…( • • 41P Metro-Detroit's Premiere Guide to Restaurants, Caterers and Specialty Shops Shish Kabob Express AN NABEIS k Two Locations to Serve You (Southfield Si Novi) 28682 Telegraph Rd. Southfield, MI 48034 Peking House PRIVATE/CORPORATE CATERING 215 S. Washington Royal Oak, MI 48067 5600 Crooks Road, Suite 107 Troy, MI 48098 The Healthy Choice Great Chinese Food and a Great Location! Check out our NEW location! 248.352.0999 24...…
…get it... ...for the last minute news items on page 3 ...for the advertiser coupons each week Eyes Averted Hallandale, Fla. ...for George Cantor's column Reality Check ...for the engagement and birth announcements ...for the calendar listings ...for the Russian Roots section ...for Out & About ve been on vacation in south Florida for a week, and I've been trying to take a break from the news. Besides, it's kind HARRY of difficult to...…
…• tifirAill ► JNMarketPlace 200 3 MPA AWARD WINNING LINERS 10 15 20 25 27 BULLETIN BOARD LOST & FOUND LEGAL NOTICES REAL ESTATE FOR SALE LAKEFRONT PROPERTY FOR SALE 28 NORTHERN PROPERTY SALE/RENT 30 HOUSE FOR RENT 35 VACATION RENTALS 40 APARTMENTS/CONDOS FOR RENT 45 ROOMS FOR RENT 50 REAL ESTATE FOR LEASE 55 WANTED TO RENT 60 OFFICE SPACE TO SHARE 65 SHARE LIVING QUARTERS 70 RIDE WANTED 75 PROFESSIONAL SERVICES 77 HOME/LAWN SERVICES 80 S...…
….TN SITUATIONS WANTED TRANSPORTATION GD TRANSCORP All types. Reliable transpor- tation since 1980. Luxury sedans, limousines, 12 pas- senger. Package Delivery. (800)457-3326 RETIRED TEACHER. Airport. Arthur's Transportation Ser- vice. Since 1992. Reasonable. (248)851-1360 RIDES BY NORMA & JACK. Doctors appointments, shop- ping, errands. (248)661-3159 WHEELS TO GO. Local Errands! Doctors, shop- ping, etc. Carol, (248)357-5068 HOUSEHOLD G...…
…..**...0.1 01******.,osorovioftwoftom. , EMPLOYMENT EMPLOYMENT HOUSEHOLD GOODS CHANGE YOUR LIFE WE HAVE REMODELED!!! ▪ 1.111 111111 OM SIMI WI Lo 32961 Middlebelt Rd. SW corner of 14 Mile Middlebelt STEVE LEIBHAN MITCH WOLF at Cranbrook Assoc., Inc. Realtors 248-626-8700 Cranbrook ASSOCIATES, Women's Department Director • Work closely with the Department's Board of Directors and Executive Committee; One of a Kind Business Opp...…
…Home & Services CLASSI FLED MARKETPLACE ADS BUILDING/REMODELING HOUSEHOLD GOODS ANNOUNCING TWO TERRIFIC SALES BY EVERYTHING GOES FRI. & SAT., APRIL 9 & 10,, 10am-4pm #1 - 209 S. CASTELL, ROCHESTER 48307 E. off Livemois, 3 streets S. of Walton Blvd., take Harding 100's of Antique small items, Collectibles, Household Items, Furniture, Tools & more! HOME AIDE RENOVATING 8 REPAIR ONE CALL DOES IT ALL • Roofing • Siding • Windows & Doors...…
…CLEANING SERVICES DECKS/POWER WASH NG CUTIVE DECK CARE / Offer for our custorrieo • StrippiN Wa t Clea:ttirsIff &mein( a /haired Specibtating in 248-787-2629 rt; Ai? OrE i, CONINIERCIAL RESIDE rTIAL Janitatiaiitiightty Blind s 7 daar cut e.Ggrkti ... t dean theAcr /11444A? ? We "We protect your investment" T 248-414, 44044 FL taik•4 To& - doutriorts - cabinet latches - d & m toddler safety, inc. 248-624-7877 DESIGNER ELECTRI...…
…tinN Household Good CLASSIFIED MARKETPL HE-GOTM W0,04 3/0494/s, /N. THREE STAR )' FLOORING & FLNISHLYG 586-783-3337 ■ install ■ repair ■ sand ■ refinishing • stain ■ rip-outs free estimates NOR-Th AMFR,CA'S LARGFS1 K REA/ OVAi SERV CE We do all the loading and clean-up! The Professional Solution to Repair Needs 759270 803590 • On-Time Service •Up-Front Rates • Clean, Shiny Trucks •Friendly, Uniformed Drivers For all your r...…
…■ CLASSIFIED MARKETPLACE LANDSCAPING ADS MOVING/STORAGE Landscape Design Installation Maintenance Lighting Walkways/Patios g - Individual Plantings Green Earth Services 11c JN SPECIAL 2 men & a truck - $65 3 men & a truck - $85 Jewish Owned & Operated Joel 1 Resh State of Michigan License MPSC#29403 04 • L MOVIA Professional Mover's + 248-421-6683 811030 CUSTOMER SATISFACTION IS OUR GOAL Office: (248) 478-1496 George: (248) 8...…
…_nom at CLASS tiooktititotoiloostooliodlo4o4.04staillakoffiltoti,., •4,10 ati_L ct -Aia*FWT asK & Livonia Pointing & Power Washing "Quo14 Sherwin WitliOfT15 Products Used" bo it Yourself Pet Wash! Full Service Grooming s * Spring Specials * (all supplies included) Exterior Aluminum Refinishing • loterioriExterior • Insurance—Work Tues $.2. 00 0.4f with thi 4 Fri, 10 am - 9 pm . &Ir. 9 om - 5 pm d Son. 12 pro - 5 pm Ken Krone •...…
…Celebration CLASSIFIED MARKETPLACE ADS TREE SERVICE BARTENDERS/SERVICES jasso Tree Service, Inc. 1-800- FOR-ROOF CO Since 1928 • Certified Arborists on staff! (1-800-367-7663) Roofing Group • Insect & Disease Control on trees & shrubs •Tree Removal & Pruning • Micro Injections for hard to control problems • Granule & Liquid Deep Root Fertilization • Fertilization, weed, fungus, grub control & lawn aeration www.jassotreeservice.com 24...…
…Celebration CLASSIFIED MARKETPLACE ADS DRESSMAKERS GIFT BASKETS INVITATIONS Flory's Tailoring • Birthdays • Toasts • Weddings ■ Invitations • Bar/Bat Mitzvahs ■ Candielightings ■ Other Occasions • AJUIVkic! by- ti nt:69 Fatties • .Sweet Tr395 10% off 248-592-1990 ForTrettb0 Creative Writing For: Goody gag or Gift basket forAn,9 Occasion Tailoring & Alterations 5544 Drake Rd., West Bloomfield mowers • Closin,.gGits Cars Karin She...…
…„ PARTY PLANNERS PARTY PLANNERS 1 • Ban tat Mitzvahs 011101inieS & Party Planning, too! Party Planning Acivtce Without the Fee$ Bar/Bat Mitzvahs • Corporate events Ai (248) 788,5001/ e & Graham Fishman • Wedding Design & C ourd i nation fromCunsulting Seriske Party Planning Greg's Photography Customized Packages Available for any Budget. Bar/Bat Mitzvah and Wedding Special discount with pUrchase o I • Discounted invitations • Balloo...…
…BAR EXAM TUTORING Celebration PASS THE BAR EXAM CLASSIFIED MARKETPLACE ADS PHOTOGRAPHY VALET PARKING 1-on-1 tutoring to hundreds of delighted students since 1992 Rich Klarman www.testguru.com 734.996.2861 41•11 1 Dar Mitzvah Suit... $250, Cost of Party ... $ $ $$ Professional Photographs... PRICELESS (248) 626 1050 - iftwevocut Plugaglapiuj & tlidea, "Personable, Professional, Flexible & Affordable" 248.62405668 www,massermariph...…
…'TN • FINANCIAL SERVICES HANDICAP CONSTRUCTION For all your Financial/investment Needs HOME SERVICES John DeBona President and General Contractor Michael H. DeLap, HST, CFS Specialistic Construction, Inc. NASD Registered Principal The best tool we carry is quality. EQUETAS Caring is our Business HOME MODIFICATION EXPERTS. Registered Investment Advisor Registered Broker/Dealer Member: NASD/SIPC Clearing firms: Bear Stearns and Per...…
…CLASSIFIED HOME SERVICES HOME SERVICES ott,e4/ 'People feel better at home" 24 HOUR CARE AVAILABLE HOME WATCH CAREGIVERS Member Nliciii;4.1n Home Health .isss:Litton HOME HEALTH CARE • Home Health Aides • Live-In Aides • Nurses • Therapists Non-Medical • Hospital Release Care • Acute Chronic Care • Disabled Person Assistance • Terminal Patient Care • Memory Loss • Akheimer's • Dementia • Respite • • • • • • • Companionship Care Hou...…
…H,Esta OF STATE FOR SALE REAL ESTATE FOR SALE 300+ DAYS OF SUNSHINE A YEAR: ENJOY LIFE IN SCOTTSDALE, AZ! OCA. BOCA, 130C4 Are You Ready To Buy or Sell A Horne or Condo In Boca Raton To my Michigan friends: Let me help you discover the joy of life in Arizona. Buy, Se11, Invest. . Arizona real estate is hopping! FLORIDA'S #1 REALTOR SandyriMestArizonaHornes.corn www.BestArizonaHomes.conl Arizona Best Real Estate (877) 999-0970 toll fre...…
…REAL ESTATE FOR SALE ADIIIEHHE STAMM • JRHE JACOBSON "the team that works double time" HUNTINGTON WOODS • APPOINTMENT ONLY 1111111111111111, CUTE CAPE COD - with four bedrooms, two full baths, over- sized lot with tons of potential to add on. $254,000. CHARMING - three bedroom brick colonial, approximately 1,700 square feet, expanded family room with cathedral ceiling, brick patio and large backyard. Reduced to $244,900. Bring Offers. CU...…
…[Oft iy ■ 1111 ■ 1111 ■ 11 NI • 1 Award Winning Office MJL CORPORATE TRANSFEREE SERVICE, INC. All Offices Independently Owned and Operated Visit Our Website WWW.C21MILCOM (248) 851-6700 EQUAL HOUSING OPPORTUNITY Cranbrook Eia REALTOR ASSOCIATES, REALTORS Full Service Relocation Division 1-800-364-4005 WEST BLOOMFIELD FRANKLIN 7001 Orchard Lake 32440 Franklin Road 248-855-2200 248-626-8700 www.cranbrookrealtorsinc.com •\- • ' ...…
…fr* www.reatestateone.corn BLOOMFIELD HILLS ELEGANT DESIGNER CARRIAGE HOUSE Highest quality custom additions w/ wooden arch doors and beams. Palladium window in great room, dramatic ceilings, sophisticated perfection. Beautiful grounds. (23099689) $549,000 248-644-4700 $849,000 West Bloomfield CUSTOM, QUALITY BUILT .(2001) Traditional two story wlsoft contemporary interior on 3/4 acre lot. Extensive use of recessed lights, granite & marb...…
…w'"*Awirlzamigt wW,M.M.MMA 4' ` off.. wimomaggseir MAX BROOCK REALTORS 1895 g r- esitife coffeclion 5v MAX BROOCK BIRMINGHAM-MAPLE 248 647 7100 BIRMINGHAM-OLD WOODWARD 248 644 6700 BLOOMFIELD HILLS 248 646 1400 - - - - - - SOPHISTICATED RANCH CONDO! Elegant 3 bedroom, 3.5 bath, private wood- ed setting. Custom kitchen, hardwood floors, granite counters. Completely finished lower lever with bed & bathroom suite. $449,900 H...…
…‘. .\‘ • ,.', \ ,.\\N\N ‘‘ N\:, - ' s •-••• NN..• \ • •‘\ 1 • # # k'n. \‘'. \ 'xvo • \- ,\,\• ' \ \ '‘%' \\‘'. 6.V k4 s ,.,•. ‘%.'. \ . ,%,,,,. `k•\%. k s . ,\,, ‘ . • ' \ • NN , • \N\ % ON' ikkks # 'LANIE S. BISHOP "SOLD" 1 in all of REAL ESTATE ONE Work with the best... expect the best! is my middle name Office: (248) 867-7800 1091 Orchard Lake Road • West Bloomfield, MI 48311 25 Million Dollar Top Produc...…
…s.„ COULD IT BE ME? SWF, 54, loves to cuddle with the right person. Seeking secure, masculine, SEARCHING FOR A MAN... 40-50, who's looking for commitment, intelligent SWM, 48-68, can challenge love and laughter. I'm a 42-year-old DJF me intellectually, sexually, emotionally. who's bright, spunky and pretty. Please v884566 only Jewish men inquire. Tr 962317 COULD IT BE TRUE I've been told it's impossible to find a FUN TO BE WITH Kind-hearted, ...…
…'TO Vold' Peace Israeli-Palestinian team goes to end of the Earth to build ties. RACHEL POMERANCE Jewish Telegraphic Agency tion. Some 10 days into the trip, the group anchored alongside a Ukrainian research station in Antarctica when the local welcome wagon — two researchers, the station Chief and cook — dropped by with vodka. When the only one of the four not named Vladimir began imitating John Travolta's dance moves in Pulp Fiction, a r...…
…Obituaries are updated regularly and archived on JN Online: wwvv.detroitjevvishnews.com ROBERT STANLEY BENSON, 84, of Bloomfield Hills, died March 30, 2004. He is survived by his beloved wife, Lois Benson; son and daughter-in- law, Bruce and Catherine Benson of Bainbridge Island, Wash.; daughters and son-in-law, Cynthia Lou Rothberg of Manhattan Beach, Calif, Elizabeth Ann and Dr. Andrew Edelstein of Plantation, Fla.; grand- children, Claire...…
…YESHIVA BETH YEHUDAH School for Boys • Beth Jacob School for Girls • Early Childhood Development Center 15751 W. Lincoln Drive • Southfield, MI 48076 • (248) 557-6750 The entire world is sustained by the Torah study of young c During the corning week, the students of Yeshiva Beth Yehudah will study in memory of the following departed friends. In addition, Kaddish will be said during the daily minyan. Nisan 20 / April 11 Max Boesky Max Louis ...…
…No Jew Is Ever Alone FREQUENTLY ASKED QUESTIONS The JEWISHOSPICE & CHAPLAINCY NETWORK" Adding the Jewish Component to Hospice Care PAUL RICHMAN, 86, of West Q . Who created the Jewish Hospice & Chaplaincy Network (JHCN)? A. JHCN was founded in June, 1999 by the Jewish Federation of Machpelah Cemetery. Contributions to Hospice of Michigan, 400 Mack, Detroit, MI 48201. Arrangements by Ira Kaufman Chapel. Bloomfield, died March 31, 20...…
…VaSegatitag="W::•:%,% http://irakaufman.corni We Get Questions Q: My mother is in hospice care in Florida. When she dies, we would like to come back home on the same plane with her. Can this be arranged? tIt;--,•• A: Absolutely. We can coordinate your return with the airline and the Florida funeral home. Northwest Airlines has a "bereavement" team who help with these arrangements. Sweet Sounds presented by Federation's Young Adult Divis...…
…Dorfman's "Tree of rust, Wompassion and Wnderstandiny. Tending to funeral arrangements is an emotional process. Choosing the right professionals to handle the details can help alleviate the stress. That is why people turn to Alan and Jonathan Dorfman Arrangements can be made from anywhere in the country. SERVING WITH DIGNITY, SANCTITY AND COMPASSION www.thedorfmanchapel.com 30440 TN\ I.: IA I.: NI I I, II(i \II) IZ 0 11) • F.\ IZ MI...…
…Michigan's most trusted jeweler since 1977 ORCHARD MALL - WEST BLOOMFIELD - 248.932.7700 …
…• A Jewish Renaissance Media Publication P …
…LESLIE GREENE SIMPLY GREENE_ ■ ,,,,v,wIrfsliegreene.corri r . • JEWELERS G.I.A. Certified Diamonds 4 A0 i % ctrizzli L 'NO 32940 Middlebelt at 14 Mile Road • Farmington Hills, MI 248.855.1730 toll free 888.844.3916 • www.greis.com …
…'-*44044,10111111111101111•11111111011110Miii, Contents DETROrT JEWISH NEWS JN Winner of eight 2003 Michigan Press Association writing, design and advertising awards www.detroitjewishnews.corn _ 1111/11"7411 AJ A . Friday, Jan. 9, 2004 Tevet 15, 5764 MICHIGAN PRESS ASSOCIATION j's A s s o t , ' "‘ hom THEJEwisitcom Sloe Shona Punim Bear Our most popular Bat Mitzvah Gift! Vol. °MEV, No. 22 SPIRITUALITY 49 Family Fare Up beat ...…
…Everything in our Studio has been marked down reflecting the LOWEST selling prices ever! And If that isn't enough... select one of our coupons for Extra Savings to start the New Year off MIA! Offer Valid with Coupon Only • Expires 1/31/04 n Credit • In-Stock Merchandise Only u th CouPun Only • Expires 1/31/04 _ Offer Valid tvith Coupon. Only Expires 1/31/04 Immediate Delivery on all DI-Stock Merchandise Sherwood's selection of fine de...…
…EDITOR'S NOTEBOOK Ungodly Pledge? A sculpture of Moses holding the Ten or God's sake, does the phrase Commandments adorns the U. S. Supreme "one nation, under God" really Court Building. Notably, the Court has make the Pledge of Allegiance ruled they cannot be posted in public 1 ?ledge Allegiance untenable? schools. To the Flag At issue is if the phrase violates one of Do you know what the Supreme Court Of the United States of America And to...…
…LETTERS 15% off Mirror Walls Call for free estimate 15% off Euro Showers Enhance the beauty of your home. Elegant designs for all decors. Custom options available 15% off Bath & Tub Enclosures Shower Doors starting at $199 installed (Parklane PV Series Swinging door up to 36") Mirrored Bi-Fold Closet Doors starting at $299 installed For Series 1 — 4'x8' FOGGY WINDOWS GOT YOU DOWN? We fix insulated windows! If your windows are older, no...…
…YOU WANT ill)()1) FLOORS??? We Have the Largest Selection in the Area fti Prefinished & Unfinished RE-FINISH YOUR OLD WOOD FLOORS LIKE NEW! FREE AREA M 300 Value with 3 1800 Purchase $ 600 Value with 3600 Purchase $ MTV NOW,. 0110. 5900 Value with '5400 Purchase $ 1200 Value with '7200 Purchase IMMEDIATE INSTALLATION AVAILABLE - Over 1000 rugs to choose hotuaitifie: THESE & MANY MORE WOOD FLOORS TO CHOOSE FROM... UNFINISHED WOOD ON S...…
…A JEWISH RENAISSANCE DETROIT JEWISH NEWS www.detroitjewishnews.com J N Happy Kew Yea hot Redo PUBLISHER Arthur M. Horwitz ahorwitz@thejewishnews.com Freed's Mum-Million Dollar Clearance Sale!!! Associate Publisher David M. Neill dneill@thejewishnews.com Savings in Every Department in the Store!! from 5 MINUTES FROM THE TUNNEL, TAKE RIVERSIDE DRIVE EAST PAST CASINO. 8 BLOCKS TO GLADSTONE TURN RIGHT 7 BLKS. TO FREEDS OF WINDSOR Hours...…
…trainers, recumbent and upright bikes, star climbers, treadmills, over group fitness classes, step, aquatics, in line hockey program, Spinning studio, 2 full court gyms, yoga, McEntire Pilates Studio, summer mps, holiday and school break camps for kids, mantcures, massage therapy, basketball volleyball leagues, Women's/Men's lounge area with television, re ngerator, microwave and coffee services , luxurious sauna, whirlpool, steam roo...…
…Going The Extra Mile DOER PROFILE ELLEN B ET = City: West Bloomfield Kudos: Livonia's Teacher of the Year Why did you decide to be a teacher? "It's amazing how things work out. I wasn't looking at options like young women do today — or maybe there weren't so many options. There wasn't much counseling in the schools. Basically, you could be a secretary or a teacher or a nurse. "In high school, I was very interested in current events and di...…
…Getting A Hip Outlook On Life am not a patient person. On the road. At restaurants. At pointless business meetings, which I find almost all of them to be. Let's get going. GEORGE Let's get out of here. CANTOR Let's get it in gear. Reality Check It is not one of my more attractive quali- ; ties. But in the last month or so, I have been given the chance to work on this personality defect. I had hip replacement surgery on Dec. 10, which came as ...…
…Something Extra Chanukah Art Pickup Plea Bargain The 350 entries from the Jewish News Chanukah Art Contest are available to the artists 8:30-5 p.m. Monday through Friday at the Jewish News, 29200 Northwestern Highway, Suite 110, Southfield. The office is located in the Danzas Building on the corner of Northwestern and Franklin. The contest winners were displayed in the newspaper Dec. 19 and at the Jewish Community Center's Shalom Street mus...…
…SERVING THE COMMUNITY FOR OVER 30 YEARS 2004 VIBE Starting @ $15,995 32 mpg, lots of room/versatile Fuel for the Soul all new design for 2004 Pontiac Grand Prix-Loaded 3 year lease starting at $275/mo $275 due at delivery plus tax/title/plates 2004 Pontiac Grand Am sedan power windows, power locks, am/fm/cd stereo, alloy wheels, rear spoiler. 36 month lease - $209/month, $209 due at signing, plus tax, title, plates. 2004 GTO IS NOW I...…
…Sunday, Jan. 11 Peer Pressure D Psychologist Dr. Thomas Hulbert speaks on peer pressure and bullying to the Temple Emanu-El PTO at 9 p.m. Refreshments. (248) 967-4020. . Not Madonna's Kabbalah Rabbi Silberberg teaches intermediate kabbalah at 10 a.m., beginner kabbalah at 11:15 a.m. Sundays. Sara Tugman Bais Chabad Torah Center (248) 855-6170. Ann Arbor Preschool Mitzvot 4 Parents and children join in songs, stories and art projects 1...…
…Call your local Israel Bonds office to find out about your reinvestment options or for information about current investment instruments and rates. Devetopment W hii Corporation f or Israel b e m rOS evelopment Corpor-ation for Israe Telegraph Road, Suite 2440 • Southfield, an o mtly 248-352-6555 • 888-352-6556 • fax:248-35 www.israelbonds com Olgyerie 1/ 9 2004 15 …
…INSIDE: News Digest 19 Remember When . . . . 22 The Visible Jew SAJE speaker to examine how the Jewish people decided to go public. DIANA LIEBERMAN StaffWriter L auren Bacall, born Betty Perske; Paulette Goddard, born Marian Levy; Piper Laurie, born Rosetta Jacobs — these are only a few actresses of 40-50 , years ago who disguised their Jewish roots to make it big in mainstream America. "Visibility equaled vulnerability," said Rabbi R...…
…RINKE CADILLAC 86 Years And Still Delivering BREAK Cohn-Haddow Hosts Screening The Cohn-Haddow Center for Judaic Studies at Wayne State University will screen a documentary The Eternal Road, with commentary by Dr. Guy Stern, WSU professor of German. The free program will take place at 3 p.m. Sunday, Jan. 18, at Baldwin Public Library, 300 W. Merrill, Birmingham. Light refreshments will follow. While filming his father's return to his hometo...…
…SAAB OF TROY In The State of Independence, pportunities are Around Every CORNER. SIGN The SAAB AND DRIVE EVENT • Fellowship-Trained in Cornea and LASIK surgeries ATTENTION GM EMPLOYEES: P.E.P. VEHICLES NOW AVAILABLE! At Clark • Zeldes Eye Center we offer • eye exams V s tcr :M tl. \ttiew.st...... , • glaucoma treatment • cataract surgery • cornea transplantation GMS MO. 36 mos. tsc $1500 due at signing. Includes first month payme...…
…News Digest Israeli Design For Memorial New York/JTA — The son of a former Israeli ambassador to the United States created the winning design for the World Trade Center memorial. The Lower Manhattan Development Corp. chose Michael Arad's "Reflecting Absence" to be built on the World Trade Center site as a memorial to the victims of the Sept. 11, 2001, terrorist attack. The memorial has two pools below street level, with pine trees and a pave...…
…3-Million Dollar PHIL TEWEL and January Fur Sale JEWEL KOSHER CATERING present SAVE 40% TO 75% VaLitsceer 2004 ONE WEEK ONLY Sale ends January 18th CELEBRATING OUR 10TH ANNIVERSARY OFFERING THE LOWEST-PRICED LUXURY PROGRAMS ON THE WEST COAST! LODGE REGENCY • RAGE RANCHO .• ••• ‘s Regular price S8,000..00 NOW $2,995.00 Hundreds of furs, shearlings and leathers all on sale! (formerly T FL E — Select purchase of female mink co...…
