…etpla e Real Estate For Sale More Real Estate For Sale Ads on Page 135 NOVI WEST BLOOMFIELD SPACIOUS OPEN FLOOR PLAN. Vaulted ceilings. Large master suite with separate shower and tub. Eat-in kitchen, finished basement, 1st-floor laundry. Cedar deck overlooks golf course in Maples of Novi. $249,900 PA-30 248-851-4100 NEWER CUSTOM ESTATE Expansive views of 4 acre park-like setting with lit tennis court and pool. 9,472 square feet of uniqu...…
…Mar et a Cyber Spo Real Estate For Sale Cyber Spot reviews and Web site addresses are now on JN Online: OPEN SUNDAY 1-4 PM 1650 Trailwood Path, Bloomfield Hills subscription information N. off Maple — First light W. of Telegraph (248) 354-6060 For advertisna or www.detroitjewishnews.com please call Lovely three bedroom, two bath brick condominium. Over 1,300 square feet. All kitchen appliances stay. Dining room. Central air. Common ...…
…• EOUAL HOUSING OPPORTUNITY BLOOMFIELD HILLS 2 Lone Pine Rd. 647-0100 Cranbrook ASSOCIATES FRANKLIN 32440 Franklin Rd. 626-8700 I N [131 a4 4,3R WEST BLOOMFIELD 7001 Orchard Lake 855-2200 C Full Service Relocation Division 1-800-364-4005 REALTORS www.cranbrookrealtorsinc.com OAKBROOK VILLAGE 14 mile and Welch Contemporary ranch condo in great neighborhood. 2 bedrooms, 2 baths. 2-car attached garage and lots of amenities. 5230,000...…
…Marketplace How To Advertise To advertise to almost everyone in our community in this amazing classified section, simply call 354-5959 by 10 a.m. on Tuesday. Early deadlines apply during holiday weeks. These advertisements may be charged over the phone to your MasterCard or Visa credit cards or you may mail in your ad with a check to The Jewish News, 27676 Franklin Road, Southfield, Michigan 48034. We cannot bill for these ads. Our classifi...…
…THE OAKLAND PRESS CLASSIFIED Classified Ads Online - www.theoaklandpress.com To Advertise in The Oakland Press' expanded coverage in the Detroit Jewish News, please call (248) 745-4500 or (800) 686-2754 nimais & More HOMES FOR SALE 4005-4160 1705-1770 15 - 1100 ADDITIONAL REAL ESTATE FOR SALE 1200 - 1350 1805-1940 1405-1490 2005-2330 1505-1640 2505-3090 4905-4990 ON SUNDAY SEE 5005-5060 ONE IT4PLOYMEN Real Estate ULM Oak...…
…THE OAKLAND PRESS CLASSIFIED Classified Ads Online — www.theoaklandpress.com To Advertise in The Oakland Press' expanded coverage in the Detroit Jewish News, please call (248) 745-4500 or (800) 686-2754 4090 Finally, car shopping the way it should be. Medical/Dental DENTAL RECEPTIONIST Needed for busy Troy prac- tice. Full time position for exp'd person seeking a friendly work environment. 248-828-3091. MRI TECH Simple. Klandpress.c...…
…THE OAKLAND PRESS rk tplace CLASSIFIED Classified Ads Online — www.theoaklandpress.com To Advertise in The Oakland Press' expanded coverage in the Detroit Jewish News, please call (248) 745-4500 or (800) 686-2754 Pools/Spas/ Hot Tubs TRACER LS 1998 loaded, HOLIDAY HOT TUB! 220 gal. Delivered with bow by Dec. 22. $2,395, tax inc1.1-800-323-6776. Animals & More RESCUE Adoption & foster homes needed. 248-334-5223 YORKIE PUP, AKC, fe-...…
…JEWISH CONNECTOR A personals service for the Jewish community brought to you by the Detroit Jewish News To respond to an ad, call 1-900-737-1038 $1.99 per minute. You must be 18 or older 7b place your free 30 word ad call 1.800-881-8290 You must be 18 or older relideardOWIMINIM. O Place your ad or respond to other Jewish Connector ads online at: detroitjewishnews.com Free print ad! Free message retrieval! • Free Voice Mailbox! • I...…
…FI P : NQ r 7F[7. ggN JEWISH CONNECTOR A personals service for the Jewish community brought to you by the Detroit Jewish News To respond to an ad, call 1-900-737-1038 $1.99 per minute. You must be 18 or older. To place your free 30 word ad, call 1 - 800-881-8290 You must be 18 or older. Place your ad or respond to other Jewish Connector ads online at: detroitjewishnews.com Free print ad! SJF, 23, 130 lbs, 5'3", fit, attractive, big b...…
…Obituaries are updated regularly and archived on JN Online: www.detroitjewishnews.com In Memory of a Dear Friend and Supporter BLUMA E. ASTON, 75, formerly of West Bloomfield of Plano, Texas, died Dec. 6. She was a member of Na'amat and Jewish Women International. She is survived by her husband of 56 years, Louis Aston; sons and daugh- ters-in-law, Robert Aston, Martin and Sheila Aston, Victor and Michelle Aston, Harry and Jennifer Aston; gr...…
…ONE PIOPLI...0N1 COMMUNITY...ONE HURT Dear Israel, What would you like for Hanukah? We wish we could give you peace. Till it happens, though, we'll give you something else. Us. The Jewish community of metropolitan Detroit. A strong community that's committed to helping our people here, in Israel and wherever in the world they live. A confident community that's educat- ing our children as Jews and instilling pride in our heritage and hist...…
…WE REMEMBER During the coming week, Yeshiva Beth Yehudah will observe the yahrtzeits of the following departed friends with the traditional memorial prayer, recitation of kaddish and studying of mishnayos. KISLEV DECEMBER KISLEV DECEMBER Fanny August Abraham Beller Isadore Blitzer Samuel Bortnick Gussie Cardash Joseph Epstein Yachet Klein George Leo Milmet Lillian Hurvitz Rosenbaum Esther Rothberg Mary Simon Jack Funk Blonko Garber Max Gel...…
…A GIANT HAS PASSED we extended our heartfelt condolences on the loss of THE HONORABLE DAVID B. HERMELIN Z"L trid daughter-in-law, Harvey Hurvitz ind Arthur and Trisha Hurvitz; grand- Fhildren, Rachel and Larry Goff, Jared iurvitz, Jennifer, Julie, Benjamin and effrey Hurvitz; sister-in-law, Rae Hurvitz. He was the beloved husband the late Sylvia Hurvitz. Interment at Clover Hill Park 1 2emetery. Contributions may be direct- sd to the Jewish...…
…4., ALL IN THE FAMILY Ira Kaufman hen Herb Kaufman's daughters Ilene and Patty were old enough to type, they hand typed yahrzeit notices and envelopes on an IBM Selectric typewriter. Knowing Ira Kaufman's great grandson Chad and great granddaughter Stephanie were monitoring the chapel's Web site and answering e-mail inquires, we don't have to imagine the smile on Ira's face, we just look at Grandpa Herbie. THE IRA KAUFMAN CHAPEL Brin...…
…Happy Chanukah! 3 from all of us at Farmer Jack ot"to Empire Kosher TURKEYS frozen, 12 to 16-lb., limit 2 please KOSHER GROUND BEEF ,$ CHUCK SAVE\ 60' 79 -11 lb. ALL KOSHER MEAT IS SUPERVISED BY THE COUNCIL OF ORTHODOX RABBIS ONLY AT •ORCHARD LAKE AT MAPLE, PHONE 248-851-4175 •SOUTHFIELD PLAZA, PHONE 248-559-4717 • 10 MILE AT COOLIDGE, PHONE 248-542-1900, packaged items excluded 74614 Ameatee MOTT'S APPLE California, Red Crimson...…
…HAPPY CHANUKAHH JEWELRY MAKES A GREAT GIFT $369 For exceptional value and outstanding selection come to Tapper's for all your holiday shopping. Remember, with every purchase we offer free gift wrapping $300 and Tapper's 90 Day $229 $159 100% Satisfaction Return Policy. $264 $199 r $504 $472 $499 $688 $108 HOLIDAY GIFT SET from Swiss Army includes Renegade Watch binoculars and carrying case $99 $100 Open Sunday, Decembe...…
…$1.00 DECEMBER 8, 2000/KISLEV 11, 5761 Gifts To Celebrate Chanukah Camp Guide For The Family www.detroitjewishnews.corn 4 ur:EJT,Ifi j ErtJu i u ait th affirJfil_),'Ji Jtsi W jJ NrJ1.1 .1,1fiLJ itii J JUJS r rJlitt . . …
…HOLIDAY HOURS: Monday thru Friday 10AM - 7:30PM 10AM - 6:00PM 1 Saturday 10AM - 4:00PM1 Sunday ■ NA; •••• Ale - wag 32940,Middlebelt at 14 Mile Road • Farmington Hills, MI • 248.855.1730 toll free 888.844.3916 • wWw.greis.corn …
…DETROIT JEWISH NEWS COVER STORY Page 6 A Wall Divided t belongs to Jews everywhere. But the custom there is Orthodoxy. Therein lies the crux of the debate over whether women in prayer shawls should be able to chant together in prayer in the women's sec- tion at Jerusalem's Western Wall — Judaism's holiest site. At issue is whether the haredim (fer- vently Orthodox) in the men's section can hear the voices of women raised in prayer, a viola...…
…LET SHERWOOD MAKE HOUR HOUSE H HOME THIS HOLION BEHR Very Talented Professional Interior Designers . Fine Designer Furniture always 20% off* Unique & Unusual Gifts Always 30% off** 12/8 2000 4 8L- Uu108 6644 Orchard Lake Road at Maple Road West Bloomfield • 248 855-1600 Mon-Thur 10-9 Tue-Wed-Fri-Sat 10-6 Sun 12-5 *mfg sugg retail **most mfrs …
…For Openers Trying To Do The Right Thin by is it so hard to be "good"? I refer to attempts to be a caring citizen — attempts that are met with frustration and disenchantment due to bureaucracy (You're not surprised?) Our recent house cleaning turned up two mer- cury thermometers, which we decided should be replaced by a digital device. We were faced with properly disposing of the old ones, mer- cury being a toxic substance. We called our rec...…
…An Orthodox Jew heckles women as they pray at the Western Wall in Jerusalem's old city on June 4: Dozens of Jewish women, some draped in prayer shawls, prayed out loud at the Western Wall Photos by AP/Elizabeth Dalziel Womens prayer groups at the Western Wall continue to create R JILL DAVIDSON SKLAR Special to the Jewish News abbi Debrah Cohen barely remembers her first visit to the Western Wall in Jerusalem. She was 15, on a trip with h...…
…Orthodox Jewish women heckle women as they pray at the Western Wall on June 4_ Women were Priging in defiance of the initial passage of a bill in the parliament that would sentence women who pmy • o loud or wear typitally men's rekffious attiir at thePoly site to seven year in jag tension among Jews as Israel Supreme Court deliberates. fudge Eliahu Matza wrote in his majority opinion. But the struggle did not end there. Israeli lawmakers swi...…
…• JEWISH t, UNAISSANCE PUBLISHER Arthur M. Horwitz ahorwitz@thejewishnews.com An Freed ASSOCIATE PUBLISHER Alfred N. DeRusha aderusha@thejewishnews.com ADVERTISING SALES: Dan Orman Record REEDS • www.fees e 1'a/ir t eti Alen s ea4aci a Sate FREEDS OF WINDSOR Associate Editor Alan Hitsky ahitsky@thejewishnews.com Gail Zimmerman gzimmerman@thejewishnews.com Senior Account Executive Story Development Editor Danny Raskin dannyra...…
…STEVE BROWN'S Recommended by Michigan's Top Architects, Designers and Builders -11"U FIREPLACE &BARBEC)ME INST. Adil A Fireplace To ,1 ,1 14 An infr„, Room! SUPERIOR. TheR,..0„,„,„,,,,, . . N--"..--. ,- ,,,,,,,,,,,........., ;-. ,,,,„ LENNOX-. HEARTH . , .E. -,21115.,? PRODUCTS "v"" • . .E,411.W 3V.,4 4,3,:ii. ..:4 K . • . • .,i'02ZiSk. Convert Any Fireplace to Gas! „ America's Most Realistic Gas Logs • *5; Standard and Cu...…
…This Week WALL DIVIDED from page 7 M1111111 ■ 11111 ■ 1111111=1111 ■ 1101 "It is a slippery slope and if we fall down it, the Kotel will be split up into a lot of little kotelim." — Rabbi Avi Shafran "I want to stress that [the Wall] belongs to all Jews. But it is an Orthodox place. " — Rabbi Avraham Jacobovitz TV# 12/8 2000 10 Walled Encounters Undeterred, local Israeli women continued to meet monthly to pray at the Wall, number...…
…1111111=111•111111111111=11 ■ 111111.111 Reform Judaism goes in issue from yet another their families, and if they angle. Historically, the have an Orthodox relative Wall's mechitza did somewhere in the family not exist, and there tree. was no Orthodox or "The answer is always feminist agenda. that somewhere, there Instead, she said, as was an Orthodox rela- the country has begun tive," he said. "The Wall to develop, the has been an Orthodox e...…
…HEN YOUR FAMILY DESERVES THE VERY BEST. • • THE PG PROVIDES A PREMIER RETIREMENT COMMUNITY WHERE EXCEPTIONAL SERVICE IS OUR STANDARD. • • • • • • Dinner Meal — Seven days/week Continental Breakfast — Seven days/week Activities — Seven days/week Transportation — Seven days/week Housekeeping — Weekly 24-hour Concierge • Pets Welcome Call today for a tour! (888) 704-2759 24111 Civic Center Drive • Southfield, MI 48034 Forest City Manage...…
…ME NEW 2001 OK 1410 OUR VIAS ARRIVED wiPP' um of VISIT OUR VIRTUAL SHOWROOM AT www. tamaroff.com "LIMITED Now $ 15 3 EDITION " 997.,„ QOhAnn Was HONDA: ** Was $1s,25° sta f-ting *All leases 36 mos. plus tax **Sale prices plus tax, title, plates, destination & rebate. rn • „ NISSAN: *All leases 36 mos. *" Sales prices plus tax, title, plates, destination & rebate. All rebates to dealer. Zvi OakeM V ogakks.„ ower locks, cruis...…
…Mayor Olmert's erusalem's mayor sees holy city as the testing grouna' for peaceful coexistence. HARRY KIRSBAUM Staff Writer E .hud Olmert, mayor of Jerusalem, has a vision for the city he has presided over for seven years. By 2017, 50 years after the Six-Day War, he said . .....: . : . 'Jerusalem will be a city of-1 million people, still 7iT.percent Jewish, but much stronger economically. . "The.: high-tech industries - will add strength ...…
…Mayor Olmert To Greet Mission His topics included the violence in Jerusalem, the off-track peace process, Palestinian Authority leader Yasser Arafat and Israel Prime Minister Ehud Barak. Olmert said he would be playing a major role in the next election for Israel prime minister, but hasn't decided whether he wants to play challenger or sup- porter. "Whether I want to be a senior minister in the cabinet or the prime minister, or to do what I d...…
…Mayor Olmert's Visit SUPPORT • ISRAE Unity In Action in a meaningful way Detroit Jewry's Israel Action Day brings out supporters of Israel. HARRY KI RS BAUM JOIN WITH US ON Staff Writer The Michigan Unity R Mission to Israel January 14-19, 2001 FEDERATION'S MISSION MISSI * N ochelle Upfal sat at a key- board and typed a message of support to Israelis in the central Galilee. "It's important to show our solidari- ty with our Israel f...…
…was spent on the Israeli withdrawal from Lebanon. Yossi Lichterman, 9, of Huntington Woods, wrote U.S. Rep. Debbie Stabenow, D-Mich. He congratulated Stabenow on her election to the U.S. Senate and told her to try to support Israel. "Israel is in a bad situation and needs our help," he said as his mother, Susan, and sister, Allie, 6, looked on. At the beginning of the afternoon program, a live, two-way phone conver- sation from Israel was ampl...…
…Mayor Olmert's Visit SOON. DECEMBER 9 KAY UNGER in person, from 10 to 4 Galleria Collections DECEMBER 11 & 12 HEIDI WEISEL trunk show Couture Salon DECEMBER 22 & 23 MICHAEL DAWKINS trunk show Designer Jewelry Israel's Dilemma Speakers at Michigan Friends of the IDF dinner bring a somber message. HARRY KIRSBAUM Staf Writer T his year, Israel needs us more. In previous years, the mood was hopeful at the annual Michigan Friends of the Is...…
…CRUISIN'TO LAS VEGAS GIVEAWAY 80 TRIPS IN ALL, FREE AIRFARE AND ACCOMMODATIONS MOTORCITY CASINO'S VEGAS ROAD TRIP GIVEAWAY DEC.11- DEC. 21, 2000. 10 A.M. - 10 P.M. MONDAY THROUGH THURSDAY. To celebrate our first birthday, we're steering our wheels out West and sending some lucky winners on a 5-day/4-night trip to Las Vegas. That means free airfare and free accommodations for two at any Mandalay Resort Hotel and Casino in Las Vegas, like...…
…Everybody's Store One Stop Kosher's new location boasts a kosher butcher, bakery, deli, fish market and aisles and aisles of kosher food. SHELLI LIEBMAN -DORFMAN Staff Writer IVIT hen six Orthodox boys from Yeshiva Beth Yehudah looking for a snack and a non-Jewish couple doing their week- ly grocery shopping can all be satisfied in one supermarket, somebody is stocking the shelves carefully. "And that's the point," says Benji Silverstein,...…
…Great deals like this won't be around forever. as we are now, we want to be person- al; I like to be there for the customer," says Silverstein, who plans to continue his routine of being in the store from 6:30 a.m. until 9 p.m. — at least until it's up and running. Who's Shopping? In addition to the already-established clientele, many of whom Silverstein says come from the northwest subur- ban areas, he finds many new cus- tomers are walkin...…
…Staff Notebook ONLY 1 LEFT Spiritual Preparation For Chanukah 0 ONLY 5 LEFT '"— ONLY 1 LEFT A414:tu,.as.*, 4 * = Complimentary copies of a short guide on how to enrich the spiritual experience of Chanukah are available from Eilu v' Eilu, the adult Jewish learning project of the Michigan Conservative movement. Prepared by community educator Beth Greenapple, music director at Hillel Day School of Metropolitan Detroit in Farmington Hill...…
…Lei -• wee 54-eri-•otih yon I can do tricks — with Hebrew Day School of Ann Arbor, locat- ed at 2937 Birch Hollow Drive, visit the school's Web site (http://hdsaa.org/) or call (734) 971-4633. your assistance. My adjustable shelves will — Diana Lieberman impress and amaze, while my knockout back panel Teacher Earns Posthumous Honors The late Howard Cohen, a beloved physical-education teacher at Owen Elementary School in Detroit, had a...…
…This Week furniture & accessories Respected Rabbi Resigns Violation of sexual ethics guidelines are cited. widely admired not only for his administrative work in the college, but for being a spokesman for the Reform movement. New York Rabbi Zimmerman is widely known abbi Sheldon Zimmerman, by "the force of his personality and his 58, quit his post as president of the Hebrew Union College- ability to present the principles and Jewish Instit...…
…You'll Come For The Price, You'll Stay For The SERVICE! PRICES GOOD GOOD TH U DEC. 7 - DEC. 14 2000 A STORE NEAR YOU... HILLER'S MARKET WEST BLOOMFIELD 248-851-7100 FULL SERVICE SUPERMARKET www.hillersmarkets.com JOIN OUR ADVANTAGE CLUB PROGRAM It's Free! Join Today! Serving The Jewish Community For 55 Years! 4.5-OZ HONEY OR GARLIC-ONION-POPPY 6-0Z Bible Bread Bite Size Gourmet Crackers 6-0Z Osem Original Or Garlic Stuffing ltzkowi...…
…This Week Life's Journeys A message from Dottie Deremo, President/CEO, Hospice of Michigan B y now you may have noticed the Hospice of Michigan page in the newest edition of the Detroit Jewish News SourceBook and in recent issues of The Detroit Jewish News. In both places, Marion August's picture and comments appear to illustrate how Hospice of Michigan becomes an ally, caring for a loved one during a terminal illness. Marion has allowed m...…
…JEFFREY ROSENBERG'S FARMINGTON HILLS KOSHER CATERING Onvites lA To A GLAD I, KOSHER ITALIAN ALL-YOU-CAN-EAT BUFFET SUPERVISED BY THE COUNCIL OF ORTHODOX RABBIS OF METROPOLITAN DETROIT ikvwsday, D ecevvibevt 14, 2000 6 p rvi . to 8 p.m, at Adat ShalomSynagogue , 29901 Middlebelt Road Between 13 Mile Road and Northwestern Highway • Antipasto Salad • Minestvone ,SotAp • Italian Meatballs • Pasta Mat.inar.a • Pasta Alfredo • White Fi...…
…INKS CADILLAC 11 1 1 Years .41111r /' And Still Delivering AI `The Power of &The Fusion of Design end Technology' 5 re*. / , •.:.•,f1 . • -•stir / Lt‘ GM EMPLOYEE 3 YEAR LEASE 50 ApornFoRcuRRENT cADILLAciGmtEsc • PP" '334* *Per month/36 months, with $2,079 due at delivery - NON-GM EMPLOYEE 3 YEAR LEASE ITIONAL SAVINGS ADD FOR CURRENT CADILLAC 1GM AL EES p. '374* • Stk. #152629 Stk. #001219 GM EMPLOYEE 5 499 *Per mon...…
…Franklin Floor Covering's WAREHOUSE SHOWROOM Dennis Novinskey, President ON SALE ON SALE WEAR DATED II Franklin Ffoor Covering's CARPET PAD INSTALLATION 20°h - 40% off ON SALE BRUCE pre-finished WOOD FLOORS $699 sq. ft. Installed AREA RUG CLEARANCE SALE OVER 700 RUGS r STOCK. CONTEMPORARY RUGS, TRADITIONAL RUGS, HAND CARVED OR INLAID AREA RUGS, BORDERED RUGS, INSERT PATTERN RUGS, LOGO RUGS, ORIENTAL RUGS, PERSIAN RUGS, BRAIDED...…
…This Week Violence fOrecatt, obgarrei,rs say United Way MICHAEL J. JORDAN Jewish Telegraphic Agency Jewish federations consider funding Israel's Arab population. JULIE WIENER Jewish Telegraphic Agency New York N orth America's Jewish federations, long sources of funding for Israel and its Jewish citizens, now are considering devoting money to Israel's Arab sector. In the half-century since Israel's founding, Jews around the world have...…
…Greater New York donors, Knesset Speaker Avraham Burg called tensions in the Israeli Arab community a "civic volcano within Israeli society." "The unity of the Israeli people is no less important than the unity of the Jewish people," said Burg, a past chairman of the executive board of the Jewish Agency. Burg's sentiment was echoed in recent meetings between federation officials and Knesset members, according to John Ruskay, executive vice pre...…
…News Digest our best Ceramic Log Sets with Safety Pilot control, glowing embers, sand, sand 'an burner, starter line & ash rock 20" Premier Oak..$269.99 20" WoodlandOak..$299.99 20" Campfire..$359.99 Custom & standard fireplace doors and logs for all shapes & sizes Dartmouth Observes Dietary Laws Temple Services Make Waves New York/JTA — Dartmouth College is planning to open one of the nation's few college dining facilities to serve meal...…
…extension to create legislation regarding draft deferrals for yeshiva students. The army can theoretically begin drafting yeshiva students after Friday, when the current arrangement, declared illegal by the court, expires. Bnei Brak Residents Live Longer Jerusalem/JTA — Residents of Bnei Brak, the fervently Orthodox suburb of Tel Aviv, can expect to live longer than their counterparts in any other Israeli city, according to figures released ...…
…OUR LAND...OUR PEOPLE...OUR BOND ISRAEL NEEDS YOUR SUPPORT NOW! EXPRESS YOUR SOLIDARITY WITH THE STATE OF ISRAEL! IN VEST IN AN ISRAEL BOND AND BECOME A PARTNER IN ISRAEL'S FUTURE. 5 s361! tiv This is not an offering, which can be made only by prospectus. Read it carefully before investing. Member NASD, SIPC. Development Corporation for Israel/State of Israel Bonds 29201 Telegraph Road, Suite 324 • Southfield, MI 48034-7654 248-352-6555...…
