100%

Scanned image of the page. Keyboard directions: use + to zoom in, - to zoom out, arrow keys to pan inside the viewer.

Page Options

Share

Something wrong?

Something wrong with this page? Report problem.

Rights / Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission. If you have questions about the collection, please contact the Bentley Historical Library at bentley.ref@umich.edu

December 15, 1944 - Image 9

Resource type:
Text
Publication:
The Detroit Jewish Chronicle and the Legal Chronicle, 1944-12-15

Disclaimer: Computer generated plain text may have errors. Read more about this.

a birericalt

. T -

"apish Periodical Cotter

CLIFTON AVENUE CINCINNATI 20, 01110

Pegs 1

DETROIT JEWISH CHRONICLE and The Legal Chronicle

Friday, December 15, 1944

3

• 4 THE THIEVES -:-

in poverty, she awaits the flour "somewhere there must be a de- You know that it is not my fault,
with as much longing as we do cision on such a matter, and if for I am only a stick of wood."
"But I haven't a crumb of
Messiah. But what can I do? • you will come over to see me
By S. B. KOMAIKO
a in my house," said Zlata,
Ni
v
For I am only a stick. If I Saturday after I have my nap, bread
sorrowful voice.
11
1
k
t
hat
hat
I
can
o
see
w
w
I
would—
The mill is busily buzzing.
Berel, half-frightened, as he
"Oh, but. The satisfied do not
Brrrrr-trdtrd-tssssss

sudden-
find
concerning
this
query.
Have
believe the hungry," sadly said
Berel, the miller, runs busily picked up the broom to sweep ly the stones started to grind, you got the weekly dues?"
up the scattered grains to the
Berel felt around a few min- Berel, with a shake of his head.
to and fro, not kniwing what to bin.
against each other. The corn
"But what can I do?"
do first. The country gentle-
pulled out from his bosom
"What's that?" yelled Daniel, had all been ground and new utes,
"You will not be able to bake
a large woolen stocking, in which
man's corn is almost ground, and the owner, aroused and angered. corn was to be poured in.
anyway now, it is pretty nearly
soon it will be time to pour new "Zlata, schmata, what sort of
Berel rose as swiftly as an ar- there were a few kopikes, and
corn into the bin, but he is at business is that? Do what you're row. A thought flits across his with the greatest satisfaction gave Sabbath," said Berel, comforting
her.
a loss to know whose corn he told to do, and let that be mind. "I will pour Zlata's corn them to Sholom.
"Well, you are almost right,
The Talmud - Torah teacher
shall next pour in. Simcha, the enough. If Zlata needs bread she into the bin next, and what will
my friend, but I would at least
flour dealer, sent word that his can buy it, and that's all there's happen will happen." He takes wished him a "Gut Shabbath," bake
a couple of 'Platzkers'."
corn should be ground as soon to it. Pretty soon you will dic- hold of Zlata's corn, but stops and left very hurriedly.
"Zlata, I have a plan," whis-
After him there entered a tall,
as possible, and the matter is not tate to me as to whom I shall and drops it.
pers Berel merrily. "But you
to be discussed with him, for if choose for my daughter. Did you
Brrrr-trdtrd-tssssss go the mill- thin, haggard woman, her face must not say a word to anybody.
pale
and
her
eyes
deep
set.
This
Simcha should by chance be ever hear of the like?"
stones as they rub and rate
You see, where there is Torah
was Zlata, the widow.
made angry, Berel will lose his
Angered, he ran away from against each other.
"Good morning to you, Reb there is Sense. Where there is
job, his standing, and then what the window, but presently re-
Like a wild geast in the great-
a will there is a way."
can he do—take a sack on his turned.
est anger, Berel grabs Simcha's Berel! I suppose my corn is be-
"Who knows what it is," mut-
ing ground. After much plead-
back and begin to beg?
sack
of
corn
and
hurls
it
into
"Berel," he said, "remember
tered Zlata.
"Oh, if I could only get off that this is Friday evening; I the bin with such force that the ing I got the loan of Joseph the
"I will take a few handfuls of
my hands first Zlata the widow's am going to bathe,, and when I sick bursts. "Curses upon their butcher's cart in order to haul flour from that sack near the
the
flour
home.
Tell
me,
Reb
corn—" he scratches his head return I want to find Simcha's hearts!" he storms. "In Schule,
wheel, and when your corn is
despondently and angrily— "only corn ground and in a sack ready in the city, everywhere, all over, Berel, will I have to wait very ground I will pay it back; that
long
yet?"
even in the mill, they are to be
yesterday she told me that if to load into the wagon."
Berel, with his head bowed will be borrowing the flour."
she needed a piece of bread even
Daniel goes away and Berel made favorites. Curses . upon down, did not answer.
"Well, let it be thus," said
for medicine, she could not find it sits down for a while near the them. Why, why need we poor
"Ali, I see, Reb Berel; you also Zlata, thankfully. "Can I help
in her house. But what shall I bin. The corn is diminishing and devils live. All week I am as
do? I am no more than a wood- diminishing, and Berel thinks to white as a ghost; the dust chokes are beginning to carry your head myself ?"
high. You are too proud to ans-
Zlata holds her sack as Berel
en rod."
himself : "Simcha needs the flour me night and day; weeks after
"Berel," suddenly called the so badly for what reason? Has weeks pass away and I do not wer . . ."
pours in the flour from the other
"I have nothing to answer,"
owner of the mill, through a he no bread in the house? Are see my wife and children. When
sack.
small window, "as soon as the there not enough sacks piled on she sometimes brings me food said the miller with a sigh. "Your
"Berel! Berel! Hey there.
measure of corn is ground you his shelves from the floor to the I don't even get a minute to corn has not been touched. Per-
shall change the stones and nn- ceiling? Would it not be a speak to her. Daniel swallows haps we will grind it Monday.
See THIEVES—Page 13
mediately pour in Simcha's. Do favor to Ziata to grind her corn us with his look—and what is the
end?
When
sometimes
I
want
to
you hear?"
"And Zlata's corn?" asked first? The poor widow, alone, do a poor woman a favor, they
will not let me do it. Curses on
them. I am only a stick, and
rather than such a life . . ."
"Berel, good morning! What,
OUR BEST WISHES TO THE ENTIRE
you are scolding. Hm . . . I
JEWISH COMMUNITY FOR A JOYOUS
would never have believed that
you could get angry. What is
CHANUKAH. MAY EVERY CANDLE
the matter? Something up?"
LIGHT UP A WORLD DARKENED
Sholom, the Talmud - Torah
teacher, who has just come in
WITH BIGOTRY AND HATRED
to collect the kopek "week dues"
for the school, succeeded in al-
laying Berel's extraordinary ang-
er, but within him there was
still a tempest of fury.
"I am very glad that you came
at this time," said Berel to Sho-
lom, at the same time pointing
to a sack of flour for him to sit
down on, on which Berel had
spread a clean sack. "You know,
Sholom, that I ' am an ordinary
blunt man, with no good educa-
tion, but you understand that it
is not my fault. I was left an
orphan at eight and . . ."
"Yes, I understand; what is
there to guess about?" broke in
Sholom,. "you evidently want
Opp. Riviera Theater
some advice, eh?"
"Yes, I want to ask you wheth-
HOGARTH 5908
er there is any decision in the
Holy Scriptures, as to whose corn
should be ground first, a rich
Come on, American, pitch in! Show our fighting men
man's or a poor woman's?"
your appreciation and at the same time help bring them
"Well, yes, somewhere there
back to a sound, prosperous nation—buy an extra $100
is something which bears on
this," said Sholom, dissatisfiedly,
War Bond now, during the Sixth War Loan!

(From the Jewish Life in Old Russia)

C

Mr. and Mrs. Nate Goldman

GOLDMAN

.

FURNITURE CO.

BUY ANOTHER BOND

9241 GRAND RIVER

During the 6th War Loan!

WE JOIN OUR JEWISH AGENTS

Herman J. Agins

Israel M. Malek

R. Blumer

Abraham Schmidt

William Meisler

IN WISHING YOU ALL A

JOYOUS CHANUKAH

C. H. CARPENTER

GENERAL AGENT

The Michigan Mutual

Auto Insurance Co.

OF TRAVERSE CITY

CHerry 5605

314 Fox Theatre Bldg.

tr

If JP

CHANUKAH GREETINGS

and Best Wishes to All from



LEGEND

(Continued from Page 8)

of the altar which existed from
the sic days of creation, one
flask of oil, sealed with the ring
of the High Priest. This con-
tained oil just for one day, but
by a miracle it lasted for eight
days. They also found eight
spears of iron which they fixed
so that they could light their
lamps upon them.
And so, since the year 165
B.C.E., the Jews all over the
world annually celebrate, with
mirth and joy, Chanukah, the
"Festival of Illumination." On
the eve of the 25th of Kislev
we light one lamp, adding every
evening, for eight days in suc-
cession, one lamp, more light,
following the school of Hillel and
not that of Shamai (to display
eight lamps on the first night of
the festival and to reduce the
number on each successive night
by one.)
The Abyssinian and the Indian
Jews do not observe this festival,
since they left Palestine before
the Maccabean period.

It's the best buy in the world, for your country and
yourself. The $75 you invest now will
help hold down the cost of living,
work for your own future security,
and come back to you as $100 in ten
years.
Buying War Bonds is saving—the

patriotic way!

WAR
LOAN

YOUR COUNTRY IS COUNTING
ON YOU—DON'T Mil!

BUY 4N EXTRA $100 WAR BOND NOW!

a

ROLLINS a

15a8 Oroodwar? 6fve.

Furs • Cloth Coats • Dresses
Suits • Millinery • Accessories
• Corsets

BEST WISHES FOR A JOYOUS CHANUKAH

THIS IS THE SEVENTH ANNIVERSARY OF

A Joyous Chanukah to All!

Thermal Insulation
Company

14591 MEYERS

ESSLINGER-MISCH CO.

HO. 8600

General Contractors

Bring Our Boys Home Sooner
— Buy More Bonds —

KILGORE

AND

HURD

• Outstanding Values on the Best
Qualities of Men's Suits, Coats

and Haberdashery.

! HURD
K.U&Orkl
gentlemen's outfitter s

1259 WASHINGTON BLVD.

CH. 5615

Back to Top

© 2025 Regents of the University of Michigan