III III
■
■
■
HELEN ALLEN, 70, of Southfield,
died April 23. She was a member of
Temple Beth El, Detroit Institute of
Arts, Franklin Hills Country Club and
an Orchards Children's
Service volunteer.
Mrs. Allen is survived
by her daughters, Lisa
Allen of Massschusetts
and Paula Allen of New
York. She was the
beloved wife of the late
Jay W. Allen.
Interment at Clover
Helen Allen
Hill Park Cemetery.
Contributions may be
made to the Sidney and Phyllis Allen
Memorial Fund at Temple Beth El or to
Orchards Children's Service, 30215
Southfield Road, Southfield, MI 48076.
Arrangements by Ira Kaufman Chapel.
PAUL CAPLAN, 71, of Southfield, died
April 19.
He is survived by his sister and
brother-in-law, Freda and Morrey
Mendelson of Southfield; niece and
nephew, Ilyne and Richard Mendelson.
He was the loving son of the late Jacob
Caplan, the late Becky Caplan.
Contributions may be made to a
charity of one's choice. Interment at
Hebrew Memorial Park, Pinsker
Section. Arrangements by Hebrew
Memorial Chapel.
GRACE GALENS, 90, of West
Bloomfield, died April 12. She was a
member of Congregation Shaarey
Zedek.
She is survived by her sons and
daughter-in-law, Sheldon and Susan
Galens of Illinois, Dr. Gary and Johnie
Galens of Farmington Hills; daughter-
in-law, Jane Galens; grandchildren,
David Galens, Stephen Galens, Judith
and Brigham Narins, Daniel and Amy
Galens, Debra and Tom Pavlowski, Joni
Galens, Sheri Galens, Marc Galens, Jeff
Galens; great-grandchildren, Graham
Narins, Alexandria Galens; sister, Sarah
Freidman. Mrs. Galens was the beloved
wife of the late Harry Galens; loving
mother of the late Dr. Gilbert Galens;
dear mother-in-law of the late Barbara
Galens.
Interment at Clover Hill Park
Cemetery. Contributions may be made
to the Dr. Gilbert J. Galens Memorial
Fund, c/o Beaumont Hospital or to
Hospice of Michigan. Arrangements by
Ira Kaufman Chapel.
MARY GEISMAN, 88, of Detroit, died
April 20.
She is survived by nieces and a nephew.
Contributions may be made to a charity
of one's choice. Services and interment at
Nusach Hari Cemetery. Arrangements by
Hebrew Memorial Chapel.
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
III
■ ■ ■ ■ •
In Beautiful Memory
of our loving father
■
■
■
Choose
PAUL KOHN S
LaDt erence
■
to prepare
■
■
■
■
■
& complete meat,
■
chicken, fish or dairy
■
dinners in a time of need. ■
■
■
LaDifference
■
7295 Orchard Lake Road
■
■
West Bloomfield
■
call 248.932.8934 ■ ■
■
www.ladifference.com
■
■ IN • ■ IN III 111 ■ II In • 111
WILLIAM
KAUFMAN
Shiva Trays
Who left us April 25, 1984.
You are forever in our hearts and thoughts.
We love and miss you very much.
Love,
Patty and Terry
111•1141111111M111111111111,
When Sorry...
Is Not Enou • h
Shiva Trays
Corn leiendDinners
Shiva Baskets24 Trays
• Chocolates and Wits
(nuts salted or unsalted)
• Dried Fruit
• Candy
• Pastries • Sugar-Free Candy
ALL FOODS ARE PREPARED IN
SKIRLEE BLOOM'S PRIVATE KITCHEN1
Under the Supervision of the
Council of Orthodox Rabbis
Only Kosher
Products Used In
Preparation of Food
NIBBLES & NUTS.
AT THE VINEYARDS
WE NOW HAVE
SEATING FOR YOUR
INDOOR DINING
PLEASURE.
(248) 737-8088
(248) 855-9463 Fax: 626-8468
Toll
Visit our Website: www.877g1fts.com
FULL LINE OF
COMPLETE HOMEMADE
DINNERS
AND MEAT OR FISH TRAYS
Free:1•877..GIFTS..88
32418 Northwestern Hwy., Bet. Middlebelt and 14 Mile Road
.
1
Tisket A in Tasket
A Simply
shiva trays!
... the best
WE CATER TO MEET
ALL YOUR NEEDS
25270 Greenfield • Oak Park
(248) 967-1161
Delectables such as:
• freshly baked cookies • rugulach
• whole cashews • wonderful candies and more...
Gift baskets trays for every occasion.
MONUMENT CENTER
• Mention this ad receive I 0% Off your first shiva tray order
INC.
Cut 248.661 - 4789
"Same Location 45 Years"
Ort-of-state toll frter8N- 507 - 4438 (GIFT)
IN GOOD TASTE.
1-800-966-7263
(248) 851-4450
americangourmet.com
• Monuments and Markers
• Bronze Markers
• Memorial Duplicating
• Cemetery Lettering & Cleaning
CEMETERY INSTALLATION
ANYWHERE IN MICHIGAN
Call 248-542-8266
661 E. 8 MILE ROAD FERNDALE
11/2 blocks East of Woodward
ar...1h
American Heart
Association -NY
Fighting Heart Disco se
and Shake
Medical miracles
start with research
6716 Orchard Lake Road
In the West Bloomfield Plaza
MON. - FRI. 9:00 am - 6:00 pm
M SAT. 10:00 am - 5:00 pm
" =
Local, Same Day &
Nationwide Delivery
FREE CATALOG
RODNICK BROS., INC.
Fruit & Gift Basket
Specialists
(810) 772-4350
Daily & Nationwide
Delivery
WE'RE NUMBER ONE SINCE 1940!
tFastor Cana
4/27
2001