HOSPICE HEROES
Obituaries
KEEP
THE
PROMISE
Sally Krugel remembers well the
words that comforted her brother, Al, at
the end of his life. He could no longer
speak, yet his eyes lit up every time a
rabbi from Jewish Hospice &
Chaplaincy Network sat beside him,
speaking the Yiddish he knew as a child.
Today Sally, a long-time community
volunteer and retired development
professional, helps organize JHCN's
marketing efforts.
"I am thankful I can contribute my pro-
fessional skills, but I have come away
with so much more than I give. It has
enriched my own life," Sally said. "Our
community is blessed to have JHCN."
No JEW
Sally Krugel
is one of the Hospice Heroes Who
keeps the promise so that
No Jew Is Ever Atone
Yeshiva
IS EVER ALONE
,The
r-
j EWISHOSPICL
& CHAPLAINCY NETWORK
6555 W. Maple Rd. • W. Bloomfield, MI 48322
248.592.2687 • www.jewishhospice.org 1438980
School for Boys • Beth Jacob School for Girls
• Early Childhood Development Center
15751 W. Lincoln Drive • Southfield, Ml 48076 • (248) 557-6750
"One who provides the education for another's child is considered
in Heaven as a partner in the raising of that young person"
During the coming week, the students of Yeshiva Beth Yehudah will study in memory of
the following departed friends. In addition, Kaddish will be said during the daily minyan.
4 Cheshvon
November 2, 2008
Samuel Wolf Furman
Max Morton Kasoff
Isaac Katchke
Sheppard Lamb
Issie Richman
Ira Rodman
Bessie Barak
Sosha Bella Hootner
Gertrude Leibovit
Bessie Rodin
Sarin Rottibard
5 Cheshvon
November 3, 2008
Philip Bloom
Sol Felsot
David Hirsch
Alex Upson
David Rosenberg
Joseph Schreiber
Ethel Baggleman
Sylvia Dean
Etan Grossman
Bessie Levin
Channah Rossen
6 Cheshvon
November 4, 2008
Avraham sear Ben RI Ze'ev
Solomon Rscher
Edward Newman
Meyer D. Stein
Abraham Thatch
Rose Bielewich
Szerinke Gansel
Rose Kalish
Regina Schey
Fanny Weissman
7 Cheshvon
November 5, 2008
Julius Cholodenko
Bela Fekete
L Simon Gorenstein
Samuel Gula
Louis I. Shaer
Hersh Shorr
Harry Weingarden
Gertrude Fine
Sadie Frankfort
Mary Margula Greenstein
Esther Upson
Sally G. Mason
Lorette Rashken
Ida Stein
8 Cheshvon
November 6, 2008
Aron Hyman
Jack M. Karbal
Moshe H. Sachs
Morris Silver
David Silverstein
Herbert L Tennen
Sarah Gendelman
Clara Gold
Hannah Newman
Jennie Rodman
Lillie Woron
9 Cheshvon
November 7, 2008
Yrtzchok Baruch
Mordechai Burkow
Ben Dobin
Rabbi Samuel M. Fine
Shmuel Kahn
Yosef Kahn
Joseph N. Keidan
liyman Kurchick
Chaim Mickel
Isadore Pazner
William Rottenberg
Reuben Sandler
Bennie Spitzer
Maurice Tachna
Henry Taymor
Issac Wurm
Zelda Baruch
Minnie Berman
Hilda Feldman
Minnie Greenstein
Bessie Partovich
Fraida Perecman
Uba Scher
10 Cheshvon
November 8, 2008
Harold M Flusty
Sam Freedman
Isaac Kaplan
Hyman A. Keidan
Bernard Pollak
Miriam Feldman
Toby Matilda Goldfarb
May Kahmoff
Bessie Storch Klein
Leah Lesonsky
Rose Leah Lesser
Matilda Schwartz
Lillian Weingarden
Send a tribute in memory of a loved one -- www.DetroitYeshiva.org/JNtributes
Shiva
Trays..
Same Day
Express
Delivery
www.NibblesAndNuts.com
Gifts for all Occasions Delivered 248-737-8088
Shiva Dinners Fish Salad & Deli Tra s 248-855-9463
B44
October 30 • 2008
Obituaries
from page B43
ANNE BESER, 93, of Southfield, died
Oct. 25, 2008. She was a member of
Hadassah, ORT and Temple Israel.
Mrs. Beser is survived by her son
and daughter-in-law, Dr. Donald
and Christine Beser of Birmingham;
daughter and son-in-law, Susan and
David Smith of San Francisco, Calif.;
grandchildren, Rachel Beser, Matthew
Beser, Jesse Smith, James and Jen
Beser, Zachary and Sarah Smith; great-
grandchildren, Cole, Elias and Audrey;
nephew, Kenneth Berman.
She was the beloved wife of the late
Aaron Beser; cherished sister and sister-
in-law of the late Aaron Jerome Berman
and the late Trudy Berman; loving aunt
of the late Beth Arm Berman.
Interment at Beth El Memorial Park.
Contributions may be made to the
Alzheimer's Association, Detroit Area
Chapter, 20300 Civic Center Drive,
#100, Southfield, MI 48076, (248) 351-
0280, www.alzgmc.org or a charity
of one's choice. Arrangements by Ira
Kaufman Chapel.
EDITH BORCHARDT, 79, of
Bloomfield Hills, died Oct. 17, 2008.
She is survived by her son, Monty
Borchardt of Bloomfield Hills; daugh-
ters and son-in-law, Adina Campbell
of Houston, Texas, Marcy and Bruce
Shapiro of Mission Viejo, Calif.; sister
and brother-in-law, Phyllis and Martin
Abel of West Bloomfield; grandchildren,
Rachael Campbell, Matthew and Molly
Shapiro; loving nieces and nephews.
Mrs. Borchardt was the beloved wife
of the late Heinz Borchardt.
Contributions may be made to
American Diabetes Association, 30300
Telegraph Road, Suite #105, Bingham
Farms, MI 48025. Services and inter-
ment at Hebrew Memorial Park.
Arrangements by Hebrew Memorial
Chapel.
RICHARD J. DRUMMOND, a.k.a.
Richard J. Laurent, 48, of Bloomfield
Hills, died Oct. 24, 2008.
He is survived by his parents, Lison
and John Drummond of Grosse Pointe
Park; daughters, Isabella Drummond,
Keegan Laurent; brothers and sis-
ter-in-law, Andrew and Grieselda
Drummond, Patrick Drummond;
sisters and brothers-in-law, Terry
and Edward Schevisch, Desiree and
Zacharia Bobby.
Contributions may be made to a
charity of one's choice. Services and
interment at Beth Tephilath Moses.
Arrangements by Hebrew Memorial
Chapel.
DOROTHY ROSE FINKEL, 94, of
Bloomfield Hills, died Oct. 24, 2008.
She is survived by her son and
daughter-in-law, Robert and Linda
Finkel of Bloomfield Hills; grandchil-
dren, Noah and Linda Finkel, Molly
and Scott Sutton; great-grandchildren,
Emma, Matthew and Charlie Finkel,
Lucy and Sadie Sutton; Frances Berger
and other loving nieces, nephews and
cousins.
Mrs. Finkel was the beloved wife
for 56 years of the late Charlie Finkel;
the cherished sister and sister-in-law
of the late Ruth and the late Robert
Oberndorf, the late Al and the late Lee
Velick, the late Sarah Gross, the late
Masha Hirsch and the late Shaynie
Rosenbloom.
Interment at Adat Shalom Memorial
Park Cemetery. Contributions may be
made to the Jewish Family Service,
Chesed Fund, 6555 W. Maple Road,
West Bloomfield, MI 48322, (248) 592-
2300, www.jfsdetroit.org ; or Jewish
Home & Aging Services, 6710 W. Maple
Road, West Bloomfield, MI 48322, (248)
661-2999, www.jhas.org . Arrangements
by Ira Kaufman Chapel.
FREDERICK FISHMAN, 88, of Oak
Park, died Oct. 24, 2008.
He is survived by his nephews,
Dennis Eisenberg, Terri Eisenberg,
Steve Fishman; dear friend, Aron
Zolden.
Mr. Fishman was the dear brother
of the late Sol Fishman, the late Abe
Fishman, the late Sara Eisenberg.
Contributions may be made to Jewish
Family Service, 6555 W. Maple, West
Bloomfield, MI 48322. Interment at
Hebrew Memorial Park. Arrangements
by Hebrew Memorial Chapel.
DR. SIDNEY
FRIEDLAENDER,
93, died peacefully
on Oct. 20, 2008.
He was born in
Schenectady, N.Y., on
June 5, 1915, mov-
ing early to Detroit.
Friedlander
He received his M.D.
c. 1980
from Wayne in 1932
and M.S. from Northwestern in 1946.
He practiced allergy with his brother,
Alex, in Detroit, while serving on the
faculty of Wayne University Medical
School, rising to the post of clinical
professor of medicine. In 1987, he
became full-time director of allergic
disease at Sinai Hospital. He relocated
to Gainesville, Fla., as professor of
medicine and retired to La Jolla, Calif,
in 2005.