz, Steve Gingold. Nicole Wipp, Louie Ciavattone & the HomeSource Team FARMINGTON HILLS COLONIAL ON HUGE LOT 2...…
…WEST BLOOMFIELD Maple Place Villas Detached condo in private, gated community. 2200 sq. ft., open floor plan ‘vith 2 bedrooms, 2.5 baths and additional bedroom and full bath in finished lower level. Hardwood floors on main level. New window treatments throughout. 2-car attached garage. Huge deck on wooded lot. EQUAL HOUSING OPPORTUNITY BLOOMFIELD HILLS 2 Lone Pine Rd. 647-0100 FRANKLIN 32440 Franklin Rd. 626-8700 Cr rook ASSOCIATES, INC ...…
…The Real Estate One Family of Companies REAL ESTATE FOR SALE Johnstone & Johnstone • Max Broock Realtors • Ralph Manuel Associates I 32961 Middlebelt Rd. Farmington Hills West Bloomfield MANUEL ASSOCIATES • REALTORS LOVELY THREE BEDROOM, 2 1/2 BATH PEBBLE CREEK CONDO With family room/library on first floor. Finished basement. Large master bedroom. New carpet and freshly painted. Gated com- munity. This gem is priced at $257,900. GREAT ...…
…Open Sun ay 1-4 Estate HOWARD CENSER 30593 Hickory Lane, Franklin, ,14/. of Telegraph/S. off 13 Mile , Open Sunday 1-4 k a r Eeaaor4eed See 9-cue Bingham Farms 5 Acre Estate 6egr Peoce `Paeeev Wav LOCATED IN FABULOUS OVERBROOK $649,999! Reduced! Sprawling brick ranch is situated on a 1.33 acre park-like lot. Home features 4 bedrooms, 2.5 baths, 2,663 sq. ft., formal living room/dining room combo, island kitchen with breakfast noo...…
…E s t a Trusted by mate people ifl more neighborhoods. : inlos ctf CompilL The Real WatsOt ., F_atvtjk__ 1 " tes Ir.,,,hnsumc a kimstorte . max eroaa Realtor.% = Ralph Manuel Ass43.6sa get- the/Bei -t. $1,750,000 Franklin ESTATE SIZE NEW CONSTRUCTION on 2.2 acres. Over 5,500 sq. ft. of exquisite detail & materials. 2 story foyer, limestone firs, custom kit. & 3 fplcs. 5BR/6 baths w/spectacular mstr. ste. 248-851-1900 (WELL) $1,142,...…
…Obituaries Obituaries are updated regularly and archived on JN Online: wvvw.detroitjewishnews.com A Doctor And Friend States, she began working in the coro- RONELLE GRIER nary care unit of a Baltimore hospital. Special to the Jewish News They moved to the Detroit area in 1976. r. Anna Spitz, who died Aug. "She made friends everywhere she 28, 2002, at age 97, had went," said her daughter, "in Palestine, many gifts. Dr. Spitz was a in medica...…
…Hebrew- Obituaries Memorial Chapel Our Heartfelt Condolences to the Families We have Served JACK DUBINSKY Officiating Rabbi: David Nelson of Beth Shalom Synagogue Interment: Hebrew Memorial Park Cemetery SHERYL D. HAm Officiating Rabbi: Eli Gordon Interment: Hebrew Memorial Park Cemetery From Generation To Generation Wirtzeit Rembibers — 1-1oHor i1 Memorvi SOLOMON KLIMAN Officiating Rabbi: David Nelson of Beth Shalom Synagogue Offici...…
…D CLAIRE E. SIGEL, 78, former Detroiter of Scottsdale, Ariz., died Aug. 17. 2002. She was a retired jewelry supervisor. Mrs. Sigel is survived by her sons, Ken Sigel of Scottsdale, Larry (Nanci) Sigel of Sterling Heights; brother, Mendi Helper of Thunder Bay, Canada; grandchildren, Amy Sigel of Southfield, Lt. David Sigel of Ft. Sill, Okla. Interment at White Chapel Cemetery in Troy. Arrangements by Sinai Mortuary in Arizona. Contributions ma...…
…Kever Avot " he Graves of our ' c. "The warmth of remembrance makes each visit to the cemetery special. During the High Holiday period, we provide assistance to anyone who wishes to visit the WHERE IS GOD? Adult Jewish Learning for the Days of Awe Aug. 25 & Aug.26 4 pm at Cong. Beth Shalom Our tradition designates the month Elul, which leads and/or Mon. Aug. 26 from 7 to 10 pm at the irving up to the High Holidays, as a time for self e...…
