Scanned image of the page. Keyboard directions: use + to zoom in, - to zoom out, arrow keys to pan inside the viewer.

Page Options


Something wrong?

Something wrong with this page? Report problem.

Rights / Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission. If you have questions about the collection, please contact the Bentley Historical Library at bentley.ref@umich.edu

February 09, 2012 - Image 60

Resource type:
The Detroit Jewish News, 2012-02-09

Disclaimer: Computer generated plain text may have errors. Read more about this.

life cycles


Grandma Karen made a big mistake, and never put your
announcement in the JN to show your beautiful face.

Born June 13, 2010 to Shanon (Cherny) and Fred Stibor of White Lake,
Thrilled big brother is Luke, who considers you a real keepsake.

Grandparents: Karen Cherny and
the late Seymour Cherny of W.
Bloomfield, Frederick Stibor of
Monroe and Pat Musgrove of MS.

You are named in memory of your
beloved Grandpa Seymour (Sy)
Cherny, Great Grandpa Sidney and
Great Grandma Rose Silver of

With love and kisses, this
announcement is finally sealed.



Certified Mohel

Skill, Sensitivity and Tradition
come together to create your special Bris.

Answering all of your anesthetic & aftercare needs.

(248) 855-A BOY (2269)

Jan. 23

Dana (Kukes) and
David Pogoda of
New York City are
thrilled to announce
the birth of their
daughter, Emma
Sydney. Proud
grandparents are
Tom and Rosanne
Kukes of Bloomfield Hills and Beverly
Pogoda of New York City. Excited
maternal great-grandmother is Chilly
Revich of West Bloomfield.

Dec. 30
Andrea (Derlicki)
and Lorne
Gottesman of Royal
Oak welcome with
love the birth of their
daughter, Giselle
Ruth. Sharing in
their joy are grand-
parents Max and Bev
Gottesman and Bob and Mary Derlicki.
Proud great-grandparent is Harold
Tobin of Boca Raton, Fla. Giselle is
named in loving memory of her great-
grandmother Ruth Tobin.

Office: (248) 547-7970

Craig Singer M.D.

Certified Mohel

Certified Since 2001

cell: 248-224-3577
pager: 248-317-0417

Northwest Dermatology Group, P.C.

(248) 353-0880

MCs, DJs, Dancers

Cool Music

2 4 8 . 3 5 6 . 6 0 0 0


Lighting Staging

The Original

6th Grade


56 February 9 • 2012

Harrison and Carson

Sept. 6
Alyse (Mellin) and
Kevin Robertelli of
Royal Oak are delight-
ed to announce the
birth of their daughter,
Sloane Alexis (Daliya
Orit). Sharing their
joy are grandparents
Jay and Paula Mellin
of West Bloomfield, Nancy Lyben of
Bloomfield Hills, and Henry and Rhonda
Robertelli of Jacksonville, Fla. Proud
great-grandparents are Harriette Mellin,
Seymour Grundy and Rose Vitarelli.
Sloane's Hebrew name is in loving mem-
ory of her great-uncle Marty Mellin.

June 6
Alyson (Lan) and
Bob Abramson of
Commerce Township
proudly announce the
birth of their daugh-
ter, Danielle Joy
(Daniella). Welcoming
Danielle home is
big brother Gabriel,
3. Sharing in their joy are grandparents
Pandy Lan of Farmington Hills and
Ginny and Milt Abramson of Commerce
Township and Fort Lauderdale, Fla.
Danielle is also the granddaughter of the
late Lou Lan and the late Toby Abramson.

ents are Phyllis and Sheldon Schwartz,
Marilyn Chandross and Robert
Rebecca attends Hillel Day School
of Metropolitan Detroit in Farmington
Hills. She enjoyed supporting the com-
munity by volunteering at Michigan
Animal Rescue League.


Harrison Michael and Carson
Aaron Biederman, children of Janice
Biederman and Eddie Biederman,
were called to the Torah for their b'nai
mitzvah at Adat Shalom Synagogue
in Farmington Hills on Saturday,
Jan. 21. Proud grandparents are Rita
and Hershell Wais, Natalie and Earl
Kendler and Sally Biederman. They
are also the grandchildren of the late
Harry Biederman.

Chandross, daugh-
ter of Marilyn and
Alan Chandross and
sister of Daniel, will
be called to the
Torah as a bat mitz-
vah at Adat Shalom
Synagogue in
Farmington Hills on
Saturday, Feb. 11. Her proud grandpar-

Jacob Avraham
Edelson will read
from the Torah on
Saturday, Feb. 11, at
Shaarey Zedek in
Southfield. He is the
son of Drs. Leora
Bar-Levav and Gary
Edelson, the brother
of Daniel and Rina, and the grandson
of Herbert and Irma Edelson, Sylvia
Iwrey, Pamela Torraco and the late Dr.
Reuven Bar-Levav .
Jacob is a seventh-grader at Hillel
Day School of Metropolitan Detroit in
Farmington Hills. His most meaning-
ful mitzvah project was establishing a
young adult Shabbat greeters program
in honor of the 150th anniversary of
Congregation Shaarey Zedek.

Back to Top

© 2021 Regents of the University of Michigan