During the coming week, the students of Yeshiva Beth Yehudah
will study in memory of the following departed friends.
In addition, Kaddish will be said during the daily minyan.

+[CT ,WPG
Hyman Fenkel
Sarah Iger
Louis Kazdan
Bessie Landgarten
Laura Nusbaum
Ruth Ratner
Abraham Sachs
Philip Schlussel
Chaja Rachel Siwek
Tillie Snyder
Dorothy Terebelo
Etta (Pascal) Waldman

+[CT ,WPG
Florence S. Dann
Adolph Gastman
Sam Kleiman
Charles Lesser
Regina Levi
Janette Noler
Boris Joseph Sheawitz
Morris Sklar
Eva Stein
Eva Wexler

5KXCP ,WPG
Jennie Bolker
Ethel Cash

Solomon B. Cohen
Max Erstein
Helen Farczadi
Samuel Kaner
Gizella Klein
Yetta Rosenberg
Rose Schwartz
Jake Sherman
John Zarkin

obituaries »

Obituaries from page 51

Jean Wander
Gertrude Wolfe

5KXCP ,WPG
Ethel Allen
Emma J. Berg
Jeanette Bloch
Moshe Cohen
Harry Samuel Gottlieb
Samuel Pomerantz
Bertha Roth
Morris Stern
Minnie Suchman

5KXCP ,WPG
Chaya Tzipa Chesluk
Abraham Isaac Davidson
Taube (Tillie) Dresner
Jack Holzman
Michael Malter
Harry S. Markowitz
Daniel Richard Rollins

5KXCP ,WPG
Max Feuerman
Elsie R. Greene
Harry Greenstein
Lenore Katkin
Lena Levine
Jack Lipton
Rachel Ross
Etta Schultz
Lana Soloveichik
Gary A. Zieger

5KXCP ,WPG
Nathan Beitner
Jay S. Bodzin
Israel Eisenshtadt
Esther Fidler
Teresa Glancz
Max Glassman
Fanny Kaplan
Yetta Ketchen
Louis Lesonsky
Beatrice Levitt
David Margulies
Sol Nusbaum
Sam Solomon

Send a tribu
tribute
ute in me
mem
memory
mo ry o of f a lo
mory
love
loved
vedd on
one
n e –Visit
–V
V www.Y
www.YBY.org/JNtributes.
.YBY.o
r

YESHIVA
E
BETH
E TH YEHUD
YEHUDAH
UDAH ) Schoo
School
ooll fo
for
o r Boys
B oys
Bo
y ys s ) Beth
B et
ethh Ja
Jacob
a c co o b School
S c ho
Scho
Sc
h ol for
or G
Girls
irlls ) Early y Childhood
ir
Chill
Development
ve
Center

) Bnos Bais Yehudah
F mily Partners in Torah Program
Fa
Proogr
gram
am ) K
Kollel
olle
ol
lell Bais Yehudah
Y ehudah
h
Yehudah—Maalot
ah
Detroit
D
Weiss s Family
: HVW/LQFR
F OQ'ULYH ‡ 6RXWKILHOG0,
6RXWKILHOG0, ‡ 
 ‡ )D[
)D[
 ‡ ZZZ<%<RUJ
Z
:HVW/LQFROQ'ULYH

Monument Center Inc.

“Same Location Over 80 Years”
Monuments and Markers
Bronze Markers
Memorial Duplicating
Cemetery Lettering & Cleaning

EDITH
FERSHTMAN, 82,
of West Bloomfield,
died May 24, 2016.
She is survived
by her beloved
husband, Herman
Fershtman; daugh-
Fershtman
ters and sons-in-law,
Coreen and Donald
Sietman, Marcia
and Terrence Jahn, Sandie and Robert
Angart, Terrie and Leonard Goren; son
and daughter-in-law, Robert and Linda
Fershtman. She was the loving bubbie
of Christopher (Vanessa) Page, Holly
(Austin) Bush, Justin Sietman, Joseph
(Nami Aritome) Bommarito, Jessica
(Lavie) Golenberg, Sarah (Nathaniel
Berens) Bommarito, Elliot and Alex
Angart, Jamie and Adam Goren, Maya
and Derek Fershtman; great-bubbie
of Austin and Cody Page and Abigal
Bush. She is also survived by her sister,
Betty Fischer; and many loving nieces,
nephews, other family members and
friends.
Mrs. Fershtman was the bubbie of
the late Danielle Goren; the twin sister
of the late Gladys Rabinowitz; sister of
the late Kathleen Lax, the late Joseph
Achtman and the late Jack Achtman.
Interment took place at Machpelah
Cemetery in Ferndale. Contributions
may be made to the Danielle Goren
Memorial Fund for Youth Leadership,
c/o Jewish Federation of Lehigh Valley.
Arrangements by Dorfman Chapel.

www.MonumentCenterInc.com

DELI NOSH
CARRY-OUT!!!

32906 Middlebelt Rd (at 14 Mile)

(248) 855- 0007

Please see our menu at

www.johnnypomodoros.com

4 ) * 7"  5 3 ": 4  t  % & - * 7 & 3:  "7" * - " # - &

MEAT TRAY

DAIRY TRAY

FRUIT TRAY

B\\gpfliZfdgXepkfgf]
d`e[n`k_flii\X[\ij%

8;M<IK@J<N@K?LJ
:8CC)+/%*,(%,('.

M`j`kk_\A<N@J?E<NJ%Zfd

52 June 2 • 2016

Gotthelf

SHIRLEY
GOTTHELF
passed away in
Sarasota, Fla., on
May 23, 2016, after a
13-year battle with
cancer.
She was born in
Detroit on Feb. 16,
1932, and lived life
to the fullest until

the end.
Mrs. Gotthelf was the cherished
mother and mother-in-law of Gail
Gotthelf, Dennis Gotthelf (1955-2015)
and Beth Gotthelf (Steven Miesowicz);
proud grandmother of Dana De Witt,
Sarah De Witt, Paula De Witt and
Catherine Penley; great-grandmother
of Nollen Partee, Emma Partee, Vayda
Haithcox, Melissa Merrifield and
Megan Penley.
She was the beloved wife of the late
Gerald “Jerry” Gotthelf; daughter of
the late Harry and the late Lena Gross;
dear sister of the late Marion (the late
Harold/Hank) Gordon and the late
William “Bill” (Carol) Gross.
Services were held in Sarasota.
Michigan services are to be scheduled.

ILONA
HELFMAN, 63, of
West Bloomfield,
died May 25, 2016.
She is survived by
her sister and broth-
er-in-law, Barbara
and Jim Van Eaton
Helfman
of Beverly Hills;
brother, Steven
Helfman of West
Bloomfield; her loving cat, Chloe;
many loving cousins, other family
members and a world of devoted
friends.
Ilona was the daughter of the late
Charles Helfman and the late Agnes
Helfman; the aunt of the late Adam
Van Eaton.
Contributions may be made to
Gilda’s Club or to a charity of one’s
choice. Arrangements by Dorfman
Chapel.

BERNICE
ISRAEL, 94, of
Southfield, died May
24, 2016.
She is survived by
her children, Dennis
and Marilyn Israel,
Larry and Leda
Israel
Israel, Cary and
Trudy Israel, Randy
and Carla Israel;
grandchildren, Dawn Israel Castle,
Taryn and Mark Israel Nechanicky,
Amy and Lourdes Israel, Kendre
Israel and Miles Janssen, Rachel Israel
and John Pollak, Maureen Israel and
Lucas Sandidge; great-grandchildren,
Sage and Sam Castle, Anais Israel
Nechanicky, Charles and Hazel Pollak;
many loving nieces and nephews.
She was the beloved wife of the
late Charles Israel; the proud grand-
mother of the late Marcus Israel; the
adored daughter of the late Esther
and the late Kiva Nemer; the dear sis-
ter of the late Beatrice Gossman and
the late Emily Lerman.
Interment was at Nusach Harie
Cemetery. Contributions may be
made to Hospice of Michigan, 400
Mack Ave., Detroit, MI 48201,
www.hom.org/donations; Juvenile
Diabetes Research Foundation,
24359 Northwestern Hwy., Suite 225,
Southfield, MI 48075, www.jdrf.
org; or Chabad of Plano, Bernice
Israel Mikvah, 2904 W. Park Blvd.,
Plano, TX 75075, www.chabadplano.
org. Arrangements by Ira Kaufman
Chapel.