THE DETROIT JEWISH NEWS — Friday, June 13

JNF Auxiliary to Install New
Officers at Luncheon on Tuesday

An installation meeting of the
Ladies Auxiliary of Jewish Na-
tional Fund will be held at
12:30 p.m., Tuesda y, at the
Beth Aaron Synagogue, 18000
Wyoming.
Mrs. Max Stollman will be
installed as president for a
second_ term. Serving with her
will be the following officers:
Mesdames Edward Wishnet-
sky, chairman
of board; Al
S chneider,
chairman of
fund raising
with co-chair-
men Milton
Winston a n d
Irving Bloom;
membership
chairman and
co - chairman,
Ben Nosan
and Irving Ar-
lin; tree chair-
man and co- Mrs. Stollman
chairman, Morris Kraft and
Jack Seidman; blue box chair-
man and co-chairmen M o r r is
Kutinsky and Hyman Gold and
Sol L i f sit z; secretaries, Ben
1V1inns, A. Rosenblum and Sid-
ney Katchem; treasurer, Abra-
ham Scheuer.
Others are general corre-
sponding sec'y Mesdames Jack
Grossbart; special correspond-
ing sec'y, Jules Kraft; dues
secretaries, Joseph Rubin,
chairman, Celia Chase, Albert
Spinner and Peter Chodoroff;
program chairman, Sidney Ray-

Rabbi liehudalt Jowl'

MOHEL EXCLUSIVELY

Since 1946 in Detroit

Hospitals and Homes

TE. 4-7355

RABBI

LEO GOLDMAN

Expert Mohel

Recommended by Physicians
Serving in Hospitals and Homes

18245 Roselawn UN 3-6242

Rabbi Joshua Spiro

CERTIFIED MOHEL
Serving In
Hospitals & Homes

in, co-chairmen, Samuel Krone,
George Lerner. and William
Schumer; donor secretaries,
Joseph Greenbaum, chairman.
George Bayer, Charles Gried-
enberg, Sam Rosenblatt and
Lea Lesser; publicity, Albert
Posen; social hostesses, Sam-
uel Baker and Morris Davis;
social contact hostess, Harry
Portnoy; sefer Bar Mitz-
vah, Ben Paull; sefer hayeled,
William Klafer; Golden Book,
Nathan Rosin; foundation chair-
man, William Levin; telephone
chairman, Fred Prag. Mrs. Ben-
jamin Klein has been elected
the new honorary board mem-
ber.
Mrs. Jack Rosenthal will be
installing officer. Mrs. Jack
Axelrod will lead in singing the
national anthem, accompanied
by Mrs. Herman Bregman.
Mrs. Irving Arlin, program
chairman has arranged a musi-
cal program featuring the
Israeli folk singer, Shim on
Gewirtz and his wife Elaine
who will accompany him on the
recorder. Mr. Gewirtz will play
the guitar and sing varied selec-
tions.
A dessert luncheon will be
served at tables with hostesses
from the board presiding. All
women are invited to attend.

Allen Traurig to Get
WSU Medical Degree

One of the successful M.D.
candidates who graduated the
Wayne State University medi-
cal school is Dr. Allen Robert
Traurig, who was inadvertantly
omitted from last week's story
on the graduates.
Dr. Traurig, a member of the
Young Israel, was the 1956
recipient of the National Foun-
dation for Infantile Paralysis
fellowship, served as national
- student editor of Phi Lambda
Kappa Quarterly, and was vice•
president of Omicron chapter
of Phi Lambda Kappa medical
fraternity.
He is the son of Mr. and Mrs.
Milton Traurig, 2997 Buena
Vista, and is a graduate of Yes-
hivath Beth Yehudah.

trth
A-n, no nceni e nts

UN 3-2616

7328 Thatcher

Certified Surgical Mohel

Rabbi Israel GOODMAN

Serving in Hospitals and
Homes Anywhere

16 Years' Experience

Pontiac, Mich.
FEderal 4-4149

MARSHALL
GOLDMAN

CERTIFIED MOHEL
Serving at Homes
and in Hospitals '0 7-0979

RABBI CHASKEL
GRUBNER

SPECIALIZED MOHEL

Recommended by Physicians
Serving in Hospitals and Homes

MOHEL

0

TE 4-6624

Modern

Medical

Science

Combined

with Strict

Jewish Law

N. M. LOEWY

M.D.

Rabbinical Seminary and
Medical School Graduate
Has 17 Years Experience

WE. 3-8131

*

*-

June 1 — To Mr. and Mrs.
Karl Lewis (Betty Gold) of
13021 Rosemary, Oak Park, a
daughter, Lori Susan.

*

REVEREND

4252 TUXEDO

June 6 — To Mr. and Mrs.
Lawrence Cantor (B a r bara
Klein), of 20201 Patton, a son,
Robert Brian.

*

May 30 — To Mr. and Mrs.
Gerald Dobrusin (Dale Ostrow),
of 20417 Cheyenne, a daughter,
Sheri Faith.

*

K-

May 28 — To Mr. and Mrs.
Herbert Gussin (Fay Jacobs),
of 18816 Garfield, a daughter,
Robin Lynn.
* * *
May 27 — To Mr. and Mrs.
Milton Sloban (Barbara Fleis-
cher, of Montreal), of 21649
Stratford Ct., Oak Park, a
daughter, Sheri Lynn.
* *
May 25 — To Mr. and Mrs.
Arnold Morris (Ruth Ribiat),
of 23061 Oneida, (Oak Park,
a daughter, Cheryl Faith.
* * *
May 23 — To Mr. and Mrs.
Raymond M. Abrams (Shirley
Ann Oppenheimer), of Ilene
Ave., a son, Michael Andrew.

*

* *

To Mr. and Mrs.
May 20
Samuel Ga ft (Bunny 1VIeretsky),
of 3253 Richton, a son, Howard
Joel.
*
*
To Mr. and Mrs. A 11 e n
Schreier (Lenora Albert), of
20286 Blackstone, a son, Steven
Michael.

Ellenson-Gordon
Rites Planned

MISS MARSHA ELLENSON

At a recent cocktail party, Mr.
and Mrs. Albert E. Ellenson, of
Kenosha Ave., Oak Park, an-
nounced the engagement of
their daughter, Marsha Joy, to
Fred Gordon, son of Mr. and
Mrs. Joseph Gordon, of Wood-
ingham Dr.
The bride-elect attended Mich-
igan State University, and was
graduated from Carnegie Insti-
tute as a registered medical as-
sistant. Mr. Gordon is graduat-
ing f r o m the University of
Michigan school of business ad-
ministration, and is affiliated
with Sigma Alpha Mu fraternity.
The couple is planning an
Aug. 10 wedding.

Center Softball Season Under Way

With the softball season at
the Jewish Community Center
well underway, it's the Mon-
archs ahead in the class "B"
league, and in the class "A"
league, both the Celtics and Pre-
vons have yet to lose a game.
The junior leagues, in which
teams are named after major
league clubs, finds the Tigers
out in front in the American
league, with the Cubs and Giants
tied in the National.
Upcoming games in all
leagues are as follows:
Class A—June 15, 10 a.m.,
Prevons vs. Lancers; 11:30 a.m.,
Vulcans vs. Viscounts; 1 p.m..
Del Monicos vs. Sevilles; 2:30
p.m., Princetons vs. Bismarks.
June 22, 10 a.m., Viscounts vs.
Prevons; 11:30 a.m., Del Moni-
cos vs. Princetons; 1 p.m., Vul-

Chelsea, Mich. . . • Only 60 Miles from Detroit

FARBAND
CAMP

30 Years of Camping Experience
For Boys and Girls 5-15
$425-8 Week Season — $225-1 Weeks
E. Mark, Director

*

*

Mr. and Mrs. Colman Reis-
man, of 19211 Ilene, announce
the Bar Mitzvah of their son,
Joel, on Saturday, at Cong.
Ahavas Achim. A buffet open
house in his honor will be held
Sunday, at the family home.
* * *
Mr. and Mrs. Edward Rubin,
of 15310 Park, Oak Park, an-
nounce the Bar Mitzvah of their
son, Barry L., on Saturday, at
Young Israel Center of Oak-
Woods. A dinner in his honor
will be held Sunday evening, at
the synagogue.
*
*
Mr. and Mrs. Philip Golob,
of 3308 Richton, announce the
Bar Mitzvah of their son, Larry
Donald, on Saturday, at Cong.
Beth Shmuel.

UN. 4-0730

19161 SCHAEFER

For Boys, 5 to 16 . . . For Girls, 5-14. Located
190 miles north of Detroit on Private Lake near
the Beautiful Au Sable River and Huron
National Forest . . . Experienced leadership
. . . Mature staff . . . Full camping program.
For Details, Write or Call Mrs. Louis Harley

CAMP
HIAWATHA

17325 Fairfield

Bar Mitzvahs

Mr. and Mrs. Ben Z. Brum-
mer, of 24221 Berkley, Oak
Park, announce the Bar Mitzvah
of their son, Barry David, on
Saturday, at Beth Abraham Syn-
agogue. A dinner in his honor
will be held that evening in the
social hall of the synagogue.
* * *
Mr. and Mrs. Harry Horwitz,
of 24020 Eastwood, Oak Park,
announce the Bar Mitzvah of
their son, Lawrence Michael,
this evening at Temple Emanu-
El. A dinner in his honor will
be held Sunday at Sammy's Ava-
lon Room.
* * *
Dr. and Mrs. Harold G. Dix,
of 18285 Warrington, announce
the Bar Mitzvah of their son,
Dennis Paul, on Saturday,' at
Adas Shalom . Synagogue. A
buffet supper in Dennis' honor
will be held that evening at
Holiday Manor.
* * *
Rabbi and Mrs. Israel I.
Rockove, of 3816 Fullerton, an-
nounce the Bar Mitzvah of their
son, David, on Saturday, at
Cong. Mogen Abraham. Open
house in his honor will be held
Sunday evening, at the family
home.
* * *
Mr. and Mrs. Murry J. Robin-
son, of 18900 Pennington, an-
nounce the Bar Mitzvah of their
son, Roger Edward, on June 21,
at Temple Beth El. A reception
in his honor will be held from
2 to 5 p.m., June 22, in the fam-
ily home. No cards.

cans vs. Bismarks; 2:30 p.m.,
Sevilles vs. Celtics.
Class B—Played at Mumford
field—June 15, 10 a.m., Nomads
vs. Czars; 11:30 a.m., Fabians
vs. Cavaliers; 1 p.m., Monarchs
vs. Normans. June 22, 10 a.m.,
Monarchs vs. Fabians; 11:30
a.m., Marathons vs. Nomads; 1
p.m., Normans vs. Czars.
In the junior league—the
American league will have the
following games: on June 15,
Yankees vs. Tigers and Indians
vs. Red Sox; on June 22, Yan-
kees vs. Red Sox. The National
league will see the Dodgers vs.
the Braves and the Cubs vs. the
Giants on June 15; Giants vs.
Braves and Cubs vs. Dodgers on
June 22; and Cubs vs. Giants
and Dodgers vs. Braves on June
29.

UN. 4-1135

Detroit

60 Miles from Detroit — Complete _Sports and
Creative Programs . . . Dietary Laws Observed.
For Boys and Girls 6-16
Bernard Jaffe, Director

CAMP
KE-YU-MA

4779 GLENDALE

WE. 3-2239

Detroit

$475-8 Weeks — $295-5 Weeks
$195-3 Weeks

KTON TON DAY CAMP

Located at Beth Shalom Synagogue, Oak Park
Well rounded summer program for children 4-11 years of age. 14: Day
Nursey program. CIT program for children over 12. Pickup by car.
RONALD BALAN
Directors
DOROTHY BRINDZE

KE 7-0294

UN 4-4785

CAMP
MAPLEHURS1 •

Kewadin, Mich. Near Traverse City

For Boys and Girls, 6-15
On High and Torch Lakes
Physician on Premises
Thomas Cohn, Ph.D., Director

16178 Washburn Detroit UN 2-1893

•

CAMP MICHIGAMA MICHIGAMA HILLS

(For Girls)

(For Boys)

"The Greatest Name in Camping"

For Boys and Girls 6-15

West Branch, Michigan

Herman Fishman and Mickey Fishman, Directors

UN. 2-7618

CAMP
NAHELU

RISEMAN
FARM
CAMP

CAMP
SHOMRIA

CAMP
TAMAKWA

CAMP
TANUGA

LI. 2-7455

Ortonville, Mich. . . . Now in its 28th Season

Boys and Girls 5-16 — 4 or 8 Week Camp Periods
Stanley Michaels, Director

19647

UN. 4-4220

ROSLYN

19th Camping Season

Dryden, Mich. — 45 Miles from Detroit

For Boys and Girls, 5 thru 12

Mrs. Meta Riseman, Director

WO 3-0762

17321 Northlawn

New Center. Wilderness State Park. The camp with
Israeli content . . . For boys & girls 10-18. Gershon
Hoffman, Israel Director. Sponsored by Hashomer
Hatzair Zionist Youth Organization.

19 DAYS — $80.00

TO 7-8424

TO 7-1221

Algonquin Park . . Now in its 22nd Year

Boys and Girls 8-16

Lou Handler, Director

18090 WYOMING

Detroit

UN. 2-1580

Doctor on premises—Ratio of 1 counselor for
4 campers. 1400 Acres—Complete land and
water sports program. Friday night services—
Horseback riding.

Aaron Gornbein and Bernard Friedman, Directors

17315 MUIRLAND

Detroit

UN. 4-5804

THUNDERBIRD DAY CAMP

A Wonderful Summer for Boys and Girls, ages 4-6; 7-12

Codirected by Arnold Fisher and Mickey Stern, (formerly director of
Dr. Goldberg's Day Camp)

Your Child Sleeps at Home
For Brochure Call: LI 7-4281