Chanan Yarden

JERUSALEM (JTA) —
Chanan Yarden, a lifelong
Jewish National Fund ac-
tivist, died recent recently.
He was 85.
Mr. Yarden was the man
who convinced Albert Eins-
tein to appear before the
Jews of Philadelphia in
1936 to speak about the im-
portance of land purchase in
Palestine. Einstein's ap-
pearance then opened new
horizons in fund raising for
the JNF.
Mr. Yarden devoted his
life to fundraising in the
U ', and for development
r eclamation of land in
Israel by the JNF. He imig-
rated to Israel in 1952, and
became a member of the
JNF's executive, in which
he served until his retire-
ment in'1960.

J. Pomerance,
Peace Advocate

NEW YORK
Josephine Pomerance, a
leader in the American
peace movement and con-
sultant to the United States
Arms Control and Dis-
armament Agency, died
July 15 at age 69.
Among her survivors is a
sister, historian and author
Barbara W. Tuchman.

Monument
Unveilings

Unveiling announcements
-may be inserted by mail or by
calling The Jewish News, 17515
W. Nine Mile, Suite 865, South-
field, Mich. 48075. 424-8833. Writ-
ten announcements must be ac-
companied by the name and ad-
dress of the person making the
insertions. There is a standing
charge of $7.50 for an unveiling
notice measuring an inch in
depth, and $12.50 for a notice two
inches deep with a black border.

The family of the late
Frieda Barahal announces
the _unveiling of a monu-
ment in her memory 11:15
a.m. Sunday, July 20, at
Clover Hill Park Cemetery.
Rabbi Groner will officiate.
Relatives and friends are
asked to attend.

* * *

THE. DETROITIWISH NEWS

Harry Bielfield

I

Harry H. Bielfield, foun-
der of the Bielfield Tire Co.
in Detroit and Cleveland,
died July 10 at age 93.
Born in Detroit, Mr. Biel-
field founded his company
in 1918 and retired in 1970.
He was a member of Temple
Beth El. Mr. Bielfield was a
founder of the Franklin
Hills Country Club and
Great Lakes Club. -
He leaves his wife, Anne;
a son, Burton; a sister, Mrs.
Jay (Anne) Alvin; and two
grandsons.

MICHAEL BRODE-
LEI, 78, 19493 Vaughan,
Detroit, died July 10. Sur-
vived by his wife, Jean; a
son, Michael of Israel; two
daughters, Mrs. Chaim
(Golda) Koltun of Israel and
Mrs. Grisha (Pola) Levin of
Israel; a sister, Mrs. Libby
Keeperman of Palm Beach,
Fla.; five grandchildren and
three great-grandchildren.

* * *

IRVING CANTOR, 91,
15100
W. 10 Mile, Oak
Archie Bennett
Park, died July 10. Sur-
Canada Zionist
vived by two .daughters,
TORONTO (JTA) — Ar- Mrs. Alex Evelyn)
chie Bennett, a business- Tamaroff and Mrs. Max
man, Jewish journalist and (Esther) Goldman; a sister,
leader in Canadian Zionism Mrs. Anna Robbins of
and the Canadian Jewish California; five grand-
Congress (CJC), died July children and six great-
grandchildren.
12 at age 89.
* * *
Born in Russia, he was
LILA DISNER, 56
raised in Kingston, Ont.,
where he graduated from 29119 Laurel Woods, South-
Queen's University with a field, died July 12. Survived
degree in philosophy. He by her husband, Louis; two
moved to Toronto, where sons, Steven Maimes of
with his brothers he went Encinitas, Calif.,. and Ken-
into real estate and de- neth of Madison Heights; a
velopment, building Cana- daughter, Mrs. Jack
da's first suburban shop- (Nancy) Shapiro; a sister,
Mrs. Zelda Glatter of
ping, plazas.
Mr. Bennett had a Windsor. * * *
lifelong interest in jour-
ESTHER DWORIN, 64,
nalism, Zionism and Jewish 22946Bellwood Dr., South-
culture. He was editor of the field, died July 12. Survived
Canadian Jewish Times in by her husband, Jonas; two
Montreal in 1912 and later sons, Aaron M. of Highland
contributed a regular col- Park, Ill., and Jeffrey Z.; a
umn to the Jewish sister, Mrs. Harry (Flor-
Chronicle, the Canadian ence) Adler; and one
Jewish Review and from the grandchild.
1940s to the 1970s to the
Jewish Standard of Toronto. Mrs.,Schimmel
In 1919, Mr. Bennett
was among the delegates
Tillie Schimmel, co-
to the first Assembly of owner with her late hus-
the CJC where he deliv- band of a card and gift shop,
ered a paper on minority died July 15 at age 80.
rights. In 1934, he helped
Born in Austria, Mrs.
reorganize the CJC and Schimmel lived 55 years in
during World War II he Detroit. She and her hus-
was president of the On- band owned the card and
tario region involved in gift shop prior to her re-
refugee work, resettle- tirement two years ago.
ment, community rela-
She was a member of
tions and war effort.
Poale Zion and Pioneer
He became the CJC's pub- Women.
lications chairman and in
She leaves a niece, Mrs.
that post encouraged Benson (Pearl) Ginsburg of
Jewish authors. In 1922 he Storrs, Conn.; and three
introduced the first Keren grandnieces. Services 10
Hayesod campaign in On- a.m. Monday at Ira Kauf-
tario.
man Chapel.

The family of the late Ar-
thur Klee announces the
unveiling of a monument in
his memory 12:30 p.m. Sun-
day, July 27, at Machpelah
every man thine ear,
Cemetery. Rabbi Yolkut but Give
few
thy voice; take each
will officiate. Relatives and man's censure
but reserve
friends are asked to attend. thy judgment.
* * *
— Shakespeare
' The family of the late Lil-
lian Wirt announces the
eiling
13iling
of a monument in
-
memory 12:30 p.m.
The Family
ay, July 27, at Hebrew
Memorial Park. Rabbi Gor-
re1 - will officiate. Rela-
nd friends are asked
to attend.

o

M.F. Untermeyer

NEW YORK—Morton F.
Untermeyer, Jr., a
stockbroker and former
mayor of Long Branch, N.J.,
died July 6 at age 66.

of the Late

DAVID
MERTZ

Announces the un-
veiling of a monument
in his memory 12 noon
Sunday, July 27, at Beth
Tefilo Cemetery. Rabbi
Gruskin will officiate.
Relatives and friends
are asked to attend.

N

KAU

Directors of Funerals

* * *

POLLY LEITER, 89,
19100 W. Seven Mile, De-
troit, died July 12. Survived
by two sons, Louis Berens-
tein and Morton Berenstein
of Thousand Oaks, Calif.;
two daughters, Mrs. Betty
Chernow of Dallas, Tex.,
and Esther Rosen of
Florida; nine grandchildren
and 16 great-
grandchildren.

* * *

JACK LEVITT, 80, died
July 15. He leaves his wife,
Bessie; two brothers, Al and
Dr. Nathan; two sisters,
Mrs. Sam (Anna) Green and
Mrs. Robert (Rae) Slutzky;
and four grandchildren.

* * *

ALBERT MARKUS, 80,
died July 13. He leaves a
niece, Mrs. Edith Heide-
man; and great-nieces and
great-nephews, Bruce,
Claire, Lila and Ann
Heideman Dafft.

* *' *

MARTIN
MES-
SINGER, 67, former De-
troiter of Delray Beach,
Fla., died July 12. He leaves
his wife, Janet; a son,
William of Royal Oak; and a
sister, Mrs. Roxie Schiatti of
Arizona. Interment in De-
troit.

* * * ,

WILLIAM C. MILLER,
91, 14760 Loretta 'Pl., Oak
Park, died July 16. Sur-
vived by a son, Maxwell H.;
five grandchildren and one
great-grandchild.

* * *

HANNAH B. MIRVIS,
91, died July 13. She leaves
two daughters, Mrs. Arthur
(Ruth) Levitt and Mrs. Ber-
nard (Rodelle) Epstein; six
grandchildren and one
great-grandson.

* * *

BRUNO, 30, AND
DANIEL, 2, PADOAN, of
Southfield, died July 11 and
12, respectively. Mr. Pa-
doan is survived by his wife,
Linda (Croll); a daughter,
Elizabeth; his mother, Mrs.
Amalia Padoan of Italy; a
brother, Luciano of Italy.
Daniel is survived by his
mother, Linda (Croll); a sis-
ter, Elizabeth; and
grandparents, Dr. and Mrs.

ISRAEL
BRENNER

Announces the unveiling of a monument in
her memory 12 noon Sunday, July 20, at
Machpelah Cemetery. Rabbi Sperka will of-
ficiate. Relatives and friends are asked to
attend.

ThEI RA

OBITUARIES

DOROTHY VERA
GOODMAN, 74, died July
11. She leaves a son, Ar-
thur; a sister, Mrs. Samuel
(Gertrude) Eisenberg of De-
lray Beach, Fla., and two
grandchildren.

The Family
of the Late

LILLIAN JACOBS

The Family
of the Late

Friday, My 18, 1980 63

Acknowledges with
grateful appreciation
the many kind ex-
pressions of sympathy
extended by relatives
and friends during the
family's recent be-
reavement.

Maurice Croll and Mrs.
Amalia Padoan of Italy.

* * *

STEVEN PLOVAN, 47,
former Detroiter of Louis-
ville, Ky., died July 11. He
leaves his wife, Sybil; three
sons, Bradley, Stuart and
Matthew; his parents, Mr.
and Mrs. Gadal (Esther)
Plovan of Huntingon
Woods; and a sister, Mrs.
Morton (Natalie) Freed of
Farmington Hills. Inter-
ment Detroit.

sister, Dr. Gail Hendelman
of Birmingham; and two
grandchildren.
* * *
ANN WECHSLER, 68,
died July 11. She leaves her
husband, Dr. Bernard; a
son, Dr. Sanford of Collego
Park, Md.; a daughter, Mrs.
Elaine Weingart; a brother,
Dr. Abe Lichblau of Canton,
Ohio; a sister, Mrs. Estyr
Reichstein; and one
granddaughter.

WE REMEMBER'

* * *

ROSE REZNICK, 68,
died July 11. She leaves her
husband, David; and a son,
Harvey.

During the coming,
week Yeshivath
Beth Yehudah will
observe the Yahr-
zeits of the follow-
ing departed
friends, with the
traditional Memo-
rial Prayers, recita-
tion of Kaddish
and Studying of
Mishnavos.

* * *

DONALD SCHECH-
TER, 19, died July 11. He
leaves his parents, Mr. and
Mrs. Edward (Caroline)
Schechter; a brother,
Stuart; and his
grandmother, Mrs. Ellen
MacPherson of New York.

* * *

PHYLLIS SCHWARTZ,
49, died July 14.. She leaves
her husband, Edward; a son,
Ronald; a daughter, Wendy;
her mother, Mrs. Harry
(Mollie) Elias; two brothers,
Paul Elias and Sheldon
Elias; and a sister, Mrs.
Vicki Cutler.

* * *

DR. INA WOOLF, 63,
former Detroiter of Balti-
more, Md., died July 11.
Survived by her husband,
Dr. Gerson; a son, Dr. How-
ard of Baltimore; a daugh-
ter, Reesa of Baltimore; a

MONUMENT CENTER, INC.

661 E. 8 MILE, FERNDALE
11/2 Blocks E. of Woodward
6 Blks. from 3 Jewish
Cemeteries on Woodward
LI 2-8266
JO 4-5557

Sidney A. Deitch
DETROIT
MONUMENT WORKS

14441 W. 11 Mile Rd.

Gardner, beta,. Coolidge & Greenfield

399-2711 Eve. 626-0330

MONUMENTS BY

BERG
URBACH

AND

FINE MONUMENTS
SINCE 1910

13405 COITAL at Coolidge
OAK PARK - LI 4-2212
Next to Stanley Steamer

AV JULY
20
20
20
20
21
21
21
21
21
21
21
21
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22

ANNIE KELMANOVITZ
ESTHER MARCUS
GERTRUDE MARKS
BERTHA WEISSER
PHILLIP G. EIZEN
MILLIE FRANOVITZ
MAX GRAFF
VICTOR A. MALLIS
BEN NORBER
LENA NUCIAN
LOUIS STOLL
EVA WASSERMAN
CHAYEH APPLEBAUM
LEIBEL APPLEBAUM
ELIYAHU APPLEBAUM
AVROHOM M. APPLEBAUM
LEIZER APPLEBAUM
CHANNAH R. APPLEBAUM
DEVORAH APPLEBAUM
BEILA APPLEBAUM
CHAIM COHEN
ISAAC GENDELMAN
DEVORAH HAYMAN
BERTHA HESS
YISROEL MOSHE LEVINSON
& FAMILY
• MAX LOUIS ROBERTS
MURRAY JACOB ROTH
ANITA RUBIN
LOUIS SEMANSKY
,ROSE SOLOMON
LENA STERN
BENJAMIN WEINBERG
DAVID M. DANA
1
ISADORE DIAMOND
1
ESTHER EISENSTADT
1
MARION EIZEN
1
SHEA GOLD
1
CHARLES KOGAN
1
JACOB KOMINARS
1
MINNIE RUZUMNA
1
REBECCA WATNICK
1
RUTH JEANETTE ARBIT
11
MAX GELLES
11
NATHAN KAUFMAN
11
BEN KAPE
11
MAX BLINDER
12
BEN CHESSLER
12
ANNA KAWA
12
JOSEPH M. SEIGLE
12
ANNA STURMAN
12
ROSE WEINTRAUB
12
JENNIE ABRAMS
13
BEN BERLANT
13
BERTHA ELIAS
13
MAX ETTINGER
13
CHARLES E. MELLEN
13
LOUIS SAKS
13
ABRAHAM SCHWETZ
13
MANYA WAIN
13

Yeshivath Beth
Yehudah

15751 W. Lincoln Dr.
Southfield
557-6750

Monuments For All Jewish Cemeteries

14-- tinynyty: yrin•41758 nto nint

SHELDON GRANITE COMPANY

SAM GORLICK

Serving the Jewish Community for over 60 years
19800 WOODWARD

(Betw. 7 8, 8 Mile)

(owner)

368-3550

viAN C pE[INC . 569-0020

18325 W. 9 Mile Rd. Southfield

Ira Kaufman • Herbert Kaufman • David Techner

22
22
22
22
22
22
22
22
23
23
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
24
25
25
25
25
25
25
26
26
26
26
26
26
26
26