N /e' ° W,,,,,k/Ytice
...the following individuals who have made contributions to Resettlement
Service. With sincere appreciation and gratitude, we acknowledge:
cmic
A. Morris Nissenson
John O'Donnel
Ellen Sharb
Richard Shatran
Mr. & Mrs. Tauzman
Cindy Trop
Bill Lakritz
B.Paxton
Abbie Shuman
Lana Turin
Dr. & Mrs. Jack Laurie
Jonathan D. Polk
Bradley M. Silber
Noel Upfall
Elise Berner
Mr. & Mrs. Martin Leaf
Gail Posner
Vivian Silver
Iosef Veysman
Diane Lebovic
Joni Potiker
Mr. Simko
Ruth Wayne
Frieda Leeman
Barry Lepler
David Levin
Louis Levy
Judy Lipshutz
Helene Lober
Kerry Machesney
Barbara Further
Mr. Sklar
Charles Weckstein
Bruce Aaronson
Nathan Borofsky
Art Fisher
Alan & Marta Gottesman
Bessie P. Krolik
Matthew Abel
Alfred D. Bricker
Mr. Flack
Thomas H. Grant
Lenna Krykanova
Maddee Adelson
Edward A. Broida
Pearl Foreman
Ronald Grossman
Mrs. Aichenbaum
Mr. & Mrs. Guy Brouillette
Rebecca Freedman
Doris Guttenberg
Toby Albert
Mirel Broyde
Bernard & Rhoda Friedman
Mrs. Ansel
Patricia Burton
Ira Gavartin
Beverly Friedman Apel
Mary Lafferty
Suzanne & Stuart Gildenberg
Estate of Clare Arnfeld
Robert Canvasser
Judith Ginsberg
Marion August
Hillery Cash
Lois Gittler
Esther Check
I Gladstone
Nancy Barr
Michele & David album
Annabelle Glazer
Richard Barr
Isadore Debin
Dr. Irving Gold
Ryan D. Baxter
Mr. & Mrs. Leo Dworkin
Mr. & Mrs. David Goldberg
Solomon Hocbbaum
Meredith Holtz
Carolyn Iwrey
Neil Kalef
Nedra Kapetansky
Morris Kaplan
Mr. Karasin
Gail Katz
Marc & Susan Beals
Richard Emmer
Mark Goldberg
Mrs. Katz
Sharon Maddin
Mrs. B.S. Schlesinger
Mr. & Mrs. Robert Stein
Dr. Steven B. Berlin
Amy Entin
Ron Goldstone
Bernard E. Klein
Samuel Mark
Mardelle Schneider
Belle Steinberg
Peter Winagar
Helen Berlin
Stephen Feldman
Glen Goldstrom
Emery Klein
Dorothy Mazer
Oscar D. Schwartz
Daniel Stettin
William Yolles
Fraun Birnkraut
Lorraine Fenster
Sue Goodman
Martin Kohlenberg
B.F. Segall
Jeffrey & Debra Supowit
Phil York
Mr. & Mrs. Sam Seltzer
Julie Tache
Gerald Zeidman
Mr. & Mrs. Michael Shanker
Dave Tauzman
E.R. Baker
Carol Blender
Gloria Fischer
Evelyn Goren
Barbara Koltonow
Mrs. Meyers
Avery Murav
Mr. & Mrs. Max J. Bocknek
Paul Fischer
Larry Gormenzano
Dr. Jerome Krause
Arthur Murray
Rosalie Raimi
Marilynn Skulsky
Eileen Weiner
Shalom Ralph
Susan Slabotsky
Jeannie Weiner
Investment Company Rissman
Mr. & Mrs. Irving Small!
Ben Weintraub
Shirley Robinson
Marvin Solomon
Steven & Lori Weisberg
Kenneth Rochlen
Ruth & Robert Sosnick
Frederick Weiss
David Rouff
Joseph Spindel
Mr. & Mrs. William Wetsman
Gerald Wigod
We would also like to acknowledge the many generous contributions made to the RESETTLEMENT SERVICE WAREHOUSE. Although we try our best, we realize mistakes do
happen. If your name has been inadvertently omitted or misspelled, please let us know. Thank you for your understanding.
We would like to thank the following individuals who have made contributions to
Jewish Family Service and Resettlement Service through the Tribute Card
Program. With sincere appreciation and gratitude we would like to acknowledge
the following tributes:
SPECIAL CONTRIBUTIONS
Irving Gould for West Bloomfield Branch Office
Sheila Guyer for Safe Place
Bruce W. Polozker for the Windows Program
The Trowbridge Apartments for Senior Adult
Services Department
AGENCY TRIBUTES
In memory of Ellen Alter by Francine &
Edward Gold
In memory of Ellen Alter by Alan & Susan Goodman
& family
In memory of Regina Berg by Judy &
Mark Goldsmith
In memory of Regina Berg by Marcia & Marc Keys
In memory of Regina Berg by Roz & Morris Rubin
In memory of Regina Berg by Judy &
Mark Goldsmith
In memory of Edith Berk by Fayga Dombey
In memory of Faye Berman by Wayne County
Social Services, Magnolia District Office,
4640 Staff
In memory of Tillie Bieman by Barbara &
Mickey Wenokur
In honor of the birth of Seth Brown by Aaron &
Liz Sherbin
In memory of Dr. Harry Burstein by Linda &
Joseph Aviv
In honor of new baby of Mr. & Mrs. B. Canner by
the Pesis family
In memory of Marvin Check by Aaron Krieger
In memory of Jamb Cohen
by Ted and Arlene Goldberg
In memory of Jacob Cohen by Linda Kayes
In memory of Jacob Cohen by Karen Kahn
In memory of Jacob Cohen by F and M
In memory of Jacob Cohen by
Pepper, Hamilton and Scheetz
In memory of Jamb Cohen by Gloria Harris
In memory of Jacob Cohen by
Milton and Margaret Weiner
In memory of Jacob Cohen by
Fran Cook and David Weiner
In memory of Jacob Cohen by Diane Keene
In memory of Jacob Cohen by Sue Band
In memory of Jacob Cohen
by David and Pat Sparrow
In memory of Jacob Cohen by
Mr. and Mn. James Kiers
In memory of Jacob Cohen by Edna and Phil Minkin
In memory of Jacob Cohen by Avern Cohn
In memory of Jacob Cohen by JFS Board and Staff
In memory of Jacob Cohen by Marilyn Solomon
In memory of Jacob Cohen
by Rhoda and Sol Benaderet
In memory of Jacob Cohen by Lorraine and
Leonard Lamer
In memory of Jacob Cohen
by Jonathan and Sandra Jaffa
In memory of lamb Cohen by Sandra Hyman
In memory of Jamb Cohen
by Arlene and Steven Victor (two donations)
In memory of Jacob Cohen by Carol and Fred Loper
In memory of presidency of Alpha Epsilon Phi
Sorority by Francine Gold
In honor of Charolotte Dubin winning the Avrunin
Fellowsjip by Sheila Goldberg
In honor of presidency of Alpha Epsilon Phi Sorority
by Francine Gold
In honor of Charlotte Dubin winning the
Avrunin Fellowship by Sheila Goldberg
On the occasion of the wedding of lime Eisenberg
to Gary Fields by Ellen Yashinsky
On the occasion of the marriage of Liz Eisenberg to
Gary Fields by Marilyn & Stuart Hertzberg
In memory of father of Nancy Eizen by
Merle & Shirley Harris
In memory of Ruth Emmer by Frank & Elaine Roth
In honor of 80th birthday of Estelle Federman by
Helen Ellias
Speedy recovery to Ethel Feldman by Francine &
Edward Gold
For the speedy recovery of Lillian Feldman by
Barbara & Larry Eisenberg
For birthday of Karen Fleish by Clara Elinger
In memory of Dr. Lee Friedman by Francine &
Edward Gold
On the occasion of the marriage of Debra &
Arthur Friedman by Diane & Norman Ash
In honor of Jett Golden's 50th birthday by
Frank & Elaine Roth
In honor of the Bat Mitzvah of the daughter of Alan
and Susan Goodman by Kathy and Harvey Fink
In memory of Bernard Gorosh by Barbara &
Larry Eisenberg
In memory of the mother of Howard Gourwitz by
Rhoda & Shel Goldman
Speedy recovery to Arnold Grant by Kathleen
Wilson-Fink
In memory of Ralph Greenbaum by Jack &
Ruth Fine
In memory of Jerome E Grossman by Frank &
Elaine Roth
In memory of Lester Gruen by Arlene Goldberg
In memory of Andy Grundman from Sylvia Heiman
In memory of Else Gutheim by Regina Feuer
In memory of the grandmother of Ellen Jacobs by
Rita Galison
In memory of Melvin Jaffee by Mary & Jack Baroff
In memory of George Kent by Jack & Ruth Fine
In memory of Judge George Kent by Maxine &
Bill Simon
Speedy recovery to Sophie Komisar from Brent &
Nancy Triest
In memory of Anna Kopnick from Edith Rosenberg
On the occasion of the birth of Rachel Korotkin by
Diane & Norman Ash
In honor of Naomi Krohner by Brent & Nancy Triest
In honor of Richard Lenter's 50th birthday by
Sue & Marvin Hirsch
On the occasion of the engagement of Jackie Lober
& Lome Gold by Anita & Bob Naftaly
Maze! Tov! on the engagement of Jackie Lober &
Lome Gold by Jewish Family Service Board & staff
On the occasion of the engagement of Jackie Leber
& Lorne Gold from Alan & Susan Goodman
In memory of Ida Logan by Caren & Jeffrey Levine
In memory of Ida Logan by Diane & Norman Ash
(two donations)
In honor of speedy recovery of Betty McIntosh from
Maxine & Bill Simon
In memory of Morris Mellen by Frank & Elaine Roth
In honor of the birth of Zachary Mellon by
Mr. & Mrs. Aaron Sherbin
In memory of Lincoln Michaels by Janet Gumenick
In honor of Nathan Miller by Dale & Jerry Rubin
In memory of Bernice Miro by Linda &
Joseph Aviv
In memory of Judy Morales from
The Dale Corporation
In memory of Judy Morales by Terry Reinitz &
Stephanie Stahl
In memory of Sylvia Nathan by Aaron &
Liz Sherbin
In memory of the mother of John Nemon by
Regina Feuer
Thanks to Michael Pad by Dr. John Marx
In memory of Martin Pearlman by Suzie Gavorin,
Joyce & Arnie Gottlieb, and Lee & Marty Gould
In memory of Helen Phillips by Frank & Elaine Roth
In memory of Julius Pollack by Frank & Elaine Roth
In memory of Julius Pollack by Diane Ash
In memory of Joan Poons by Frank & Elaine Roth
In memory of Dorothy Potiker by Warren Coville
In memory of Dorothy Potiker by Lisa Brody
In memory of the father of Ed Risk by Marilyn &
Ruben Solomon
In memory of the father of Edward Risk by
the staff of Jewish Family Service
In memory of Donald Roberts by Brent &
Nancy Triest
In honor of Lew Rose for his 80th birthday by
Helen Ellias
On the occasion of the marriage the daughter of
Fay Rosen by Marilyn Hertzberg
For Lynn Sachse in honor of receiving the
Sylvia Simon Greenberg Award and for opening
her new office from Kathy & Harvey Fink
In memory of Fred Samson by Brent &
Nancy Triest
In memory of Fred Samson by Janet, Lynne &
Jason Gumenick
In memory of Lawrence Seltzer, Past President of
Jewish Family Service from the staff & Board of
Directors of Jewish Family Service
Speedy recovery to Sherman Shapiro from
Bob & Anita Naftaly
On the occasion of the marriage of Rochelle &
Buddy Simon from Barbara & Larry Eisenberg
In memory of the father of Leo Sklar by
Alan & Susan Goodman & family
In memory of Edward L Stem by Janet and
Morie Shindler
In memory of George Tamoff by the staff and Board
of Directors of Resettlement Service
In memory of Charles Tobias by Barbara &
Mickey Wenokur
In memory of Chuck Tobias by Brent &
Nancy Triest
In memory of Nancy Trudeau by Francine &
Edward Gold
In memory of Betty Van Vleet by Howard Rosen
In memory of Avah Wallach by Lisa Brody
In memory of Faye Wallich by Linda & Joseph Aviv
In memory of Jean Wander by Francine &
Edward Gold
In memory of Nathan Weindling by Ted and
Arlene Goldberg
In memory of Nettie Wendell by Helaine &
Robert Woolf
In memory of the mother of Tawanna White by
Marilyn Solomon
In memory of the mother of Tawanna White by
Ellen Yashinsky
On the occasion of the birth of Benjamin Joseph to
the Hon. Helene White from Kathleen WilsonFink
In honor of the Bat Mitzvah of Helene Zerkel by
Marilyn Hertzberg
RESETTLEMENT SERVICE FUND
In honor of speedy recovery of Dr. Henri Bernard by
Diane & Al Sasson
In honor of Volunteer Recognition Evening from
Anaruth & Henri Bernard
In honor of Volunteer Recognition Evening from
Margaret Demant
In memory of Zelda Gould from Molly &
Harold Shapiro
To Resettlement Service from Karl Haas
In honor of Volunteer Recognition Evening from
Jonathon & Sandra Jaffa
In honor of Mark Landau's 40th birthday by
Caren Landau & Jeffrey Levine
In memory of Ernestine Lamer by Marcy &
Michael Feldman
In honor of the Hon. Bryan H. Levy by
Mr. & Mn. Arthur J. Genser
For Resettlement Service by Evelyn M. Strauss
For Resettlement Service from Paul Greenspan
From Lucille Weisberg
LOIS AND MILTON SHIFFMAN
SPECIAL NEEDS FUND
In honor of 90th birthday of Jean Rosenberg by
Rose Gold
AILEEN AND HARVEY KLEIMAN FUND
In honor of the marriage of Paula & Phil Marks by
Aileen & Harvey Kleiman
In memory of Julius Pollack by Aileen &
Harry Kleiman
MARY GUSSIN LAKOFF MEMORIAL FUND
In memory of the sister of Naomi Denison by
Joan & Kay Gussin
In memory of Mabel Gottesman by Joan &
Kay Gussin In honor of Loren's engagement
In memory of Ben Mossman by Joan &
Kay Gussin
SAMUEL LERNER -
ADOLESCENT THERAPY FUND
In memory of Ernestine Lamer by Gail L Baron
In memory of Ernestine Lamer by Esther &
Henry Krystal
In memory of Ernestine Lamer by Edie &
Donn Resnick
In memory of Erestine Lamer by Francine &
Edward Gold
In memory of Erenstine Lamer by Marilyn &
Stuart Hertzberg
In memory of Ernestine Lerner by Albert &
Harriet Colman
In memory of Ernestine Lerner by Arlene &
Ted Goldberg
In memory of Ernestine Lamer by Caren Landau &
Jeffrey Levine
In memory of Ernestine Lerner by Merle &
Shirley Harris
In memory of Ernestine Lerner by Dr. Nathan &
Bette Kalichman
In memory of Ernestine Lamer by
Mr. & Mrs. James F. Miller
In memory of Ernestine Lerner by Betty Barach
In memory of Ernestine Lamer by Raye Dinnerstein
In memory of Ernestine Lerner by Florence &
Nathan Segel
In memory of Ernestine Lerner by Annette &
Sidney Rose
In memory of Ernestine Lerner by Flory &
Lou Hoffman
In memory of Ernestine Lerner by Pera Kane
In memory of Ernestine Lerner by Arlene Sukenic
In memory of Ernestine Lerner by Agnes &
Bernie Klein
In memory of Ernestine Lamer by Milton &
Margaret Weiner
In memory of Ernestine Lamer by Edith &
Joe Gatson
In memory of Ernestine Lerner by
Dr. Bamaby B. Barran, Dr. Barrie R. Strauss &
Ms. Zachariah M. Barran
In memory of Ernestine Lamer by Frank &
Malveme Reisman
In memory of Ernistein Lerner by Matilda and
George Rubin
In memory of Ernestine Lerner by Mary &
Jack Baroff
SHATZMAN/BENADERET FAMILY FUND
In memory of Anna Kopnick by Rhoda &
Sol Benaderet
GROUP APARTMENT FOR THE
ELDERLY FUND
In honor of 70th birthday of Victor Baum by
Evelyn & Jessie Ross
In honor of 70th birthday of Victor Baum by
Evelyn & Ossie Ross
In memory of Tess Chenetz by Bluma G. Brown
Get Well to Earl Davidson by Jack &
Helen Maltz
In memory of Bernie Gorosh by Bernie &
Rhoda Friedman
In memory of Lester Gruen by Victor &
Zena Baum
In honor of Martin Messer by Bernie &
Rhoda Friedman
In memory of Miriam Nosanchuk by Jan Bayer
In memory of Julius Pollack by Bemie &
Rhoda Friedman
In honor of birthday of Morris Schindler by
Jack & Helen Maltz
In memory of Anita Silberman by Bernie &
Rhoda Friedman
In memory of Sophie Sinclair by Jan Bayer
MEALS ON WHEELS FUND
In memory of Edith Berk by Arlene Sukenic
In memory of Jean Shifman by Larry &
Arlene Sukenic
POOR AND NEEDY FUND
For services to the poor & needy by Jerome &
Marsha Moss (two donations)
ADOPTION FUND
By Paul Fisher
GOOD LIFE FUND
In honor of the marriage of the son of Judge &
Mrs. Victor Baum by Irving & Diane Keene
In memory of Herman Bush by Estelle Fishman
Thanks to Hope Steinberg for the lovely lunch
from GAEP Residents
In memory of the mother of Kalman Tillem by
Jan Bayer
By Si Capitol
RESPITE CARE FUND
In honor of Karen MortonGet well soon!
from Nancy & Joe Jacobson
WINDOWS FUND
In honor of Mr. & Mrs. Bernard Brawer's 5th
wedding anniversary from Margot & Warren Coville
From Brinah Morgenstern
WEST BLOOMFIELD BRANCH OFFICE
L'Shana Tova from Elizabeth Poplin
From Mr. and Mrs. Mitchell D. Kent
From Temple Kol Ami Religious School
*Thanks to all who contributed so generously to the newly established JFS Medical Care Emergency Fund in honor of Michele Landgarten. A separate listing of those donors will appear in the Jewish News at a later date.
*Every effort has been made to include all contributions made between July, 1993 and September, 1993. We regret any errors or omissions. While we are aided by high-tech computers, we, alas, are only human.