CAROLINE
JOHANNA
MILLER, 95, of
Southfield, died
Dec. 30, 2017.
She is survived
by her sister,
Emily Somlyo;
Miller
sister-in-law,
June Somlyo;
nieces and
nephews, Lauren and Michael
McGowan, Barry Somlyo, David
Somlyo, and Pamela Lobsiger and
her husband, John; great-nieces
and great-nephews, Jane and Jack
McGowan, Katherine and Andrew
Somlyo, Rachel and Rebecca
Somlyo, and Nikki Noder.
Mrs. Miller was the beloved
wife of the late William Miller;
the loving sister of the late Harold
Somlyo, the late Paul Somlyo and
the late Roy Somlyo; the dear
aunt of the late Carl Somlyo.
Interment was at Beth El
Memorial Park. Contributions
may be made to North Shore
Child and Family Guidance
Center, 480 Old Westbury Road,
Roslyn Heights, NY 11577, www.
northshorechildguidance.org.
Arrangements by Ira Kaufman
Chapel.

BARBARA BAILES PORTNOY, 82,
of Birmingham, died Dec. 20, 2017.
She was the cherished mother
of Mitchell Portnoy; proud grand-
mother of Mia Portnoy; loving sis-
ter of Sandra Levitan.
Graveside services will be held
on Monday, Jan. 14, at noon at
Adat Shalom Memorial Park.
Following the service, there will
be a celebration of Barbara’s life
at 6:15 p.m. at the Steinway Piano
Gallery of Detroit, 2700 E. West
Maple Road, Commerce Township,
MI 48390. Contributions may
be made to Michigan Humane
Society, Development Dept.,
30300 Telegraph Road, Suite
220, Bingham Farms, MI 48025-
4507, michiganhumane.org; or
Beaumont Hospice Fund, 1410 E.
14 Mile Road, Madison Heights, MI
48071, beaumonthospitals.com.
Arrangements by Ira Kaufman
Chapel.

A funeral isn’t an
ordinary circumstance.
That’s why we have
an extraordinary website.

• Preplanning
• Grief Resources
• Send Condolences
• Chapel Tour
• Much More

Familiarize yourself with all of our offerings from
the comfort of your home computer. Explore our
website today. Get to know our extraordinary
facilities, staff and our preplanning selections.
Whether you simply need directions or want to
send condolences to someone suffering a loss,
everything you need is in one easy-to-use location.

www.thedorfmanchapel.com

www.thedorfmanchapel.com
30440 Twelve Mile Road
Farmington Hills • MI 48334

(248) 406-6000
TOLL FREE 1-866-406-6003

continued on page 50

Licensed Funeral Directors:
Alan Dorfman, Jonathan Dorfman

2138200
©Adfinity

jn

January 11 • 2018

49