108 Friday, September 25, 1981
THE DETROIT JEWISH NEWS
Israel Visit
nzrizn :smut: rotr5 Bernstein
Called a Triumph
MR. & MRS. GERALD ISKOW
By JAMES LEWIN
World Zionist Press Service
would like to wish all our family
and friends a healthy and happy
New Year
nzrizn
rIZIE0 rutr5
SUZIE & JONNY KATZ
& ALL THE KIDS
would like to wish all our family
and friends a healthy and happy
New Year
JERUSALEM — The
sensitivity and sophisti-
cated enthusiasm of guest
conductor Leonard Berns-
tein conquered the hearts of
music lovers at this year's
Jerusalem Spring Festival
and was but one of the high-
lights of a truly musical
year in the Jewish state.
With the Israel Philhar-
monic Orchestra accom-
panying Jean-Pierre Ram-
WE WISH. OUR FRIENDS
AND RELATIVES A
HAPPY HEALTHY
NEW YEAR
RAE & PHILIP OLENDER
Wish Their Family and Friends
A Happy & Healthy
New Year
MR. & MRS. NORMAN BLA1T
& FAMILY
1.1JUn r12110 11.1m5,
TO ALL MY
FAMILY AND FRIENDS
MRS. MARY BOOKSTEIN
11Zri r rIZIto ri2V5
HARRY & ESTHER PRAW
& FAMILY
would like to wish all our family
and friends a healthy and happy
New Year
WE WISH OUR FRIENDS
AND RELATIVES A
HAPPY HEALTHY
NEW YEAR
MRS. ALEX DORCHEN
& FAMILY
WE WISH OUR FRIENDS
AND RELATIVES A
HAPPY . HEALTHY
FRAN & LOU ROSBERG
& FAMILY
Wish Their Family and Friends
A Happy & Healthy
NEW YEAR
MRS. ANNA COLINIERG
& FAMILY
pal on flute in one concert,
and cello-soloist Mstislav
Rostroprovich in another,
Bernstein made a trium-
phant return to the Israeli
concert stage.
This year, between per-
formances, he received an
honorary doctorate at the
Hebrew University on Mt.
Scopus "in tribute to his
outstanding service to hu-
manity in the field of music,
and to his great contribu-
tions to the enrichment of
the cultural life of Israel
arid this university."
His final appearance was
at an open-air concert in the
Sultan's Pool outside the
Old City walls. The pro-
gram consisted of three of
Bernstein's own composi-
tions, including one dedi-
cated to the memory of
Yadin Tenenbaum, a
classical flautist killed in
the Yom Kippur War.
The Israel Philhar-
monic, under the direc-
tion of Zubin Mehta,
toured three South
American countries on a
junket paid for by the
local Jewish com-
munities. Not only was
the trip an artistic
triumph but it also
strengthened the bonds
between Israel and the
Jews of Argentina,
Uruguay and Brazil.
In the realm of pop music,
Israel was represented in
(Continued on Page 109)
nzrizn riczno ruw5
THE A. GARDIN FAMILY
New Year
wishes all their friends and relatives
a happy and healthy New Year
BEN, CHARLOTTE, RACHEL &
SARAH ROTHSTEIN
We wish our family and friends a
very healthy. happy and prosperous
New Year
Wish Their Family and Friends
ADELE & HERB GOLDSTEIN
A Happy & Healthy
New Year
11ZreiZr,
rut,5
HARRY & ROSE SCHLOMPER
would like to wish all our family
and friends a healthy and happy
We wish our family and friends a
very healthy, happy and prosperous
New Year
BILL & ANNE LITE
We wish our family and friends a
very healthy. happy and prosperous
New Year
New Year
SARAH & HY MERVIS
& FAMILY
ETHEL, HANNAN & HELENE
STUPSKER
We wish our family and friends a
very healthy. happy and prosperous
New Year
Wish Their Family and Friends
DR. & MRS. RONALD MILLER & FAMILY
A Happy & Healthy
New Year
DR. & MRS. HARVEY B. ZALLA
LISA & STEVEN
Wish Their Family and Friends
A Happy & Healthy
New Year
We wish our family and friends a
very healthy. happy and prosperous
New Year
tizrizri islet row5
SAMUEL & DORA KANER
& FAMILY
would like to wish all our family
and friends a healthy and happy
New Year
11ZriZri rizIto rutr5
JEFFREY & KAREN
& AIMEE KRAFT
would like to wish all our family
and friends a healthy and happy
New Year
11Z1-iZri :Imp ruw5
MR. & MRS. •
HENRY K. LEE & SANDY
would like to wish all our family
and friends a healthy and happy
New Year
ilzrizri
rmIto rutr5
ALYCE & MAURY LEVIN
would like to wish all our family
and friends a healthy and happy
New Year
nzrizri riZue rue,5
MR. & MRS. RONALD LICHT
STACY, MINDY, LAINY & DARCY
would like to wish all our family
and friends a healthy and happy
New Year
nznzri
PM's) rot r5
MR. & MRS. HERBERT MARGOLIS
& FAMILY
would like to wish all our family
and friends a healthy and happy
New Year
ilsnmil
Pi= m=5
TUT, ANITA, MIKKI &
. JAY MENTZEL
would like to wish all our family
and friends a healthy and happy
New Year
nsrizri islet rutr5
IDA & SOL MOSS
& FAMILY
would like to
our family
and friends a healthy and happy
• New Year
MR. & MRS. ABRAHAM SATOVSKY
MR. & MRS. MARVIN PERLIN
MITCH, STEVE & ANDY
We wish our family and friends a
very healthy. happy and prosperous
New Year
Wish Their Family and Friends
ANNME, HARRY, DEBBY & CATHY SILVERMAN
New Year
A Happy & Healthy