100%

Scanned image of the page. Keyboard directions: use + to zoom in, - to zoom out, arrow keys to pan inside the viewer.

Page Options

Share

Something wrong?

Something wrong with this page? Report problem.

Rights / Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission. If you have questions about the collection, please contact the Bentley Historical Library at bentley.ref@umich.edu

April 05, 1974 - Image 32

Resource type:
Text
Publication:
The Detroit Jewish News, 1974-04-05

Disclaimer: Computer generated plain text may have errors. Read more about this.

32-Friday, April 5, 1974



THE DETROIT JEWISH NEWS

.

O 6 Ix . • a) 7::: a) l_, co

• •

g • 1..
. , .z
a .) „z
4) 1:; o tn
ct To 4-4
0 8 E 2 cca j_i
ci) g ,...
d, -t-,c's =
a) -.=
.,:- 1-',3 09- -cs
o t
o 14, z
a) TS cca,$). tg 1...
›i c 9 c,i 1)

'''
. " A (3) • '-'-' 72' `O) {Li 42
c,
4 ., co
C.)
'
. cf)
,_, Ci) ,0 %. ■ 4,
0 ."' • CZ
._. cio ,44
a)
co S
c • •••• .....• .I•. 0 - a ,,

. ."-'

no ., ... al b.,

0 0 3

..?...i • to
.,..,
t C1)
co ct A ..„.
>„._,
-, --:3 ,...
-cl
, 1=a)
, :±-
, c, t,0
0 ....
-

+m .0

cd
0 5 1 eNtt ••. `E'' -:
,....

g 2•
Cl 74 04 •
ru as • .,
0)
. •,?
2 . 2 CI, E
0 -0 x .w
.... . 0
" `-' 0 4."' 0) z
t.., o,)
,,4 0
a 0 --, r-
el
04 ..., am -0 E 0 .w - 0 ,..4 . ›; o 0 . 0
- 0
!a° s, r... =
as , -.4 0 0 as CU 0 • 0 7, 3 ' ±-' CD •
= Q.)

04
....
.4
'i
0)
g
o
t
.
F.
0 V
c, 4.8 .,,,,
: . %I
,-,
,,, ,_..4
.0 . 0
i,
0 ,a)
a 3 17.1 sc; 6 _ k•-; 5 ;-.., Lts .,...,
a.) ...p
-..-2, =
,.,3 j_i
(4 .- Z X2
: .), ' a
l
7c's
- a ) z a*.4
)
'-' CI '') • '''
'-'.0c1IN
• 1.4
= •
r.,
°)
as 0
;..1 • 0 4 ' 2 `-' E• •
>,
C.)
0)..50)
C10 4/..•°)Of..1
as ' > =
-1-" , cupq• -* w to
•.a.)om•
0 ^
''-'41)
r-iu• cPc10
--I
sz, :,:l ,,,
Z z a.) ca o .4
4-'
3
a) = Ts cct
crs
0) "0" )54 ''' = = a .. >. "° 7-1 - 0
a) *(7)
u: = cu 01 -cs
4" cc; a, • 0 01, c' .0 °
'L3
-49 -'-
° c) P- •
co Cu ° as l
c
j..t
••• n C..) 1_, •.4 .,,
.4.. tap 0 •- ■ P:4 = 45,' - = f ..Z...•
aSCOO
W 0.94,0
0

,20.cs '''00
c:;,
'cl5--`• = .0 c1)°
a)
E . a) ....
0 0
tr1 .0:,
... 4-1 r-4 z = s. y
4)
0) ,:3.)
a s
J. - a) .4. 0
44•1 . •5 g as /,‘, as
•'0 t -Ta ,,,:g 72
." r., ...

CL) N
b ur, s, cn 1-D 4.4 .-I tO
;41 c„.i 0
• ..... -4-'
.o....
=
,

/_,
CZ
=
-=
E

r-4
›'
,...
C13
"' 4". 0
41 c.)
CIS ••••4 .
,-4 ›, 0) 11) =
>
°
0 41
cc 0 >1'4:1 ci, -5_
a) XI •
in '4•1 '''
.

PI

.

0
,-I 4'4
1., Al,

00 ") C.) 03 •4 4.4

z ,, 2)- 1,..
••• 7:
0
9

0
ci, y) at ..-•
= -i-i = .44 .4
. 0 vs .-i
••••



-ha 3
a)
ca c..)

04 04 c, ,,, .0
,,c2 0 =
0
ba cn •,,, . 2 . t.. 0 ,...
= ,.
Co
o co
nz, , .71 • ...
÷4
a) a) as
4_, o -4•A
0.
-4-i
••0
a co ..o
4.) I-I .... -••
a) ,,, s... ,4 •-• 4 a) -,-.., c.i-i. . ,
a) no
x c)
as 1...
a) 0 10
Qs ..S." .F.i ,,, 3 4.1 0
a 010
04
.0
_
›...-
..„
4.4 1:1 to • ,c$
.12 0
4) .+) W E C•C 2 c " 4)
, a) Z 41) CU
CI) ° E Z 1:4 "
u) .._
sw
as in as
.,,, ..1 - /..1
.4... v1
1
,c, .
i 0)
Cu


,-,
c

0 c., 1;3 e ° -
a) 0
0) • , .
ta:1 .1:1
c , .4
. ,71
.
..,
E
I:1
4"
co 0 -,._
Th
-,

X
H
. )

= 1-4

'•

cn

. ....
0) rOil =
CU an
CI) .0
4^' ›, ;.,
(1•)


.,

9 TS .-.

-

-

Ed .),Q)a,
.....4)..
be., u, 0 c,„
-

8 ,.0 - -69- >a
a 0 - az, -
,,,
1')

c _ al i... =

-

.o E

S- ■
(1)
c.) E 0 c+
1:1 ca '0 ca E
4'3 Q = •-• 1'4 = •^-,
, tE,2074 a.tE3 f', 3 <4 8 rn ca tl g v g .4
d 1, , C4
' - 0 4 a 'V ca 1 (f 3 to ) C I .) 2 • ' . ' ca
tl
Q 2 OS ..w .52' 24 • .; 8 K - w cu. ,
ti) E 0
4( ci:1 tg
cl,..
co ,,., 0
•ct ,a --.
-,- &., 4.., 0 . 0
"' G d) c; x ;-. -.-• --
- ... a> NI 0
0.
0
a. ' >.
.4-.
-'-' LI) 04 `°'-' o
- 7 .-' .4 cl
Q
.... a) '
. ...:....
v) <4
-,.. ..c, aa _ 'a
L4-....4 0 a) ,_, t". 03 .C......) = .vin y
o . a) as ,) 0 •-•
7-i" "'-' 4-.. 0.) . .. =
T5 CP 03
1 g .a C0 al a ,3.,
2' 0
174 0 -11
. 0 0.
„_, = 1.4
a)
,.4
=to
tn'.--.
t0 0 0 •°3 00 4„,
00
.. ,- =o
a
0 -=_,c'__, w as=0a),-‘,- .- c i)a) c.,000.., 1 Dw).lcs
.,,a) 0 0`..t1 =co....cts„0
4- - u, .;.,,)
. s--- y•,-, .,-1 t...) at XI 'C7co 4,
4, E-t J-64 fA w to ..... .... 0k 0.1 ,--1 0 5 cn .0 ...., Ft 0 0 ti 14 . 44 > 0) = tn 4.4 c..) . 0 a .4...0 -97.4. ca= ,.!', 3 g 03 4. 77, , )-, .

S -4

0

6 4 - , ie. -0 .22 a) a) 5 a) a) 5 v2 42, >, to (2) •••• 13) • ,1::1 c. 0 ts,0
. 2
-45 2-2- ,03 T.: .5 kl •
E 0.) ">, 4 :::: r, 8 g '6' 8 1 , c , . 9..
)
,, pi)
.--
0 0 .0 co 4., = ea ca 5 =
co
„, 0 0 43, _Li' u) ca ., 4 z 1., •- ■ 0
.4.5 '4-4 c‘v.g
41
t■ 4
5 41:4"; LI 0
f.4 =
C ":i4 0 Cl, = CI)
.0
• •••
P4 0, CO
(
$
5
..S
Cj
0
.) cl)
cd
ea'
-
`8,1
E
1.°
4
3
tiO
OS
11+
°
(1)
CI)
4-'
erl
= 1.-i
'"0
u,

4 - 4
0 4 - ' 0 2 0 ....
Of 4 0 cn 1_, 4)

ct L i) , cl) cO 0 . 8

.0

1..., 61.) cr)

> 0 .0 O 0 0 0 v.) I g ,s1) 0 >. I ..• o .) ••

§ 4) - .5 4 ca
Q r - -■ ..,5 (-) ›,

•.....

. -0 c5

C Z

$'

a ) t c.

'. CL)

.. 4

0 •• 0 02

. ...,

tn lai

.

= cc

0 ... cs

ci t u E

.C 4 74:
9 (3.)
: ÷'
Cl2 <

124
° .4

r:15

,::::„..
.. 3......, c:
,,,,,,

-

y 1' .72 ,n c hp %)0 0-

c c

5,

t-
I, 4"

, 2 *.'-'1 cil

.... a) ,.. rn = is,
a „.. a) .0
•3 = -a as 0 a .0, E .c, ,

Z: ) . .,1 ggl

© 2 :6- -5 .:.; g e 1:1;) .3 .._

g

46) `c., to • r„,, =

.....

..., , 0 • o vc • c a ,,,,,
= 0

5 ° = . •1 . y,''' ° „
42 ;,..,
i- -■ r.. 4., 2 W 412 4 at ..4 ea
0-.1 ,-,
..= I-4 .0 a) z ;Es ,...,
a) ,..,
. ,.., co

14 ..ca
14 °
r.... 14 ;4 0 4 1
74 t .'14 A m 5 4 ,..
c, ;.4

14) CI 5-5 (8 ‘79 'ti'; ' '''

-10-13 1:4 t 1) 0
°3 ,E tn
cu 'c
c„ '40
2

c's en
`112, - cal IC
° = tIV-N SI A • •49- 'al 0
20 •ri
,.., '
• tn ?, g
C0 4i
0 8
E ooms
'A

E-4

. • 4. .1.4 0, •

0 • .0 to • IN •

A 4 ■ 11
".". 2,Z. C.)

.01

2 ..=

I .1'
- ..0 2 -1..'
t (ig

4 E._, 7:0 't .w
... = ..

8 ,,,,

i..1 b.0 ct "

;

c) E ›' -4̀1
Ea X/ k Fst u)
V a) .0
: . ;::
.
. :::
.a.
: : :: : :,-,. : cn © 4 ea . :-.5
: .. ms
4) -5.
2a) ;.). ...., . :
: . I : v . : . . . : : ›: ::
8 o i : -c.'?

.

,...,
-- " cn
..-9
2 :-
- .0 0)
r • I l ' ril
c5 . CI
cj
ci) ;r4
g 'ti
c) 44 .5. +ai
. 2 - t ) ' > - e 1: s :.'' -t-A
0•0 z ›
2 ^ 7 1 ; v2 : DA • 4.. >3 .6
0 i ...--'
= .9,
cn 1...
•W
0) P-"
4_.,
• ;34 CO
m WI : . I ' 2
E:1152
.. 'S c;
..c
a)
cu
•5, ..2 4 , ss
' ....... CI 2 'el?. 77.. . cp 0
7, 0 ' E.) •••• t•..1 c.) ••• cs) C0 •••4 1.4
E
0
2
.4;4
4
:E

.5.
-
9
14
0
41
s:
3
•=
.
....
g
Ag::
0,
o
w r., 2 -'a'
cc
0 .0 .__. 4...,
„X
...., p.
0
›,
E „= 0
= $.1 .1 CU
,4 >.
, , ›, du ,...
0 ,0
„, 4, • •,::
cu
40 .r .
,, 0 s

W

a) .c = ..w
= ..o
c•+

.-
....a 4 t ; a> ,....
° 0 ';'' '--s
cn Cn cy . _,,
••'' (1)
el 5 1"4 ... 4.4
4) .0
41) tt c), 141.';
En
= a)
t .:.: 0 v) 4.' 011 .0 ce3 0 ok E at eu "F.) c's 'w
0 _./)
.- cA cL) F
4.4 al •ct c+ I., cu- a) ... 42 no
ao "=
PI
c z = cv , _ . = cu ›,
= = .u) ...
4.) = ,.., - c,2
- ,--'
0 0 '2; >a
0
4.„ * 0 „LI? 0 a 0 „,-,
1- 0)
..„
, , •''"
0
4.. • .. 17): CD .707> 0 • 17.1 $"4 vi 't
:-. - 4 -
0
cn
as
0
1...
""
O
in
w 4° .....
... .....
<1.
›, 0 A >, I.
CZ 4....) > ••• ■ .. 0 .. mi 1:3 ..,
.4 •-• p 4_3
4-. tn 0 •••I .0
. , 0
L., 0 ;-.1 $- ■
• smd cl)
.,, .... ..4 .0 a)
••••
s., 0 1
.4.4 0 •••••
‘,.., ,..
•0
as cu ca 0 J ‘,..,
y, 4 0 4 :44
.. ""
4.4 ._,
a)

(3) 5 ,.g 4"'

pL4

0, .

4)



,, 4

ID ,A.

4

v -1-1, 1 LS 0 . • - a 2 " .54 '5 - -'
.41) ›:,-
4,,, .4..> „,_, ...-i 4) 0
C )
1 ° C . .4 -5
;4 E w : 47 7- i = . Ai c.I cn-- -° cz
E '''
°
as 4 y = .'>'
, WI f", C.) 0 0 > .0 =
/9• ) % la ,.; 11?.
..... V
a CCI;3) ei.
: 110
4
2 1:1
0 ,c
7 ›
cl.) .. t/2 4 : 0) • -ft It
CL) 0 .,,4
0 •- ■ 0 0) _,_,
'. v
a) .,..,
0t
9 r") •-
c4
7 ca
w 01
`I 0 12:1. - r9 . 48 8 1 8 ?f , = .4-11
Pa,
0
-• el Gr..
° `I i ll •
C. '-4 te
l 4 S & :14 el •cf' • :<
-i ..
4-' :-
..., 0
0
-
1
4
.sli
v
=
•-•
C3
q,5,,
C""M
i5=
0
Q1,
14
3
•••1
.
›,
'
"
4CtS0
•."'CIC0
(11
7014(j
000=
..1c..b..
.)
a)
co
f...2
„, 46.; 4.41
c g., T-. .1.3
0
.•
u,
v) ,„,
c • . c)
cn r... d -
• .0 •-• •
0
s...
..... 0 0 4, .•••• =
i. 0 (..:.?
.--i
, 4 ,, 4) ,,, ..... 0 ..-•
p• ca ,:,,
= ,
1..
4_, 0, ,
tc , E
•", CD 0 +a ,.. 1•4
„ ..
.4•4 0 0) 0 E
14.4 14•1
* ec
as
. s...
1... v,: ba
P.. . "4 ,:a ,... .4_i,
....
•..., ,..,
to
co -.." .,..

1 '3 a:
1:2 = (13 r!
a.) 4.-1
0 0.) .0
m tO
C.) = 4'
r ., .. -, , ,..,
$...
ti
a) 13.1 &. ,- = 0 00
,h
-
a;
0
0
"
X
a;
to
ma 1:4 `i 1's ).4
0 s4
g
o
: : , t
o 42
6.4 .1 1 :
,6-4
:i s > Jg.2 13 ..2, .s:2
4E 1?
... 4'
.0 ,...
% Il
l g 4.
1-1 .) :5
0) .4) 14 1...
...." _1
\0 1\1 .1 2
0 4
1-1 ....
0
›. ,,,
7
i ). = $.,
cts bp
= .o Ti
c)
a)
00".
a...
....
'
=
14
E
:
1. . t4
; ..1
: . co ..
r 4:j ,
, ›.:1-'
,1 › zi .2, .. a)
, T
1
w
a) 2) =
....
0 ...V
: 1
6 m
4.) t_., CI) .._, 0 (2/ 4. : I., - 0" • 1.: •••
.... •.
Ch o
6 .....
CP • • ..0
= ..- .
=
pr., 6
- ■ .1 ■ 1 4.1
(1)
0 0)
tut > 0
u
••••• -1.
O
,, •.... _, -
,I,
.0
.... • 0) „ c‘i s •,...
... •,.
•••• CO ..t
-4 4 ``•
.
ev sm.,
0) ,, ._._
e 8 1) Atoll
CV ,, 0 , I...
as T.., 4j,)
/. 0 CI as 0 •-• ;..• ..
CSZCZ .-
P. 00 4
CDC
•4,-( .t., 0 = 0 .1.., 0) 0 • 14-4 O) •.I .,,, >, a s 1 0 1 CL) 1.4 ,) (1) . „
'0 0 ii-i 0 7 0
0, 00" ...4 0 tn c.) el) 0 ..., 4:1 +, >047.1 gm. G, .Q • . g
rq •..a ca • ,1:$ 4.0 .0 I,
0,3 i•w• R c.> as to • 1.4
104
CU .0 4.) &I • V 0
4.4 a 1..4 r a 4 co 4 ...-: .0 ., 0 > b6 3 «.. .-- ■ I 4.1

, •ci 0

.

2 .

Sr .•, 4 %., ,,,,

[........,...%7

C

C

0 4) •,z c
0_ .... D

•■ •• .7.•

as) ;'

r

iciart- __,

-

z...

.., a E g i, 0 11i ...0
• n.= co I I- a. c•
31*
7 71114 w..i = cc

A b



1.- c) r -0, a) g

1,_ =). cc '5 g ' g 1 1
• ne = -• •- s•-• ---
1:11 - = isb • • 41 , .
i

O

.

13)
0, c -0
c

t)

n2.- 0 -
micf8.;
c ;.,) 0 ur- ,13,
ii. • WW

I [

p

Z Om

0 C■ 1

E Ci. a

E

i••■
ler
Lei

Leh

!.' N. 6 ----

Z.) z 9- It
E "' :: a
,,, c4
M11.1 ° ..,,
c • ir- ...•
Z t 2- 4 , 3

z Lu 0.

..c 2 .
E



c

Cs)

0 °- * 0
.tap
F . irl i 3
laa =
ta
)Z Z
C 0 tel
•.3.8

1 z co
,,, 3 o;
To...n... 5 • co
(-4

a .

z

o

0. in in in Cr• in
C•4
CINNNC4 a)
C•4
ci N N N N a.4
e4 ,..
0.; IA- IA 4A. 401- Vi- 4A-

c 2 c
«

.7 4

0:

•C
X
___ l.)
0
Z
I

%.0

Loa
a.

a

VI

0) 0 ,

e

••
E 0
-o
c

Wi CC
W

N;

c..z
.. ._
N ILI

'''
o=
"'
•• ;f
■ ••
)1.
• -.4 • •
US

0
X

0
I1113 az ""j
a., III

.

>

.

• • • -a
\

0
1..

i

0
1

Eat%
• • v
ci <
u
"I I
• • I > cr
VI 4,1
Etta = Z z ( ...),.
s 0 C.3 1U M. 1.0 '. (1
1
15
l Li ea w
z 1
= 3E i _6 ae
-
lili tz m1o
Ne i
li IT t.) 1.01 (,) 4./ ■ ci :

IAA

1 p-

11.1.

I

<

OF 2 St 1. 1 1 I "c' c..)
I ' 2
,-- ,
kr; I I ..s.
"''ivi
c;c'
LA


C•4

z

I-
W

0
0

0

z

W

...I 0- o
0
z
• u.
z =
▪ 3 t

-
cc
g

(5 •
•cc a

O



- O g •

1 ±I

cp
0

.

0- f 0

.1 7,

oc •
<
o .

:4

Z

• 1 Y -

oc

3
0
C O

(.)
0

0 Li w R '1:
1 0- ••- is. tn

a
0



a

vri

399- 3 99 9

Opcizis'eticl

ILI

I

10 0 C
> t. 0 0

a.

'
u c'
< 1"1"
.c
u
In

•• • • • •

Greenfield N. of 10 Mile

Fu ll Leg a l
Wa tc he rs Me nu

In

Comp l r e ate Carry-Ou t
& T y Ca tering

De lica tesse n — Resta u ra n t

a

NoR THGA TE

IN

LITT LE R IC HA R D'S We ig ht

lia
LI

MI

27 3-4 130
1 7244 W. S EVE N M I L E R D.
( 5 Bl ks. E. of Sou th fie l d) Open Mon. t hru Sa t. 8 a. m. to 9 p. m.

W
Pe
IC

EMBERS

O

VI
Z
Ira
WI

'RESTAURANT

O

; S PCEOCLI D
A L ICZul Nip
s a IN
l
S OUTHE RN FR IED
& DEL ICATESSEN CH I CKEN TRA YS

- a

• P HOU E

NO R TH O F M A

West Bloomfield 8 5 '

IN THE ORCHARD

O RC H A RD LA K

=ii==4*OeiC

mPr

M O RT O N H. E
J OS EPH CO I
WI L LIA M BRA D
D E NN IS DEN
MI CHA E L R C
DA VID LU I
J IN P A N G

ij

ON EART H FOR AL

D

PAS S OVI

U

• U.



Fiewicre=4*, ====dsca

iboc:=:=43c=:=4•=cx==ac:gi



N

-

, •ca
;10 LA
en

Z

L

'

4 : 1 4 :711 I

!

-cr ,..

a

CL: Tt
U t li 111
›- c)
C 4 0
0 ° •::

o

<

.05

C

W

O 0

X 0-
0 _le

O 0
0
0
-0
•-

C4 C
C•4

3 99-4440

. , = _0 -a o
: ',0b cal . a .2 % ) 0 .2
411m.

OPEN 7 DAYS.

;. . .'
. O- 01

, 0 tom. ...,
Ag
,M az N .X -a

O
O

V4

. . t 0 tn 0 .

ca

• Brea kfas t

.a...
2,.
i I...

g 4


4 Q., 0
,r)

a

Z

,, Z

.4. •Ct

r i
t■
1--

FREE PAR KING

'14

t) i
C
•..
.Y.. ) 2,

0

VI LL- 0 is 0

0 0

<

****** ■■■ •••-

0

0

:E.,33 , • .(:). V.
t 0 -.
tj a ,„;- 01 a,
.
c
. 0
0 _c
-- a > . 0 8 E

°

i

...a 4.1

etg . 5

cel

C4

0 I;

CC D b. 0 0.

•woo
0
0 co
. 0_, 0-
cu c 1.1.
: E _T:

L ERMAN FOOD

BEER an d WINE

I f.11111:11:•1•1 ■ 11

At The Piano Bar

0‘) 0 ";-

-
J -V -

C .. •,-

UN H ON DIN NERS PRIVATE PA 1E '



Back to Top

© 2024 Regents of the University of Michigan