4 4
4"t
NEW 'ADDRESS
Ilene Kaufman Techner
E
ach week, thousands of people visit our "new"address: www.irakaufinan.com .
Just like our current location since 1961, we are available 24 ho--- a day, seven
days a week. Stop by our Web site and you'll see the pride we have in serving
the community for 60 years and the pride we all should fed Lout our
Jewish traditions for
over 3,000 years.
THE IRA KAUFMAN CHAPEL
Bringing Together Family, Faith & Community
Shlock Rock at 7 pm,
Thurs June 28, 2001.
Direct from Israel, Shlock
Rock performs parodies of
popular rock n' roll songs
with Jewish lyrics,
conveying a message while
simultaneously promoting
Jewish self awareness and
uplifting the audience. The
concert is co-sponsored by
THE KAUFMAN
COMMUNITY CORNER
Temple Israel hosts
Shlock Rock, an evening
of musical parody,
Thurs June 28, 2001
beginning 7:00 pm
Temple Israel's Arlene
June Gottlieb Memorial
Concert will present
the Temple Israel
Brotherhood. Temple
ated at 5725
Israel
Walnut e Road in
W. Bloomfield, just east of
Drake.
For a complimentary
ticket call
(248) 661-5700
18"• • West Nine Mile Road, Southfield, MI 48075 •Telephone: 248-569-0020 • Toll Free:
Please visit us at our web site: www.iralcaufman.com
0-325-7105
AMERICAN
I -800-966-7263
(248) 851-4450
americangourmet.corn
6716 Orchard Lake Road
In the West Bloomfield Plaza
MON. - FRI. 9:00 am - 6:00 pm
ri
SAT. 10:00 am - 5:00 pm
ist o
The Family of the Late
HANNI KIFF
Announces the unveiling of a monument in her memory,
11:00 a.m., Sunday, June 24, at Hebrew Memorial Park.
Relatives and friends are invited to attend.
In Loving Memory of
MAX LEVY
%TN
6/15
2001
126
Remembering you in our thoughts
and hearts and missing you always.
Who passed away June 21, 2000.
Love, Helen, Barbara and Ronald,
Phillip and Denise, Howard and
Mina, and all your grandchildren
and great-grandchildren.
The Family of the Late
DR. MARSHALL J. SANFIELD
Announces the unveiling of a
monument in his memory,
10:00 a.m. Sunday, June 24, at
Adat Shalom Memorial Cemetery
in Livonia. Rabbi Jay Strear will
officiate. Relatives and friends
are invited to attend.
was the beloved wife of the late Max
Rosenberg.
Interment at Cedar Park Cemetery
in New Jersey. Contributions may be
made to Young Israel of New Hyde
Park. Arrangements by Ira Kaufman
Chapel.
Corrections
SIDNEY FRANK SCHARE, 73, for-
merly of Livonia of Clermont, Fla.,
died June 4. He was an owner/operator
of a custom draperies store.
He is survived by his sons and
daughters-in-law, Manny Schare of
Hollywood, Calif, David and Amy
Schare of Las Vegas, Nev.; daughter
and son-in-law Cynthia and Matthew
Schare of Clermont; granddaughter,
Brooke; sisters-in-law and brother-in-
law, Roberta (Bobby) Schare of Oak
Park, Max and Sylvia Isley of West
Bloomfield. He was the loving hus-
band of the late Esther Schare; loving
brother of the late Marvin Schare; lov-
ing son of the late Sarah Schare.
Arrangements by Beth Shalom
Memorial Chapel in Orlando, Fla.
Rabbi Avram
Twersky
Dies At 74
MILTON SCHWARTZ, 80, of
Huntington Woods, died June 12. He
was a first lieutenant in the Combat
Clad Navigation, flying a B-17
Bomber in the 305th Bomb Group of
the 8th U.S. Army Air Force in
Chelveston, England, 1944-1945. His
decorations include the distinguished
Flying Cross and five awards of the Air
Medal. He flew 28 missions over
Germany.
He is survived by his beloved wife
Rose Schwartz; son, Jay Schwartz of
Huntington Woods; sister, Esther
Borden of St. Louis, Mo.; brother and
sister-in-law, Robert A. and Rosalyn
Schwartz of West Bloomfield.
Graveside services were held at the
Clover Hill Park Cemetery.
Contributions may be made to a chari-
ty of one's choice. Arrangements by
the Dorfman Chapel.
ROSALIND ELAINE SILVERMAN,
64, of Bloomfield Hills, died June 5.
She is survived by her husband, Jack
Silverman; son and daughter-in-law,
Allan and Ellie Bittker of West
Bloomfield; daughter, Sheryl Bittker of
West Bloomfield; grandchildren, Jason
an Susie Bittker and Justin Bittker;
father, Dr. Samuel Goss of Southfield.
She was the loving daughter of the late
Ruth Goss.
Interment at Clover Hill Park
Cemetery. Contributions may be made
to the Karmanos Cancer Institute.
Arrangements by Ira Kaufman Chapel.
The obituary for Martin J. Blatt
(June 8) should have indicated that
he was the loving brother of the late
Iris Blatt Ellison.
New York/JTA —
Rabbi Avram
Twersky, a •
Holocaust survivor
and a seventh-gener-
ation descendant of
the founder of
Chasidism, the Ba'al
Shem Tov, died May
30 in New York at
the age of 74 after a
long illness.
During the war, Rabbi Twersky's
father and brother were killed in
their hometown of Chotin in the
Eastern European region known as
Bessarabia. Rabbi Twersky himself
was interned in several detention
camps.
After the war, Rabbi Twersky
moved to the Bronx, where he
founded a congregation dedicated to
his hometown and the memory of
his father, Rabbi Mordechai Israel
Twersky.
In the Bronx, Rabbi Twersky, was
an active communal leader, spear-
heading the drive to preserve the
local mikvah and serving as a chap-
lain with the New York City Police
Department.
The heir to the Chernobyl rab-
binic dynasty, Rabbi Twersky was
also an ardent supporter of Zionism
who was active in annual appeals for
the State of Israel.
"He was a rabbi cut from the old-
style European cloth," said his eldest
son, Mordechai. "Despite what he
saw during the Holocaust, he was a
man of unshakeable faith."
In addition to Mordechai, Rabbi
Twersky is survived by a daughter
and another son, three sisters and six
grandchildren — as well as by his
wife, Pearl Heschel, whom he mar-
ried in 1960, the daughter of noted
Rabbi Abraham Joshua Heschel, the
Kopitchnitzer Rebbe.