SIX THE MICHIGAN DAILY SATURDAY, MARCH 14, 1953 B I NEW HOPE FOR PARALYZED: Physical Therapy Helps Handicapped - . * By HELENE SIMON A five year old victim of polio who might have spent the rest of her life in bed is now learning to walk for the first time. A paraplegic who was in an automobile accident and paralyz- ed from his waist down may soon be on his feet, earning his living. These individuals are being aid- ed in combating a lifetime of help- lessness by the Department of Physical Medicine and Rehabili- tation at University Hospital. ORGANIZED IN June, 1950, the department represents one of the newest medical specialties, ac- cording to Dr. James W. Rae, head of the department. "Physical therapy involves the diagnosis and treatment of di- sease by utilizing physical agents such as heat, cold, water, light, electricity, massage and admin- istering therapeutic treatment and rehabilitation techniques," Dr. Rae explained. "Physical agents have been used since recorded history to alleviate suffering, but the systematic and scientific application is largely a 20th century innovation," he con- tinued. REALIZING the great need for personnel trained in the field, the University innaugerated a physi- cal therapy curriculum last fall, making it the first training pro- gram of its kind in the State. The program, which grants a Bachelor of Science degree in phy- sical therapy at the end of three years of liberal arts and 12 months of professional training, is one of only 30 in the United States. On the +average the physical medicine department handles more than 100 cases daily, one- fourth of which are children- making it the largest clinic in the hospital. During the p'lio season the department handles about 200 patients every day, most of them children. "Rehabilitation is increasing in importance in medicine because this nation is becoming a popula- tion of older people, resulting in Williams' Talk To Highlight Convocation Gov. G. Mennen Williams will speak on "Developing Human Re- sources in Michigan' at the edu- cation school's Honors Convoca- tion, to be held at 3:10 p.m. Mon- day in Rackham Auditorium. Vice-President Marvin L. Nie- huss will preside over the convo- cation honoring the 403 candi- dates for teaching certificates. Two honorary awards for out- standing graduate students, the Payne and Hinsdale awards, given in honor of former Uni- versity professors, will be pre- sented by Prof. Fred G. Walcott, secretary of the education school. Representatives of the schools and colleges from which the can- didates were graduated will be platform guests. Also the officers of the Senior Class and' Student Council will be presented to the convocation by Barbara Riley, president of the senior class. After the convocation a recep- tion will be held in Rackham As- sembly Hall. Stations To Air Liu, Peek Talk A five minute transcribed dis- cussion of the deportation case of Dr. Vera Hsi-Yen Wang Liu of University Hospital pediatrics de- partment has been prepared by University station WUOM under the direction of news editor John Benjamin. Featured on the broadcast, which will be distributed to 16 stations throughout the State, is Dr. Liu and Prof. George Peek of the political science department. The transcription will not be used by the local station because of lack of broadcasting time, Ben- jamin explained. Alumnus Named RichmondJudge George Reller, '52L, has been appointed a city court judge at Richmond, Ind. Reller was appointed at the death of the former city judge and will serve the remainder of the term which ends in 1955. He is a member of Phi Kappa Psi, Phi Delta Phi and the Bar- risters. Daily Classifieds Bring Quick Results Can 1Vlachir/g2 A * * * * * ' --Daily-Tim Richard FIRST STEPS-Cheryl, a 19-month-old victim of polio, was struck by the disease during last summer's epidemic. With the help of a leg brace and physical therapy treatment she is learning to walk., - 5, I * .* * o- more chronic diseases," Dr. Rae said. "Because in many cases there may be no definitive treatment for chronic disease, medicine must re- sort to helping the individual make the most of what he has left." "Even though we develop ideal rehabilitation facilities and high- ly trained staffs, we shall not suc- ceed in our task if we fail to pro- perly motivate the disabled. The key to rehabilitation is proper mo- tivation," Dr. Rae concluded. ENGLISH FINDS CHAMPIONS: Controversy over Language For Opera Gets Rehashed By DEBORAH DURCHSLAG performed in English. Several The age-old controversy of students added good translations whether operas should be trans- lated into English for American of foreign works would encourage audiences re-opened locally with American composers to write in the speech department's recentthe opera form, and might even production Of Gounod's "Faust." establish "distinctly American The faculty of the School of opera" in the United States. Music seemed generally agreed that translations of foreign op- ers have many advantages. Sales Directors To Meet Here Sales managers from five states will meet Friday at the Univer- sity for a conference on Sales Management sponsored by the School of Business Administration. Approximately 350 managers are expected for the meeting which will be presented in cooper- ation with sales executives' clubs in the State and nearby Canadian cities. Thomas E. Sunderland, general counsel and director of an Indiana oil company, will discuss "Market- ing and the Pricing Dilemma," at a luncheon meeting in the Union. At the evening's dinner meeting, James C. Nance, president of a major automotive firm, will ad- dress the delegates on the sub- ject, "Planning for the Sales Task Ahead." TONGUE IN CHEEK-Wolverine goaltender Willard Ikola watched a bullet-like shot zip by, as forward John McKennell waited to lend Ikola a hand. Michigan, by then the darlings of the Broadmoor ,completely outclassed the invading Easterners and then went on to knock off the host CC sextet. That gave the Maize and Blue the championship for the third time in five seasons. I PROF. ARTHUR HACKETT of the School of Music, once a pro- fessional singer and now a teach- er of voice, claims the traditional argument that '"English is un- melodious" has no validity. "There is nothing, wrong with English," he said. "It is often clearer than other languages," he added, "and a careful singer can bring out the beautiful vowels that are usually neglected in our everyday slo- venly speech." Josef Blatt, director of opera production in the School of Mu- sic, said "There is absolutely no difficulty in singing English," and added that the true dramatic na- ture of opera can only be realized when the words are understood at the same time thley are sung. Blatt said, "Those who claim transla- tion of an opera destroys the com- poser's original intention do not realize no composer wanted an opera sung only in his own lan- guage." "AMERICANS should not be too snobbish to accept opera in the vernacular," according to Prof. Philip A. Duey of the School of Music, conductor of the Men's Glee Club. James B. Wallace, also of the School of Music, summarized the opinions of several of his collea- gues saying "There can be no ob- jection to English versions of for- eign operas if adequate transla- tion can be made." "If the translation can be mu- sical and meaningful, then there is no reason why 'Fledermaus' and other famous operas can't be per- formed in English." Audience reaction to the speech d e p a r tment's performance of "Faust" in English was typified by one music student who claimed opera productions would be more popular in America if they were Hitchcock Thriller Showing Continues A 1 f r e d Hitchcock's comedy- Te prkcehas dropped 1~V 1 4>.%., v f 4i.. ..: I PP~f . .f "g n Michigan Daily Subscriptions r *.r , EVERYONE WAS SMILING-just about this time last hockey season. The Wolverines had walked off with their second successiv NCAA puck clfampionship. Coach Vic Heyliger's smooth-skating charges had lifted the laurels right from under the noses of the hos Coloradoans, defeating Colorado, 4-1, and St. Lawrence, 9-3. Heyliger is shown here with the Queen of the Tournament and Captai Earl Keyes, who clutches the trophy. ., ':S~ : . c ; r ...., ..,.. : q .:....:. K":t -y .; " ..3?R:? . ':A..>' . : ;b.. n" ?'i .:'.. .<>:?-: .', .... ..-... .1.- :::,,.:: .....te:.... .;..: :, ,;a~-,. :;,".....