Page 8-Friday, May 30, 1980-The Michigan Daily Average annual wages up 8%; actual buying power down 5% 4 WASHINGTON (AP)-Average earnings of American families rose 8 per cent in the past year to $395 a week, but their dollars were worth 5 per cent less because of surging inflation, the government reported yesterday. Between 'March 1979 and this past March, median family earnings rose by $30 a week, from $365, but the increase was more than offset by a 14 per cent jump in consumer prices, the Labor Department said. FOR INDIVIDUALS, median weekly earnings rose 9 per cent over the year, from $238 a week to $260 a week, but because of inflation, their real earnings declined by 4 per cent, the department reported. Families headed by women came closest to keeping up with inflation, with their earnings rising by 12 per cent. But their median income of $220 a week remained very low compared with $428 for husband-wife families and $350 for families maintained by men. The average earnings figures also are called the median because half of the nation's 40.5 million working families are above that figure and half are below it. THE DEPARTMENT'S Bureau of Labor Statistics also reported further increases in the number of dual-earner families, as more Americans sought jobs to try to keep up with inflation. The number of families with two or more members working rose by 249,000 during the year to 21.1 million, while the number of single-worker families declined by 143,000 to 19.4 million. The buying power of families with two members working fell 4 per cent during the past year, while the pur- chasing power of families with only one earner dropped 7 per cent, the statistics bureau said. Over the long haul, the one-earner family's battle against inflation ap- pears to have resulted in a stand-off. The government estimates that the buying power of a male worker with a non-working wife and two children has remained essentially where it was in 1964. IN A SEPARATE report based on a different survey, the department said that wages for workers in the private non-farm economy rose 9.1 per cent during the 12 months ending in March, the largest annual increase since the government initiated the survey five years ago. The previous record in- crease of 8.7 per cent came during the 12 months ending in December. The report, called the Employment Cost Index, said base wage and salary rates rose by an average of 2.4 per cent during the first three months of this year, compared with a 2 per cent rise during the same period in 1979. The report also found that total worker compensation-wages and fringe benefits-rose 2.7 per cent during the first quarter of this year. The addition of fringe benefits to the in- dex was a new feature that will be in- corporated regularly into future repor- ts. THE LABOR Department's survey of family earnings alsosreported the following developments among full- time workers: " Men earned an average $316 a week, up 9 per cent from the year before, while women averaged $200 a week, a 10 per cent increase. That means the average woman earns 63 per cent of what a man makes. "Weekly earnings for whites rose .10 per cent to an average $268; for blacks, 9 per cent to $213; and for Hispanics, 10 per cent to $212. " Earnings of white men rose 9 per cent to $324, while earnings of black men increased just 5 per cent to $239 and earnings of Hispanic men rose 6 per cent to $236 a week. As a result, the wage gap between white and minority men widened. The earnings gap betweeen white and minority women, however, narrowed. Earnings for white women rose 10 per cent to $202; for blacks, 11 per cent to $186; and for Hispanics, 18 per cent to $175. The report noted that women part- time workers make more on the average than - men part-time workers-$73 a week and $65 a week, respectively. I I Two canl dine for s.99 _at NOW _ . . Work as therapist nets 'U' student prize Save $2.19 on two. Extra-Cut Rib Eye Dinners Dinners include: All-You-Can-Eat Salad Bar... Baked Potato--- Warm Roll with Butter By GREG DAVIS Pamela Lemerand, a University doc- toral- candidate in educational psychology, recently received the 1980 Michigan Occupational Therapy Association's Outstanding Occupational Therapist Award. The award recognizes her "outstan- ding proficiency in her particular duties as an occupational therapist" during 1979, and is based on "quality, proficiency, and contributions of that therapist during that particular year." LEMERAND, WHO is employed by the Western Wayne County Learning Center, said her job involves "working with handicapped children, facilitating their neuro-muscular or sensory deposits so that they can function as in- dependently as possible in their everyday lives." Robert Dietiker, director of the lear- ning center, called Lemerand's award "a significant accomplishment for her as a professional. She's certainly a respected person in the field of oc- cupational therapy." The learning center is a regional special education service operated by the Livonia public school system. Lemerand said she travels to schools in the area, conducting in-service workshops for occupational therapists. Lemerand said she has a strong in- terest in children and all aspects of their social, emotional, and cognitive processes. "Knowing these," she said, "enables one to put together all the par- ts of the child so you can assist people in the evaluation and comprehension of children, and be able to plan programs." She said her work in the area led to the award, as did her philosophy. "Oc- cvpational therapists have a respon- sibility to their clients and each other to disseminate information," Lemerand said. "This includes not only technique, but everything about the practice of oc- cupational therapy and the practice of delivering the service." 6 W MI CUT OUT THIS COUPON 1MM I CUT OUT THIS COUPON Isave$2.19 jSave$2.191 TWO EXTRA-CUT TWO EXTRA-CUT RIB EYE DINNERS * RIB EYE DINNERS * $5.99 U $5.99 U S Beverage and dessert are notincluded. Beverage and dessert are not included. * Limit on copn per pin pervst * Lmit one counpr cule p r visit Cnnt bedtth other disceounts. Canttttt used wthother discouts.u S Ap able taxes not ncudedApliable taxes not ncuded At rticipating Seakhoues. t Atartcpting Stekhtttses. NOW - NOW thruJune 8, thru June 8,.1 - S 1980 ' 1980 COUPON IE M | COUPON 8 go Ponderosa System OI 3354 East Washtenaw Ave-. (Across from Arborland, Shopping Center) On West Stadium Blvd. (Just North of Intersection of Stadium &Liberty)- t 4 PRESENTS ( ANNIE HALL0GI (Woody Allen, 1977) WOODY ALLEN reaches an apex in his career with this amusing but seemingly realistic representation of his "nervous romance" with the lovely and talented DIANE KEATON..A cohesive plot of love, conflict, struggle and resolution emerges in this sophis- ticated comedy. MARSHALL McLUHAN in a surprise spot. (93 min) 35 mm. ANGELL HALL 7, 8:45 & 10:30 $1.50 Tomorrow: THE LAST WAVE 6 I ,q