Search Results

…• ( Page Two Between You and Me By BORIS SMOLAR (Copyright, 1943, Jewish Telegraphic Agency, Inc.) THE RELIEF FRONT You are not thinking of Passover as yet, but the Joint Distribution Committee is . . . It is securing space on ships to send 500,000 pounds of matzohs to Russia for Polish Jews there . . . Very few people in this country know that the JDC is sending individual food parcels to Polish Jews in Russia as part of its refugee rel...…

…January 22, 1943 DETROIT JEWISH CHRONICLE end The Legal Chronicle • STRICTLYCONFIDENTIAL • • • Little Women of Hada:mall Ball at Statler on Feb. 7 OUR TWO-SIDED BATTLE By RABBI M. ROTENBERG The Little Women of Hadassah In the present catastrophic per- ferent weapons—the sword and will present their ninth annual by Phineas J. Biron Szold ball, Feb. 7, at 9:30 p. m., iod, when the whole world is the book. This fine example should be follo...…

…Friday, January 22, 1943 Cardinal Refuses to Turn Against Jews; Defies Nazis Anti-Semitic Laws Condemned by Pope, Archbishop of Lyon Tells Them Despite Their Offer Not to Interfere With Catholic Church in France LONDON, (JTA)—Nazi authorities in France visited Cardinal Gerlier, Archbishop of Lyon, and told him that they would not interfere with th.e Catholic Church in France providing the Cardinal and the other clergy did not oppose the an...…

…January 22, 1943 Neugarten Sunshine Club To Install Officers The next regular meeting of the Neugarten Sunshine OA will be held to the Center on Jan. 25, at which time new officers will be installed. Mrs. Irvine Levy will install the following officers: Mrs. Martin Krauss, president; Mesdames Les- ter Smith, Charles Rothstein, Ben- i jamin Krell, Jr., and Charles Hy- man, vice-presidents; Mrs. Irving Pomerantz, treasurer; Mrs. Mor- ris Bergs...…

…Page Four THE JEWISH NEWS THE JEWISH NEWS Getting Nearer Member of Independent Jewish Press Service, Jewish Tele- graphic Agency, Seven Arts Feature Syndicate, Religious News Service, Palcor News Agency, Bressler Cartoon Service, Wide World Photo Service. Published every Friday by Jewish News Publishing Co., 2114 Penobscot Bldg., Detroit, Mich. Telephone, RAndolph 7956. Sub- scription rate, $3 a year; foreign, $4 a year. Club subscription ...…

…4 January 22, DETROIT JEWISH CHRONICLE and The Legal Chronicle 1943 and women to concentration camps and prisons, and deported so many that the and THE LEGAL CHRONICLE imigination is staggered by the colos- Published Weekly lo) Jewish Chronicle Publish;ng Co., Inc. saf number. Prei.-Gen. Mgr. JACOB H. SCHAKNE All those who did not accept the Nazi Editor JACOB MARGOLIS doctrine of conquest and racial superi- by AL SEGAL General Offices and ...…

…Friday, January 22, 1943 THE JEWISH NEWS Page Five Federations Seek to Create Council to Air War's Effect on Welfare `Civic Protective Agency' Plan to Unify Funds Cited by Sobeloff Proposal To Combine Four National Groups Under One Organization Believed Most Effective Step Ever Taken to Unify American Jewry Four Agencies Centralization of the work of the four national civic protective agencies—American Jewish Committee, Anti- Defamation ...…

…vititerica gewith PerioScal Cotter January 22, 1943 CUMIN AVENUE - CINCINNATI 20, OHIO 5 DETROIT JEWISH CHRONICLE and The Legal Chronicle - Kadima Young Judaea Elects Officers '0 t • ports received here. Gen. Giraud Pledges "THE LAST TIME . . . " The Jewish delegation p resent- General Biraud with a memo- ed To Release Jewish By FANNY HOFFER randum which pointed out that The Kadima (Aleph) Young despite the abrogation of the an- Chai...…

…THE JEWISH NEWS Page Six Friday, January 22, 1943 Class Consciousness and Race Prejudice By FRANZ BOAS This article by the late Dr. Franz Boas, professor of anthropology at Columbia University, was his last statement on the subject of race preju- dice. The Jewish News is privileged to reprint it in collaboration with the Christian Register of Boston, Mass,. I the summer of 1914 when I taught 1 anthropology in Berkeley at the Univer- sit...…

…6 DETROIT JEWISH CHRONICLE and The Legal Chronicle In The Realm of Local Society Mr. and Mrs. Alex Licht an- nounce the Bar Mitzvah of their son, Norman, on Saturday morn- ing, Jan. 23, at Bnai Moshe Synagogue, Lawrence and Dexter. ENGAGEMENT ANNOUNCED Mr. and Mrs. A. J. Levin and children of Franklin Village are moving to Cambridge Rd. on Feb. 1. Mr. and Mrs. Edward Quint of Oak Drive are entertaining a group of friends at dinner on Sat...…

…Friday, January 22, 1943 THE JEWISH NEWS `One-Hour Musicale' At Center on Feb. 2 Henry Wineman Honored By Hebrew Union College Page Severi Gewerkshaften Campaign To Be Inaugurated Here Presented With Citation for His 17 Years of 'Unfailing Loyalty and Support' as Member of Board of Directors; Judge Simons Elected; Pontiac Man Ordained Dr. Kubowitzki and Rabbi Feuer Will Be Guest Speakers af, Conference Sunday at Shaarey Zedek; Expect D...…

…• America ?43 &riotlical Cotter CLIFTON AVENUE - CINCINNATI 20, OHIO January 22, 1943 DETROIT JEWISH CHRONICLE and The Legal Chronicle • ENGAGEMENTS ws oit art tt- ay, at- vie By int he le- de on At an impressive ceremony Mr. and Mrs. Louis Schlussel of Chicago Blvd. announce the engagement of their daughter, Shirley Dean, to Yale Weinstein, son read by Rabbi Moses Fischer at the home of her parents on Wed- of Mr. and Mrs. Jack Weinst...…

…THE JEWISH NEWS Page Eight Women's Clubs Drora Kadimah G r oup of Pioneer Women's Organization, at a meeting at the home of Mrs. Jennie Malamud, heard a report from Mrs. Rebecca Levin, chair- man of the War Bond committee, to the effect that $2,000 of Bonds were sold last month. Enthusi- astic reports were heard on the recent donor luncheon, the suc- cess of which will be celebrated at the Book Casino Saturday. Members were urged to partic...…

…January 22, 1941 DETROIT JEWISH CHRONICLE and The Legal Chronicle 93 Jewish Girls In Warsaw End Lives to Escape Nazi Brothel Jackie Heller Held Over At Club Casanova ON THE HOME FRONT Oysher and Michalesko In Films at Littman's Theater Sunday, Jan. 24 Insistent demand for a second week keeps Little Jackie Heller, famed singing star of radio, stage NEW YORK (WNS)—Nine By BENJAMIN KAUFMAN three young Jewish girls, rang ty- and screen, as t...…

…Friday, January 22, 1943 THE JEWISH NEWS Page Nine SOCIAL EVENTS NEWS OF INTEREST TO WOMEN Her Engagement Announced ACTIVITIES IN SOCIETY Mr. and Mrs. Harold J. Baskin of Cherrylawn Ave. have as their guests their sister, Mrs. L. L. Levin and daughter, Barbara, of Chicago. Irwin Niman, son of Mr. and Mrs. Maxwell Niman of Richton .Ave., and Herbert Keller, son of Mr. and Mrs. J. G. Geller of Greenlawn Ave., have resumed their studies at...…

…Americo ,fewish Periodical Gunter CLIFTON AVENUE - CINCINNATI 20, OHIO 1941 January 22, 1943 DETROIT JEWISH CHRONICLE and The Legal Chronicle ko League of Jewish Women To Meet with Member Organizations 24 un- his tor's esko ire," ecial re- and oted :cep- at- r On at 0 11 egro cl as and 1 nted itor- Jan. tory ,vith aro and tin- 4, rlo, ual ens at .ve- nd . IP der !rs, ex- en- 9 -:-CENTER ACTIVITIES-:- Bnai Moshe Synagog ...…

…THE JEWISH NEWS ...Page Ten Friday, January 22, 1943 Private chief Abroad Is Urged To Supplement Government Aid A Joint Statement by HERBERT H. LEHMAN Director of Foreign Relief and Rehabilitation NORMAN H. DAVIS Chairman, American Red Cross The President has declared that to the task of bringing to bear directly against the enemy the full strength of the material resources and manpower of the United Nations, there is added another ta...…

…January 22, 1943 DETROIT JEWISH CHRONICLE and The Legal Chronicle COUNCIL THE WANDERER (Continued from Page 1) of the General Assembly were: Abraham Srere, Clarence H. Eng- gass and Maurice A. Enggass, Isidore Sobeloff, Harold Silver, Herman Pekarsky, Esther Prus- sian, Henry Meyers, Rudolph Zuieback, Philip Slomovitz, M. William Weinberg, Mrs. James I. Ellmann, Mrs. Rudolph Zuie- ti back, Julian Krolik, Isaac Franck and Gerson B. Chertoff...…

…Page Eleven THE JEWISH NEWS Friday, January 22, 1943 Hitler Drafts 'Half-Jews' To Fight in Nazi Army Dr. Honor, Noted Jewish Teacher, To Speak Here 4 Great Drives Proposed For Larger Communities Hungarians Serving With Axis Forces Given Orders to Dr. Leo L. Honor, executive Goldstein, Director of Chicago Jewish Charities, Suggests Execute Jews Found in Villages Seized by Their director of the Board of Jewish Several Changes in Methods of...…

…Americo( ,fewish Periodical Cotter January 22, 1943 43 he me he th as be he ip. he 1 ern :j- ai PIONEER WOMEN'S ORGANIZATION be !w it 11) a- ae )y 4 BUY WAR BONDS FOR RENT - Nicely furnished MIDDLE AGED WOMAN wanted warm room in home of three to take care of semi-invalid adults. Near Dexter bus and woman. Little cooking neces- Fourteenth car line. Phone sary. For further particulars, Townsend 6-7749. call Mr. Mager, 9341 Dexter, Tyl...…

…Congregational Activities Dr. Efros, Scholar and Poet, to Talk At Shaarey Zedek Head of Hebrew P.E.N. Club to Speak on "The World of the Bible," Jan. 29 Dr. Israel Efros, noted Jewish scholar and poet, will be the guest at the late Friday evening service at Congregation Shaarey Zedek on Jan. 29 at 8:15 p. m. He will speak on "The World of the Bible." Dr. Efros is president of the Histadruth Ivrith of America (Association for Hebrew Cul- tur...…

…DETROIT JEWISH CHRONICLE and The Legal, Chronicle 12 ASSEMBLY (Continued from Page 1) Trees Planted in Palestine Forests In the Butzel Forest: One tree gard to safeguarding the inter- honoring recovery of Fred Ep- ests of beneficiary agencies." It was reported that Jewish stein, by N. Woodward Br. of welfare funds in Cincinnati, De- J. W. E. W. 0. troit, Kansas City, St. Louis, Ehrlich Forest: Five trees .in Flint, Lancaster, Pa., Tampa, ...…

…Friday, january 22, 1943 THE JEWISH NEWS Weekly Review of the News of the World (Compiled From Cables of Independent Jewish Press Service) See Also Page 3 AMERICA A new fund-raising agency called National War Fund, Inc. which will direct the fund-raising activities for war appeals in the United States and co-ordi- nate these with local campaigns in order to have only two nation-wide drives a year, one for all other causes in the Fall, an...…

…Jewish Center Activities ari In Lighter Vein COURSE IN JIU JITSU TO START ON FEB. 4 A course in Jiu Jitsu for men and women will be offered at the Jewish Community Center, un- der the instruction of Perry Deakin, who has taught the art to officers and men of the De- troit Police Department. Athletic director of Southeast- ern High School, Mr. Deakin believes that a knowledge of Jiu. Jitsu is necessary for self- defense in disarming attacker...…

…Friday, January 22, 1943 Welfare Assembly THE JEWISH $620,020 Budget Set By Welfare Board NEWS Mishel Meyer Shur Dies; Was Zionist and Scholar Page Fifteen '1_ Jewish Youth's LISTENING POST Ballet Russe Presents a New Creations Here (Continued from Page 5) Mishel Meyer Shur of 13501 Jewish fund-raising and com- NEW YORK—A 1943 budget The Ballet Russe de Monte Dexter Blvd., Hebraist of note munal structures can be recon- of $620,020, t...…

…Page Sixteen THE JEWISH NEWS Friday, January 22, 1943 What's Happening in Detroit J EWISH heroes of the war against tyranny today are to be found on all fronts, as indicated in the weekly reports of the Jewish Welfare Board, published in The Jewish News. The Detroit Jewish community has contributed its share of heroes. Last week, the entire community was deeply moved by the report that natives on a tiny. Pa- cific island near the Solomon...…

…A veriesit yavish Periodical Cotter CLIFTON AVENUE • CINCINNATI 20, OHIO Detroit Jewish Chronicle VOL. 44. NO. 21 and The Legal Chronicle DETROIT MICHIGAN FRIDAY. MAY Allied Jewish Campaign Reaches 74 Per Cent of This Year's Quota According to Wednesday Noon Report Jcseph C. Hyman and Rabbi James Heller Deliver Inspirational Talks at Repot Meetings Held at Statler. Women's Division Oversubscribed Its Allotment. Juniors Reached 95 Per ...…

…For 4rictory Buy _ U. S. THE JEWISH NEWS Defense '-$avings Stamps And Bonds VOL. I — A Weekly Review 2114 Penobscot Bldg. NO. 9 For Victory RA. 7956 Buy U. S. Defense Savings Stamps And Bonds of Jewish Events Detroit, Michigan, May 22, 1942 34 .4SF6 22 $3.00 Per Year; Single Copy 10c oosevelt Asks Aid For Allied Campaign THE WHITE HOUSE — Page 4 WASHINGTON May 14. 194* My deer Rabbi Wise: In these drys when Lanumnnity ...…

…2 DETROIT JEWISH CHRONICLE and the Legal Chronicle Molly Segal Aux. Donor Luncheon June 3 Molly Segal Auxiliary of the Jewish Consumptive Relief So- ciety held a meeting Tuesday, May 19. The topic was the 10th annual $5 dollar luncheon to be held on Wednesday, June 3, at Shaarey Zedek social hall, 1 :30 noon. The chairman of affairs, Mrs. S. Saidman, and co- chairman, Mrs. S. Waterstone, reported progress of the lunch- eon. The auxiliary ap...…

…Page Two THE JEWISH NEWS LAVAL, NAZI STOOGE, TAKES FULL CONTROL OVER JEWS IN FRANCE Friday, May 22, 1942 NAZIS IN HOLLAND TAKE JEWIS PROPERTY WORTH 270 MILLION Berlin Calling . Victims Already Being Rounded Up in Paris, May Be 21,000 Firms Expropriated in "Aryanizing" Move; Possessions Transferred to Non-Jews With No Provision for Compensation Branded With Mogen David; Police to Pick Jews for Hostage Slayings LISBON (JTA)—Pierre Lava...…

…American yewish Periodical Cotter CLIFTON AVENUE - CINCINNATI 20, OHIO May 22, 1942 DETROIT JEWISH CHRONICLE and the Legal Chronicle The Shaarey Zedek ". JEWISH COMMUNAL ART THEATRE Library. Gets Books ORGANIZED BY DETROITERS The Shaarey Zedek Library recently has acquired a wide as- sortment of books in Hebrew, English and Yiddish. It includes works of biography, history, r e - ligion and fiction, as well as lit- erature Of interest to c...…

…_Friday, May 22, 1-942 THE JEWISH NEWS Page Three housands Yet to Be Reached as Allied ampaign Workers Redouble Efforts and Quota Lacks $258,831; Director of Refugee Service To Speak at Report Meeting rive Enters Its Final Week seph C. Hyman, Dr. James G. Heller and S. Bertrand Jacobson Describe Urgent Jewish Relief Needs in Present World Scene Detroit's Allied Jewish Campaign, as of Wednesday, ay 20, is $258,831 short of the $985,000 g...…

…4 DETROIT JEWISH CHRONICLE and the Legal Chronicle Detroit Jewish Chronicle and THE LEGAL CHRONICLE "ublished Weekly by Jewish Chronicle Publishing Co., Inc Entered as Second-class matter March 3, 1916. at the Post- office at Detroit, Mich., under the Act of March 3, 1879. --- General Offices and Publication Bldg, 525 Woodward Ave. Telepho,:e: CAdillac 1040 Subscription in Advance Cable Address: Chronicle $3.00 Per Year JACOB MARGOLIS...…

…4 Friday, May 22, 1942 THE JEWISH NEWS Page Four Roosevelt Urges Generous Support of Jewish Appeal Calls For Reinforcement of Humanitarian Front as Vital Sector in War Effort; Acclaims Ideal of Helpfulness to Others President Roosevelt urges generous support of the United Jewish Appeal for Refugees, Overseas Needs and Palestine as a means of reinforcing "the humanitarian front as a vital sector in our wear effort." In a letter ad- dres...…

…A mericam yewish Periodical Carter May 22, 1942 CLIFTON AVENUE - CINCINNATI 20, 01110 DETROIT JEWISH CHRONICLE and the Legal 'Chronicle PLAIN TAL K • 5 Graduate Shevuoth Festival at Bnai Moshe by AL SEGAL The Shevuoth festival will . be observed by Congregation Bnai Moshe with devotion twice daily, Friday and Saturday, at 8:45 a. in.,. and 8;15 P. m. Rabbi Jacob J. Nathan will deliver the sermon on Friday, entitled "The Light of the...…

…Friday, May 22, 1942 THE JEWISH NEWS Rabbis' Pension Aid to Be Given Plan Announced Polish Refugees urety From Shanghai By PHILIP SLOMOVITZ PLAY ON WORDS What you can do in Yiddish u sometimes can not do in lish. The juicy Yiddishisms often untranslatable, and a dy in contrasts is most en- taMing. ake for instance the saying: os wet zein der sof?" You translate it figuratively, as: ow will it all end?" Isidore Sobeloff, able Execu- e Dir...…

…6 DETROIT JEWISH CHRONICLE and the tgal Chttnitit Ma; 22, 1942 IN THE REALM OF LOCAL SOCIETY . Mr. and Mrs. Henry Wine- Mrs. George Epstein of Chi- man were hosts to a group of friends at dinner Saturday, May cago Blvd. has returned from South Bend, Ind., where she was 16. the guest of Mr. and Mrs. Gil- bert Hart. Miss Laura Lowell of New York arrived May 18th to be Mrs. A. Block of Macon, Ga., the guest of Mrs. Harry New- is visiting with...…

…Page Six THE JEWISH NEWS Jewish Boys In The War Cadet Joseph Stark, son of Mr. ' and Mrs. Jack Stark, 8042 Sor- rento Ave., is sffitioned at Ox nard, •Calif., and is expecting to "get his wings" as a second lieu- tenant in the Air' Corps next Sep- tember. He is scheduled for transfer to Camp Taft flying field in California, May 17. He was graduated from McKenzie High School, where he made the National Honor Society, and was four years at ...…

…A merico' Yeivish Periodical Carter may 22, 1942 CLIFTON AVENUE - CINCINNATI 20, 01110 DETROIT JEWISH CHRONICLE and the Legal Unonicle • ENGAGEMENTS Recent Bride F. SIEGEL CO. Mr. and Mrs. M. F. Blumberg of Monterey Ave. announce the engagement of their daughter, Helen Ruth, to Sidney J. Newman, Jr., s, rn of Mr. and Mrs. Sidney J. Newman of Glynn Ct. Wedding to take place in August. Woodward at State I • WEDDINGS - Plioto by J J. C...…

…Friday, May 22, .1942 THE JEWISH NEWS ewish Congress Develops -point War, Peace Program Books Acquired By the Library of Shaarey Zedek utlines Duty of Community, Condemns Isolationism; The Shaarey Zedek Library Roosevelt Commends "Lofty Aims" recently has acquired a wide as- as Aid to Victory HICAGO (JPS)—In a special session of the American ish Congress, held here, 500 egates from 83 communities 23 states heard Jewish leaders elop a four...…

…a DETROIT JEWISH CHRONICLE and the Legal Chronicle Religious Groups Unite to Boost U. S. War Bonds Trees Planted in Palestine Forests BOND ADVISORY COMMITTEE: The above representatives of the Jewish, Protestant, and Catholic faiths have volunteered their services to aid in the promotion of sales of United States War Bonds and have organized a Press Advisory Committee, working in cooperation with the Church Press Section of the War Savings ...…

…Mrs. Cutler Heads Auxiliary of JNF LEVY-FELZER May 3—Miss Carolyn Fe Mr. and Mrs. Arthur Fivenson daughter of Mr. and Mrs. D Felzer, of Monterey Ave., of Alpena, Mich., announce the Samuel J. Levy, son of Mr: At the annual meeting and election of officers of the Ladies' Auxiliary of the Jewish National engagement of their daughter, Fund, Tuesday, May 19, at the Jean Ruth, to Private Harry Pin- Rose Sittig Cohen Bldg., Mrs. Philip Cutler was ...…

…IS v imerfam Palish Periodical Carter May 22. 1942 CLIFTON AVENUE - CINCINNATI 20, OHIO DETROIT JEWISH CHRONICLE and the Legal Chronicle RABBIS (Continued from Page 1) omes of all of its members. As this manifesto was issued, the nationwide United Jewish Appea l's spring campaign was at its zenith with hundreds of communities engaged in large- sca le victory drives and scores already reporting increased re- su lts . The over-the-top spi...…

…Friday, May 22, 1942 THE JEWISH NEWS Page Nine SOCIAL EVENTS NEWS OF INTEREST TO WOMEN Girl from East Bridal Calendar To Wed Detroiter GETS M.D. DEGREE ATTENDING CONFIRMATIONS Herschel S. Zackheim, son of Mr. and Mrs. Samuel Hart- Mr. and Mrs. Maurice H. Zack- man and family left for Cleve- heim of Webb Ave., will receive his degree from the University May 24—Miss Marion Kollin, land to attend the confirmation Mr. and Mrs. Louis Cohane of...…

…10 DETROIT JEWISH CHRONICLE and the Legal Chronicle WEIZMANN (Continued from Page 1) the issuance of the Balfour Dec- laration, urged that these two steps be used as the cornerstone for a far-reaching reconstruction program following the present conflict. "The Jewish people, oppressed and attacked because it repre- sents a solid front in the demo- cratic phalanx, is hopeful that the end of the War will bring its harrassed and homeless mil-...…

…theater Sam Goldenburg Now at Littman's Samuel Goldenburg, one of the outstanding Jewish theatrical stars, will make a personal ap- pearance at Littman's Yiddish People's Theater, 12th and Sew- ard, this Friday evening, Satur- day night, Sunday matinee and evening, Monday and Tuesday nights. Mr. Goldenburg will appear in an interpretative program and in a 'group of songs, selecting the best material from his rich reper- toire. He is now on h...…

…A itterkait Avisk PerioSeal Cotter May 22, 1942 CLIPTON AVENUE - CINCINNATI 20, OHIO DETROIT CLASSIFIED er n. es lg ig s, is k El DAVID HOROWITZ, TEACHER, FOR RENT—Room for young English, Citizenship, Yiddi sh. man in home of small family. Hebrew and Bar Mitzvah. Good transportation. 2943 Rich- Reading and writing guaran- ton. Townsend 8-6106. teed. Free trial lesson. 2275 W. Philadelphia. Davison 9392 FOR RENT—Large, airy room or Ty...…

…Judge Keidan's Editorial (Continued from Page 1) It would be well to remember these things as we go about our work in the current Allied Jewish Cam- paign. In raising funds for our unhappy brothers in Europe, for our heroic kinsmen in Palestine and for the many agencies which serve Jewish life here in America and in Detroit, we are supplying sinews of war with which to fight the Fascist enemy, and helping to keep strong those inner moral and...…

…12 DETROIT JEWISH CHRONICLE and the Legal Chronicle CAMPAIGN (Continued from Page 1) the mechanical trades, with 77%, or $107,331 of its quota realized ; followed closely by Division A, the mercantile group, with 76% . The leaders of Divi- sion C are Harry Frank, Harry S. Grant and Samuel J. Rands, and the chairmen of Division A are Israel Himelhoch, Louis Rob- inson and Max Osnos. The mer- cantile group had the distinc- tion of reporting ...…

…THE JEWISH NEWS Page Twelve Friday, May 22, 1942 Activities In The Detroit Congregations New Service Written for Confirmation Dr. Welt Is Re-elected Beth El President Congregation Leader Honored at 92nd Annual Meeting; Others Named Glazer to Consecrate 73 At the 92nd annual meeting of in First Class at Temple Congregation Beth El last Sun- Beth El Sunday day, Joseph M. Welt was re- The Confirmation Service of Temple Beth El will be he...…