…ik t CHANUKAH AT A GLANCE • Customs and Traditions: on page 65 We sing the hymn, Maoz Tzur (found in prayer books with the Chanukah ritual). Some people also recite or sing Psalm 30. Women should not work while the Chanukah lights are burning. We eat potato pancakes (latkes) fried in oil (olive and canola oils are the healthiest). Israelis (and many Americans) eat jelly doughnuts (sufganiot), Children play dreidel, a spinning top inscribe...…
…HELPING JEWISH FAMILIES GROW Leah Snider Age 8 Southfield Beth Jacob $100 prize rawing and col- oring are a daily activity for Leah, at home and at school. According to her parents, Janet and Stuart Snider, her artistic interests also include acting and singing. As a break from her art, Leah enjoys playing with her pet parakeet. Leah's artwork was selected for today's Jewish News cover from more than 550 entries. All entries will be displaye...…
…Chanukah Cover Story: PP1P )1 4 1: its Festive OE • is 1ST PLACE Rachel Kessler Age 11 Orchard Lake Tem pl e Beth El $18 prize *114 The 1ST PLACE, Dov Young Age 11 Oak Park Beth Yehudah $18 prize sr Josh Nathanson Age 6 California Kol Tikvah WO E Caitlin Bonner Age 11 Royal Oak Temple Emanu-El Jamie Fishman Age 9 Bloomfield Hills Hillel Day School Ilana Goldmeier Age 6 Southfield Akiva 12/15 2000 69 …
…G:nina_cah Art Contest Daniel Harwood Ages West Bloomfield Temple Israel Eli Brown Age 11 Oak Park Beth Yehudah Dana Silverstein e Hunt 0 Shaarey Zedek Jacob Dresser Age 8 Bay City Temple Beth Israel Aryeh Young Age 8 Oak Park Beth Yehudah Jessica Rock ' e12 West Bloomfid,-- Ship Shqlorn Ester Levi e6 West Bloomfield Akiva Helene Glickman Age 6 Southfield Hillel Day School 12/15 2000 70 …
…Chanukah ii666 Festiv 0 I/ ts Marlee Rothman Age 4 Huntington Woods 1,e Emanu-El Dov Weiss Age 11 Oak Park Akiva Naomi Greenbaum Age 8 Southfield Akiva 0 o• a Rivky Waxenberg Age 11 Oak. Park Beth Jacob Thp w t.* Molly Rott Age 6 Huntington Woods Beth Shalom Raizel Young Age 9 Oak Park Beth Jacob Erica Wedes Age 12 Huntington Woods Temple Beth El …
…JEWISH •• JOURNEY '•• ' •• J . E . F. F. A Fourth in a year-long series exploring Jewish Family Education and the ways in which your family can experience Judaism together. "Do unto others as you would have them do unto you..." --Rabbi Hillel AT THE INTERSECTION: First, we must define our terms. Mensch? Can anybody really wrap his brain around this con- Since being a Mensch is something that we must constantly work on. Joel Lurie Gr...…
…DETROIT JEWISH NE , _ rk, li„, * '' - • • . 'IP we • • ''',.• - * ,Atow. * 111111w *11414:* 1 111 , 111" 411111101, . 4, • Hawaii Fair• y Vacation • Judaica For All Ag New and Classic Chanukah Bo .41 * lot 4.0. . • . * 1 11110~10, _ ..• it lii, iviii... o. 41 ■1■: * -,.. "II $ 11100 111 lOr k w ilk yo "' …
…(248) 356-700 M.B. JEWELRY DESIGN & MFG. LT D …
…SOLOMON & SON Storewide Sale Suits from $499 • Shoes from $99 • Sportcoats from $295 Men's & Ladies Outerwear up to 50% Off • Designer Neckties from $39.95 •"" 7"'4'' ,• 6905 ORCHARD LAKE ROAD, SOUTH OF MAPLE ON THE BOARDWALK (248) 737-0300 …
…Please Be Our Guests To Checkout the Newly Renovated Paul Cicchini Custom Clothier We have made changes to enhance your experience with us. • More ready made clothes • Full line of shoes • Casual clothing • Expanded hours • Double the space • Next to our old location on the Corner of Old Woodward and Merrill St. CONTENTS 6 A Hawaiian Family Vacation Spend a week with the kids on Oahu 10 Presenting.. . Paul Cicchini for all your holiday ...…
…Now!! LAY-A...WAY For Best Selection, Availability ATV 6T Price GO KART , MINI-ATVs • • • Live Axles • Torque Converter • 1 Ex 2 Seaters 40cc, 50cc 90cc List $1,699 FROM .44 99 FROM$ FROM $699* 999* to from 1 $499* *PRICES PLUS TAX, SET UP AND FREIGHT 34711 Dequindre thru 12/31/00 15 MILE \ 11-75 1 IIII (1 Block S. of Maple) Troy cc Z i 0 14 MILE 248-585-3535 Hours: M, Th, F 10-8 • Tue, W, Sat 10-6 • Closed Sunday...…
…BY SUSAN R. POLLACK ake one pale young suburban Detroiter who chokes and sputters at his first salty taste of the Pacific Ocean on Oahu and begs to be taken back to the hotel pool. Flash forward one week to the same tanned 10-year-old squealing with delight as he rides a boogie-board in the waves of palm-fringed Waikiki Beach. "I live for the sea," crows the erst- while landlubber as we literally drag him and his 8-year-old sis- ter from the ...…
…furniture & accessories Using a rental car and occasional local transportation, our family man- aged in one short week to tour Pearl Harbor, check out the North Shore's legendary BIG surf, join a whale- watching excursion, discover uncrowded beaches beyond Waikiki and explore several lush parks and historical sites. Along the way, we did our best to pronounce vowel-rich Hawaiian words such as Humuhumu- nukunukuapua'a (the state fish); enjoyed...…
…p The Fine Stores of Lincoln Center Are Ready for The Holidays... Are You? LINCOLN CENTER Greenfield at 10 1/2 Mile 'Ashley Stewart 'Baskin Robbins •Bread Basket Deli •Diseatmt Uniform •Dollar Castle 'Dots • Sherman's Footeare 'Eyes Right 'Fashion Bug 'Glory Jewelers •Kmart • Kidspot •Lincoln Barber Shop 'Magic Touch Beauty Salon Metropolitan Dry Cleaners 'Nora's Fashions *Payless Shoesouree •Radio Shack 'Rainbow Apparel 'Rite Aid •Soul Fo...…
…Balm Presents•.. Of Luxury And Pampering, 4llyi Baby To Grandma and Everyone In Between nanna ditzel. smiles necklace, georg jensen. henning koppel. fishbone brooch, georg jensen. holiday hours: mon.— fri. 10a-8p sat. 10a-6p sun. 12noon-5p • 9/56 mar' Apply generously to body and soul On The Boardwalk • 248-626-RUBY modern gifts, dinnerware, furniture, home and personal accessories. extensive selection of design books. now stocking ge...…
…Gift Guide Great Jewish Gifts For Children Of All Ages BY ELIZABETH APPLEBAUM PHOTOGRAPHY:1W GLENN TRIEST Soon after you receive tl-k-:'happy news, your searcit begins. ,has just had a baby. Of cow 1-ou want to get a preset' something original, something fun or meanin -isomething Jewish. Does such a gift exist? Or maybe yci: iend'i daughter i&celgbrating a birthday, and you have the saixriptrations--,4---' and your goaI seems, equalli-dema...…
…(111 0 o (11/64 1 s. 4 in Crosswinds Plaza 4301 Orchard Lake Road • West Bloomfield 248.539.1181 • WWVV.M0 VA DO=CO:M.: , SLAM LEGEND. THE NEW MOVADO SE' MOVADO . THE MUSEUM® WATCH. PUSHING THE ARTFORM 1:' STAINLESS STEEL. SWISS QUARTZ, WATER RESISTANT. MEN'S AND WOMEN'S. 12/1 200) …
…LADAY SALE GIFTS from page G 10 Ak. AU` 42g. ahlea film, — CHARLES, mot ioread FAZZ1NO 111111111111re •41 1 ..w, FEW Up to 50% OFF Now - Dec. 31, 2000 Danielle Peleg Gallery Crosswinds Mall 4301 Orchard Lake Road West Bloomfield • 248-626-5810 Holiday Hours: Tiles-Sar 10-6, Sun & Mon 12-5, Theirs 10-8 PINO 4'44 SULJAKOV the yachtsman OUTDOOR APPAREL FOR LAKE & LAND Outerwear WIV/ patagonia MOUNTAIN HARD WEAR rA Cold &...…
…Hokv‘tAlacNIA bey i%As December 221Ad oUY tAvtiqtAe coolie otyyavoetmewi-s say "HAPPY 14AtitUAle deliciotAs, Aeii3levi-PLAi way. if it's all right to give sweets.) Look for kosher pez, gummy bears and worms, and an odd concoction that has a pretend paintbrush made of candy which you dip into a pretend paint can of sour candy — frighten- ing to parents, delightful to children. Moving Up: By the time they reach 8-11, many children are acti...…
…*MI k Stile 0111. gistlie Designed and manufactured in the USA to consistently exceed the demands of frequent travel Sephardic Season Two new cookbooks highlight the flavorful cuisine of Iberian Jews. ANDI&MCY r ." The Choice of Frequent Travelers BY ANNABEL COHEN is ethnic. We're also very curious. It's this curiosity that leads us to taste new foods. The added fame and f popularity is any indication, acceptance of the Mediterranean d...…
…W.;Zek.O.,444110A , sample food and stories from the Iberian Diaspora. Recipes with names like Crochette de Patate alla Siciliana and Ternera kon SEPHARDIC FLAVORS Espinaka Avgolemeno (Veal and Spinach Stew with Egg and Lemon) retain the flavor of the Diaspora with their translations from their original Latin roots. Goldstein is also the acclaimed author of Cucina Ebraica and The Mediterranean Kitchen. Another entry in the Sephardic cooking ...…
…I DAY OF BRUM & Lunar?' • Collagen Facial Treatment • Paraffin Pedicure and Paraffin Manicure • Paraffin Body Treatment • One Hour Body Massage • Jacuzzi • Sauna • Body Scrub • Light Lunch DAY of Batini • Facial Treatment • Pedicure • Manicure • One Hour Body Massage • Jacuzzi • Sauna • Body Scrub • Light Lunch limy WAGNER • Facial Treatment • Manicure • 1/2 hour body massage • Jacuzzi • Sauna MOW* AT DAY AT limy WA • Facial Treatme...…
…HOLIDAY GIFTS • Living Earth Aroma Therapy Baskets • Payot and Guinot Face & Body Line Gift Certificates Available PAPILLON SALON 626-2240 V Especially For You GUYS N' GALS 851-1260 ILONA AND GALLERY 855-4488 SI-111CLIVI'S for life's special moments II/only/ate Oheir(o/idaw.., —( Glass Vase with Glass Flowers Special Value S29.95! •4. 4t ;' • AI :; 147' 'P 1/4 CI) Where Dreams Come True... RC 4, . -%1 HESLOP'S 737-8080 ...…
…BIRMINGHAM Discover the Ceresnie & Offen, Difference This Holiday Seas WI Shopping, Dining ()Entertainment oSe,rvices Wrap yourself in a mag- nificent mink, sumptw ous shearling, Or hixurious le during the Ceresnie & Offen Fur Croup's special holiday sale. Discover the sensational selection, great prices, and friendly service that have kept the area's most fashionable men and women coining back for over 50 years! T *s!)010.100111406011.00...…
…theboardw Great Gift Idea. Katie trig kids malc.e t sir own. eriarialcari MenpraD! Orchard Lake Road • West Bloomfield giseeragd $1.00 Off Any Bread Order (Mention this ad) from.../ 855-2240 Expires 12/31/00 E V COMPANY wx,.greeti nr,sliont.inv '0 .HC oc" Order Your Sweet Trays & Gift Baskets Now (WI (248) 626-9110 cJiaiyiierite 248 932 5252 SHOES GREAT GIFT GIVI\ Holiday Shoes, Accessories and a Few Surprises... • COUTURE ...…
…-, . ,r- . . ' 44 1,2* ' ■ e• - -i ,... - , 7 _ ..../. r ... ■ ' - ::. -,-,r,.- ,.. . , ,- ..., ,.... , . ........" , -... .."..c. ., : ..., 1,,, .:Y4'.., ---. */ .--./1.--.*,-, ..,... vit. '' ,...../ ... -. -. .... , -.-\-, N...-..",t. - . .e.....,, r..., r 3-7 ,... k 6 ,,,,,-. 1 _ -) -... 1.. — 4.4.7', ::, ....:•-•‘, A:1,4 .t..0.--, • ,,a, ••• i s..-- 1A N— I F • I: • „7/.. i . 1. • t • •• 11.1 ■ ■ " -) * ...AL • ." _...…
…• Olive oil (enough to cover a deep pan to a depth of 1 inch) see varia- tion Rwt-ftomme4w Oakland County's Premier Lifestyle Magazine Give someone an entertaining evening at Stagecrafters Baldwin Theatre. Gift Certificate Recipients May Choose Their Own Desired Show Topping: Cinnamon Powdered sugar Mix the dough: Dissolve the yeast in 1/3-cup warm water. Let sit for10 minutes. Place the flour into a medium bowl. Stir the yeasted water...…
…FROM THE nronxTO Big Screen THE Get glamorous this holiday season with tips from Paula Dorf, makeup artist to the stars. BY LINDA BACHRACK s he's just a girl from the Bronx, of Polish descent, the daughter of a religious man who became disenchanted with Judaism after most of his fami- ly was killed in the Holocaust. Although her parents didn't affil- iate, and she never attended Sunday school, Paula Dorf, the great-granddaugh- ter of a r...…
…PAULA DORF'S COUNTDOWN ToHOLIDAY GLAMOUR Celebrate Latin style with lip colors in Bordello, Carnival, Lambfida and Uanity. These sultry colors range from bright reds to pretty plums and wines. They're sure to heat up a cold winter night. Set sail with eye color in Sailor, the perfect hue for your habil blues. Or giue your eyes some holiday glimmer in Sea Cruze [navy with gold specks), Wild fire (a sparkling burgundy) or Dag Dream fa happy l...…
…Holiday Honeymoon A NEWLY MARRIED COUPLE STARTS A NEW YEAR AND A NEW LIFE. •••_ .• • t 7: ( A • ^ •. . „ (5 )(3 BY LYNNE SCHREIBER t half-past seven in Indianapolis, the shofar blew loud and long. Rabbi Shlomo Crandall called out, in Hebrew, "Next Year in Jerusalem!" I glanced up at the bimah and caught the eye of my hus- band, Avy. He smiled and winked, exhausted from the long fast of Yom Kippur and relieved, too, that his Hig...…
…4ziaffig 440taCup., 13, #2.40.01A1 Come and see our new exciting products from Patagonia, Tommy Bahama, Simms, Woolrich, Ex-Officio, Action Optics, Sage, Winston, Chota, and many great gift items for the angler in your life. extra days show up, it can be nearly impossible. Thankfully, I didn't have to worry about that for Rosh Hashanah and Yom Kippur. Rather, we walked from the rabbi's house to generous families who fed us ar their long di...…
…State Of The Reunion It takes a village to plan a successful family gathering, especially when it requires travel to a foreign country. BY RUTHAN BRODSKY mages of Tevya-like characters in the musical Fiddler on the Roof are part of Zelda Robinson's memories. As a small child, the family frequently vis- ited her grandparents in Canada. It was during those days that Zelda shared a bed- room with her grandmother, Betty Lewis. "Her bedtime stor...…
…to Glasgow and Leeds and visited some of the fami- ly. Three years later, when Eli and I were married, one of these cousins from Glasgow, Braham Taylor, attended our wedding. Braham later became a mem- ber of the Glasgow reunion committee." By the time Robinson was putting together the fam- ily tree, she already knew there were cousins through- out the United States and had made contact with a few. "I knew there were seven children in my great...…
…Light Up A look at some new books, and classic treasures, for Chanukah. 4 . BY ELIZABETH APPLEBAUM - 44Mg.*43W T here's something about Chanukah that sends children's book publishers reeling. Each year, a big batch arrives from new authors, as well as longtime favorites. Even popular gentile authors, like Tomie de Paola, have written Chanukah books. The only time to rival Chanukah is Pesach, when you can expect children's holiday books ...…
….74, c o r the ounneleahei • Coohiei • ChocoLfeJ • Street Bakery Products are Certified Kosher by Organized Ka.shruth Labs. View our catalog online at vvww.pennstreet.com or call 800 84 CAKES to order. - - …
…BOOKS the • No dOw'k • Trained,s: • No-char • First 2 (say' • IMAGE SCULPTING INC. 248-203-2070 • 1-888-222-5327 300 Park St. Suite 420 • Birmingham, Ml 48009 Tired of the same old boring gift ideas? Come visit us for an array of unusual gift items at reasonable prices Original and Limited Edition Artwork • Sculptures • Hand Blown Glass • Unique Artistic Jewelry • Fine Gifts Holiday Sale 20% off all jewelry with this ad e st Bloomfiel...…
…Sylvia A. Rouss, illustrations by Katherine Janus Kahn (Kar Ben Copies Inc.). Yes, arachnids really do observe holidays. Sammy the Spider has been a fixture on the Jewish scene for some time now. He celebrates Rosh Hashanah, Pesach and here, Chanukah, enjoying the holiday by weaving a colorful web of dreidels. Children will love the delightful illus- trations and Sammy's exciting (well, for a spider, anyway) adventures. Ages 7-12: The Ugly Me...…
…MENNORAHS COME IN ALL SIZES 8j SHAPES Mom with a Mission Tips for presenting Chanukah at school BY NANCY MADES TRADITION ! TRADITION! allthingsj ewis h.com Call Alicia R. Nelson .4 4" (248) 557- 0109 01L. .4F for an appointment . ,Ar sir 4 .111 LEVIN'S BEAUTY SUPPLY Discount • Holiday Specials, Shalimar Gift Set 1.7 spray, shower gel, lotion $125 value 4 4. $56.99 L'Air au Temp Gift Set ., $39.99 1.7 spray and soap ...…
…This Chanukah, giving a JEWISH NEWS GIFT SUBSCRIPTION will bring comfort to your tummy. Chrisukah 2000 Order a new Jewish News subscription today and receive A family's perspective on how lathe oil doesn't mix with the wreaths of Christmas. BY JANE ULMAN 1111 1 elcome to Chrisukah 2000, a mix-and- match, one size fits all, generic, all-inclu- sive holiday season. Where you can buy a blue-and- white, dreidel-decorated Chanukah wreath or s...…
…ED POOL TABUS IN ST0q-\--- liO4-z,- 7', 8' & 9' Available whquipment CATALINA 8' Req. 3330 NOW $1150 7'Save 380 - 6" Rail - 3 Piece 1" Italian Slate Thick Commercial Quality - - Medium Oak & Mahogany Stains in stock, ball Er Claw or ram leg - Commercial Equipment $ 6955 40% OE '1 In-Stock; Inventory 1 , Tilt SATURN Made In Michigan Commercial Quality, All formica Cabinet 1" thick 3-piece Italian Slate Deluxe equipment included Addi...…
…Ot. — • -:•+% - • • im e less assures At this, the dawn of the new millennium, we take pride in presenting the world's most cherished creations. Each piece a reminder that some things are truly timeless. For 83 years, our family has continually searched the world for just such pieces. Jewellery that you will cherish today...and for generations to come. Across Coolidge from The Somerset Collection • www.schubot.com 1 800 SC Fl U B 0 T ...…
…RN1TURE BILLIAR THAT LASTS A LIFETIME • 411 1 ...and only at Allstate! VITALIE TABLES. THE WORLD'S FINEST BILLIARD FURNITURE AND EQUIPMENT. COME AND SEE FOR YOURSELF. ALLSTATE DARTS & BILLIARD$ BARSTOOLS 6 GAME ROOM FURNITURE Ann Arbor • 734-677-3278 3410 Washtenaw Ave. O Redford • 313-531-1035 14349 Telegraph Rd. …
…Women Who Rock Juber L I plugged • . A Life I n Gouache IMIWCW.Wa- A b e Fraindl i ch YOU CAN'T DO BUSINESS Leon H. Gildin • MAZE). ToV !, I Sirei!t,i!.:. and RACHFL NAONTI REMEN. %ID F;lyp, to by Paul PaiK Naves. ONE FOR EACH NIGHT, THEY SHED A SWEET LIGHT ... THE PERFECT BOOK FOR THOSE SPECIAL PEOPLE AT CHANUKAH. STORY on page 81 …
…The Week's Best Bets OH, CHANUKAH! David Grover was Arlo Guthrie's lead guitarist and arranger and has played with the likes of John Denver, Willie Nelson and Pete Seeger. Taking a break to raise his daughter and con- centrate on songwriting, he didn't know he would fall in love with play- ing for children and families. That's just what he's been doing for the past 10 years with the Grammy-nominated David Grover and the Big Bear Band — from ...…
…The Jewish Community Center of Metropolitan Detroit Jimmy Prentis Morris Building/Target Concert Series presents OY VEY CHANUKAH! A totally klezmer Chanukah concert for kids starring Sruli and Lisa All That Glitters Isn't Gold JET's "Twilight of the Golds" poses some disturbing questions. to feel the tension of the opposing viewpoints. However, the production Special to the Jewish News makes it impossible to sympathize with onathan Tolin...…
…111;1,4 : 1 11111ell: Who O LIKE DREIDELS, NEW RECORDS BY JEWISH FEMALE PO SINGER 2/15 000 76 Jess Klein: "Said the smile to the tear, you're the reason I am here." Pho[o by Anne Hamersky …
…SCOTT BENARDE Special to the Jewish News E delman, Klein and Cohen sounds like the name of a law firm on first read, but they are names to watch in the popular music arena, not the legal one. Judith Edelman, Jess Klein and Jen Cohen are in the forefront of a new wave of Jewish female singer- songwriters who have been plying their trade without much fanfare. Despite little radio play, they slowly but surely have been increasing their fan base...…
…CONGREGATION SHAAR HASHOMAYIM Proudly Presents A SEFARDIC CHANUKAH CELEBRATION FEATURING A DELICIOUS: , SEF** DINNER CATERED BY MAZEL TCATERING ENTERTAINMENT 4FARDIC SINGER: BY '11- 1E SAS and laments the way things have changed. The subtle theme running through the record about the per- ils of forgetting or denying history also is found in "The Last Comeback," and in the album's final cut, "Murdering Stravinksy." The former is abou...…
…run deeper than that format allows. effort, Drama Queen. Again, she's out- It's illuminating to listen to side looking in, observing the behavior Edelman's music knowing that it is of others and how their worlds turn. influenced by her Jewish upbringing. (Unlike Janis Ian, Edelman keeps her "I think Judaism manifests itself in distance and doesn't get personal.) The my music," Edelman explains. "My characters are facing bleak circum- whole app...…
…(;:ruTda t al IZ CST a Sill Ce4i 90 1. n SPOSITA'S Fine Italian Dining in a Casual Atmosphere Wishing Our Customers & Friends A Happy Hanukah! RISTORANTE Tuesday thro Thursday: 11 am - lOpm Friday: 11 am - 11pm Saturday: 4 pm - 11 pm Sunday: 4 atn- 9pm 332'10 W. 14 ile Ro S In Simsbury Plaza PBS IINS Just East of Farmington Road RISTORANTE West Bloomfield (enlarged former Envoy Cafe location) (248) 538-8954 country hits, as w...…
