THE MICHIGAN DAILY
THURSDAY, OCTOBER 16, 1952
ENING TOMORROW:
Felheim Translates Arts Theater Play
* * * *
play in which the characters!
nameless and the setting is
lentified could hardly be ex-
ed to place much emphasis on
uage.
uch was Prof. Marvin Felheim's#
lusion when he finished trans-
ng the Arts Theater Club's
ling fall production ."Cross
pose" by contemporary French
natist Albert Camus. Open-
at 8:30 p.m. tomorrow, the per-
nance is, according to the best.
lable information, the Ameri-
premier of the French Exist-
alist's work.
cording to Prof. Felheim,
,t the play loses in deemphasis
anguage, it makes up in melo-
natic action, uncovering as it
elops a host of political andx
osophic-"implications.
Cross Purpose" is somewhat
iniscent of such American
vs as "Death of a Salesman"
hat it is important for ideas
situations rather than liter-
content, Prof. Felheim pointed ..
The English department pro-'
ssor tndertook the translation
cause of an interest "more in.the
eater than in French." Dissatis-
ed with the frequent liberties
,ken in the one existing English
anslation of the drama, Prof.
elheim attempted to work out
e play from a literal standpoint,
o that the audience can see the
ay as it really is."
In contrast to most translators'
edantic worries over insignificant
rbiage, Prof. Felheim could re-
all only one major problem that
ime up in his work on "Cross
'rpose"registration week. He
ands as a work-worn example of
ie fact that professors do just as
uch running around during the
pening week hubbup as do stu-
nts. ; g
"Cross Purpose" will run for the
sual three week period at the
rts Theater's location, 209/2 E.
Vashington. Membership tickets
t $5.00 for the four-production
eries are available at this theater,
[arshall's Book Shop, the Music
'enter and Wahr's Book Store.
-Daily-Don Campbell
ARTS THEATER CONFERENCE-Translator Prof. Marvin Fel-
heim of the English department, director Strowan Robertson and
set-designer Andrew Duncan confer on the set of "Cross Purpose."
Broadcasting Service Granted
$6,000 for Nv.ew Show Series
on receipt of your requisition by the
Purchasing Department.
Herbert G. Watkins, Secretary
Notice To All Concentrates in Psy-
chology. Because of the shortage of Con-
centration Advisers in the last year it
was often difficult for concentrates to
obtain appointments. Even then there
often was not sufficient time to cover
all the student's questions. This year
the staff has been increased and the
concentrate may request either fifteen
or thirty minutes, depending on his
needs. Please feel free to gee your Con-
centration Adviser if you need help in
selecting courses, wish information con-
cerning graduate schools or occupation-
al opportunities, or desire any advice
that will help you to gain more bene-
fits from your program. If you antici-
pate graduating this year, ask your ad-
viser to review your program to check
whether you have fulfilled all require-
ments. The waiting period is a short
one this semester.
Notice to School of Music Students.
All students enrolled in the School of
Music are responsible for keeping their
extra-curricular activities sheets up to
date at the School of Music office. Extra
curricular activities which do not al-
ready appear on the record should be
added, showing the total number of
clock hours required.
Freshman Testing Program. A make-
up session for freshmen who missed
any or all of the testing sessions dur-
ing orientation week will be held from
6:45 to 10:00 p.m., Oct. 16, 1952. For
further infromation call Ext. 2297.
To All Students, College of Literature,
Science, and the Arts. Any student with
the grade of "I," "X," or "no report" on
his record for a course taken the last
period he was in residence, must have
the course completed by Fri., Oct. 17, or
the grade will lapse to an "E." Extension
of time beyond this date to make up in-
conletes will be for extraordinary
casst only. Such extensions may be dis-
cussed with the Chairman of the Aca-
demic Counselors (Freshmen and Soph-
omores) or the Chairman o the Board
of Concentration Advisers (Juniors,
Seniors, and NCFD's).
Personnel Requests.
The Michigan Civil Service Commis-
sion announces examination for Stu-
dent Psychiatric Social Worker A. In
this position the individual would work
as a trainee in social case work in a
state mental institution or psychiatric
clinic and do related work. The expe-
rience and training required consists
of graduation from an accredited col-
lege with credits and pre-professional
subjects required for admission to
graduate social work. Announcement is
also made of examination for Procedures
Analyst III. Applications for this latter
exam must be postmarked no later than
Nov. 5, 1952. Experience and training
for this position include three years
of experience in job analysis, work
method or organization analysis, pro-
cedures writing, specification writing,
technical employment testing, employ-
ment placement, budget examining or
office management, and graduation from
college, preferably in business or pub-
lic administration.
For further information contact the
Bureau of Appointments, 3528 Admin-
istration Building, Ext. 371.
Lectures
University Lecture. Dr. Federico
Ghisi, Musicologist,"Professor at the
University of Florence, Italy, will lec-
ture on "The Sacred Stories and Ora-
torios of Giocomo Carisslmi," 4:15 p.m.,
Thurs., Oct. 16, Rackham Amphithea-
ter. Open to the general public.
Academic Notices
Astronomical Colloquium. The Mc-
Math-Hulbert Observatory, Lake An-
gelus, Pontiac, Michigan, Sat., Oct. 18,
2 p.m. Dr. Helen W. Dodson will speak
on "The Recent Meetings of the Inter-
national Astronomical Union and the
Volta Conference."
weeks, $5. Thursday, 7:30 p.m., 170 Busi-
ness Administration Building,
Applied Math Seminar, Prof. R. C. F.
Bartels will speak again this week at
the seminar at 4 p.m., Thurs., 247 West
Engineering Building. His topic Will be
"Integral Theorems on Harmonic Vec-
tors."
Concert
Carillon Recital, Thurs. evening, Oct.
16, at 7:15, by Percival Price, University
Carillonneur. The program will include
compositions for carillon written by
Professor Price: Children's Suite (1951),
Fantasy 4, "A Market of Chime Tunes."
(1940); and Second Sonata for 47 Bells
(1952), which will be given its first pub-
lic performance at this time.
EventsTodaiy
Seniors in the School of Music. Senior
Class meeting tonight at 6:45, 506 Bur-
ton Memorial Tower, to elect class off 1
cers and to discuss the proposed plan
to send representatives to the Combined
undergraduate senior classes organiza-
tion. Please be there!{
Union Opera Tryouts for the all-male
musical comedy, which will tour the
Midwest during Dec., will be held Thurs.
from 3 to 5 in Room 3-G, Michigan
Union. All positions are open. Anyone
interested, especially ones with singing
and dancing talent, is urged to audi-
tion at this time. Ten December shows
are scheduled for 7 different cities in
the Midwest. Those interested in work.
ing on the behind-the-scenes commit-
tees should sign up at the Opera offices
on the third floor of the Union.
International Center Weekly Tea for
foreign students and American friends,
4-6 p.m.
La P'tite Causette will meet today
from 3:30 to 5 p.m. in the North Cafe-
teria of the Michigan Union.
Cornell Week-End. Representatives
from all fraternities, sororities, dorm
houses, and quad houses should be
present at the League, 7:30 p.m., foi
an important organizational meeting.
Please be prompt.
Weekly Graduate Record Concert will
be held in the East Lounge of Rack-
ham, at 7:45 p.m. Program: Mozart,
Clarinet Quintet; Beethoven, String
Quartet, Op. 59, No. 3; Bartok, String
Quartet No. 6. All grad, students are
cordially invited.
International Relations Club. The
meeting scheduled for today has been
postponed. There will not be a meet-
ing this week. Watch for the announce-
ment of the next meeting in these col-
umns.
U. of M. Chapter of the American
Society for Public Administration will
hold its first social seminar 7:30 p.m.,
West clonference Room, Rackham Build-
ing. Mr. Marvin Tabeman, Administra-
tive Assistant to Gov. G. Mennen Wil-
liams, will speak on "The Staffing and
Operation of the Governor's Office in
Michigan." All students of public ad-
ministration and political science and
their friends are invited.
Young Republicans. There will be a
general meeting at 8 p.m., in the
Union. New members are invited. Stu-
dents do not have to be 21, or from
Michigan, or politicians, to join. Any
kind of student Republican is welcome.
(Continued on Page 4)
LOST AND FOUND
FOR SALE
LOST-Green leather wallet Sat. eve-
ning. Valuable identification. Reward.
Call 6177. )14L
$10 REWARD for information leading to
recovery of Maroon Schwinn Bicycle
borrowed from 1212 Hill St. night of
October 11. Phone 3-2552. )15L
LOST-Brown purse between 5 & 7 Mon-
day near State St. Please return check
book and papers. Contact M. Schaef-
fer, 8690. )16L
LOST-Grey, winter coat at League Fri.
night. Please contact Ruth Flanders,
491 Jordan or leave at League. Coat
needed very badly. Reward. )17L
LOST-K&E slide rule, initials C.A.R.
Reward, call Robinson 2-5514. )18L
LIBRARY BOOK-Reformation In Ger-
many by Veddar. Lost at Mich. League.
Call Manny Isaacs, 2-4401. )19L
COIN PURSE, black with gold crown de-
sign. Money much needed. Reward.
Phone 2-9439. )20L
GLASSES found in engineering class-
room. Apply Economics Department.
) 22L
LOST-Grey pile-lined winter jacket in
Alumni Hall Monday. Approx. size 14.
Ph. 2-1090. )21L
FOR SALE
2 END TABLES, contemnporary wrought
iron and walnut designers' models;
reasonable mahogany bowls and oil
painting. 9455, Mr. Hoffman. )2
UNDERWOOD portable typewriter in
good condition. Phone 2-2377 between
1-3 p.m. or evenings. 125
UNIVERSITY of Michigan pottery ash
tray. Regular 1.25 Special, 75c. Bur
Patts. 1209 South University. )39
ARMY-NAVY type oxfords $6.88. Black
and brown. Sizes 6 to 12. A to F
widths. Sams Store, 122 E. Washing-
ton St. )51
KODAK MEDALIST I 23x3% with 50
m.m. Ektar lens, leather case, Men-
delsohn flash gun, filters, portra and
poloroid lenses, Enlarger, Federal Mo-
del 250, 23'4x3% with 87 m.m. F. 4.5
lens. Excellent condition. All for
$160. Cali 2-4636. )47
EVERGREENS
Spreading Juniper (3 kinds) $2.25-$7.50
Upright Juniper (3 kinds) $1.95-$5.00
Pyramidai Arborvitae...... $2.00-$5.00
Common Arborvitae (5-7 ft.) .. $2.50
Mugho (Dwarf) Pine ......$2.00-$4.50
Scotch Pine (4-7 ft.) Youdig ....$1.95
Samples at 1422 Wash. Hts.
Call Michael Lee, 8574. )3
Sign up for Senior Pic-
tures, 1 p.m. to 5 p.m.
Monday through Friday.
Deadline is Fri., Oct. 17.
ALMOST NEW Men's Raleigh Bike - A
real bargain. Call Bob J-24 Law Club
3-4145. )45
KAY STRING Bass and bow. $175.00.
Ph. 3-3131. 149
TWO TUXEDOS for sale. Size 38. 40
Good condition. $10 each. Ph. 8815.
}50
SMALL gate leg table, hall seat, two
drawer study table, and large white
gas range. 562 S. 7th St. Ph. 5330. )46
ROOMS FOR RENT
BUSINESS SERVICES
WASHING - Finished work, and hand
ironing.Ruff'dry and wet wshing.
Also ironing separately. Free pick-up
and delivery. Phone 2-9020. )5B
TAILORING, altera' ions, restyling. spe-
cializing in children's apparel. Accur-
ate fittings. Phone 9701. )9$
GOOD Rental Typewriters available at
reasonable rates. Office Equipment
Company, 215 E Liberty. Phone 2-1213.
)4B
I I
The University Broadcasting
The grants; "to help build anI
Services yesterday received a educational radio series for adultI
FI[DS' .
ROOMS FOR FOOTBALL WEEKENDS--
Reserve rooms now at The Campus
Tourist Homes. 518 E. William (near
State). Phone 3-8454, )2R
FOOTBALL weekend guest rooms avail-
able. Student Room Bureau. Phone
Don Tewes, 3-8454 8 a.m.-11 p.m. )3R
NEAR CAMPUS-Extra large nicely fur-
nished single room for man. Phone
3-1937. )17R
MALE STUDENT-Single room, linens
furnished. Phone 2-8797, 1315 Cam-
bridge. )18R
CAMBRIDGE ROAD - 1430. Spacious
double or single for gentlemen. Beau-
tiful location. )4F
PERSONAL
KEEPSAKE, REWARD-Will person who
bought 1921 silver dollar, with initial
"E" on face, from State Street bank,
phone 2-2982.
TRANSPORTATION
FOR weekend rides to Elkhart, Ind, call
5382 Thursday 9 p.m. )i
HELP WANTED
HOW ABOUT a well paying job with
The Michigan Daily delivering papers.
Early hours. Phone 23-24-1.
OFFICE WORK
SALES LADY
Full or part time.
Experience in ladies ready to wear
preferred,but not necessary. Apply
Dixie Shops, 211 S. Main. )26H
SALESMEN-Experience in men's cloth-
ing and furnishings preferred. Apply
Dixie Shops, 211 S. Main
NOW!
,Grph m ,gf
Ph. 5651
"The most genuinely colossal
movie you are likely to see for
the rest of your lives."
-Lif/ MA.gau
-The most colossal movie ever
made." -Lwt Marin
M NM Prouly Presents
COLOR BY
'TECHNICOLOR
MOTHER-Going back to work? Let me
care for your pre-school child in my
newly licensed home. Call 2-6030 be-
fore 5:00. )11B
EXPERT TYPIST - Rates reasonable.
Prompt service. 914 Mary St. 3-4449.
)12B
NEED A PHOTOGRAPHER?
Grad. Student, professional photogra-
pher. Portraits, house pictures, appli-
cation photos, dances, parties, wed-
dings, etc. Bargain rates, quick ser-
vice. Call Fred-9878. )13B
MISCELLANEOUS
VOICE and Speech Lessons-Kenneth N.
Westerman Sc.D. Member National
Association Teachers of Singing. Stu-
dio 303 S. State. Phone 6584. )11M
WILL STUDENTS who are interested in
obtaining magazines at special penny
rates kindly phone Student Periodical
Agency, 6007. )12M
ENDS FRIDAY
EVER FILMED!
°r
$6,000 grant from the National
Association of Educational Broad-
casters for the production of 13
half-hour shows tentatively en-
titled "Freedom to Learn."
According to William Bender,
Jr., of the University Broadcast-
ing Service, the programs will deal
with "dramatic moments in edu-
cation."
GOOD FOOD - COME SEE US
DO RA &ROY
HOURS STEAKS 90c - $1.25
MONDAY thru FRIDAY. .6:30 A.M. - 2:00 A.M.
SATURDAY ..... ....8:00A.M. - 1:00 A.M.
SUNDAY...............5:00P.M.-11 :00 P.M.
THANK YOU '
DINNER BELL
808 South State Near Hill Street ..
K) ><-- :: :>oc o<:::>oc<-:: > < = > < =<:->1<--->o<-->o<-
audiences on a non-commercial
basis," went to seven schools for
radio work and six for television
production. There were 75 appli-
cants.
A grant to the NAEB from the
Fund for Adult Education, an in-
dependent organization establish-
ed by the Ford Foundation, made
the grants-in-aid possible, Bender
said.
DAILY
OFFICIAL
BULLETIN
r
w" ;
KILLER EAGLES...tracking
down fleeing lovers across
treacherous wastolands I
I
U.-
ON SATURDAY NIGHT
l
, ,
It's Topfight...
DANC ING
The Daily Official Bulletin is an
official publication of the University
of Michigan for which the Michigan
Daily assumes no editorial responsi-
bility. Publication in it is construc-
tive notice to all members of the
University. Notices should be sent in
TYPEWRITTEN form to Room 2552
Administration Building before 3 p.m.
the day preceding publication (before
11 a.m. on Saturday).
Thursday, October 16, 1952
1 VOL. LXIII, No. 21
Notices
To All Department Heads-Directories
Will you please requisition the Directo-
ries you will need for your department
Directories are distributed at no cost
to all qualified University personnel and
will be available for distribution on
Oct. 27, to be delivered by Campus mail
. ,
-
iIIi1Li~
.t
.
.z
1
at the Union Ballroom . .
. 9-12
your
favorite
bee ..
I
RISE
STE
EI
S
FRIDAY, OCTOBER1
7, 8:30
Analystical-Inorganic Seminar. Mr.
Clark G. Spike will speak on "Entropy
Factors in Chelation." Thurs., Oct. 16,
7:30 p.m., 3003 Chemistry Building.
Course 401, the Interdisciplinary Sem-
inar on the Application of Mathematics
to the Social Sciences, will meet
Thurs., Oct. 16; at 4 p.m., 3409 Mason
Hall. Mr. David Beardslee of the Psy-
chology Department will speak on "De-
cision Making Under Uncertainty-
Further Plans."
The University Extension Service an-
nounces the following course, opening
this evening (Oct. 16):
Positive Citizenship: Problems in Ur-
ban Planning. This new course in the
series on Positive Citizenship will be
devoted to the problems of planning and
development that face community and
urban areas and their solution through
the application of modern planning
methods and appropriate legislation.
The six specific topics are The City in
Contemporary Society; Patterns of Re-
gional Development; The City, and
Standards for its Preset Day Develop-
ment; Planning Procedures; Suburban
Growth and Development; and Sum-
mary, Review, and Conclusions. Lec-
turer is Professor John W. Hyde of the
College of Architecture and Design. Six
(if
TODAY, FRI., SAT.
Weekdays 6:30 to 11:30
Sat.-Sun. 1:30 to 11:30
-ADMISSION -
ADULTS - 44c
tn WEB Ginger R
7 --- ::.E 4
"THE MEN BEHIND
THE GENERAL"
on "Labor Views the News"
Sponsored by the Internationot Union UAW-CIO
7:15
P.M CKLW
i
II
TIME Magazine
"BREATH-TAKING"
NOW!
-11
. . . featured .. .
with genuine Italian
Spagetti and Ravioli
122 W. WASHINGTON
Prices for this Attraction Only
74c
4
Shown Daily at
2-5-8 P.M.
Continuous
from 1 P.M.
I
The ANN ARBOR
Dana ANDREWS" Marta TDREN
George SANDERS" Audrey TOTTER
i
1
I
ALLEY CATS
are booking jobs
for November 1, 15, 22, 29
SNEAK PREVUE
FRIDAY, 9 P.M.
I
CLEVELAND ORCHESTRA . November 9
CLAUDIO ARRAU . .... November 25
3
J/
f .
=_ ,;
II
*
JASCHA HEIFETZ
. . . . . February 17
I
BOSTON "POPS". . . . . . . . March 23
AM
Phone: 304 or 301, Allen Rumsey, W.Q.
EXTRA CONCERT SERIES
I
I
i
Ate
L
SEASON -
SINLE--
RISE STEVENS
$7.50, $6.00, $5.00
$2.50, $2.00, $1.50
.
ARCHITECTURE AUDITORIUM
FRIDAY and SATURDAY
Continuous from 5:30 P.M. i
CiHea SL quild
presents
THE OUTSTANDING NEW FILM FROM MEXICO
YEHUDI MENUHI
Resuming.:.
WEDNESDAY, OCTOBER 22, 8:30
DANISH SYMPHONY. . . November 13
VLADIMI RHOROWITZ. . November 19
BIDU SAYAO ....... Decemberl1
VIENNA CHOIR BOYS . . . January 16
2-HOUR
DRY CLEANING SERVICE
AT NO EXTRA CHARGE
PROD. REFORMA -e4-0
---Nm...
I
-PLUS
k A PRIZE'A
f~0
WNNING MEXICAN FILM WITH COMPLETE ENGLISH TiTLES!
Direction by internationally-know EMiLUOFERNANDEZ
Photographed by GABRIEL FIGUEROA
!1
'Pt/ElEINA"
This Service Available
Monday through Saturday
I nti l 3-0 PflO tA nciilv
MINNEAPOLIS SYMPHONY February 12
P-~c VrDeLlAEI f" uEccD A AA, r.-k ')
K! ORAMA! ROMANCE
M !'
!1II
II G O"""^CAAMOMlc 0
2
IU