Page Two THE MICHIGAN DAILY -h"r1 1 iIL --'- i nursaay, iNovemver z i 1 bti S I rneatre On-and-o'ff'Tempest' music Philharmonic IVI"EINA,,IEJNAI. STUD~ENTS ASSOC. 3 III By JEFFERSON BRICK The University Players, current- ly performing The Tempest, one of Shakespeare's most difficult- to-stage productions, have simul- taneously won and lost. While brilliant in comedy, the Players do not do justice to the serious aspects of the pastoral-romantic- tragicomedy, destroying much of the power and lyricism of Shake- speare's most complete philoso- phical statement. Actors and di- rector ,alike share the guilt. Robert McGill, as the neo-Pla-I tonic. mage, overplays his role, producing a melodramatic and pretentious Prospero. McGill's speech is halting, his line over- weighted with pompous solemnity. He pauses unusually often, em- phasizing unimportant words and destroying continuity. As he rarely changes tone, his occasional wise and humorous comments on the Ferdinand-Miranda mutual ad- miration fall completely flat. Only once- are his pauses salutary. For- tunately, it is at a crucial moment in Avt V, scene i, when Prospero, learning from Ariel, declares that "the rarer action is in virtue than in vengeance.", Michael Firestone (Ferdinand, heir to the throne of Naples) is al- most a disaster. Having lost his father, he first appears on stage with an. idiotic grin on his face which is soon complimented by an absurd Dixie accent, apparently adopted solely to woo and win Mi- rainda, Prospero's daughter. The imbecile smile is seen throughout the play. Ferdinand is a noble and strong, though not flawless, prince, but Firestone lacks power, a sense of proportion, decorum, and any feeling for the role.. Priscilla Lindsay's Miranda is a bit uneven, lacking fire and en- thusiam when berating Caliban or defending Ferdinand from her father's nasty accusations and punishment; but she comes across well as the ingenue of high birth and sound education. , Director William Halstead has rung in several unusual changes, which result in a sentimental de- nouement in which Antonio begs And receives . Prospero's forgive- ness. Shakespeare's care to avoid any sign of repentance in An- tonio, reflecting the playwright's awareness of the eternal presence of evil, goes for nought. A n d Prospero's "revels" s p e e c h is angry rather. than serene and dig- nified, for Halstead has unac- countably interpreted the missing line; "Sir, I am vexed," according to the modern- idiom. 'The conic scenes save the play. John Reid Klein ,as. a cockney Trinculo 'and James flosbein as a' Fieldsian Stephano are excellent, but Robert Elliott as Caliban is superb. Elliot' not only delivers his comic lines well, but also is con- vincing as the savage fighting an imposed civilization, and brings home his two lyric speeches beau- tifully. The comic scenes are violently hilarious: Hosbein and Kleinj smash into walls and fall down steps with great abandon and glee. The danger of the three comic episodes is that they may bore if they are overplayed. But all three manage to turn hand- springs on the tightrope. Among the minor characters, William Hunt's absurdly pomp- ous Gonzalo, is unsatisfying, Booth Muller and Paul Sarnoff (Antonio and Sebastion) lack the intellectual cynicism of the vil- lians, and their baiting of Gon- zalo proves dull rather than flashing. George McCloud's Alon- zo, however, is urgent, strong, and properly penitent. The play is great, this perform- ance hot-and-cold. See it, then, for the comic scenes, the virtuoso Caliban, and the spectacular ef- facts. <.> By JIM PETERS The University Philharmonia gets better with time; the or- chestra ages and matures. The new members find their places, and ultimately a group identity is established. All this helps their sound and their perform- ance. Last night at Hill Aud., con- ductor Theo Alcantara had a group of star musicians set be- La Boherne and growing pains, By BARBARA WEISS The making of an opera, music school style, involves turning amateurs into profes- sionals and singers into act'ors, all in a matter of weeks. And all of the would-be professional singer- actors in music school operatice productions (like this weekend's La Boheme) learn their skills in a course in opera repertory and production creat- ed 17 years ago by Prof. Josef Blatt. Blatt, director and conductor of the production, has super- vised 47 operas for the m u s I c school since his course was es- tablished. Fifteen - including La Boheme -- have been done in conjunction with Prof. Ralph Herbert, who came here in 1961 as a voice conductor and stage director. "Our approach is to make pro- fessionals of our students," Blatt says. "We work them as hard as possible within the limits set by their time schedules." The "limits" entail as much as two to four hours per day, five days per week. For this rea- son, only one major opera is produced each semester. The long arid arduous pro- cess involved in the school's pro- duction of an opera begins with the choice of a work. Even be- fore the start of the semester, Herbert and Blatt have s o m e idea of what they wish to do. However, no final choice is made until they see what types of voices they have to work with, both for solo parts and for the opera chorus. This year, the decision to produce La Boheme was not made until two or three weeks after the semester began. "We want to give the people enrolled in the opera course as tions are translated into the language of the country in which they are produced. The opera can only benefit from translation, since an audience can better follow what is hap- pening." Herbert adds, "You don't give an opera singer a chance if he must sing in a language he doesn't know." Blatt himself has translated La Boheme into English for the music school. He is well-quali- fied for this-'task, having trans- lated 26 operas during an ex- tensive career involving o p e r a production' and operatic and symphonic conducting. As a re- sult, he knows the opera in- .timately (he will conduct the score from memory) and - also knows how to choose words that will not be awkward to sing. "An opera conductor must be a theater man first," Blatt says. "He- must be able to feel the character of the various opera- tic roles and must be able to imbue the ' singers with this character." Tickets for both the Friday and Saturday night perform- ances (in Lydia Mendelssohn Theatre) are still available, and all seats are $3.00. Second class postage paid at Ann Arbor, Michigan, 420 Maynard St., Ann Arbor, Michigan, 48104. Daily except Monday during regular academic school year. fore him. He made them work hard, and they came through with reputations shining. And it was not an easy con- cert. Rpssini's overture to "Semiramide" was the opener; the orchestra was bright, pre- cise, and explosive. From the long horn solos, interrupted by bombast -for full orchestra, to delicate wind sections over piz- zicato strings, the group under- stood the Italian's smiling music very well. But it was Alcantara's inter- pretation that toned down the fervor in the piece. The over- all sound was a bit stiff due to the conductor's too-tight hand; the overture should have been faster to help blend the varying sections more smoothly. The musicians did well, but the smile was a grin when it could have been a full-faced laugh. Benjamin's "Romantic Fan- tasy for Violin, Viola, and Or- chestra" followed, with its vir- tuoso string lines. Soloists An- gel Reyes andFrancis Bundra picked by the soft- resonance melody from the horns, then quickly moved into spirited competition with flashy tech- nique and sound. Dialogues be- tween the two instruments built and flowed around the accom- paniment of the orchestra. Benjamin twists and turns the the solo lines, twining them with percussion, winds, and the strings of the ensemble. T h e Philharmonia sound was some- what dry, however, in its ac- companying role, good but un- distinguished. Only in their in- frequent solo splashes was the power and drive apparent. The piece is a fairly recent composition, and it fuses this mystic, ethereal melody with the clashing of piano and per- cussion. The solo lines expand and brighten the theme, until the composition ends with a quite simple pizzicato ending. But best of all and most re- warding was the Brahms. His Second Symphony was the vehi- iellowing cle which showed that the Phil- harmonia can handle with ease meaty pieces such as this, be- sides the dessert of Rossini. The orchestra played the Brahms better than most any- thing they've attempted so far this year. The ensemble troubles were nil, the sound was steady and secure, and Alcantara's in- terpretation offered just the control and restraint that was necessary. There is no need for me to go through the movements of this very well-known work; but of the four, the development section of the first movement and the second movement struck me as the best. The intensity of the Philhar- monia's performance had slack- ened somewhat by the finale, but credit must be given them for a superb Brahms at the close of a fine evening's music. INTERNATIONAL PARTY At the International Center FRI., NOV. 22 FREE admission, refreshments 9:00 P.M.-12:00 P.M. EVERYONE WELCOME Pace Dmonstration Every day of the year in the PEACE CORPS Union & 3516 SAB Phone 763-1430 World Whopee! 1 I 11 NATIONAL- GENERAL CORPOAIN, FOX EASTERN THEATRES , FOX VILL8GE 375 No. MAPLE RD. -769.1300 ENDS TUESDAY MON.-THURS.-8:00 FI .-6:30-9:5 SAT.-3 :45-6:30-9:15 SUN.-1 :00-3:45-6:30-9:15 MIRISCH PICTURES presents Sio 4' I THE U. S. PREMIERE OF 1 Maestro Blat much of an opportunity to sing as possible," Herbert, who is La Boheme's producer, says. F o r this reason, most major parts in the opera are double-cast. Blatt discounts as a myth the statement that the strenuous- ness of opera singing can dam- age young voices. "All professional singers start young," he says. "The only pre- requisite for good opera singing is thorough training beforehand. Aside from that, voices are de- veloped onstage." Although La Boheme is an Italian opera, it is being pro- duced in -English. "We believe opera is drama," Blatt says. "All European and most American opera produc- i THE I Ii.-- . l Center forSouth and Southey ast Asian Studies PRESENTS T.R.V. MURTI visiting Professor of Philosophy at Brok University, Ontario Former Spalding Professor of Eastern Religions, University of Oxford "THE PHILOSOPHY OF MAHAYANA BUDDHISM" FRIDAY, NOV. 22 4:00 P.M. Rackhan Amphitheater Public lecture WKNR presents Meet UNION-LEAGUE PRESIDENT FLEMING Friday, November 22, 1968 4-6 o'clock 815 South University Ave. 1.II ,. } __ I I I I ST 5142 and from this exciting new album, a great single record LITTLE SISTER onTOWER FuMtr * 4 I Michel Ange GODARP'S LES CARABINIERS SUNDAY, NOV. 24-Aud. "A" 7 and 9 p.m. MONDAY, NOV. 25-Arch. 9 p.m. only, "A great movie."-Renata Adler, N.Y. Times Also CHAPLIN. $1.25 SDS I Ticket Office Open Weekdays I a.m. - 1 p.m., 2 p.m. - 5 p.m. I COBO ARENA Sot., Nov. 30th 8:30 p.m. Tickets: $6, $5, $4, $3 Mail Orders only to: Cobo Arena Box Office, Detroit, Michigan 48228. Include self-addressed, stamped envelope. In association with Audio Arts. RUSS GIBB presents in Detroit THURSDAY, NOV. 21 BLUE CHEER & THE STOOGES * * JANUS FILMS I /C DIAL 5-6290 Daily at 1:00-3:45-6:30-9:10 Now for the first time at popular prices. Direct from its reserved-seat engagement. CrnLGT Order Your Daily Now- Phone 764-0558 I POWERFUL! There are at least two sequences which deal with sexual shockers.The audience is brought very close to the act, very powerfully so. ThereL could be no question of the sincerity and art intention of this picture...It should probably., be limited to a mature, serious-minded audience." -Archer Winsfen, N. Post " I 7-11 P.M. $2.50 Admission FRIDAY and SATURDAY, NOVEMBER 22 and 23 TIM BUCKLEY & Terry Reid 8 P.M. to 1 A.M. Admission $3.50 THE UNIVERSITY OF MICHIGAN SCHOOL OF MUSIC AND DEPARTMENT OF ART Present PUJCCINI'S 44LA BOHEME" English Translation by Josef Blatt) "SHOCKING! A violent and admittedly shocking film; we go beyond homosexuality into perversion SUNDAY, NOVEMBER,24 TWO GREAT SHOWS THE JEFFERSON AIRPLANE TERRY REID LIGHTS by Glen McKay's HEADLIGHTS 4 Performances 5:30 & 8:30 Admission $5.00 f il I I i i