Obituaries are updated regularly and archived on JN Online:
www.detroitjewishnews.com
In Memory of a Dear
Friend and Supporter
BLUMA E. ASTON, 75, formerly of
West Bloomfield of Plano, Texas, died
Dec. 6. She was a member of Na'amat
and Jewish Women International.
She is survived by her husband of
56 years, Louis Aston; sons and daugh-
ters-in-law, Robert Aston, Martin and
Sheila Aston, Victor and Michelle
Aston, Harry and Jennifer Aston;
grandsons, Zachary and Lucas Aston.
Graveside services at Hillcrest
Memorial Park. Contributions may be
made to Macular Degeneration
Foundation, P.O. Box 9752, San Jose,
CA 95157 or to a charity of one's choice.
David B. Hermelin
1936-2000
National Council of
Jewish Women
Greater Detroit Section
Shivan:frays
Contitete Dinners
ALL FOODS ARE PREPARED IN
SHLRLEE BLOOM'S PRIVATE KITCHEN
MARTIN B. AUGUST, 70, of Los
Angeles, formerly of Detroit, died Dec. 2.
He is survived by his wife, Marilyn
August; daughters, Elizabeth and
Susan; grandchildren, Michele and
Erin; sister, Shirley Mopper.
Interment in California. This
announcement was placed at the request
of the family by Ira Kaufman Chapel.
When Sorry...
E nough
Shiva Baskets & Trays
• Chocolates and Nuts
(nuts salted or unsalted)
• Dried Fruit
• Candy
• Pastries • Sugar-Free Candy
NIBBLES & NUTS
AT THE VINEYARDS
(248) 855-9463 Fax: 626-8468
Visit our Website: www.877gifts.com
(248) 737 8088
-
Toll Free:1 877 GIFTS 88
-
-
-
32418 Northwestern Hwy., Bet. Midtllebelt and 14 Mile Road
1WD
Choose
GLATT KOSHER
PAUL KOHN'S
LaDifference
Under the Supervision of the
Council of Orthodox Rabbis
12/15
2000
138
to prepare
Shiva Trays
WE NOW HAVE
SEATING FOR YOUR
INDOOR DINING
PLEASURE.
& complete meat,
chicken, fish or dairy
dinners in a time of need.
FULL LINE OF
COMPLETE HOMEMADE
DINNERS
AND MEAT OR FISH TRAYS
WE CATER TO MEET
ALL YOUR NEEDS
7295 Orchard Lake Road
West Bloomfield
25270 Greenfield • Oak Park
( 248) 967-1161
LaDifference
call 248.932.8934
www.ladifference.com
IR MI IN
1111
III
M
1111 IN MI If
■
■
■
■
■
EVELYN W. BARON, 92, of
Minneapolis, deid Dec. 12.
She is survived by her daughter and
son-in-law, Beverly and Nathan Peterman
of West Bloomfield; grandchildren,
Cathy and Mark Segel, Jeffrey and
Roberta Peterman, Michael and Amy
Peterman; great-grandchildren, Daniel
Peterman, Shana and Jason Pyzik, Devin
Bolvari, Joshua Segel, Rebecca Segel,
Amanda Peterman, Jack Peterman; great-
great-grandson, Nolan Pyzik; brother and
sister-in-law, Dr. Raphael and Lois
Weisberg of Minneapolis; sister, Mildred
Wolk of Los Angeles. She was the
beloved wife of the late Abraham Baron.
Interment at Beth El Memorial Park.
Contributions may be made to the
Minneapolis Talmud Torah, 8200 West
33rd Street, Minneapolis, MN 55426.
Arrangements by Ira Kaufman Chapel.
I-lYMAN M. BEALE, 87, of Oak
Park, died Dec. 8.
He is survived by his wife, Harriett
Beale; son and daughter-in-law, Jerome
and Gail Beale of West Bloomfield;
daughters and sons-in-law, Linda and
Shraga Fisher of Jerusalem, Israel, Judith
and Michoel Krauss of Safed, Israel;
grandchildren, Steven and Mary Beale,
Cary Beale, Ryan Beale, Nachman and
Pesha Fisher, Nosson and Chavie Fisher,
Rochel Leah and Nachman Dov Cohen,
Sora Gitel and Yaakov Meir Cheshen,
Simcha Rueven, Feiga, Esther Udel,
Ghana Miriam, Fruma and Rivka
Fisher, Aharon Simcha, Yisroel Shimon,
Yoseph Nachman, Moishe Yitzchak,
Rochel Leah, Devora Golda, Mueli and
Leibie Krauss; five great-grandchildren.
Contributions may be made to
Yeshiva Beth Yehuda, P.O. Box 2044,
Southfield, MI 48037; Young Israel of
Oak Park, 15150 West 10 Mile Road,
Oak Park, MI 48237 or to a charity of
one's choice. Interment at Machpelah
Cemetery. Arrangements by Hebrew
Memorial Chapel.
BEVERLY ANN CERESNIE, 48, of
West Bloomfield, died Dec. 9.
She is survived by her husband, Roy
Ceresnie; daughter, Lindsay Ceresnie;
son, Martin Ceresnie; sister, Aileen
Gelman of Royal Oak; brothers-in-law
and sisters -in-law, Sheldon and Lorraine
Ceresnie, Gary and Helene Ceresnie.
She was the loving daughter of the late
Dorothy and the late Max Gelman.
Interment at Oakview Cemetery.
Contributions may be made to the
Multiple Sclerosis Society, 26111
Evergreen Road, Suite 100, Southfield,
MI 48076; Friendship Circle, Murray
and Sybil Finkel Volunteer Club, 6346
Orchard Lake Road, Suite 202, West
Bloomfield MI 48322. Arrangements
by Ira Kaufman Chapel.
MIRA FEYGELSON, 76, of Oak
Park, died Dec. 8.
She is survived by her daughter,
Regina Feygelson of Oak Park; grand-
children, Diana Feygelson, Mendel
Feygelson. Contributions may be
made to a charity of one's choice.
Interment at Hebrew Memorial
Park. Arrangements by Hebrew
Memorial Chapel.
DORIS FISHER, 72, of Southfield,
died Dec. 7. She was a retired Detroit
public school teacher and a member
of Temple Beth El.
She is survived by her sons and daugh-
ters-in-law, Milton Philip and Cathy
Fisher of Walled Lake, Allan Aaron and
Debbie Fisher of New York; sisters and
brothers-in-law, Fannie Bruner of Troy,
Ruth and Herman Koltonow of Oak
Park and Cecile and Louis Williams of
Florida. Mrs. Fisher was the beloved wife
of the late Jospeh Fisher, dear sister of the
late Harry Kasmer, the late Edward
Kasmer and the late Alex Kasmer.
Interment at Machpelah Cemetery.
Contributions may be directed to the
American Lung Association.
Arrangements by Ira Kaufman Chapel.
SAMUEL I. GLASSMAN, 88, of
West Bloomfield, died Dec. 12. He
was in the lumber business for over 50
years and a former partner at Star
Lumber Company in Dearborn until
his retirement 10 years ago.
He is survived by his sons, Allan