The Michigan Daily-Saturday, July 18, 1981-Page 7 Williams indicted on 2 counts of murder in Atlanta From AP and UPI ATLANTA - Wayne Williams, a self- styled talent scout who lured young blacks with promises of a musical career, was indicted yesterday for two of the 28 murders that terrorized Atlan- ta's black neighborhoods for two years. "The next step is assignment to a court and then arraignment," Fulton County District Attorney Lewis Slaton said in announcing the indictment. THE INDICTMENT charged Williams caused the death of Payne, 21, on April 22, 1981, and of Cater, 27, on 4 May 22, in both cases "by strangling and asphyxiating him with objects and by means which are to the grand jurors unknown." Both bodies were found in the Chattahoochee River west of Atlan- ta. Williams, who is black, was arrested June 21 on a charge of murdering Cater. The Payne indictment was a surprise because there had been no earlier indication that the grand jury would even discuss that slaying. Police had said they considered Williams a suspect in several of the other slayings, but had not said which ones. C ATER AND PAYNE had been Lobster and carp leading more ue l existences (Continued from Page 5) say that with the right financial breaks over the next two years, they could be raising thousands of pounds of the tasty crustaceans a year on the edge of the Great Basin desert. Infanger, 30, and Mickelsen, 29, have spent the last seven years breeding, hatching, studying, and coddling lob- sters at the BYU aquatic ecology laboratory, working toward master's degrees in zoology. Now they want to apply their knowledge to building a commercial, solar-heated lobster ran- ch. killings among the most recent - and the oldest - victims of the string of 28 slayings dating from July 1979, which brought fear and heightened concern for the safety of children in many parts of the city. Until this year all the victims had been children. No young blacks have disappeared or been slain since Williams was put under police sur- veillance in late May. WILLIAMS' LAWYERS had no im- mediate comment on the indictment. In a preliminary hearing last month in which Williams was bound over for grand jury action, a State Crime Lab technician said there was "no significant microscopic difference" betweeen fibers found in Cater's hair and fibers found in a green carpet in Williams' bedroom. Microscopic similarities also were noted between violet fibers found on Cater's body and a violet and green bedspread taken from Williams' bedroom, the technician, Larry Peter- son, said. Police have said they also found some fibers on Payne's body, but there has been no public testimony about that finding. F2 1+ IIULTHEATRES Ave of Lbery 761-9700 THE SERIOUS FAIRY- TALE ABOUT THE TERROR &MAGIC OF A 90 FT. MONSTER I NOT RECOMMENDED FOR SMALL CHILDREN Daily-12:50, 2:50, 5:00, 7:00 900 1$ 50 DAILY TIL $8:00 (EXC. SUPERMAN) Christopher Reeve A man was assaulted on S. University and State St. Thursday at about 11 p.m. when two suspects hit him on the head with a piece of pipe and a belt buckle, police said yesterday. One of the suspects Twyman Penn, 19, of Ypsilanti was arrested on charges of aggravated assault. Apparently, when the police arrived at the scene, Penn began acting as if he were a witness, telling the police what happened, another witness said, until the victim pointed him out as one of the assailants. Twyman had been arrested earlier that night for the theft of some bicycles from theDelta Kappa Epsilon fraternity house, 1004 Olivia.