•

Russian Jews Continue Struggle for Just Rights

The itinerary of the Soviet stu-
ski, Lev Podolsky, Yuri Krasni,
dent places them in smaller com-
Vladimir (trigormitz, Ahron April
munities and campuses where
and Tatyana Novozilova.
there are relatively few Jews.
Immigrants arriving Tuesday
Boris Kochuhievsky and Mrs.
from the Soviet Union reported
Irina Markish. two Soviet Jews
that nearly 200 tombstone's were
who
won acclaim for their success-
broken in the USSR during the
ful struggle to leave the Soviet
last two weeks. They reported
Union. arrived in New York from
that MO stones were broken in
Israel Monday. On debarking from
the - Dmepropetrovsk cemetery and
the
El Al plane, Kochubievsky
another 30 at the cemetery in
said "I come here to reawaken '
Nikopol.
the American Jewry, because the
( lo Londe n, Soviet Jewish
period of time left in our battle
sour-es reported that the appeal
may not be long."
of Valeriy Kukui. who was sen-
Kochubievskv added that he had
tenced to three years' imprison-
come to participate in the Na-
ment, was rejected by the public
trona! Solidarity Day for Soviet
Prosecutor, who advised him that
The first Jewish family from So-
his guilt for - anti-Soviet activities" Jewry on Sunday.
viet Georgia to pull out of Israel,
had
been
proved
in
court.
Kukui
Mrs. Markish, daughter-in-law
after living here a while, departed!
was convicted in Sverdlovsk al-
of the famed Jewish author, Peretz
a few days ago. The couple, Mik-
though all the witnesses called the
Markish, who was executed by the
hail and Zina Magloshvilli, said life
Soviet government in 1952, said '
here St as too hard Friends of prosecution's charges groundless.)
she had come here to continue
theirs claimed the Magloshvitlis
Braille Petition on Soviet
the battle so that her husband,
were chronic complainers. Another
Jews Sent to President Nixon
David, and her mother-in-law,
Georgian Jew, Joseph Modjgarvri.
NEW YORK (JTA) -- Eighty
Esther Markish, can join her in
shvilli, returned to the USSR two
blind persons—Jews and non-Jews,
Israel. Korhubievsky and Mrs.1
days ago, leaving his wife and two
whites and blacks — signed a
Markish will spend three weeks
infant children behind His wife
Braille petition asking President
in the U.S.
refused to return, reportedly tell
Nixon to demand equal rights for
"If President Nixon raises the
ing him "I want my children to
Soviet Jews when he visits Mos-
question of Soviet Jewry at his
grow up in a free country."
cow in May The unusual petition
summit
conference in Moscow it
Yuri Brind, a 42-year-old Jew-
was devised try' Joshua Barzilay, a
will have more effect than demon-
ish engraver from Kharkov, will.
Columbia University student who
strations here (in the United
be brought to trial shortly on
is a volunteer at the Jewish Guild
States) and in the Soviet Union,"
charges or slandering the Soviet
for the Blind.
Leonid Machlis declared as he
Union, Jewish sources in Russia
Three Soviet students, on a
initiated a two-day hunger strike
,reported.
tour of American college cam-
outside the U.S. Mission to the
puses, were hissed and booed
Brind was confined to a mental
United Nations, across the avenue
when they criticired Israel and
a.•ylurn on March 24. On Jan. 13.
from UN headquarters.
referred to its "war of aggres-
he had applied for an exit visa to
Machlis, who will return to Israel
sion" during a debate at Kirk-
go to Israel. The sources said he
next week after participating in
laud ( olleee in Clinton, N.Y.
was moved recently from the asy-
the
National Solidarity Day for
The Russians were debating
lum to the Kholdnaia Gorka prison
Soviet Jewry, is protesting the re-
three students from Kirkland
in Kharkov presumably to await
fusal of the Soviet authorities to
and Hamilton colleges.
trial.
allow his 27-year-old twin brother,
University of Maryland cancel-
Brind staged a hunger strike at
Vladimir. to leave for Israel to
ed a debate that was to have been
the mental hospital April 3.6.
join
the rest of the family.
held there between the Russian
Ile has no history of mental
visitors and U. of Maryland stu- Mrs. Trepper Vows She Will Go
ness The charges against him.
dents The university said the de- to Israel With or Without Visa
according to the sources, stem
from a letter he wrote in 1967 to bate was canceled because of "un-
COPENIIAGEN (JTA) — Mrs.
settled campus conditions."
the Carnmunist Party newspaper,
Elisabeth Trepper, wife of former
The Jewish Defense League
Pravda, in which he condemned
master-spy Leopold Trepper, said
claimed, however, that it was re-
anti Israel propaganda and de-
she would go to Israel whether
sortnsible for canceling the debate.
manded that the Soviet Union keep
or not the Polish government
Dr. William G. Perl. head of the
"hands off Israel." lie and his
granted her a visa. Mrs. Trepper,
,IDL's Washington office, told the
father. who died last week. were
who arrived here April 8 to visit
JTA that the JDL had warned the
summondecl by the KGB (secret
one of her sons. Michael Brojde,
office of Dr. Charles F. Bishop,
police at the time.
refused to return her passport to
chancellor of the university, that
Warsaw as requested by the Polish
Romania Rejects Letters
the debate could lead to "possibly Embassy here and asked that her
Stamped 'Let My People Go'
dangerous protests if it took
visa re oast be answered by let-
JERUSALEM JTA 1—Romanian
place. The tour of the Soviet stu- ter from Warsaw.
postal authorities have refused to
dents, sponsored by the National
accept letters from Israel bearing
Sneech C'omunications Associa- M
ay 3 Trial Date Set
a stamp with the slogan "Let My
tem. a private
p m organization in New for USSR Demonstrators
People Go - and are returning them
LOS ANGELES (JTA) — Trial
York, is a project to discuss "How
tt the , enders.
Might the U.S. and the USSR Con- : date has been set for May 3 for
. five demonstrators who staged a
The stamps were a special issue tribute to the Cause of Peace?"
Perl, "this demonstration last month inside
According to Dr
de, sited to the plight of Jews in
whole debate is a fraud. These . the Shrine Auditorium at a per -
Eastern Europe The Romanian
are not student debaters but pro - formance of the Osipov Balalaika
authorities have given no explana-
fessiona! government employes. Orchestra of the Soviet Union.
tion and hase made no announce-
ment on the matter. Several East- They are KGB agents trained for : Among the defendants are Zev
ern European countries, including years in the art of deception and Yaroslaysky, chairman of the Cali-
propaganda:* fornia Students for Soviet Jews.
Poland and the Soviet Union. have
The three students are between and Si Frumkin of the Southern
taken exception to Israeli stamps
25
and 35 years old ' California Council for Soviet Jews.
in the past on grounds that they
comitituted propaganda and have
removed the stamps or returned
the letters
Raiza t'a!atnik,
35-year-old
Jewish librarian from Odessa. is
hein z subjected to extreme harass-
ment at the forced labor camp
mechanical
For the second time in eight air leakage in the
where she is serving a two-year
months. a team of surgeons at , pumn.
si Illence
for alleged anti-Soviet
The desire inserted in Orsi is
Sinai Hospital, headed by Dr..
activities, Jewish sources in the
an improved version of Shanks'
Adrian Kantrowitz. has implanted
Sot let I 'mon reported
device. It is designed to elim-
a heart puma in a man.
Dave! Markish, son of the late
inate the cause of infection by
Vincenzo Orsi a city engineer
poet l'erctz Markish who was a
allowing less air to pass through
from Albany. Ore. under, ent the
s felon of the Stalin purge of
it.
operation
at
5.45
p.m.
Monday.
Jew ish intellectuals in 1952, has
Shaped like a cigar and weigh-
The operation was completed early
started a hunger strike in his Mos-
ing one-half ounce, the pump,
cow home to protest the continued Tuesday morning, and the patient is
called a patch booster, is de-
reported in improsed condition
refusal of Soviet authorities to
signed to assist the heart by tak
Ors!, has been suffering from con-
grant him and his mother exit
int., over half its work. The pump
zesti‘e heart failure
51sas to ao to Israel
is powered by cadmium batteries.
On Aug. 11, 1971, Dr. Kan-
!darkish informed Maariv of his
The pump is not a cure for dis-
trowitz implanted a partial mech.
latest action in a telephone con-
eases that cause heart failure, but
anical heart device into Haskell
versation from Moscow. He also
does allow the damaged heart
Shanks of Warren, who was dying
gave the names of six Jewish
muscle a chance to recover.
painters who he said were ousted , of heart disease. lie died Nov.
Kantrowitz has estimated that
14,
1971
of
massive
kidney
failure
from the Russian Artists Associa-
caused by the massive doses of his device could lengthen the lives
tion after they applied for exit
visas. The six ousted artists, ac- antibiotics given him to counter- I of perhaps half the people with
act a chest infection caused by an this' chronic heart problem.
cording to Markish, are Lev Sver-

(Continued from Page I)
lien reaching here. The 1: .5. ad-
mits Jewish referees from the So-
under the Attorney
Slit Union
Uerieral's parole authority which
waives quota restrictions.
emigre families
A few
1. fan the I SS It hase gone to Cana
ada or Australia from Vienna.
only one family that reached Is-
rael left subsequently for the US •
and that was over a year ago.
ehrula Dominitz, deputy director
general of the Jewish Agency's •
immigration department, denied a
report that several thousand Soviet
.Jews have gore to America.

-

S i na i

Team Inserts Improved
Heart Pump in Oregon Mail

L

The two were arraigned last month
on tharges of disturbing the peace.

Four Jewish Prisoners Isolated
in Slordovian Prison
LONDON (.JTA) — Four Jewish
prisoners at Potma in the Mordo-
vian Republic — Boris Penson,
Hillel Shur, Arkady Shpilberg and
Lassal Kaminsky- — were illegally
removed from that camp April 4
and confined to the prison in Sar-
ansk, also in the Mordovian Re-
public, apparently to isolate them,
according to Jewish sources in the
Soviet Union. The four were sen-
tenced to terms in a labor camp,
not a prison.
The sources also reported that
309 Soviet Jews have signed an ap-
peal to Jewish communities and
organizations for help in securing
visas to Israel. Many of them have
lost their jobs because of this and
are under surveillance; others have
been interrogated and warned but
have signed anyway. The signers
are from Moscow, Vilna, Riga,
Tatin, Kharkov. Kiev. Leningrad,
Kishinev, Minsk, Sverdlovsk and
Rostov.

Five young Jewish scientists
in Russia, all officers in the Red
Army Reserve, have been order-
ed to register for active service
although they are not likely to
be called to duty in the imme-
diate future, Jewish sources in
the Soviet Union reported.
All five have applied for exit
visas to go to- Israel, and the ef-
fect of their orders will be to
reduce their chances of leaving
the USSR, the sources said.
The five are Victor Yakhout,
Gavriel Shapiro, Michael Kalatch-

nik, Dan Rozhinski, and Vladimir
Lerner. Rozhinski is'36 years old.
The others are under 30. Yakhout,
who was fired from his teaching
post after applying for a visa, was
summoned before his local em-
ployment committee last week and
ordered to find " f 1" work or
face a prison sentence for para-
sitism. Like several other unem-
ployed Jewish scientists, Yakhout
had been supporting himself by
tutoring students in physics.

24—Friday, April 28, 1972 .
THE DETROIT JEWISH NEWS
•
•

IHOTEL

, 1
21 =...„
TIM IIIIMT @ ire TEE IN
TUE LINCRIM ROAR SIIIE•

Ca mINRIEN AN.C.RetieRt•

OPEN ALL YEAR

$12

'

daily per pers.
admit!. occ.
APR 9 to SEPT. 7
• IS of 150 rooms

*

INCLUDING GLATT KOSHER MEALS
Breakfast & 7 Course Dinner

All Rooms Oceanyier• or Oceanfront
• Private Nadi • Pcel • We Cater
to An Diets • Synagogue on Preausez
• Planned Entertainment

For Reservations Call

TOLL FREE

L

800-327-81

OR YOUR TRAVEL AGENT

IS
AL L y
l s the
RKo
Your w 31 1 oi

BE.

1.1PIAPII SEA

•

•

At Mid-America's fabulous resort ...
a playtime paradise where you'll enjoy :

• Terrific food
• Beautiful heated pool
and patio
• • All sports
• Gala floor shows

MIAMI BEACH—The fifth an-
nual "spring bonanza holiday" is
under way at the Harbor Island
Spa South, Larry Paskow, presi-
dent, and Abe Marcus, executive
director, announc e. Any time
through June 19, guests may stay
for 11 days and pay for only seven,
with the four days free. Included
are free golf, tennis, massage
daily and three supervised diet
controled meals. Each evening a
different social event is high-
lighted.

• FREE GOLF

UNTIL JULY 1

New Lawns...!

- ONIERE VACATION
DREAMS COME near

•

SOUTH HAVEN, MICHIGAN

Pleas 137-6118 (Ana BO

la

Vacation Fun!

........_—,.:
........., r . ,
...,

Reserve Now Fin
HIGH HOLY DAYS t SUKKOTH

Harbor Island Spa South
Offers Holiday Special

sovers

Vs

THE

zit

•

Planned programs for teens
and children! We en tertain
them while you play!
• 18-hole championship golf course!
• Floor shows 8 dancing nightly! • 3 gourmet meals!,
'
• Attractive accommodations! • New tennis courts!
Ltr
• Swimming, water-ski school! • Horseback riding'

JUNE HOLIDAY SPECIAL

Our lowest cost vacation of the season , Any
Sweel• days or less starting Sunday, June 11th

to Friday, June 30th

Fabulous food, great accommodations,
and entertainment plus:
• FREE GOLF!
• LOWEST ADULT RATES!
• CHILDREN 15 yrs. or under $4.00 per dry!

JUNE 11th—JUNE 30th only! (Excluding weekends)

JULY BONUS

JULY "3 FOR 2"
SPECIALS

TWO, 5-DAY PLANS

Vacation for 3 . .
the third is FREE!
Starting July lth to Friday,
July 21Ith, the 3rd person in
room with 2 adults will be en-
titled to lodging and Food FREE!

• Toes. July 4 to Sum. holy 1
• Sun. July 1 to Fri. July 14
In addition to one person

FREE with 2 adults, chil-
dren under 15 in same
per day!
room only S4

Only AS mUon hoot Minor) rin *Uml.

persta
anorirt

ono. CHIN Ka•con.'"

Mame or writ.

I. I.

GOLDSTEIN

25839 Southwood,
Southfield 4 8 0 7 5
Phone: 557-2566