nosh
10% OFF
TOTAL BILL
Excludes tax, tip and beverages. With this ad. Banquet Services not included.
Dine in or Carry out. Expires 6/8/17
The
Brass Pointe Food & Spirits
/RCHARD ,AKE 2D .% CORNER OF -ILE s
/PEN $AYS A WEEK FOR LUNCH DINNER
Maty’s African Cuisine
Dining
Around
The D
150 Artisan Cheeses
to Choose from
and Pair it with
the Perfect Wine.
V
iewers of Anthony Bourdain’s CNN series, Parts
Unknown, know that he travels the globe in search of
delicious, and often unusual, dining experiences.
Jewish News readers with a similar adventurous streak can
sample a rarely offered cuisine — Senegalese — by driving a
relatively short distance to Maty’s African Cuisine in north-
west Detroit’s Old Redford neighborhood.
Maty’s opened in February in a mid-block storefront on
Grand River Avenue, north of McNichols (West Six Mile Road).
Landmarks include the Redford Theater on Lahser, heading
north, and a Meijer store that’s southeast of Maty’s on Grand
River.
Restaurant owners Amady and Maty Gueye, husband and
wife, came to the United States from the Republic of Senegal,
Esther Allweiss
Ingber
the westernmost point of Africa. Dakar is the capital and
Contributing Writer
Wolof the predominant native language. French is also spo-
ken, reflecting Senegal’s history as a colony of France until
1960.
The gold textured walls at the tidy, 26-seat restaurant
are decorated with African art. A portrait of Michelle and
President Barack Obama is a nod to his paternal roots in
Kenya, Africa. Another picture, “We the People,” shows him
taking the presidential oath of office while black leaders of
many eras look on. Senegalese programs play on a wall TV.
At Maty’s, both Gueyes cook the wholesome and not-spicy
cuisine of their homeland. Overnight marinating produces
exceptionally tasty and moist meat and poultry. Amady said
the spices used are simple: salt, pepper and vinegar, with the
“secret” ingredient of French mustard. That condiment also
punctuates the thick sauteed onion sauce on most plates,
either served beside or covering the chosen protein.
My favorite dish here is deebee, grilled and charred lamb
shanks. Cooked over charcoal and then a flat grill, the large
marinated shanks are tender and loaded with flavor.
Thinly sliced beef or chicken shwarma sandwiches are also
popular, served with the diner’s choice of yellow rice, vermicel-
li, alloco ( fried plantains), couscous or good old French fries.
Chicken Yassah, including mustard-onion sauce, is a whole
chicken. You’ll be boxing up some of it for another meal.
Chicken also comes on skewers (brochettes). Amady purchas-
es his restaurant’s chickens live at Eastern Market. They’re
immediately butchered and cleaned, ensuring freshness.
Thiebou Jenne is a whole tilapia that comes to table with
the head and tail intact. They will be removed upon request.
The grilled fish — red snapper is available — includes some of
the ubiquitous mustard-onion mixture for wonderful, flavor-
ful eating!
Accompanying the fish and other entrees is a mound of
yellow rice that has peas and bits of carrot. A fresh red pepper
ring decorates the top of the mound.
Maty’s African An appetizer I enjoyed was fataya, fried dough
dumplings with edges pinched after being stuffed
Cuisine with chopped meat or fish. Fataya can be dipped in a
21611 Grand River spicy mustard sauce.
Detroit, MI 48219
When it comes to beverages, here is your golden
(313) 472-5885 opportunity to try sorrel or baobab fruit juice. Why
$½ out of $$$$$ should Anthony Bourdain have all the fun? •
25% off
All Cheeses
Sample our Cheeses
Before You Buy
Limit up to 1lb of cheese per guest.
Offer expires 6.30.17
JN
33041 Grand River Ave, Farmington, Michigan
(248) 957-9581
FKHHVHODG\IDUPLQJWRQ#JPDLOFRPZZZWKHFKHHVHODG\QHW
(PMG1PJOUF#MWE 'BSNJOHUPO)JMMT .JMFKVTUXFTUPG)BMTUFE ttXXXMFMMJTJOODPN
PERCH ON THE PORCH
Every Friday from 6pm to 9pm
A whole mess of perch sautéed
right in front of you!
ALL SIDE ITEMS ARE ALL YOU CAN EAT
SERVED BUFFET STYLE
**(side items only are all you can eat)
$
39.95
)PVST.PODMPTFEt5VFT 5IVSTBNQNt'SJBNQNt4BUQNQNt4VOQN
2134290
2158320
IMMIGRATION LAW FIRM
ANTONE, CASAGRANDE & ADWERS, P.C.
Representation in
all areas of family
and business
immigration law.
N. PETER ANTONE
JEFFREY S. PITT
www.antone.com or email at law@antone.com
8.JMF3E 4UFt'BSNJOHUPO)JMMT .*
Ph: 248-406-4100
Fax: 248-406-4101
jn
May 25 • 2017
2142450
131