Puge Sx 9 E R S P E C T 1 V E S Page Six 'PERS PECTI VES COMFORT The saddest hour is that we passed, Our sweetest flower can never last. The tumbleweed tells the truest tale, For wind's its creed on the dustbowl trail. The clock in the tower slow tolls too fast; Time's total power makes a lost moment vast. The bending reed minds not the gale 3ut its small heed is of small avail And now headlines pound as our tyrants ride- Our ear's to the ground and the past never lied. -L. Rich Cxcer,4 From "Das Standebatch" by Hans Sachs, with woodcnis by Jost Amman: short rhymed descriptions of sixteenth century types, ranging from King and Bishop to Shoemaker and Jester, each accompanied by a woodcut. The two poems translated are from a series of five describing musicians. THREE FIDDLERS We're accomplished fiddlers, we play To make heavy hearts our prey; When we apply the bow a man's Certain impulse is to dance. *With directed grace, measured foot, Lover encircles lover in suit That hearts and dispositions must Dance till they stir up the dust. -rving J. Weiss REBUTTAL 'See the lights blink everywhere: Watch the lamps wink here and there. Lights can mean so many things: Ballroom banter, female flings; Wedding marches, lingerings; Poker parties; languishings. Strangely certain, rare the doubt That lights like these must soon go out. Well-after all is said and done, 'Tis good night, farewell, adieu fun- Each line must have its end of run. Ashes, scrap and waste, gay one! You know that sunlight seen by day? Why, it must also go away.' Your broom is busy with despair, But dust swept up stays in the air. -L. Rich LALAGE PORTER Her door is deaf to the wooing sea, To the mew and scratch of wind on its face; No lover, trembling, will press his key To the lip in the door of this virgin place; Yet sometimes wind forces the door: a grim hearth glows, Logs kneel and shriek and cast up red eyes in the night, The woman stands in the doorway, a mystery in clothes, Her body burns darkly, but not for a lover's delight, And she listens awhile to something that tapped on the door, To something that spirited in on slippered feet of desire, Only to creep in terror under the rugs on her floor, .. Or hiss defiance behind the back of her fire. -Lawrence P. Spingaris THE SINGERS Here is a fine song written down That we've divided four voices on: Tenor, decant, alto, and bass, Fit for a text of courtly grace, The sweetest concord kept in hand By each trim voice that we command And bearing to the heart release; Amphion composed the piece. -Irving J Weiss THE STAIR Perilous stair that did arrange For each brief parting on your slant And suit us for the subtle change From friend to lover, We whom your first step could not daunt Have leaped the last step and over. And sweet leave-taking that conveyed News of a sorrow through each bond You saw your term of duty fade As Love stood master And matched the first delights he found With the last step, above disaster. -E. Bresslen