L

arge chapel. Small chapel. Graveside. Cemetery chapel. We are without
limitations in our ability to provide services that meet the exact needs of each
family we serve. For nearly 60 years, we have shown flexibility through

Sims, Jessica Sims; brOthers and sis-
ters-in-law, Irving and Carol
Shwayder, David and Concha
Shwayder. She was the beloved wife
of the late Eugene P. Sims; dear sister
of the late Herschel R. Shwayder.
Interment at Beth El Memorial
Park. Contributions may be directed
to the Brandeis University National
Women's Committee, P.O. Box
549110, Mailstop 132, Waltham,
MA 02454 or Sarasota Music
Festival, 709 North Tamiami Trail,
Sarasota, FL 34236.

unsurpassed responsiveness to Detroit's Jewish community.

THE IRA KAUFMAN CHAPEL

Bringing Together Family, Faith & Community

THE KAUFMAN
COMMUNITY CORNER

Sinai-Grace Hospital
Dedicates Sinai Heritage
Wall, reinforcing its roots
in Detroit's Jewish
community, 4-6 pm,
Thurs, June 29, 2000

The Heritage Wall enshrines
Sinai-Grace Hospital
the names of nearly 1000 Sinai
reinforces its roots in Detroit's
donors in a large glass sculpture
Jewish community with the
designed by Donavan Kindle
dedication of the Sinai
of Kalamazoo.
Heritage Wall, 4:00-6:00 pm,
Thurs, June 29, 2000 in the
A reception follows the
hospital lobby, 6071 W. Outer
ceremony and the public is
Drive, near Schaefer in Detroit. . invited.
Sinai Hospital opened in
1953 and dosed in 1999 when
For more info, call
it merged with Grace.
(313) 966-3510.

18325 West Nine Mile Road, Southfield, MI 48075 • Telephone: 248-569-0020 • Toll Free: 800-325-7105
Please visit us at our web site: www.iralcaufinan.com

AMERICAN UNIQUE CONDO

Gourm et TRAYS & BAS

IN GOOD TASTE.

1-800-966-7263

(248) 851-4450
americangourmet.com

6716 Orchard Lake Road
In the West Bloomfield Plaza
MON. - FRI. 9:00 am - 6:00 pm
ci SAT. 10:00 am - 5:00 pm

Local, Same Day &
Nationwide Delivery

MONUMENT CENTER

INC.

GLATT KOSHER

"Same Location 45 Years"

r7-111
--

Under the Supervision of the
Council of Orthodox Rabbis

• Monuments and Markers
• Bronze Markers
• Memorial Duplicating
• Cemetery Lettering & Cleaning

CEMETERY INSTALLATION
ANYWHERE IN MICHIGAN

.7.7 fs, A 1

6/16

2000

150

Call 248-542-8266

661 E. 8 MILE ROAD FERNDALE
1 1/2 blocks East of Woodward

WE NOW HAVE
SEATING FOR YOUR
INDOOR DINING
PLEASURE.

FULL LINE OF
COMPLETE HOMEMADE
DINNERS
AND MEAT OR FISH TRAYS
WE CATER TO MEET
ALL YOUR NEEDS

25270 Greenfield • Oak Park
( 248) 967-1161

HUBERT B. "HUB" STERN, of
Shaker Heights, Ohio, died May 21.
He was a manufacturers rep in the
toy_ industry for 57 years.
He is survived by his wife, Lee;
sons and daughters-in-law, Robert
and Sophia Stern of Orange Village,
Ohio, Dr. Jeffrey and Dr. Arles Stern
of Kalamazoo; daughters and sons-
in-law, Carol and Norman Weinberg
of Chagrin Falls, Ohio, Kathryn and
Eugene Nowak of South Russell,
Ohio. Eight grandchildren; one
great-granddaughter; stepdaughter-
in-law, Leslie Eller of Ann Arbor.
Interment in Cleveland.

DANIEL SYMEZ, 83, of
Bloomfield Hills, died June 12. Mr.
Symez was a graduate of Wayne
State University, a custom residential
builder, a master bridge player, a
member of MENSA and an avid
squash player at the Jewish
Community Center.
He is survived by his daughters
and son-in-law, Suzy and Gerry
Krause of West Bloomfield, Cynthia
Frazho of Oak Park; sister, Ruth
Zatkin of Southfield; grandchildren,
Lori (Robbie Adelson) Krause, Amy _
(Paul Needelman) Krause, Michael
Frazho, Jennifer Frazho; great-grand-
children, Sophie and Dana
Needelman.
Private family services'were held.
Contributions can be made to the
charity of one's choice.
Arrangements by Dorfman Funeral
Direction.

FRIEDA WEISMAN, 81, of
Woodland Hills, Calif., died June 9.
Mrs. Weisman is survived by her
husband, Gerald Weisman; son and
daughter-in-law, Sheldon and Terri
Weisman; daughter and son-in-law,
Rochelle and Ronald Marcus of
Florida; grandchildren, Ryan
Weisman, - Scott and Rhonda
Marcus, Lisa and Keith Bolendorf.
Interment at Clover Hill Park

Cemetery. Contributions may be
directed to the Alzheimer's
Association. Arrangements by Ira
Kaufman Chapel.

GRACE WEISS, 43, of Southfield,
died June 8.
She is survived by her husband,
Steven Weiss; mother, Barbara Keila
of Farmington Hills; son, Jordon
Weiss of Southfield; sisters and
brothers-in-law, Robin and David
Pappas of West Bloomfield, Hilary
and Dr. Corey Haber of West
Bloomfield. Mrs. Weiss was the lov-
ing daughter of the late Robert
Keila.
Contributions may be made to a
charity of one's choice. Services and
interment at B'nai Israel Memorial
Gardens. Arrangements by Hebrew
Memorial Chapel.

Corrections

Contributory checks in memory of
Hannah Blum may be made out to
the National Marrow Donor
Program, 5107 Wing Lake Road,
Bloomfield Hills, MI 48302, attn:
Hugs for Hannah.

The obituary for Carol Sue Hills
(June 9) should have indicated that
she is also survived by her husband
Wesley.

Photos Welcome

The Jewish News will be happy to
publish photographs of the deceased
in obituaries. There is no charge.
Photos should be clear and as
recent as possible. If only a dated
photo is available, we ask that you
provide a date and that information
will accompany the photograph in
the paper. Only a photo of the indi-
vidual will be published and we
reserve the right to reject any photo-
graph. We cannot use scanned or
electronic submissions.
Please attach a label to the back
of the photograph that includes the
deceased's name as well as a return
name and address. Do not write on
the photograph itself
All photos must be received at
The Jewish News by noon Tuesday
to be considered for that Friday's
paper. To be returned, all pho-
tographs must be accompanied by a
stamped, self-addressed envelope.