100%

Scanned image of the page. Keyboard directions: use + to zoom in, - to zoom out, arrow keys to pan inside the viewer.

Page Options

Share

Something wrong?

Something wrong with this page? Report problem.

Rights / Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission. If you have questions about the collection, please contact the Bentley Historical Library at bentley.ref@umich.edu

March 06, 1936 - Image 9

Resource type:
Text
Publication:
The Detroit Jewish Chronicle and the Legal Chronicle, 1936-03-06

Disclaimer: Computer generated plain text may have errors. Read more about this.

A merica ffewisk Periodical eater

CLIFTON ATINUI • CINCINNATI 20, OHIO

pEnErROITAWISti ( Amaxic

March 6, 1936.

ao41 THE LEGAL CHRONICLE

The Art of Story-Telling

CONCLUDED FROM Etwrontra, l'AiiR

The Shadow

of a

Wage-Slave

DOESN'T WORRY HIM

At 60... at 65 ... at 70... be will not need to struggle

along faced with constantly declining earnings ...with
the dread of being let out" any day.

He ku provided a monthly ulary for himself to com-
mence at age 60. This salary will continue as long as he
lives. For he has purchased a GREAT-We-3T Retirement.
Annuity.

You men of 30, 35, 40, 45, could rot make a safer or more
profitable investment than this. It guarantees en income
each month as long as you live. It eliminates all invest-
meal worries. It has generous cull and loan values
after payment of the first annual premium.

Send for complete information regarding this most at•
tractive plan.

S. J. CORN

1512 UNION GUARDIAN BLDG.,
Detroit, Mich.

REPRESENTING

TIM

GREAT-WEST LIFE

ASSURANCE COMPANY

itself upon the child's
dialogue imp
memory.
4. Short enough to be mastered in a brief period
of time and long enough to call for sustained
interest, each booklet is • unit of study in
itself.
5. While each story is primarily told •s entertain-
ment, it introduces the child to historical char-
acters, Palestinian subjects and traditional ob-
servances.
The use of this library has also been made
easy for the teacher who is provided with a
catalogue in which the books are listed in the
order of their difficulty, vocabulary, the number
of words translated into Englith in the text and
the total number of words including all repeti-
tions. The catalogue is reprinted with the addi-
tion of every ten new title to the library. For
the teacher there is also available a 'Sete, Ha-
moreh," a teacher's handbook which guides the
teacher in the use of these books both as texts
and as supplementary reading.
Varying methods are used by schools
throughout the country for the use and distribu-
tion of these booklets. In Detroit the schools
buy the books and loan them to the pupils at a
charge of one cent per booklet. In many cities
clubs using the name of ':Agudath Am Hasefer"
have been formed for the purpose of buying and
reading one booklet a week. The Bureau of
Jewish Education of Baltimore has published a
booklet written by S. Bugatch, entitled "How to
Read the Sipurim Yofim."

Mr. Friedland's Other Works

"Sipurim Yofim" are not Mr. Friedland's
only creations. He has published poems, special
articles and short stories in various Hebrew per-

Upon his return front Palestine in
iodicals.
1925 he published 50 articles describing his ex-
periences. He is the author of a series of ar-
ticles on Jewish philosophers and poets in the
Middle Ages in the Cleveland Jewish World. To-
gether with Rabbi Solomon Goldman of Chicago,
formerly of Cleveland, he published a Hebrew text
book, "Heshvil." Ile is also the publisher of the
Hebrew Students' Library, two volumes of which
have already appeared: A Collection of Short
Stories and Poems by David Frischman and
"Leun" by M. Z. Feierberg.
The Bureau of Jewish Education of Chicago
published a collection of Mr. Friedland's poems
set to music under the title "Shiron." The Cleve-
land Hebrew Schools published a large collection
of songs and jingles to be used as helps in the
study of Hebrew grammar. Two of his volumes
of bi-lingual stories represent an unique method
for leaching Ilebrew, helping to eliminate a
great deal of vocabulary drill and enabling the
teacher to give a central place to the story in
the earliest stages in the instruction of the He-
brew language. Of pedagogic interest is his
"Sefer T'nuah," motion stories which do a
great deal to vitalize the teaching of Ilebrew to
youngsters.
In collaboration with Dr. Emanuel Gamoran,
education director of the Department of Syna-
gogue and School Extension of the Union of
American Hebrew( Cdngregations, Mr. Fried-
land prepared the most interesting two volumes
of "Gilenu, the Play-Way to Hebrew," which has
just been supplemented with the "Gilenu Primer."

The complete record of Mr. Friedland's con-
tributions to Ilebrew learning reads like a ro-
mance which is exceeded only by the romance of
the revival of the Hebrew language.

WHY FINANCE OUR DOOM?

the Nazi solution of the Jewish
problem. It is the Nazis who claim
Jewish problem in that country that the Jews are an align people
will be solved forever. What is
in Germany, despite their ten cen-
new about the scheme is that the
practical steps are now being turies on German soil; that the
taken for its realization. The Brit- Jews are not, and cannot become
ish-Jewish mission went to the part of the general fabric of Ger-
United States mainly to raise the man life and that they must there-
necessary funds for it, hoping to fore leave Germany. The plan of
be able to present to the world a a Jewish exodus is DEFINITELY
spectacle of a "second Jewish A NAZI PLAN. It was first pro-
exodus," bigger than the exodus of posed and elaborated in its pres-
the Israelites from Egypt, or even ent form by a well known Jewish
of the Jews from Spain in 1492, agent of the Gestapo and the
in the near future. All this sounds Nazi Pres. has never ceased to
very exciting and may even appeal advocate it. For the Jews at large
as "big" to a mentality which is to acquiesce in such a scheme, to
used to measuring bigness in lend it the power and prestige of
terms of millions of pounds. But their social organizations, and
to a considerable portion of Jewry even to raise money for the finane-
FOR A
the world over and particularly in ing it, is to swallow Nazism whole,
Germany, there is nothing big racial theory and everything. It
about the scheme except its abys- is a tacit admission that the Jews
mal crudenenss and the terrible have no place in Germany as citi-
dangers with which it is fraught zens and as Germans. By implica-
tion, it is also an admission that
Rooted in German Soil
German Jews have lived in Ger- the same is true of other coon-
many for over a thousand years. tries as well; that Jews cannot be-
They are undoubtedly to be in- come part of the life of any peo-
800 ROOMS Come in any time- at any hour-you
eluded amongst the oldest German pie among whom they live; that
inhabitants in Germany. They are the y ar e ustrangers ever where, a
cant pay mote than 13 for a single
rooted in the German soil and are fore ign nassimilable ely ement' in
CLIFFORD
room with bath and plenty are
bound to Germany by a thousand every country, and that the best
ILTAYLOR
$2s0
spiritual
ties/of a common culture, that a people can do is to get rid
Good food
offered crte.and
language, history and profound of them for good. In a word, it is
Managing Ikeda
every comfort.- every luxury
affection for one's country. Social to subscribe to the vilest lie of
and psychological ties of this kind Nazism; it is playing the game of
are not normally lightly torn at Nazism in a manner which Hitler
the first command of a brutal and himself probably never dared to
irrational dictatorship of two and hope the Jews would do.
Apart from this, the scheme of
a half year's standing. It is a
FACING GRAND CIRCUS PARK
gross slander of the German Jews Jewish exodus from Germany is
fraught
with still greater dan-
whose love for their motherland is a
proverbial, to represent them as gers. Once it is conceded that if
ready and eager to leave it in a a country starts persecution of its ts
mass-exodus at the first approach Jews, the Jews themselves will or-
i th eir own exo dus front it,
ganze
of misfortune and to make it ap- the
entire position
of the Jews
in
pear that their only problem is moat Eastern
and Central
F.uro-
the lack of proper facilities for
(CONCLUDED from EDITORIAL. PAGE , enemy approached. The trot at- the safe removal of their capital peas countries collapses disas-
troualy.
an exodus
is the
tack was foiled; on the next day, abroad. It is also a slander of the son
of the If Jewish
problem
in solu-
Ger-
The soldiers of the garrison were another attack failed, but on the Jews the world over to suggest
otherwise engaged and the small third day the assailants showed that they can change their home- many, why not in Poland? In Ru-
element of the population, friendly more determination. "They had al- lands in which they have lived for mania? In Austria? Or in Hun-
ready plundered the neighborhood, centuries with the case of gypsies gory? In all these countries anti-
to the Jews, was afraid to go to and were flushed with victory and changing their tents. Semitism is rife. Each of these
their rescue. The Jews took refuge wine," the Jewish historian tells
countries claims that it has a "sur-
Would the patriotic Jewish plus" Jewish population. Once the
in the synagogue, and Dr. Roth us. "The Jews, aware of the special
gentlemen of Great Britain who Hitler bluff succeeds, and Jewish
danger
in
which
they
stood,
passed
says:
are planning this exodus of the persecution on the Nazi scale re-
'Theeynagogue Mood (In artordance their time in fear and trembling.
with • fairly common •rthitectural con-
The citizens were obviously use- German Jews, advise the majority sults in a Jewish mass emigration
of British Jews to pack up and from Germany financed by the
siddlon of the period) on an upper
less
for
action.
But
the
exiguous
G ory at the far end or the Mr.*. a French garrison, in the nick of leave England, for instance, if Jews themselves, there will be a
imie baler gained by • narrow stair.
leading Into • little vestibule. From time, ventured to make a rally. Mosley came to power? Why do wave of persecution and pogroms
th e m far
.d of this opened out the
they propose such preposterous surpasaing anything that has ever
gynagogue Itself—a small but pictur- The insurgents, ill-prepared and
"solutions" for the German Jews been known in modern times.
e,.
unit. . . Massacre seemed ill-disciplined, were unable to make
whose history dates back at least
inevitabh, unit. • miracle Intenened.
A General Jewish Tragedy
a stand even before such small seven centuries farther than that
''According to local legend. that Is
The fact is, that inpart this is
numbers
.
.
.
The
city
was
saved
precisely what happened. Just as the
first of the mob arrived at the top of and the Jewish community, in of any Jew in England? No one already happening now. During
the staircase. an enemy cannon fired
would suggest the organized exo- the past few months, there have
almost at • venture. The @hell burst particular, was delivered from al-
dus from their homes, of the Eng- been grave anti-Semitic outbursts
through the wall or the verthule. mid•
most certain massacre."
fish, the French or the Americans in Poland, Rumania, and Hungary
way between the surging mob and their
In gratitude the communal coun- on the establishment of a political __of • most alarming nature. The
cowering victims. An It happens. it did
o great material damage. But the es- - cil determined that that day- of
dictatorship in these countries.
etilant• terror Flekken, took to their
!situation is particularly grave in
heels and lied throwing away • great each year should be net aside for No one suggests anything like it
Poland where the bulk of Euro-
part of their spoil aft they ran. The a special celebration. The Syna-
even
in Germany to any other pe en Jewry lives, and
Very shortly
ionimunIty was eared.
where physi-
gogue
was
to
be
illuminated
en
people than the Jews. After all,
t, fterwardw the Frenc h entered the city.
cal attacks on the Jews have pro-
end all danger sat. for the moment at
fete. The Greater Hallel (Psalm
least. removed.•
136) was to be recited. The Scrolls the Jews are not the only victims month almost unninterruptedly for
In joyful thanksgiving the Jews of the Law were to be taken nut of persecution in Germany today. months in succession. The Polish
created a special holy day on the of the Ark and borne round the Why not a wholesale exodus of Nationalists (the Endeks) who
i com- building. A special commemorative German Communists, Socialists, conduct these excesses, openly ex.
fourth day of Passover in
Liberals and Catholics? plain their action in their press,
memoration of their deliverance. hymn to grace the occasion was Pacifists,
Why is it that even in relief
The Rabbi of the community wrote written by the Rabbi of the com- measures a special Ghetto is al- by saying that experience in Ger-
a memorial poem which was re- munity."
ways being erected for the Jews. many has shown a new way of
cited annually and which was
Jewish history to filled with Why do even humanitarian and dealing with Jews. The Jews have
printed in pamphlet form, two many of these expressions of liberal-minded people always treat only to be squeezed sufficiently
copies of which are in Dr. Roth's thanksgiving. Dr. Roth, student the Jews as if they were different and they will leave the country in
great masses and they will even
collection. But the community went and writer, has gathered them to- from themselves.
even farther than this in its com- gether as a tribute to their im-
organize their own exodus. Should
What is Desirable Emigration?
memoration of the event Dr. Roth portance "not only as a precious
this principle be confirmed now,
rays:
This, naturally, does not mean the most dangerous precedent will
historical
record,
but
also
as
a
con-
- The aperture through which the
be established and the bulk of
that
there
should
be
no
Jewish
tribution of some importance to
providential eannon-ball hum: Ile war
into the synagogue building has never
the folklore of the historic Jewish emigration from Germany, or that Jews in Eastern and in Central
been repair.. It survived the neon
this
emigration
should
not
be
as- Europe (comprising five million
community of the past"
etrurtion of II rears later. and it is
sisted as much as possible. But it souls) will be swept back into Sti-
mill to be own today by the visitor. It
winder.
to
throw
much
nerve.
an

now
is one thing for individuals, or diaevalism.
needed light upon the Internal obsrurIty .
even for considerable numbers of
The principle upon which Jewish
Freund It is written In Hebrew. in /et
people to emigrate from the coun- life grew up and developed during
tare of gold. the simple phrase -The
Minkel* of the (tomb.• .
try of their persecution, and quite the whole of the age of Liberalism
The French Purim (Purim de
another to plan the mass emigra- (and so far this is not only the
'Franceli) was long observed at
tion of an entire community as a best, but also the only principle
The third annual senior basket- solution of their oppression. Emi- which makes possible Jewish life
Ancona in memory of deliverance
of almost a week's terror. During ball carnival, sponsored by the gration is certainly not • new at all) is that the Jews every-
this week, until the French sol- Senior Council of the Jewish Corn- manifestation in Jewish history where form an intricate part of
diers could arrive to save them, munity Center, will be held on nor in the history of other per- the lives of the countries in which
the synagogue was entered, the Sunday evening, March 8, begin- secuted minorities. But it has al- they live. They must not be sep-
Ark was pelted with stones, and ning at 7:15, at the Center.
ways been a relief for individ. orated from the rest of the populs-
Preparations were even made to
Three basketball games and a ' eels; never a constructive solution tion and their problems cannot be
burn the Ghetto to the ground. dance will be the feature of the for an entire people. Exile has Plucked out from the "social fabric
When the French troops arrived, evening's entertainment. At 7:15 been the lot of the Jew for can- of general life and treated indi
many Jew!: were in their ranks; the all-stars of the Senior White turies but it was never d t d pendently. German Jews are part
they heard of the danger which Division will play the all-stars of by him willingly. It was a curse of Germany, and whatever is to be
faced their fellow Jews and has- the Senior Blue Division. The Girls which he fought with the last the fate of the German people,
tened to them. They dispersed the Varsity team will play the Parke drop of resistance, and submitted will be their fate as well.
attackers and, tearing the yellow Davis team at 8:15 and at 9:15 to only after generations of pease-
Nazism is a general German
bodge of shame from the heads of the game for the Senior Cham- ration and struggle. This is the tragedy, not merely one of the
the Jews, replaced it with the pionship will be played. The first time in Jewish history that Jews, and the :solution of the Ger-
Strangers and Phi Kappa Iota will exile is being preached almost as man-Jewish problem can only be
tricolor cockade.
In 1797, • member of the Jewish meet for the championship.
an ideal and running away from a accomplished through the greater
The committee in charge of the home where Jews have lived for solution of the overthrow of the en-
community in Ivrea was elected
to the civic council—a fact which affair consists of Nate Korhy, Wil- over a thousand years is being ad- tire Nazi dictatorship. Certain
drew considerable obloquy against liam Kaufman, Sophie Stulberg vaned as an heroic virtue leading sections of the German people are
to an ■ lmoet blissful solution of already engaged in this great
them all. Dr. Roth explains that and Bertha Berkowitz.
all their troubles.
the city was almost destitute of
task. Some Jews will doubtless
Paul Muni is a brilliant violinist
soldiers and that the peril of the
The most paradoxical part of help in this struggle even as the) .
Jews was very grave. On Sunday and was once destined for the con- this scheme is that it represents so effectively helped the struggle
evening, January 12, 1801, the cert platform. exactly the Nazi point of view and for the liberation of Czaristic

MA. 111IVE011'it•
- wear

CONCLUDED FROM

EDITORIAL. FACE

Russia. Some others will certainly
emigrate and may even strike
roots in other places. But the great
majority of the German Jews will
remain in Germany in spite of all
the hate and fury of Nazism and
will carry their cross of suffering
with dignity, and fortitude as it
behooves an old people which has
known martyrdom. Anyone who
advances special solutions of the
Jewish problems as distinct from
the general problem of Germany,
is knowingly or unknowingly
adopting the Nazi point of view
and is advancing the worst fea-
ture of Ilitlerism.
It is in the interest of the relief
aims undertaken in behalf of the
Jewish victims of Nazism that
this particular Nazi scheme of
solving the Jewish problem should
be sharply differentiated from the
general relief problem and ex-
punged from every humanitarian
relief program. For the idea of an

STORY-TELLER

Bookkeeping and Costs
Installed, Simplified, Re;

0

2
3
4
5
6
7
8
9



S
odnutshtviryi.1 Q.ItaldterEyinb
Investigations.

x es
17 1'i;
• T AS sdt

nsie e l ftf

o r n vice for All Forms of

aV ie
dna.

4

CHARLES K. HARRIS

CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT

1317 GRISWOLD BLDG..— CA50144 3338

Clean---COAL & COKE—Dry

ABRAHAM H. FRIEDMAN

superintendent of the Hebrew
Schools of Cleveland, eminent
writer, orator ■ and Jewish leader,
has the distinction of having
written the world's Hebrew best
seller—a series of 70 stories for
children, "Sipurim Yofim," which
already sold 75,000 copies. Read
the article on the editorial page
of this issue describing Mr. Fried.
land's triumph as a story-teller.

JEWISH CENTER FORMS
CLASS IN MILLINERY

A class in millinery is being spon-
sored at the Jewish Community
Center. The class will begin on
Wednesday evening, March 11, at
9 o'clock. The course will be taught
individually and consists of the
fundamentals of hat making such
as blocking, fitting, sewing, glaz-
ing, trimming and finishing.
No previous training in millinery
or sewing is necessary. For fur-
ther information call the Jewish
Community Center, Madison 8275.
Registrations for the course are
now being taken.

Dr. Edgar Addresses League
" for Labor Palestine

The Detroit League for Labor
Palestine met on Friday, March 6,
at the home of Alex Schreier,
2668 Tyler Ave. The guest speak-
er, Dr. Irving Edgar, spoke on
"The Crossroads in Judaism."

All interested in Labor Zionitm

may secure further Information by
calling Morris Lieberman, Cadillac
8562.

organized Jewish exodus from
Germany, or from anywhere else,
can lead only to the greatest Jew-
ish debacle in years.

East Side Coal Co.

"A Fuel Without a Fault"

Only the highest quality at prices you pay for ordinary
• grades. Get the most for your money by calling—

DAVID GOLDBERG,
President

PLAZA 9200

IT'S EXCITING!

means

Amazing New Pick-Up in Your Physical Engine,
More Stamina and Speed, A Clean Getaway with
Each New Day — FOR YOU!

One hourLets You in on All the Secrets
NO OBLIGATION .... NO HIGH PRESSURE

SIDNEY-HILL
HEALTH CLUBS

UPTOWN

DOWNTOWN

6535 SECOND BLVD.
MADISON 4525

118 CLIFFORD ST.
RANDOLPH 1953

Rugs . Linoleum - Window Shades
Drapery Rods

Gel Our

hires

First — t:•11nuales Torn1,1041 1 ere

Window Shades Cleaned and Repaired
We Specialise in VENETIAN BLINDS

LaSalle Window Shade Co.

8424 LINWOOD AVE. Phone.: Garfield 1230.31

SINGLE ROOM
WITH BATH IN

Hotel TULLER

SOME REVOLUTIONARY PURIMS

Senior Basketball
Carnival on Sunday

Y ou are invited to see

these new
General Motoli Products

CHEVROLET • PONTIAC

OLDSMOBILE • BUICK

LA

SALLE • CADILLAC

FRIGIDAIRE • DELCO-HEAT

IIORACE IIEIDT

and his "Brigadiers"

SEE YOUR FAVORITE DETROIT -

RADIO STARS IN PERSON

lye

0
2
1
3

General Motors Building
Auditorium

MARCH 7th TO 1 , Ith
II A. M. TO i 1 P. M.

5
6
7
8

Back to Top

© 2025 Regents of the University of Michigan