100%

Scanned image of the page. Keyboard directions: use + to zoom in, - to zoom out, arrow keys to pan inside the viewer.

Page Options

Share

Something wrong?

Something wrong with this page? Report problem.

Rights / Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission. If you have questions about the collection, please contact the Bentley Historical Library at bentley.ref@umich.edu

January 18, 1991 - Image 60

Resource type:
Text
Publication:
The Detroit Jewish News, 1991-01-18

Disclaimer: Computer generated plain text may have errors. Read more about this.

TRAVEL

Right on the Money. Right Now.

.

N ISSAN

Switzerland

Continued from preceding page

1990
MAXIMA
GXE

Stk. #3727

$16,59500 *

50 '91 Maximas in Stock,
all at "Old" Price.
Beat the January Price Increase!

uburban

I

3,G SEAVcre (16 1,1,1e)

I

NISSAN-VOLKSWAGEN

649-2300

TOC1 11 00D

cRivmaoom

1800 Maplelawn, in the Troy Motor Mall

,._

"PIE PD (15 Nide)

`Includes Luxury Package, plus freight, taxes, license.

WORK WITH THE BEST!
FENBY STEIN TALENT AGENCY

BILL MEYER
JERRY FENBY
SMILING FACES
GEORGE BENSON
SUNSET BOULEVARD TIM HEWITT
LOVING CUP
SIMONE VITALE
TANGO
SUN MESSENGERS
ERIC HARRIS, DJ
GAMUT

VIDEOS AVAILABLE

FENBY-6TEIN

SUNSET BOULEVARD

Feoturing

LESLYE SKLAR

313-553-9966

and

DJ'S LARRY & DAVE

TABLES FILLED WITH SHOES!
$990
vALu Esio$29.00

1 990

ORCHARD MALL
851.5566
West Bloomfield

60

Greg

SHOES

Serving the Community for 34 Years

FRIDAY, JANUARY 18, 1991

The Bern Synagogue

VALUES TO $69.00

EVERGREEN PLAZA
559-3580
Southfield

tion of Jews eating children.
We've been acused of many
things — but not of that."
The rabbi heads Bern's
Jewish congregation, a small
group of 300 families in a ci-
ty of 134,000. And a visit to
their synagogue and com-
munity center is also of in-
terest to the Jewish traveler,
for this small congregation
turns out to be active and
very open to visitors.
The synagogue, which is
marked on city tourist maps,
is a corner bulding on Kap-
pelstrasse, with a Star of
David prominent in its win-
dow. Next door to the sanc-
tuary is the community
center bulding, with offices, a
social hall, a room for lectures
and concerts and classrooms.
"The Jewish community
was founded 150 years ago by
Alsatian Jews who were very
assimilated," says the rabbi.
"But slowly, it's developed in-
to a very active Jewish com-
munity."
And though it's small, it's
one of the key German-
speaking Jewish congrega-
tions in Switzerland. The rab-
bi, who grew up in Berlin and
came to Bern in 1979, is
especially aware of that
aspect of his congregation's
identity.
"Swiss Jews have been very
much integrated into
Switzerland, but there's also
a movement now to unify the
interests of German-speaking
Jews," says the rabbi, who
grew up in Berlin and now
travels by train to Heidelberg
where he's a visiting lecturer
in the School of Jewish
Studies there.
"Though I didn't want to be
a rabbi in Germany, I do have

a desire to serve German-
speaking Jews because there
are very few German-
speaking rabbis around," ex-
plains Rabbi Marcus, who
was ordained in London and
speaks fluent English and
French as well as German.
"And so Bern is a beautiful
compromise for me."
He leads a busy life as a
rabbi of the one congregation
in the capital city. He serves
as vice-chairman of the Bern
chapter of the Jewish-
Christian Friendship League
and co-chairman of a
Christian-Jewish dialogue
group, teaches courses in
Judaism at the University of
Bern and often gives tours to
the many non-Jewish groups
who visit Bern's only
synagogue. "We give tours
almost every week," says the
rabbi." And we encourage
visitors to ask questions."
Cantor Jose Kaufman is
kept equally busy. He came
here from Buenos Aires in
1975 when a colleague from
Argentina who has resettled
in Lugano, Switzerland, told
him about the position in
Bern. He was well suited for
the post, not only because of
his cantorial skills but also
his fluent German. He learn-
ed the language from his
parents, who had fled Ger-
many and found refuge in
Argentina.
As Bern's only cantor, he
not only sings in every ser-
vice, but also teaches bar
mitzvah students and often
conducts tours of the
synagogue for visitors.
Though he's a long way
from Buenos Aires, the cantor
says he's found a new home in
the Swiss capital. ❑

Back to Top

© 2025 Regents of the University of Michigan