Views

To make a donation to the 
DETROIT JEWISH NEWS FOUNDATION
go to the website
www.djnfoundation.org

The Detroit Jewish News (USPS 275-520) is published every Thursday at 

29200 Northwestern Highway, #110, Southfield, Michigan. Periodical postage paid at 

Southfield, Michigan, and additional mailing offices. Postmaster: send changes to: 

Detroit Jewish News, 29200 Northwestern Hwy., #110, Southfield, MI 48034.

8 | APRIL 9 • 2020 

1942 - 2020

Covering and Connecting 
Jewish Detroit Every Week
jn

Arthur M. Horwitz
Publisher
ahorwitz@renmedia.us

F. Kevin Browett
Chief Operating Officer
kbrowett@renmedia.us

| Editorial
Editor: Andrew Lapin
alapin@ thejewishnews.com
Associate Editor: Jackie Headapohl
jheadapohl@renmedia.us
Story Development Editor: 
Keri Guten Cohen
kcohen@renmedia.us
Digital Editor: Allison Jacobs
ajacobs@renmedia.us
Multimedia Reporter: Corrie Colf 
ccolf@renmedia.us

Editorial Assistant: Sy Manello
smanello@renmedia.us
Senior Columnist: Danny Raskin
dannyraskin2132@gmail.com
Contributing Editor: Robert Sklar
rsklar@renmedia.us
Contributing Editor: David Sachs

Contributing Writers:
Nate Bloom, Suzanne Chessler, 
Annabel Cohen, Shari S. Cohen, Susan 
Peck, Mike Smith

| Advertising Sales 
Vice President of Sales and 
Business Development: Carol Kruemmer
ckruemmer@renmedia.us
Senior Account Executive: Keith Farber
kfarber@renmedia.us
Account Executives: 
Kelsey Cocke, Catherine Grace, 
Annette Kizy, Kathy Harvey-Mitton, 
Andrea O’
Banion

| Business Office
Operations Manager: Andrea Gusho
agusho@renmedia.us
Operations Assistant / Event Coordinator:
 Ashlee Szabo
Circulation: Danielle Smith
Billing Coordinator: Pamela Turner

| Production By 
Farago & Associates
Manager: Scott Drzewiecki 
Designers: Jessica Joannides, 
Kelly Kosek, Kaitlyn Schoen,
Michelle Sheridan 

| Detroit Jewish News
Partner: 
Arthur M. Horwitz
ahorwitz@renmedia.us
Partner: 
F. Kevin Browett
kbrowett@renmedia.us
Partner: Michael H. Steinhardt
How to reach us see page 13

Finding Comfort
It is extremely difficult if not utterly impossible to find any 
kind of comfort in the current situation. However, a picture 
sent to me this morning on Facebook may provide, what we 
call in Hebrew: hatzie nechama, or half a comfort. It showed 
a Jewish Israeli wearing a tallit standing in prayer next to a 
Magen David vehicle, and to his right a Muslim praying on a 
prayer mat.
If this notion of being in this together will endure, perhaps 
there is now a better hope for peace between Arab and Jew in 
my native Israel.

Rachel Kapen

West Bloomfield

letters

Better Understanding of Passover
On this Passover we, and also our neighbors this time, will 
come closer to and better understand the experience of 
our ancestors some 33 centuries ago sequestered in their 
homes while the angel of death roams the streets outside.

Dennis L. Green

Farmington Hills 

CORRECTION 
In the story “103 Parks in 365 Days” (March 19, page 40), the 
correct spelling of the URL is trekers.org.

Yiddish Limerick

Passover

Di shtub azay Pesachdik, di tzimern will shine 
Der tish azay shain mit di glezlakh of vine.
Mir essn un trinken, the Haggadah we read
Mir zingen di zmiros, ich bin hayzerik un mid.
It’
s Pesach, mein Pesach, so please kum arayn.

Di shtub: the house
Azay Pesachdik: so Pesach ready
Di tzimern: the rooms
Der tish azay shain: the table so beautiful 
Mit di glezlakh: with the little glasses of wine 
Mir essn un trinken: we eat and we drink 
Mir zingen di zmiros: we sing the hymns 
Ich bin hayzerik un mid: I am hoarse and tired 
Kum arayn: come inside.

By Rachel Kapen

