LEGAL OTICE
NOTICE OF LAST DAY OF
REGISTRATION OF THE
QUALIFIED ELECTORS OF
SCHOOL DISTRICT OF THE CITY
OF HIGHLAND PARK, COUNTY OF
WAYNE, MICHIGAN FOR THE AN­
NUAL ELECTION TO BE HELD MON­
DAY, JUNE 10, 1991
LEGAL NOTICE
NOTICE OF NOMINATING PETITION DEADLINE
Pi •••• b. advl.ed that the d.adlln. for filing nominating p tltlon
for the Augult ,1991 Primary EI.otlon I. May 14, 1991 t 4:00 p.m.
Nominating p.tltlon. will b •• oo.pt.d for th following City offlc.s:
OFfiCE
AYAILABLE SEATS
1
2
2
1
1
1
1
TERM OF OFFICE
4 YEARS
2 YEARS
4 YEARS
4 YEARS
4 YEARS
2 YEARS
2 YEARS
MAYOR
COMMISSIONER-A T -LARGE
COMMISSIONER-AT -lARGE
19T WARD CO MISSIONER
2ND WARD COMMISSIONER
3AO WARD COMMISSIONER
4TH WARD COM ISSIONER
A minimum of 25 Ilgn.tur •• of r.gl.t.r.d vot.r. I. r.qulr.d for .aoh
po.ltlon. A m.xlmum of 50 .Ign.tur •• will b •• oo.pt.d for o.rtlfloa­
tlon.
Marg.r.t Ad m.
City CI rk
MIoNgan Citizen Adv. 5/5/91 .
LEGAL NOTICE
AN ORDINANCE ADOPTING AN APPROPRIATION AMENDMENT TO
THE CITY OF BENTON HARBOR'S OPERATING BUDGET FOR THE
FISCAL YEAR COMMENCING JULY " 1990 AND ENDING JUNE 30,
1991. ")1 I
Th. City mml.llQt1 �f th City of B nton Her ordal,.:
That the follOWing am.nded appropriation. b. and • her.by adopt.d
for the flloal y.ar oomm.ndlng July " 1990 and .ndlng Jun 30. 1991.
1990/91 BUDGET AMENDMENT
ESTIMATED REVe�UES
GENERAL FUND . BUDGET 1990/91
PropertyT • $1,300,000
LJoeneee and Perm"- 85,000
Intergovernmental � 2,248,500
Chargee for SeNtoee 188,874
Finn and F... 220,800
of City Aaeeta, Renta,
Relmburamenta
ot.Aevenue
T <*II General Fund
AMENDED
BUDGET 1990/91
$1.707.785
86,200
2,246.500
188,874
185,097
520,000
880,200
$5,399,174
598,738
880,200
$5,849,174
OTHER FUNDS $394,917
== 288,200
Cemetery 177,134
Debt SeNtce 484,128
Permanent PtJ)flo Improvem nta "0,442
RecrNtIon -0-
Utlity ServIoee 3,592,830
Public Safety Grant -0-
Total Other FI.I'ldII $5,025,431
Total Estimated � $10,874,605
ESTIMATED EXPENDITURES
GENERAL FUND
CIty Manager
Mayor/Comm Ion
ClertcJEleotiona
cay AAI.llOf"
CIty Attorney .
CIty Clerk
Personnel
Finance
Bulclng Malntenanoe
Police
Fire
In.peotIon
Economlo Development
Public Works Administration
Part<.
Community Oriented Police
Grant .
Drug Operation & Gang Grant
Police Special Patrol
CIty Clean Up
CIty Engineer
Rubbish Collection
Parking Lots, Alley.,
Str_tUghta
Storm Oralns
Qa,e,. Administration
Aid to Goverrvnenta
OebtSeMce
Total General Fund
$394,917
288,200
177,134 I
-:4�,128
110,442
-O�
3,592,830
-0-
$5,025,431
$10,874,805
$178,327
29,200
18,100
197,753
138,970
120,271
-0-
323,375
247,488
1,272,583
919,889
284,373
-0-
246,584 .
98,134
$280,445
31,300
7,800
210,083
155.218
142,845
-0-
308.775
209,488
1,251,081
920,935
300,875
2,710
247,854
141,490
18,250
18,240
34,858
21,000
100,635
447,000
183.370
-0-
290,800
404,500
122,943
-0-
-0-
-0-
-0-
129,314
300,000
188,000
-0-
139,500
439,500
122,943
$5,388,284
OTHER FUNDS
531,515 $531,515
�or Streets 308,574 308,574
l..ooeI Streets 172,457 172,457
Cemetery -0- -0-
Cemetery Perpetual c.. 484,128 484.128
DebtSeMce
Perm. Publlo Improvements 75.0(;0 75,000
Utltty Servloee 3,508,928 3,506.926
Community Services -0- -0-
OSS Grant -0- -0-
Public S ty Grant -0- -0-
Generlll Pension fund -0- -0-
Polo. & Fir. Pension -0- -0-
Total Other Funds $5,058,598 $5,058,598
Total Eat. Expendttur $'0,448,882" 0,889.201
THIS ORDINANCE SHALL TAKE IMMEDIATE EfFECT UPON ITS
PUBLICATION.
PASSED AND ADOPTED THIS 22ND DAY OF APRIL, 1991.
William A. Wolf. M.yor
ATTESi:
M.rgar.t Ad.m •• City CI.rk
MtohIgan ctttzen Adv. 515191
JOHN H. HOLLOWAY
S eret ry
HIGHLAND PARK BOARD OF
EDUCATION
Mlohlg n Cltlz.n Adv. 5/12191
LEGAL NOTICE
AN ORDI NANCE TO AME 0
CHAPTER 2, ARTICLE III, DIVISION
2 OF THE CODE OF ORDINANCES
OF THE CITY OF BENTO HARBOR,
MICHIGAN.
THE CITY OF BENTON HARBOR,
MICHIGAN ORDAINS:
S otlon 1. Amendm nt. Th t
Ch pt r 2. Artlcl III. Dlvl.lon 2 of th
Cod of Ordln no • of th City of B n­
ton Harbor, Mlohlg n I. h (eby
am.nded to r d follows:
DIVISION 2. DEPARTMENT OF
PUBLC SAFETY
Seo. 2-44. M rg r of pollc and
fire departm nt.
The police department nd fir.
department, operating separate
dep rtmenta within the department of
public fety,.h II b crees-tr Ined.
oertlfled. m.rg d nd con olldated for
op rational purpo •• In the d part­
ment of publlo. f ty. The dep rtment
of publlo, f ty shall oon 1st of suoh
p raennel, dlvl.lons, bureaus. or of­
flo. th City Man ger may from
time to time reeemm nd and the City
Comml. Ion approve. The City
M.nag r hall b r .pon.lbl for the
oomplet.lmpl mentatlon, cro a-traln­
Ing of polio offlc r. a. full traln.d
nd c.rtlfl.d fir. flght.rs nd fire
fighter. a. fully trained and o.rtlfl.d
polloe offloer. with all to be fully
orose-traln d and 0 rtlfl d publlo
.af.ty offloers soon. po 'Ibl.
after the promulgation of thl or­
dlnanc •.
Sec. 2-45. Gen ral function. and
dutl ••.
Th. funotlon. and dutle. of the
. departm nt of publlo .af.ty sh II oon­
.I.t of the entere ment of the law.
and ordlnano for th protection of
nf and pro rtty the ke ping of the
pe c and good ord r, the prev ntlon
and .xtlngul.hment of flr.s nd th
manag.ment of .qulpment n ces ry
th refor. the op ration 9f. motor and
foot patrols for routln. t'nv t1gation.
and th g n ral malnt nanoe of law
and ordet; the p'.paraUon ot .vkiano.. I,
for the pro ecutlon of orlmlnal oase
and offen·... In violation of .tat.
nd/or looal law, the pr.v.ntlon and
oontrol of Juv nile dellqu.noy and th
ooordinatlo� of oommunlty agenolea
Int.re.ted In orlme and fire preven­
tion, the oontrol of trafflo, trafflo
.ducatlon program., .ohool patrol.
and trafflo pro •• outlon., the .nforo.­
m.nt and regulation of all technloal
building code and refuse ordlnanc. •
and any other duties and aotlvltl ••
related thereto.
Sec. 2-46. Dlreotor of Publlo
Safety
The department of publlo aafety
Ihall be headed by a dlreotor who may
•• rve a. either fire or polio. ohlef or
both. The operation. dmlnl tratlon,
and oontrol of the -department of
publlo .afety and all matters pertain­
Ing thereto, shall be under the control
nd direction of the director of publlo,
safety. who .hall be appointed by.
serve at the pleaaure of and b Imme­
diately responsible to the City
Manager.
Sec. 2-47. General power. and
duties of dlreotor of publlo .af.ty
(a) The director of public saf.ty
.hall be operating head and com­
manding officer of the department of
pubUc safety. He ahall have control of
the department.. under the super­
vision and direction of the olty
Manager. He .hall p.rform .uoh
duties as may be prescribed by the
Chart.r. ny ordlnano •• of the City
law. of the Stat. of Mlohlgan, and
.uotl furth.r and other dutl • a. Ih II
b. pr.scrlb d by the City Manag.r.
(b) Th. dlr ot�r of publlo .af ty
hall have the power to I •• u •• uoh
verbal or written orders, rule. and
regulations to police offloers. fire
fighters and public safety offloers and
emp10y.es of the departm.nt of
publlo afety • the dlreotor may
de.m proper, and It hall b. the duty
of the police officers, fir flght.r.
public safety officers, and employ s
of .ald department to fully and com­
pletely obey the dlreotor·. ord r ••
rul.s and regulations, but .uch or­
der., rut.s nd regulations shall be In
oonformlty with the law.
(c) The dlr ctor of public safety
.hall promulgate. subject to the ap­
proval of the City Manager, employ­
m.nt tandarda for police officers, fire
flght.r., public s f ty offloer. and
oth r .mploy ea of the public .afety
d.partm .nt.
(d) The director of public eaf ty, or
pollc offlc ra public safety officers or
fir. fighters designated by the dlreo­
tor, .hall be In command and control
of any fire .oene nd sh II have the
.uthorlty to Is.u .uch v rb.1 orders
to any p rson t the sc ne a may be
r ason bly n cessary to prot ct life
and property and to conduct fire aup­
pr .. slon aotlvltl •.
(.) Th. dlr otor of publlo .afety, or
ny publlo .af.ty offlc r or fire fighter
d Ign ted by the director. upon oom­
plaint of any p r.on having an Int relt
In ny building or the praml e. or
property d)ac.nt th r to. or at the
dlr.ctor. own In.tano. without such
oompl.lnt .nd without r •• tr Int or
lI.blllty for tr. p ••• may t any hour
that .h n be r onabl. und r the
olroum.tanc • Involv.d, enter Into
.nd upon any building or pr mls.,·
within the city. for the purpo e of In-
S.o. 2-51. G n r I function and
dutl. . -'
Th. funotlon. nd dutl of th.-
dlvl.lon of building In peotlon. hall .
con.l.t of the nforo m nt of all law. to)
regu tlng the .rectlon, con truotlon,
.nl.rg.m.nt. alt.ratlon. r.palr,;­
moving, r.moval. d moUtlon, eenver­
.Ion. u ., h.lght, r. and/or maln­
t.nano. of .11 building., .truotur. .:
and prop.rtl In the olty und r tech- •.
nlo.1 building ood.. and •• '
authorized by City ordlnano .; th.'n- •
.p otlon of building., .truotur nd
propertl. for violation of the laws of
the olty and/or .t.t.; the proo .Ing,·
granting, and dmlnl.t.rlng of 110 n-',
••• , p rmlt. nd bond requlr.d by .'
100 and/or .tat. I w; II other funo­
tlon. ...Ign d by the director of
publlo .afety.
Seo. 2-48. Cr atlon of the offic ••
of deputy dlr.otor.
Th. offlo of deputy dlrectora of
the d.partm.nt of publlo .af.ty are
h.r.by oreat.d. Th. fir ohl.f and
polio. ohl shall .erv •• d.puty
dlreotor. In the d partm.nt of publlo
afety. E oh deputy dlr.otor .hall be
appolnt.d by nd •• rve at the
pl.a.ure of th City Manag r pur­
su nt to City Charterand shall b. Im­
mediately re ponelbl. to th director
of public .af.ty. The dutle of oh
deputy dlreotor sh II be as pr orfbed
S.o. 2-52. Re. rved.
S.ctlon 2. Effectlv. Oat.: Thl.·
ordlnano. .h II take eff.ot Immedi­
ately' upon It. publloatlon.
Marg r.t Ad.m.
City CI.rk
Michigan Of z n Adv. 5/5191
ZQkiJ:"QII�" RundowII
631 365 567 186
211 643 266 564
353 752 625 132 '
: 604 633 761 540
233 271 328 821
144 219 616 469
423 409 831 930
726 102 713 184'
072 \143 517 471
[�ot:i7� I
�-�
3
3
3
154·
.159
110
Zakiyyah Dreams
Bare/Dot· 023. 291. /81. 927
Scarf - //9, 379, 019
Tavern - 269. 100. 352. 102
Adultn' , 135
CampLis' 143. 143. 756
ATTENTION
HOME BUYERS
HUD/FHA
HOMES
HUD/FHA
CA A
BATTLE CREEK - BENTON HARBOR
MUSKEGON-KALAMAZOO
For FilA term ee �he local d lIy paper nery
Monday for propertle' available. Individual eek­
In further informutlon for a 'I tance 'hould contact
the hroker of th ir choice.
. I hu ea propledades 0 ea de benta con ter-
minos de FHA, mire eada Lune en el perlodlco. La
per ona' que nece iten mayor informacion deben
ponerse en eont eto con el Agente de vent de C a
de 'U p rferencla.
EQUAL t:lOUSING OPPORTUNITY
. .