Obituaries
UF MIND COLON IAL
Obituaries are updated and archived on JNonline.us .
Mwilg
Namonn
ittanloo
¶®
nAbatths,mom Ilarcq,
omo Dow oto qt.
th)
llareid. .71:45,1fMAkiva
L
inform Mien
mall.11
248
zn-llllllz
WEST BLOOMFIELD - For Rent
• 3 bedrooms
• 2 full bathrooms
• 1500 sq. ft.
• Renovated throughout
• Located off 14 Mile between
Orchard Lake and Middlebelt
• Priced at $1600 per month.
oseph H. Levin, 93, former Detroiter of
Chestnut Hill, Mass., died July 14, 2009.
He attended Central High School and
Wayne State University. He received his Ph.D. in
mathematics from the University of Chicago.
A first lieutenant in the U.S. Army during
World War II, he was stationed at the Ballistics
Research Lab at Fort Belvoir, Va. Postwar, he
worked at the U.S. Bureau of Standards in
Washington, D.C., where, in 1951, he and a team
developed one of the nation's four earliest elec-
tronic computers, the SEAC-Standard Electronic
Automatic Computer.
He later was employed at Raytheon, Honeywell
Corp. in Boston. On paid loan from Honeywell,
he served for several years as the paid consultant
to the state of Massachusetts.
j
BAILA AVERBUCH, 91, of Southfield, died July 15,
REAL ESTATE AUCTION
WATERFRONT AUCTION!
Private Country Estate on Heather Lake
4232 NEWCASTLE DRIVE, CLARKSTON, MICHIGAN 48348
Directions: Off N Clarkston Rd, West of Baldwin, North on Heather Lake
SUNDAY, AUGUST 2, 2009 at 2:00 pm
Open House: July 25 from 10 am - I port, Ply 29th from 6 pm - S tnn, and August 2nd at Noon
Auctioneer Notes: Private country estate, elegant lifestyle, finest materials,
dramatic waterfront views, 8,073 +/- square feet plus additional 5,600+/-
square foot walkout to lake, 4 beds, 4 full & 2 half baths, 3 levels, and
1,680+/- square foot motor room. Opening Bid $950,000.
2009.
She is survived by her daughters and sons-in-law,
Maryum and Seymour Gordon of Southfield, Gaye
Averbuch of Southfield, Harriet and Eddie Katz of
New York; brother and sister-in-law, Stephen and
Celeste Gorden of Denver, Colo.; six grandchildren;
six great-grandchildren.
Mrs. Averbuch was the beloved wife of the late
Morris Averbuch.
Contributions may be made to Hadassah, 5030
Orchard Lake Road, West Bloomfield, MI 48322 or to
a charity of one's choice. Services and interment at
Machpelah Cemetery in Ferndale. Arrangements by
Hebrew Memorial Chapel.
Selling separately - 2000 Kohler & Campbell Grand Piano and furniture.
View A Color Brochure and More Information Online(
www.pamelaroseauction.com
CALL TOLL FREE FOR MORE DETAILS
877.462.767.3
Michael Murray. Auctioneer, GRI, CAI
michaei@pamelaroseauction.com
Pamela Rose. Broker, Auctioneer, CAI, AARE
pam@pamelaroseauction.com
1525280
rs
CROSSWORD PUZZLE ON PAGE C17
ASH
CALEB
EWE
A S H I
OL IV E
BALM
L IAR
NIZER
BNAI
BEREAVE
RYE
DLX
OLE
RENT
LAME
B I RSHA
TORAH
E R N E S T
E E R
MINE
LOUREED
POLENTA
MORN
DON
S I NGER
STE I N
TALENT
MEAT
GENE
ARM
JAB
PAS
ABSALOM
AGED
LEAVE
BOLD
MARA
ELMER
BUL L
MG M
SLING
ADS
C30
July 23 g 2009
Obituaries
DOROTHY B. BRONSON, 92, of
Walled Lake, died July 19, 2009.
She is survived by her son and
daughter-in-law, Dr. Richard and
C.J. Bronson of San Francisco,
Calif.; daughter, Andrea Bronson
of Walled Lake; grandchildren,
Jennifer Brooke Bronson, Scott
Bronson
Cameron (Leah) Bronson, Sarah
Jill Grogan (fiance Adam Copeland) Grogan, Angela
(Randy) Bushong; great-grandson, Tyler Andrew
Bisel; former daughter-in-law, Jean (John) Bronson-
McCardle.
Mrs. Brosnon was the beloved wife of the late
Boris B. Bronson; sister of the late Rubin Berke, the
late Nathan Berke and the late Hyman Berke.
Interment at Beth Moses Cemetery in Roseville.
Contributions may be made to the Tony Richmond
Scholarship Fund at JARC, to Angela Hospice or to a
charity of one's choice. Arrangements by Dorfman
Chapel.
AARON FRIEDMAN, 82, of West Bloomfield, died
July 13, 2009.
He is survived by his sons and daughter-in-law,
David Friedman of Las Vegas, Nev., Barry and Teri
He was an active member of Common Cause,
which honored him for his work; and he was a
supporter of the Hadassah Medical Organization
of the Hadassah Hospital in Israel.
Mr. Levin is survived by his devoted wife of
62 years, Molly; children, Dr. Theodore Levin, Dr.
Andrew Levin and wife, Dr. Svetlana Nikitina,
Judge Charles Levin; grandchildren, Natalie Levin
and Ilya Levin; brother-in-law and sister, Bernard
and Judith Levin Cantor of Bloomfield Hills.
He was the son of the late Professor Samuel
and the late Lillian Keidan Levin; grandson of
the late Rabbi Yehudah Leib and the late Esther
Levin, the late Abba and the late Hannah Keidan;
brother and brother-in-law of the late Stanley
and the late Miriam Levin Friedman, the late Dr.
Herbert and the late Marjory Jackson Levin. ❑
Friedman of Novi; daughters
and son-in-law, Ruth and Stuart
Daniels of Farmington Hills, Vivian
Friedman of West Bloomfield, Sheila
Friedman of West Bloomfield;
Horri:lusT sister, Leah Rachel Grynspan of
Sui riroR Israel; grandchildren, Samuel
Fleisher, Annelise Friedman, Jacob
Friedman, Michael Daniels, Stephen Daniels, Rachel
Delmotte, Paul Delmotte, Angela McCoy.
Mt Friedman was the beloved husband of the late
Suzanne Friedman; loving brother of the late Dora
Gene; loving brother-in-law of the late Zev Wolf
Grynspan.
Contributions may be made to a charity of one's
choice. Interment at Clover Hill Park Cemetery in
Birmingham. Arrangements by Hebrew Memorial
Chapel
FRANCEEN HART, 75, of West
Bloomfield, died July 16, 2009.
For more than 30 years, she was
a teacher of the learning disabled
in the Waterford School District.
Mrs. Hart is survived by her
sons and daughters-in-law, Marc
and Denise Hart of Farmington
Hart
Hills, Miles and Penny Hart of
Birmingham; daughter and son-in-law, Holli Hart
Targan and Anthony Targan; grandchildren, Alyssa
Hart, Kelly Hart and fiance, Rob Schafer, Rebecca
Targan, Lexi Targan and Mitchell Hart; brother and
sister-in-law, Mickey and Rochelle Kole; cousin,
Maxine Weingarden.
She was the beloved wife of the late Stanley Hart.
Interment at Adat Shalom Memorial Park.
Contributions may be made to ALS of Michigan,
21311 Civic Center Drive, Suite 200, Southfield, MI
48076, www.alsofmi.org or American Cancer Society,
20450 Civic Center Drive, Southfield, MI 48076,
www.cancer.org . Arrangements by Ira Kaufman
Chapel.