• ARG OSY • AUDIN A • A UT HOR IZ ED • B ELT ONE • B E RAFO N • B E T
• SAVE DOLLARS ON HEARING AID BATTERIES FO
ISPECTACULAR
im
iii
a
YOU'LL-NEVER FIND A
0 ; BETTER PRICE ON 100%
DIGITAL HEARING!
cc SIEMENS WORLDS FINEST HEARING AIDS
o
1
YEAR FACTORY WARRANTY
O
0
al
m
YEAR FACTORY
LOSS & DAMAGE
w
SIEMENS MUSIC 100% DIGITAL CUSTOM FITTED
IN-THE-EAR TO YOUR RX.
SIEMENS SINCE 1913 • FACTORY LIST $2659
COME IN LETS GET ACQUAINTED
COMPARE OUR PRICE AND WARRANTY
Z
0
I-
:i.
NI
z
•
ca
a, AVAILABLE IN ALL MODELS
:
a
SIEMENS CLASS D
'
:
CUSTOM
• CANAL
...
E
g
4 1
z
.
EXPIRES 8/31/01
0
YEAR WARRANTY & L&D
Factory List Price $1656
1
'
1
L
Exp. 8/31
" II
$599. . '
SIEMENS CLASS 0
1. FULL
:: SHELL
' I
I
EXPIRES 8/31/01
i
0
YEAR WARRANTY & L&D
Factory List Price $1300
1
: l i
ii
A L
SERVING THE HARD OF HEARING
FOR OVER 47 YEARS!
i •
III
ITC
& FS
W
#10
V
Exp. 8/31+A H
#312 #675
$
2 oo
-
in#00TANYBPDY'S PRICE - PLEASE CALL VS FoR
-'' ' -
'
UMIT 5 PACKS
Exp. 8/31/01
Cash 8 Carty Only
• • = k • •
2 30 DAY TRIAL-SATISFACTION GUARANTEED
0 PLEASE CALL FOR AN APPOINTMENT - THANK YOU
•
COUPON
COUPON
RAY-O-VAC'S
BEST BATTERIES
5
HEARING
AID
e5 35 REPAIRS
8 , E,, : p oi, = ,
#230 #13
NI, c.i.
.c-
oluc ''"
IWANOW HEARING AID CENTERS, INC.
4 GEORGE
OUTSTANDING SERVICE AND INTEGRITY SINCE 1954.
ir
0
CC
(248) 435-8855
•
4
2001
Ground Floor
BLOOMFIELD HILLS
EASTPOINTE
53 WEST, LONG LAKE ROAD
21261 KELLY ROAD
(248) 723-2800
(810) 772-1700
Ground Floor
LIVONIA
Ground Floor
SOUTHGATE
10988 MIDDLEBELT
15830 FORT STREET
(734) 261-6300
(734) 285-5666
Ground Floor
Ground Floor
CP
• SONOTONE • STARKEY • TELEX • UNITRON • WIDEX
•
130
—
30301 WOODWARD
mas ,„ c ,,
il k • k
ROYAL OAK
—i
8/24
We are providers for Blue Cross & Blue Shield, Mecficaid, and most insurances.
•
—
0
MORTIMER BERNHARDT, 81,
formerly of Atlantic City, N.J. of West
Bloomfield, died Aug. 16. Mr.
Bernhardt was a diamond and fine
jewelry dealer on the Boardwalk when
World War II broke out. He was draft-
ed and served in the infantry and was
captured in the invasion of Sicily on
July 10, 1943. He came home vvhen
the war ended in 1945. He was dis-
abled due to slave labor and marching
in Germany during freezing weather.
He is survived by his wife of 58
years, Jacqueline Goorland Bernhardt;
sons and daughter-in-law, Ric and Gail
Bernhardt of Bloomfield Hills, Greg
Bernhardt of New York, N.Y.;
granddaughter, Justine Sarah Bernhardt.
Interment in Beth Kehillah
Cemetery in Egg Harbor, N.J.
Contributions may be made to a chari-
ty of one's choice. Arrangements by the
Dorfman Chapel.
LOUIS CALFIN, 76, of Oak Park,
died Aug. 15.
He is survived by his sons, Chris
Calfin of Napa, Calif, Todd Calfin of
West Bloomfield; sisters, Jean Moore
of Huntington Woods, Betty Lenin of
Southfield.
Contributions may be made to
Parkinson's Foundation, 30161
Southfield Road, Suite 119, Southfield,
MI 48076 or to a charity of one's
choice. Interment at Beth El Memorial
Park. Arrangements by Hebrew
Memorial Chapel.
HEARING LOSS TO 90 DECOR WHAT YOUR PRESCRIPTION REQUIRES
0
Elm
Obituaries are updated regularly and archived on JN Online:
www.detroitjewishnews.com
EVELYN KAY COLE, 82, of
Huntington Woods, died Aug. 14.
She is survived by her son, Richard
"Rick" Cole of Southfield. Mrs. Cole
was the beloved wife of the late John
"Jack" Cole; loving daughter of the
late Joseph Zitomer and the late Reva
Zitomer; dear sister of the late Joan
"Nonie" Zitomer and the late Marilyn
Weiss.
Interment at Beth El Memorial
Park. Contributions may be made to
the Special Olympics. Arrangements
by Ira Kaufman Chapel.
ESFIRA DORIN, 73, of Southfield,
died Aug. 20.
She is survived by her husband,
Zalman Dorin; daughter and son-in-
law, Rita and Oleg Demidko of West
Bloomfield; sister, Eda Vasilisky of Ber-
Shava, Israel; grandchildren, Yuri
Demidko, Tatyana Demidko.
Contributions may be made to a
charity of one's choice. Services and
interment at Hebrew Memorial Park.
Arrangements by Hebrew Memorial
Chapel.
ANN BERRY EISLER, 93, of West
Bloomfield, died Aug. 16. She was a
member of Adat Shalom Synagogue
and its sisterhood, B'nai B'rith and
Hadassah. She also was a volunteer at
Borman Hall and did Braille volunteer
work.
Mrs. Eisler is survived by her
daughters and sons-in-law, Francey
and Allen Sager of Canada, Pauline
and Bob Lewert of Florida; grandchil-
dren, Michele and Brian Tobias, Lisa
and Arnie Cowan, Alana and Michael
Greenberg, Hilary and Michael Crows;
great-grandchildren, Ryan and Erin
Cowan, Brandon Tobias and Jordan
Greenberg. She was the beloved wife of
the late Millard Eisler; loving daughter
of the late Harris and the late Gertrude
Berry; dear sister of the late Louis
Berry, the late Ben Berry, the late
Bertha Dworkin, the late Ester Berry
and the late Jack Berry.
Interment at Clover Hill Park
Cemetery. Contributions may be
directed to the Hospice Home of
Farmington Hills, 2594 Middlebelt
Road, Farmington Hills, MI 48336.
Arrangements by Ira Kaufman Chapel.
DENNIS FOSTER, 59, of West
Bloomfield, died Aug. 16. He was a
self-employed television producer.
He is survived by his wife of 36
years, Carol Foster; sons, Richard
Foster of Ohio, Michael Foster of West
Bloomfield, Sander Foster of
Stockbridge; grandchildren, Elinor and
Thomas Foster; brother and sister-in-
law, Sheldon and Dorothy Decker of
Livonia; sister and brother-in-law,
Susan and Morry Greener of West
Bloomfield.
Interment at Machpelah Cemetery.
Contributions may be made to the
Diabetes Association. Arrangements by
Ira Kaufman Chapel.
MURRAY FREDERICKE, 80, of
Boynton Beach, Fla., died Aug. 8. He
was a Jewish War Veteran.
He is survived by his wife of 59
years, Hannah; daughter and son-in-
law, Francine and Malcolm Harris of
Metamora; sons and daughter-in-law,
Louis, Mark and Andrea; grandchil-
dren, Douglas, Scott, Lauren and
David.
Interment in Lakeside Memorial
Park, Miami.
FRED FUTERMAN, 75, of Boynton
Beach, Fla., formerly of Detroit, died
Aug. 19.
He is survived by his wife, Trudy;
son and daughter-in-law, Dr. Howard
and Sharon Futerman of California;