obituaries
Yesifiva • w il
The
11111
During the coming week, the students of Yeshiva Beth Yehudah
study in memory of the following departed friends.
he said during the daily minyan.
172 addition, Kaddish
Becky Epstein
Benjamin Terebelo
August 20, 2012
2 Elul
Charlotte Farkas
William M Goodman
Julie Gottlieb
Louis Kellner
Ida Malzberg
Louis Pollack
Belle Rosen
Fannie Stern
Morris Suffrin
Edith Wainer
Betty Weinstein Fischer
Edward Zold
August 21, 2012
3 Elul
Sidney Averbuch
Lillian Brower
Fannie Weiss
Johanna Feiner
Feiga Goodstein
Isadore Harry Keit
Helen Quidd
Louis Rose
August 19, 2012
frlul
Lena Bartick
Abner Dunn
Lee Eichner
August 24, 2012
6 Elul
Sarah Aronow
Daniel Epstein
Anna Goldstick
Anne Jacobs
Mildred Lieber
Betty Yaker
May Zwerling
August 22, 2012
4 Elul
Joseph Faigin
Ervin Klein
Goldie Kotlier
Ida Leiderman
Louis Levin
Debra Francine Liss
Anna Shulman
Samuel Spinner
August 25, 2012
7 Elul
Sally Allan Alexander
Saul Berkower
Gussie Cohen
Neva Gutterman
Herman Levi
Rose Yetta Pepper
Gertrude Rosenthal
Ira Stone
August 23, 2012
5 Elul
Sarah Foon
Nathan Goldin
Morris Gormezano
Ben Hellen
Louis Levinson
Gussie Seder
Sam Selitsky
Send a tribute in memory of a loved one —
Visit www.DetroitYeshiva.org/jrNtributes.
YESHIVA BETH YEHUDAH • School for Boys • Beth Jacob School for Girls • Early Childhood Development Center
Weiss Family Partners in Torah Program • Kollel Bais Yehudah • Bnos Bais Yehudah—Maalot Detroit
15751 West Lincoln Drive • Southfield, MI 48076 • 248-557.6750 • Fax 248-557-6838 • www.DetroitYeshiva.org
s
Bloom's
Jewish Cuisine
Shiva dinners, Fish trays, •
Deli trays Delivered
248-855 9463
Jewishcatering.com
www.NibblesAndNuts.com
Absher 'nits alicl chocolates
248-737-8088
NibblesAndNuts.com
)0(
HONOR THE MEMORY OF
THOSE YOU LOVE
-
... .
-
PLANT TREES
SAAR THROW'
JEWISH NATIONAL FUND
1-800-542-TREE
jaorg
-...
Jewish
National Fund
SUPPORT OUR COMMUNITY,
SHOP WITH OUR ADVERTISERS!
Mention that you saw them in the JN!
r
72
August 16 • 2012
Visit JNonline.us
Obituaries
IN
Obituaries from page 71
RAYMOND
RUBINOFF, 77, of
West Bloomfield,
died Aug. 10, 2012.
He is survived
by his beloved wife
of 49 years, Trudy
Rubinoff; daughters
Rubinoff
and sons-in-law,
Ronna and Steven Zoll of Chicago,
Ill., Denise and Mitch Bokolor of
West Bloomfield; grandchildren,
Sam, Jamie and Matthew Zoll,
Samantha and Jordyn Bokolor; many
other loving family members and
friends.
Mr. Rubinoff was the devoted
brother of the late Irving Rubinoff.
Contributions may be made
to the Dorothy and Peter Brown
Jewish Community Adult Day Care
Program. Interment took place at
the Oakview Cemetery in Royal Oak.
Arrangements by Dorfman Chapel.
SAMUEL SAK, 86,
of West Bloomfield,
died Aug. 11, 2012.
A decorated
World War II Navy
veteran, Mr. Sak was
a Navy Corpsman,
trained at Great
Sak
Lakes Naval Base.
He ran three differ-
ent wards and achieved the highest in
morale ratings. A member of Jewish
War Veterans and the Veterans of
Foreign Wars, Mr. Sak became an
electrical contractor and was a mem-
ber of the International Brotherhood
of Electrical Workers. He was also a
member of the Michigan Handball
Association and the Ballroom Dance
Association.
He is survived by his daughters
and sons-in-law, Cheryl Piotrowski
of Ann Arbor, Beverly and Philip
Feinberg of San Diego, Calif., Dr.
Debra and Robert Hollander of
West Bloomfield, Julie Blumberger
and Rabbi Avrohom Blumberger
of Chicago, Ill.; grandchildren,
Michael Piotrowski, Matthew
Piotrowski, Alexa Piotrowski, Laura
Feinberg, Megan Feinberg, Jessica
and Daniel Rosen, Evan Hollander,
Golda Blumberger, Rabbi Moishe
Blumberger and fiancee Mushka,
Mushkie and Rabbi Mendel
Silman, Devorah Leah Blumberger,
Sterna Sara Blumberger, Raizel
Blumberger, Esther Blumberger,
Sheina Blumberger, Chana Rachel
Blumberger, Menachem Mendel
Blumberger; great-grandson, Schneer
Zalman Silman; nieces and nephews,
Dorothy Carpenter, Howard Sak, Jack
Kousin, Gary Kousin; great-niece,
Heather Carpenter.
A surrogate father and friend to
a world of others, Mr. Sak was the
former husband of the late Ann Sak
Kantor; dear father-in-law of the late
Gregory Piotrowski; loving brother of
the late Louis Sak.
Contributions may be made to
Veterans Administration Hospital,
2215 Fuller Road, Ann Arbor, MI
48105; or to a charity of one's choice.
Services were held at Machpelah
Cemetery Chapel. Interment was held
at Machpelah Cemetery in Ferndale..
Arrangements by Hebrew Memorial
Chapel.
ALAN SMALL, 71,
of Novi, died Aug. 7,
2012.
He is survived by
his beloved wife,
Pat Small of Novi;
daughters and sons-
in-law, Michelle and
Small
Mark Kaloustian of
Brighton, Judy and Mike Nachman
of Walled Lake; sister, Kathy Stein;
grandchildren, Kelli (Tyler) Pearsall,
Kristin Vasiloff, Kyle Heck, Joshua
Nachman and Jacob Nachman;
great-grandchild, Tori; cousins,
Andy (Sara) Meisner, Mort (Leslie)
Meisner, Michelle McIver and Paula
Marks-Bolton; many loving nieces,
other family members and friends.
Contributions may be made to
the National Kidney Foundation of
Michigan. Arrangements by Dorfman
Chapel.
JOANNE WEINTRAUB, 72, of Ann
Arbor, died Aug. 6, 2012.
She was a piano teacher.
She is survived by her partner
of 18 years, Duane Rorabacher;
daughter and son-in-law, Beth Snitz
and Goetz Veser of Pennsylvania;
grandsons, Felix and Benjamin Veser;
brother, Dr. Gerald Weintraub of
Farmington Hills; many nieces and
nephews.
Mrs. Weintraub was the loving
sister of her late identical twin, Joyce
Adelson; the dear sister-in-law of
the late Dr. Rosalyn Weintraub; the
devoted daughter of the late Joseph
and the late Mae Weintraub.
Interment was at Clover Hill Park
Cemetery. Contributions may be
made to Multiple Sclerosis Society
of Michigan, 21311 Civic Center
Drive, Southfield, MI 48076, www.
nationalmssociety.org ; Ann Arbor
Piano Teachers Guild, 627 Westwood
Avenue, Ann Arbor, MI 48103,
www.aaaptgf. org; or the Ann Arbor
Center for Independent Living, 3941
Research Park Drive, Ann Arbor, MI
48108, www.aacil.org . Arrangements
by Ira Kaufman Chapel.