obituaries »

Monument Center Inc.

Obituaries from page 61

“Same Location Over 80 Years”
Monuments and Markers
Bronze Markers
Memorial Duplicating
Cemetery Lettering & Cleaning

www.MonumentCenterInc.com

During the coming week, the students of Yeshiva Beth Yehudah
will study in memory of the following departed friends.
In addition, Kaddish will be said during the daily minyan.

5KXCP ,WN[
Mollie Alpert
Ruth Alter
Sadie Aronowitz
Max Blotner
Charles Cohen
Jacob Faigenbaum
Dora Halpert
Jacob W. Henock
Joachim Koenigsberg
Leon Kohn
Clara Levy
Harold J Sansky
Joseph Scheiner
Shirley Shoenig
Benjamin Steele
Shellie Stoffer
5KXCP ,WN[
Feige Ackerman
Zelda Blackman
Morris Goldman
Pearl Goldman
Yeshayah Kerzner
Sarah Portnoy
Sally Shorr

5KXCP ,WN[
Leonard Bennett
David H. Horwitz
Ezreal Kazdan
Harry Sczweitzer
Esther Judith Shugerman
Joseph Siegel
Louis Siegel
Harry Smith
Julius Starr
Jenny Tkatch
Isadore Weinstein
5KXCP ,WN[
Frank Band
Sam Birnbaum
Israel Frankfort
Bertha Freudenberg
Mayer Mittelman
Sarah Schaffer
William Stoller
Barney William Weiner
6COOW\,WN[
Dwoira Bigman
Leonard Brode
Samuel Graj
Fannie Karol
Leonard H. Kendler

Rebecca Lefton Neimark
Rose Schwartz
John David Smith
Samuel Alfred Starr
6COOW\,WN[
Gerald Benaderet
Harris Buch
Lena Goldsmith
Helene Hollender
Gloria Matthews
Pepi Mermelstein
Pincas Reif
Michael Solai
Sally Stambler
Isidor Strom
Lloyd Weingarden
6COOW\,WN[
Anna Birnbaum
William Brody
Joseph Freedman
Joseph Gittleman
Robert O Hacker
Gussie Schechter
Yached Skorka
Joseph Wool
Sarah Zucker

Send a tribu
tribute
ute in me
mem
memory
mo ry o of f a lo
mory
love
loved
vedd on
one
n e –Visit
–V
V www.Y
www.YBY.org/JNtributes.
.YBY.o
r

YESHIVA
E
BETH
E TH YEHUD
YEHUDAH
UDAH ) Schoo
School
ooll fo
for
o r Boys
B oys
Bo
y ys s ) Beth
B et
ethh Ja
Jacob
a c co o b School
S c ho
Scho
Sc
h ol for
or G
Girls
irlls ) Early y Childhood
ir
Chill
Development
ve
Center

) Bnos Bais Yehudah
F mily Partners in Torah Program
Fa
Proogr
gram
am ) K
Kollel
olle
ol
lell Bais Yehudah
Y ehudah
h
Yehudah—Maalot
ah
D
Detroit
Weiss s Family
: HVW/LQFR
F OQ'ULYH ‡ 6RXWKILHOG0,
6RXWKILHOG0, ‡ 
 ‡ )D[
)D[
 ‡ ZZZ<%<RUJ
Z
:HVW/LQFROQ'ULYH

2087930

32906 Middlebelt Rd (at 14 Mile)

(248) 855- 0007

Please see our menu at

www.johnnypomodoros.com

DELI NOSH CARRY-OUT!!!

4)*7"53":4t%&-*7&3:"7"*-"#-&

DAIRY TRAY

FRUIT TRAY

MEAT TRAY

62 June 30 • 2016

Obituaries

2107440

NORMA
LICHTMAN, 85, of
Southfield, died June
23, 2016.
She is survived
by her daughters,
Ardith Lichtman and
Marla Lichtman-
Lichtman
Moses, and Toni
Burns; son, Jay
Lichtman; many
grandchildren and great-grandchil-
dren.
Mrs. Lichtman was the beloved wife
of the late Robert “Bob” Lichtman.
Interment was at Adat Shalom
Memorial Park. Contributions may
be made to a charity of one’s choice.
Arrangements by Ira Kaufman Chapel.

RUTH LILLIAN (TRAZENFELD)
MARSHALL, 92, of Bloomfield Hills,
died May 19, 2016, her birthday, sur-
rounded by family.
Born and raised in Manhattan, Ruth
was always a New Yorker at heart. She
worked for the USO during World War
II and helped make her family’s yarn
business successful with her charm,
energy and dedication.
Ruth met Fred, her husband and
love of her life for 43 years, during a
snowstorm at a wedding in 1952. They
settled in Detroit and eventually spent
two adventurous years in Switzerland
while Fred completed his residency in
neurology.
Ruth always made time to listen to
people and their problems and was an
astute student of human nature. She
was a lifetime member of Hadassah
and ORT, a skilled bridge player and a
gourmet cook.
Mrs. Marshall is survived by
her daughter, Kathy Marshall of
Bloomfield Hills; son and daughter-
in-law, Dr. Lee and Susan Marshall
of Oregon; sister, Elaine Hand of
Pennsylvania; brother and sister-in-
law, Herb and Claire Trazenfeld of
Maryland; sister-in-law, Rita Saalman
of Massachusetts; three generations
of nephews and nieces, includ-
ing Susan Vauder, Steven and Kelly
Hand, Shannon and Cliff Rader, Marc
Paykuss, and Jeffrey and Marilyn
Paykuss.
Mrs. Marshall was the beloved wife
of the late Dr. Fred Marshall; the cher-
ished daughter of the late Armin and
the late Fannie Trazenfeld; the devoted
sister of the late Milt Trazenfeld;
the dear daughter-in-law of the late
Tatiana Marshall; the dear sister-in-law
of the late Eddie Hand, the late Wolf
Paykuss and the late Peter Saalman.
Interment was at Clover Hill Park
Cemetery. Contributions may be
made to the American Red Cross,

SE Michigan Region, 100 Mack Ave.,
Detroit, MI 48201, www.redcross.org.
Arrangements by Ira Kaufman Chapel.

ANITA MELLEN,
67, of Scottsdale,
Ariz., formerly of
Detroit, died June
21, 2016.
She is survived
by her husband,
Mark Mellen; father,
Mellen
Henny Spector;
brother and sister-
in-law, Steven and
Louise Spector; nephews, Benjamin
Spector, Samuel Spector and his part-
ner, Glenn Greilsamer; grandchildren,
Cassidy and Taylor Derieg; sister-in-
law and brother-in-law, Karen and
Jerry Paull; nieces, Laurie and Tracey
Litt; aunts, Gertrude Ehrlichman and
Ceil Spector; many cousins and friends
from Arizona and Detroit.
Mrs. Mellen was the devoted
daughter of the late Martin Spector;
the loving niece of the late Howard
Ehrlichman, the late Nathan Spector
and the late Sylvia and the late Stuart
Levinson.
Interment was at Clover Hill Park
Cemetery. Contributions may be
made to Feeding America, 35 E.
Wacker Drive, Suite 2000, Chicago, IL
60601, www.help.feedingamerica.org.
Arrangements by Ira Kaufman Chapel.

HOWARD MILLER, 95, of West
Bloomfield, died June 19, 2016.
He is survived by his wife of 72
years, Roslyn Miller; daughters and
sons-in-law, Arleen and Don Rochlen,
Susan and Marty Rosenzveig; grand-
children, Elizabeth and Jonathan
Berger, David and Lauryn Rochlen,
Rena and Yoni Schwartz; great-grand-
children, Lillian and Eve Berger, Isaac
and Hannah Rochlen; many nieces,
nephews and friends.
Interment was at Adat Shalom
Memorial Park. Contributions may
be made to a charity of one’s choice.
Arrangements by Ira Kaufman Chapel.

HELEN MOROF,
93, of Southfield,
died June 21, 2016.
She is survived
by her son and
daughter-in-law,
Jeffrey and Frances
Morof; grand-
Morof
children, Teddy,
Alexis, Nicholas and
Harrison; sister-in-
law, Inez Richardson; brother-in-law,
Harold Kessler; nieces, nephews, great-
nieces, great-nephews, other relatives
and friends. The family extends spe-