64 Friday, June 8, 1984

JINGLES

THE MAGIC CLOWN

Available for Children's .
Parties

THE DETROIT JEWISH NEWS

NEVER

•FRANK PAUL

ROTH

and His ORCHESTRA
Also Soles, Mies & Tries
Tops ii larsic & Eiderbhost

Codified Mohel

1570811

557-7986

544-4196

•

RABBI S. ZACHARIASH

Specialized

REMEMBER TO VOTE
Monday, June 11

MOHEL

In Hon* or Hospital

557-9666

RABBI DR. LEO

GOLDMAN

Southfield Public Schools

Expert Mohel

Serving Hospitals ma Homes

LI 2-4444

BOARD OF EDUCATION
EDUCATION

I

Leslie Siskin

CANDIDATE

plank you lot youz supfrort

547-8555

-....w

Cantor. Sidney

RUBE

Certified Mohel

359-1426 or 357-5544

Cantor SAMUEL

GREENBAUM
corned

MOHEL

Paid for by Siskin for School Board Committee
25670 Mulberry Dr., Southfield, MI

sminiompsstimows

31111-71114

547-71711

'84 PRICES GUARANTEED
For All 1985 Parties Booked
By Sept. 1, 1984

GOLDENBERG PHOTOGRAPHY

If

646-8484

•

Southfield at 13 Mile

SEPOK:',

Outgrown your space?

_Inner Space finds room to grow.

We design and install luxurious custom
closet/storage systems, doubling or tripling
your existing space. Items suddenly become
accessible and visible.
For affordable storage systems, call
Kathleen Park at Inner Space:

559-6383

1339 W. Square Lake Rd.
Bloomfield Hills

BIRTHS

June 4 — Harold and
July Etkin (nee Judy Wol-
rauch) of Farmington Hills
proudly announce the birth
of a daughter, Jessica Re-
nee, sister to Nicole Leigh.
Proud grandparents are Mr.
and Mrs. Ben Etkin of
Southfeld, Mr. and Mrs.
Frank Burlak of Southfeld
and Mr. and Mrs. Jack Wol-
rauch of Southfield. Jessica
is named in loving memory
of her paternal great-
grandfather Mr. Jacob
Etkin and her maternal
great-grandfather Mr.
Joseph Marienthal.
•
June 1—Glenn and Ellen
Ceresnie (nee Ellen Faber)
of Southfield proudly an-
nounce the birth of a son,
Aaron Daniel. Proud
grandparents are Mr. and
Mrs. Samuel Faber and Mr.
and Mrs. Sol Ceresnie, all of
Southfield. Proud great-
grandparents are Judge and
Mrs. Charles Rubiner of
Southfield and Mrs. Rose
Horwich of Oak Park.
•
Steven P. and
May 31 -Steven
Linda S. Ross (nee Linda S.
Schey) of Farmington Hills,
proudly announce the birth
of a daughter, Marissa
Lynn, sister to Justin
Matthew. Proud
grandparents are Mr. and
Mrs. Carl Schey, Donald R.
Ross and Mr. and Mrs.
Roger Agud. Marissa is
named in loving memory of
her paternal great-
grandmother, Miriam J.
Ackerman.
•
May 29 — Howard and
Nancy Sherizen (nee Nancy
Binder) of Oak Park pro-
udly announce the birth of a
son, Moshe Mordechai,
brother to Dovid Kalman
and Leah Tziporah. Proud
grandparents are Mr. and
Mrs. Paul L. Sherizen of
Southfield and Mr. and Mrs.
Herman Binder of Far-
mington Hills. Moshe is
named in loving memory of
his maternal great-
grandfather, Mr. Max
(Mordechai) Ring.
•
May 29— Michael W. and
Michele L. Colton (nee
Michele L. Moss) of South-
field proudly announce the
birth of a son, Eric Ian.
Proud grandparents are Ms.
Elaine Moss of Oak Park,
Cal Moss of Southfield and
Mrs. June Colton of South-
field. Proud great-
grandparents are Mrs.
Dorothy Brezner of South-
field and Mr. and Mrs. Al-
bert Cohen of Southfield.

Schossberger of West
Bloomfield: Suzanne is
named in loving memory of
her paternal great-great-
uncle, Mr. Samuel Lovett,
and her maternal great-
grandmother, Elizabeth.
•
May 22 — Ira and Marni
Sklar (nee Marni Gold) of
Southfield proudly an-
nounce the birth of a daugh-
ter, Heather Stacy, sister to
Lindsay Karin. Proud
grandparents are Shirley
Gold, Louis Gold and Shir-
ley Sklar, all of Southfield. •
Heather is named in loving
memory of her paternal
grandfather Mr. Harry
Sklar and maternal great-
grandfather Mr. Sam Ru-
•
bin.

•

-May 27 — Donald and
Ann Cohen (nee Anne Bar-
khouse), former Detroiters
of Lakewood, Ohio, proudly
announce the birth of a
daughter, Suzanne
Elizabeth. , Proud
grandparents are Mr. and
Mrs. Max Jaffe of Oak Park
and Mr. and Mrs. Ray Bar-
khouse of Curwensville, Pa.
Great-grandparents are Mr.
nd Mrs. James

:IA

4;

.1

41 At tt

•

May 22 — Dr. Barry and
Marcia Auster (nee Marcia
Mazur) of Farmington Hills
proudly announce the birth
of a daughter, Rachel Ann,-
sister to Erica Lynn and
Elena Renee. Proud
grandparents are Mr. and
Mrs. Harry Mazur of Far-
mington Hills and Mrs.
Manya Feldman of Oak
Park. Rachel is named in
loving memory of Mrs. Rose
Mazur.
•
May 18 — Craig and
Carol Skulsky (nee Carol
Fridenberg) of West Bloom-
field proudly announce the
birth of a son, Eric

Matthew.
Proud
grandparents are Mr. and
Mrs. Eben Fridenberg and
Mr. and Mrs. Ed Skulsky.
Proud great-grandfather is
Sam Skulsky.
•
May 16 — Robert and
Laurie Stern (nee Laurie
Shanfield) of Oak Parrk
proudly announce the birth
of a daughter, Elizabeth
Megan, sister to Jennifer
Nicole. Proud grandparents
are Mrs. Mildred Stern of
Oak Park and Mr. and Mrs.
William Shanfield of Oak
Park. Elizabeth also is the
granddaughter of the late
Mr. Jack Stern. Proud
great-grandparents are
Mrs. Sonya Bernstein of
Oak Park and Mr. and Mrs.
Joseph Shinfield of
Jerusalem, • Israel.
Elizabeth is named in lov-
ing memory of her paternal
great-grandfather, Mr. '
Phillip Aaron Ruevan and
paternal great-great-uncle
and great-great-aunt Mr.
and' Mrs. Meyer (Minnie)
Indenbaum.
•
April 30 — Dr. and Mrs.
Marc Jonas (nee Jody Lu-
den) of Southfield proudly
announce the birth of a son,
Jonathon David. Proud
grandparents are 14 and
Mrs. John Birmingham of
Farmington Hills and Mr.
and Mrs. Bernard Jonas of
West Bloomfield.

B'NAI MITZVAH

•

Shaarey Zedek b'not mitzvah
twin rites with Soviet teens

Barbara Stalburg and
Cory Durbin will share
their b'not mitzvah with
Irina Tarnopolsky of the
Ukraine at 8:45 a.m. Shab-
bat services Saturday at
Cong. Shaarey Zedek.
Irina's parents, Yuri, a
chemist, and Olga, first
applied for permission to
emigrate in December 1976.
They were refused the first
time in September 1979.
The reason given for refusal
was "insufficient relation-
ship to the person in Israel
who 'sent the invitation" to
the family.
Tarnopolsky has been one
of the teachers in the
"Kharkov University" -- an
underground educational
opportunity for refuseniks
to further their children's
education in science sub-
jects on a post-high school
level.
In August 1981, uni-
formed police raided the
Tarnopolsky home as well
as those of two friends, all
involved in the "univer-
sity," which was due to re-
open that day.
In 1980, Tarnopolsky had
joined a group of refuseniks
in a protest hunger strike
coinciding with the.opening

1E44

0' 1.

of the Madrid Conference.
He • was subsequently
punished by having his
telephone diconnected.
In 1983;12 year old Irina
appealed unsuccessfully to
the late Soviet leader Yuri
Andropov to allow the fam-
ily to emigrate. Her father
subsequently went on trial'
and was sentenced to three
years, in a labor -camp on
charges of "slandering the
Soviet state."
Barbara is the daughter
of Mr. and Mrs. Harvey (Di-
ana) Stalburg. Cory is the
daughter of Mr. and Mrs.
Mel (Renee) Durbin.
Susan Tam and Melissa
Maddin shared their b'not
mitzvah ceremony on June
2 with Regina Tsesler at
Shaarey Zedek Shabbat
services.
Regina's parents, Isaac, a
railroad worker, and Marta,
of the Ukraine, have been .
denied permission to emi-
grate to Israel since 1974.
The only reason given was
Isaac's army service in the
Sports Division in 1969-
1971, when the Soviet gov-
ernment says he was privy
to "military secrets."
Inforniation regarding
Regina and her family has

,

-

-